Search in:AllGalicianTDesktop

Bots And Payments209 209 phrases  •  88 screenshots

Bot added to the menu.
lng_bot_add_to_menu_done
?
Bot removed from the menu.
lng_bot_remove_from_menu_done
?
Unfortunately, you can't open this menu with your current system configuration.
lng_bot_no_webview
?
{bot_name} would like to open its web app to proceed.

It will be able to access your **IP address** and basic device info.
lng_allow_bot_webview
?
This bot is able to manage a channel.
lng_profile_invite_to_channel_about
?
Are you sure you want to add this bot as an admin in the channel {group}? It will have access to lists of channel admins and subscribers.
lng_bot_sure_add_text_channel
?
Are you sure you want to add this bot as an admin in the group {group}? It will have access to the list of anonymous admins.
lng_bot_sure_add_text_group
?
Remove From Menu
lng_bot_remove_from_side_menu
?
{bot} asks your permission to be added as an option to your main menu so you can access it any time.
lng_bot_add_to_side_menu
?
Remove {bot} from the main menu?
lng_bot_remove_from_side_menu_sure
?
Bot added to the main menu.
lng_bot_add_to_side_menu_done
?
Warning
lng_mini_apps_disclaimer_title
?
You are about to use a mini app operated by an independent party **not affiliated with Telegram**. You must agree to the Terms of Use for mini apps to continue.
lng_mini_apps_disclaimer_text
?
I agree to the {link}
lng_mini_apps_disclaimer_button
?
{bot} shortcuts will be added to the attachment menu and the main menu.
lng_bot_will_be_added
?
Subscribe and accept Terms of Service of {bot}?
lng_payments_terms_text
?
Edit Intro
lng_manage_peer_bot_edit_intro
?
Edit Commands
lng_manage_peer_bot_edit_commands
?
Change Bot Settings
lng_manage_peer_bot_edit_settings
?
Terms of Use
lng_bot_terms
?
Requirements
lng_request_peer_requirements
?
delete messages
lng_request_group_delete_messages
?
No such groups
lng_request_group_no
?
You don't have groups that meet the requirements for this bot.
lng_request_group_no_about
?
Do you want to buy **"{text}"** in **{bot}** for **{count} Star**?Do you want to buy **"{text}"** in **{bot}** for **{count} Stars**?
lng_credits_box_out_sure
?
Confirm and Pay {emoji} {count} StarConfirm and Pay {emoji} {count} Stars
lng_credits_box_out_confirm
?
Refund
lng_channel_earn_history_return
?
Recipient
lng_credits_box_history_entry_peer
?
Review the {link} for Stars.
lng_credits_box_out_about
?
Transaction ID copied to clipboard.
lng_credits_box_history_entry_id_copied
?
Open App
lng_profile_open_app
?
By launching this mini app, you agree to the {terms}.
lng_profile_open_app_about
?
Terms of Service for Mini Apps
lng_profile_open_app_terms
?
{count} Star Needed{count} Stars Needed
lng_credits_small_balance_title
?
Buy **Stars** and use them in **{bot}** and other mini apps.
lng_credits_small_balance_about
?
{count} Star{count} Stars
lng_credits_summary_options_credits
?
By proceeding and purchasing Stars, you agree with the {link}.
lng_credits_summary_options_about
?
Terms and Conditions
lng_credits_summary_options_about_link
?
Privacy Policy
lng_bot_privacy
?
Telegram Ads are very different from ads on other platforms. Ads such as this one:
lng_sponsored_revenued_subtitle
?
Ads on Telegram do not use your personal information and are based on the bot in which you see them.
lng_sponsored_revenued_info1_bot_description
?
Help the Bot Developer
lng_sponsored_revenued_info2_bot_title
?
50% of the revenue from Telegram Ads goes to the developer of the bot where they are displayed.
lng_sponsored_revenued_info2_bot_description
?
You can turn off ads in bots by subscribing to {link}.
lng_sponsored_revenued_info3_bot_description
?
Can I Launch an Ad?
lng_sponsored_revenued_footer_title
?
Anyone can create an ad to display in this bot — with minimal budgets. Check out the **Telegram Ad Platform** for details. {link}
lng_sponsored_revenued_footer_bot_description
?
Download File
lng_bot_download_file
?
{bot} suggests you download the following file:
lng_bot_download_file_sure
?
Download
lng_bot_download_file_button
?
Set Emoji Status
lng_bot_emoji_status_title
?
