Search in:AllFrenchWebA

Chat List39 39 phrases  •  7 screenshots

Return to chat list
AriaBackToChatList
Retour à la liste des échanges
Archived Chats
ArchivedChats
Archives
Folder is empty
FilterNoChatsToDisplay
Ce dossier est vide
No messages here yet
ChatEmptyChat
Aucun message ici pour l'instant
Mark as unread
MarkAsUnread
Marquer comme non lu
Pin to top
PinToTop
Épingler
Mute
ChatsMute
Désactiver notifications
Report
ContextReportMsg
Signaler
Mark as read
MarkAsRead
Marquer comme lu
Unpin from top
UnpinFromTop
Désépingler
Muted
FilterMuted
Muet
Archived
FilterArchived
Archivés
Read
FilterRead
Lus
Group
AccDescrGroup
Groupe
Channel
AccDescrChannel
Canal
Are you sure you want to remove this folder? Your chats will not be deleted.
FilterDeleteAlert
Voulez-vous vraiment supprimer ce dossier ? Vos échanges ne seront pas supprimés.
Saved Messages
SavedMessages
Messages enregistrés
Waiting for network...
WaitingForNetwork
En attente de réseau…
Your Cloud Storage
ConversationCloudStorageInfoTitle
Votre stockage en ligne
• Forward messages here to save them
ConversationClousStorageInfoDescription1
Transférez-y des messages pour les garder
• Send media and files to store them
ConversationClousStorageInfoDescription2
• Envoyez des médias et fichiers pour les stocker
• Access this chat from any device
ConversationClousStorageInfoDescription3
• Accédez-y depuis tous vos appareils
• Use search to quickly find things
ConversationClousStorageInfoDescription4
• Trouvez tout vite avec la recherche
Archive
Archive
Archiver
Unarchive
Unarchive
Désarchiver
Add to folder...
ChatListFilterAddToFolder
Ajouter au dossier...
Please add some chats or chat types to the folder.
ChatListFilterErrorEmpty
Veuillez ajouter des échanges ou des types d'échange à ce dossier.
Mark all as read
MarkAllAsRead
Tout marquer comme lu
Unmute
ChatsUnmute
Activer notifications
Show More
ChatListSearchShowMore
Afficher plus
Show Less
ChatListSearchShowLess
Afficher moins
There were no results.
Try a new search.
ChatListSearchNoResultsDescription
Il n'y a aucun résultat.
Essayez une nouvelle recherche.
No Results
ChatListSearchNoResults
Aucun résultat
No chats currently belong to this folder.
ChatListEmptyChatListFilterText
Aucun échange ne correspond à ce dossier.
All Chats
FilterAllChats
Tous
All
FilterAllChatsShort
Tous
Add to folder
FilterAddTo
Ajouter au dossier
Please enter title for this folder.
ChatListFilterErrorTitleEmpty
Veuillez donner un titre à ce dossier.
Sorry, you can't pin more than {limit} chats to the top. Unpin some that are currently pinned. We are working to let you increase this limit in the future.
LimitReachedPinDialogsLocked
Désolé, vous ne pouvez pas épingler plus de {limit} échanges en haut de la page. Détachez ceux qui sont actuellement épinglés. Nous travaillons pour que vous puissiez augmenter cette limite à l'avenir.