Do you want to set this emoji status suggested by {bot}?
lng_bot_emoji_status_text
?
Confirm
lng_bot_emoji_status_confirm
?
{bot} requests access to set your **emoji status**. You will be able to revoke this access in the profile page of {name}.
lng_bot_emoji_status_access_text
?
Allow
lng_bot_emoji_status_access_allow
?
Share Message
lng_bot_share_prepared_title
?
{bot} mini app suggests you to send this message to a chat you select.
lng_bot_share_prepared_about
?
Share With...
lng_bot_share_prepared_button
?
The admins of this group have restricted your ability to send inline content.
lng_restricted_send_inline
Os administradores do grupo restrinxiron que envíes contido integrado.
Buy Stars to unlock content and services in mini apps on Telegram.
lng_credits_summary_about
Compra estrelas para desbloquear contidos e servizos en mini apps en Telegram.
Receipt
lng_payments_receipt_label
Recibo
Share the game with «{group}»?
lng_bot_sure_share_game_group
Compartir o xogo con «{group}»?
Share the game with {user}?
lng_bot_sure_share_game
Compartir o xogo con {user}?
You scored {count}You scored {count}
lng_action_game_you_scored_no_game
Puntuaches {count}Puntuaches {count}
{from} scored {count}{from} scored {count}
lng_action_game_score_no_game
{from} puntuou {count}{from} puntuou {count}
Empty Message
lng_message_empty
Mensaxe baleira
Game link copied to clipboard.
lng_share_game_link_copied
Link do xogo copiado ao portapapeis.
Enlace do xogo copiado ao portapapeis.
playing a game
lng_playing_game
xogando
Sorry, you can't add the bot to this group. Ask a group admin to do it.
lng_error_cant_add_member
Non podes engadir este bot a este grupo. Pide a algún administrador que o faga.
has no access to messages
lng_status_bot_not_reads_all
non ten acceso ás mensaxes
has access to messages
lng_status_bot_reads_all
ten acceso ás mensaxes
{user} and {second_user} are playing a game
lng_users_playing_game
{user} e {second_user} están xogando
Video
lng_media_video
Vídeo
Invoice
lng_payments_invoice_label
Factura
No results.
lng_inline_bot_no_results
Sen resultados.
Select a chat
lng_bot_choose_chat
Escolle un chat
Escolle unha conversa
No chats found
lng_bot_chats_not_found
Non se atoparon chats
Non se atoparon conversas
Allow {bot_name} to pass your Telegram name and ID (not your phone number) to the web pages you open via this bot?
lng_allow_bot_pass
Allow {bot_name} to pass your Telegram name and ID (not your phone number) to the web pages you open via this bot?
Cancel
lng_cancel
Cancelar
Allow
lng_allow_bot
Permitir
Do you want to share your phone number with this bot?
lng_bot_share_phone
Queres compartir o teu número con este bot?
Share
lng_bot_share_phone_confirm
Compartir
Do you want to open {link}?
lng_url_auth_open_confirm
Queres abrir {link}?
Log in to {domain} as {user}
lng_url_auth_login_option
Iniciar sesión en {domain} como {user}
Allow {bot} to send me messages
lng_url_auth_allow_messages
Permitir que {bot} me envíe mensaxes
Open
lng_open_link
Abrir
Bot Info
lng_info_bot_title
Info. do bot
Notifications
lng_profile_enable_notifications
Notificacións
Send Message
lng_profile_send_message
Enviar mensaxe
{count} group in common{count} groups in common
lng_profile_common_groups
{count} grupo en común{count} grupos en común
Add to Group
lng_profile_invite_to_group
Engadir a un grupo
Clear history
lng_profile_clear_history
Baleirar chat
Limpar historial
Delete chat
lng_profile_delete_conversation
Eliminar chat
Eliminar conversa
Bot Privacy Policy
lng_profile_bot_privacy
Política de privacidade
Política de privacidade do bot
Report
lng_profile_report
Denunciar
Stop and block bot
lng_profile_block_bot
Deter e bloquear o bot
Description
lng_info_about_label
Description
Bot Help
lng_profile_bot_help
Axuda do bot
Bot Settings
lng_profile_bot_settings
Axustes do bot
You successfully transferred {amount} to {user}
lng_action_payment_done
Transferiches {amount} a {user}
Transferiches satisfactoriamente {amount} a {user}
You allowed this bot to message you when you logged in on {domain}.
lng_action_bot_allowed_from_domain
Autorizaches que este bot poida enviarche mensaxes cando iniciaches sesión en {domain}.
Autorizaches a este bot a enviarche mensaxes cando iniciaches sesión en {domain}.
New Card
lng_payments_card_title
Nova tarxeta
Card Number
lng_payments_card_number
Número de tarxeta
MM / YY
lng_payments_card_expire_date
MM / AA
CVC
lng_payments_card_cvc
CVC
Cardholder name
lng_payments_card_holder
Nome do titular da tarxeta
Billing Information
lng_payments_billing_address
Información de facturación
Country
lng_payments_billing_country
País
Zip Code
lng_payments_billing_zip_code
Código postal
Save Information for future use
lng_payments_save_information
Gardar información para futuros usos
Checkout
lng_payments_checkout_title
Caixa
Total
lng_payments_total_label
Total
Payment Method
lng_payments_payment_method
Método de pago
Shipping Address
lng_payments_shipping_address
Enderezo de envío
Shipping Method
lng_payments_shipping_method
Forma de envío
Name
lng_payments_info_name
Nome
Email
lng_payments_info_email
Correo
Pay {amount}
lng_payments_pay_amount
Pagar {amount}
Shipping Information
lng_payments_shipping_address_title
Información de envío
Address 1
lng_payments_address_street1
Enderezo 1
Address 2
lng_payments_address_street2
Enderezo 2
City
lng_payments_address_city
Cidade
State
lng_payments_address_state
Provincia
Country
lng_payments_address_country
País
Postcode
lng_payments_address_postcode
Código postal
New Card...
lng_payments_new_card
Engadir tarxeta…
Nova tarxeta
Warning
lng_payments_warning_title
Advertencia
Neither Telegram, nor {bot1} will have access to your credit card information. Credit card details will be handled only by the payment system, {provider}.

Payments will go directly to the developer of {bot2}. Telegram cannot provide any guarantees, so proceed at your own risk. In case of problems, please contact the developer of {bot3} or your bank.
lng_payments_warning_body
Nin Telegram, nin {bot1} terán acceso á información da túa tarxeta de crédito. Os datos da tarxeta de crédito serán utilizados só polo sistema de pago, {provider}.

Os pagos irán directamente ao desenvolvedor de {bot2}. Telegram non pode dar ningunha garantía, así que continúa baixo o teu propio risco. Se tes problemas, por favor, contacta ao desenvolvedor de {bot3} ou ao teu banco.
Are you sure you want to close this payment form? The changes you made will be lost.
lng_payments_sure_close
Queres pechar este formulario de pago? Os cambios perderanse.
Tip (Optional)
lng_payments_tips_label
Propina (opcional)
Add Tip
lng_payments_tips_box_title
Engadir propina
Max possible tip amount: {amount}
lng_payments_tips_max
Monto máximo de propina: {amount}
You paid {amount} for {title}.
lng_payments_success
Pagaches {amount} por {title}.
Clear payment info
lng_clear_payment_info_title
Eliminar información de pago
Are you sure you want to clear your payment and shipping info?
lng_clear_payment_info_sure
Queres eliminar a túa información de pago e envío?
Shipping info
lng_clear_payment_info_shipping
Información de envío
Payment info
lng_clear_payment_info_payment
Información de pago
Clear
lng_clear_payment_info_clear
Borrar
Bots and websites
lng_settings_security_bots
Bots e sitios web
Clear Payment and Shipping Info
lng_settings_clear_payment_info
Eliminar información de envío e pago
You can save your payment information for future use. Please turn on Two-Step Verification to enable this.
lng_payments_need_password
Podes gardar os teus datos de pago para futuros usos.
Activa a verificación en dous pasos para permitir isto.
Receipt
lng_payments_receipt_title
Recibo
Paid
lng_payments_date_label
Pagado
Photo or video
lng_attach_photo_or_video
Foto ou vídeo
Document
lng_attach_document
Archivo
Remove from menu
lng_bot_remove_from_menu
Eliminar do menú
Menu
lng_bot_menu_button
Menú
{bot} asks your permission to be added as an option to your attachment menu so you can access it from any chat.
lng_bot_add_to_menu
{bot} solicita ser engadido ao teu menú de adxuntos para que poidas acceder a el desde calquera chat.
This bot is already added to your attachment menu.
lng_bot_menu_already_added
Este bot xa está no teu menú de adxuntos.
Qt's window embedding doesn't work well with Mutter window manager. Please switch to another window manager or desktop environment.
lng_payments_webview_switch_mutter
A incrustación de xanelas de Qt non funciona ben co xestor de xanelas Mutter. Por favor, cambia a outro xestor de xanelas ou contorna de escritorio.
Data from the "{text}" button was transferred to the bot.
lng_action_webview_data_done
Os datos do botón “{text}” foron enviados ao bot.
Add Bot
lng_bot_add_title
Engadir bot
Add Bot as Admin
lng_bot_add_as_admin
Engadir bot como administrador
Add to Channel
lng_profile_invite_to_channel
Engadir á canle
Channels I manage
lng_bot_channels_manage
Canles que xestiono
Groups I manage
lng_bot_groups_manage
Grupos que xestiono
Groups
lng_bot_groups
Grupos
Add to Group or Channel
lng_profile_add_bot_as_admin
Engadir a un grupo ou canle
This bot is able to manage a group or channel.
lng_profile_add_bot_as_admin_about
Este bot pode xestionar un grupo ou canle.
Admin rights
lng_bot_as_admin_check
Privilexios de admin.
Add Bot as Member
lng_bot_add_as_member
Engadir bot como membro
Settings
lng_bot_settings
Axustes
Open Bot
lng_bot_open
Abrir bot
Reload Page
lng_bot_reload_page
Recargar páxina
Payment Confirmation
lng_payments_password_title
Confirmación de pago
You saved the payment method {card}. To use it for payment, please enter your 2-Step-Verification password.
lng_payments_password_description
Gardaches o método de pago {card}. Para usalo para pagar, pon o teu contrasinal da verificación en dous pasos.
A túa tarxeta {card} está arquivada. Para pagar con esta tarxeta, pon o contrasinal da verificación en dous pasos.
Pay
lng_payments_password_submit
Pagar
Warning
lng_bot_close_warning_title
Advertencia
Changes that you made may not be saved.
lng_bot_close_warning
É posible que os cambios realizados non se garden.
É posible que non se garden os cambios que fixeches.
Close anyway
lng_bot_close_warning_sure
Pechar de todos os xeitos
Are you sure you want to send {chat} to {bot}?
lng_request_peer_confirm
Queres enviar **{chat}** a **{bot}**?
Choose User
lng_request_user_title
Escolle un usuario
You shared {chat} with {bot}
lng_action_shared_chat_with_bot
Compartiches {chat} con {bot}
Choose a Group
lng_request_group_title
Escolle un grupo
Create a New Group for This
lng_request_group_create
Crear un novo grupo para isto
Manage Bot
lng_manage_bot_title
Xestionar bot
Username
lng_bot_username_title
Nome de usuario
This link cannot be edited. You can acquire additional usernames on {link}.
lng_bot_username_description1
Este link non se pode editar. Podes adquirir nomes de usuario adicionais en {link}.
Fragment
lng_bot_username_description1_link
Fragment
NEW
lng_bot_side_menu_new
NOVO
Terms of Use
lng_mini_apps_disclaimer_link
Termos de uso
https://telegram.org/tos/mini-apps
lng_mini_apps_tos_url
https://telegram.org/tos/mini-apps
Terms of Service
lng_payments_terms_title
Termos de servizo
I agree to {link}
lng_payments_terms_agree
Acepto os {link}
Terms of Service
lng_payments_terms_link
termos de servizo
Accept
lng_payments_terms_accept
Aceptar
Edit bot
lng_edit_bot_title
Editar bot
Bot name
lng_dlg_new_bot_name
Nome do bot
Description (optional)
lng_create_group_description
Descrición (opcional)
Public Link
lng_manage_peer_bot_public_link
Link público
Use {bot} to manage this bot.
lng_manage_peer_bot_about
Usa {bot} para xestionar este bot.
Choose a Channel
lng_request_channel_title
Escolle unha canle
You must have these admin rights: {rights}.
lng_request_peer_rights
Debes ter estes prixilexios de admin.: {rights}.
post messages
lng_request_channel_post_messages
publicar mensaxes
Create a New Channel for This
lng_request_channel_create
Crear unha nova canle para isto
Balance
lng_credits_summary_balance
Saldo
Confirm Your Purchase
lng_credits_box_out_title
Confirma a túa compra
Transaction ID
lng_credits_box_history_entry_id
ID da transacción
Date
lng_gift_link_label_date
Data
https://telegram.org/tos/stars
lng_credits_box_out_about_link
https://telegram.org/tos/stars
All Transactions
lng_credits_summary_history_tab_full
Todas
Load More