Search in:AllHebrewAndroid

Stories451 451 phrases  •  162 screenshots

None
StoryPrivacyNone
אף אחד
Save Video
SaveVideo
שמור סרטון
Type to search.
SearchImagesType
הקלד כדי לחפש.
הקלד לחיפוש.
Archive Settings
ArchiveSettings
הגדרות הארכיון
הגדרות ארכיון
Unmuted chats
ArchiveSettingUnmutedFolders
צ'אטים שאינם מושתקים
Always keep archived
ArchiveSettingUnmutedFoldersCheck
השאר תמיד בארכיון
Keep archived chats in the Archive even if they are unmuted and get a new message.
ArchiveSettingUnmutedFoldersInfo
השאר צ'אטים בארכיון אפילו אם הם אינם מושתקים ומתקבלת הודעה חדשה.
Chats from folders
ArchiveSettingUnmutedChats
צ'אטים בתיקיות
Always keep archived
ArchiveSettingUnmutedChatsCheck
השאר תמיד בארכיון
Keep archived chats from folders in the Archive even if they are unmuted and get a new message.
ArchiveSettingUnmutedChatsInfo
השאר צ'אטים בארכיון בתיקיות אפילו אם הם אינם מושתקים ומתקבלת הודעה חדשה.
New chats from unknown users
NewChatsFromNonContacts
צ'אטים חדשים ממשתמשים לא שמורים
Automatically archive
NewChatsFromNonContactsCheck
העבר אוטומטית לארכיון
Automatically archive and mute new chats, groups and channels from non-contacts.
ArchiveAndMuteInfo
העבר לארכיון והשתק אוטומטית צ'אטים, קבוצות וערוצים חדשים ממשתמשים לא שמורים.
Stealth Mode
StealthModeTitle
מצב התגנבות
Subscribe to Telegram Premium to watch stories without appearing in the list of viewers.
StealthModePremiumHint
הירשם לTelegram Premium כדי לצפות בסטוריז מבלי להופיע ברשימת הצופים.
הירשם לטלגרם פרימיום כדי לצפות בסיפורים מבלי להופיע ברשימת הצופים.
הירשם לטלגרם פרימיום כדי לצפות בסטוריז מבלי להופיע ברשימת הצופים.
Hide Recent Views
HideRecentViews
הסתר צפיות אחרונות
Hide my views from the past 5 minutes.
HideRecentViewsDescription
הסתר את הצפיות שלי מ5 הדקות האחרונות.
Hide Upcoming Views
HideNextViews
הסתר את הצפיות הבאות
Hide my views for the next 25 minutes.
HideNextViewsDescription
הסתר את הצפיות שלי למשך 25 הדקות הבאות.
Unlock Stealth Mode
UnlockStealthMode
קבל מצב התגנבות
בטל את הנעילה של מצב התגנבות
Notify About
Stories
NotificationsStoryUnmute2
התרע אודות
סטוריז
Hide Stories
ArchivePeerStories
הסתר סטוריז
Save to Gallery
SaveToGallery
שמור לגלריה
שמירה לגלריה
Stealth Mode
StealthMode
מצב התגנבות
Copy Link
CopyLink
העתק קישור
העתקת הקישור
העתקת קישור
Share
BotShare
שתף
שיתוף
Report
ReportChat
דווח
דיווח
Reply privately...
ReplyPrivately
הגב בפרטי...
הגב בפרטי
edited
EditedMessage
נערך
נערכה
Бабочка поженилась
Everyone except...
StoryPrivacyAlertExcludeFromEveryoneTitle
כולם חוץ מ...
Exclude contacts
StoryPrivacyAlertExcludeFromEveryoneSubtitle
החרגת אנשי קשר
אל תכלול אנשי קשר
Deselect All
UsersDeselectAll
בטל בחירה של הכל
Save Settings
StoryPrivacyButtonSave
שמור הגדרות
My Story
SelfStoryTitle
הסטורי שלי
This story is now shown to %d contact.This story is now shown to %d contacts.
StorySharedToContacts
סטורי זה מוצג עכשיו לאיש קשר %d.סטורי זה מוצג עכשיו ל%d אנשי קשר.סטורי זה מוצג עכשיו ל%d אנשי קשר.סטורי זה מוצג עכשיו ל%d אנשי קשר.
סטורי זה מוצג לאיש קשר %d.סטורי זה מוצג ל%d אנשי קשר.סטורי זה מוצג ל%d אנשי קשר.סטורי זה מוצג ל%d אנשי קשר.
סטורי זה מוצג לאיש קשר אחד.סטורי זה מוצג ל%d אנשי קשר.סטורי זה מוצג ל%d אנשי קשר.סטורי זה מוצג ל%d אנשי קשר.
%1$s view%1$s views
Views
צפייה %1$s%1$s צפיות%1$s צפיות%1$s צפיות
Excluded Contacts
StoryPrivacyAlertExcludedContactsTitle
אנשי קשר מוחרגים
החרג אנשי קשר
Exclude contacts
StoryPrivacyAlertExcludedContactsSubtitle
החרג אנשי קשר
Exclude Contacts
StoryPrivacyButtonExcludeContacts
החרג אנשי קשר
Close Friends
StoryPrivacyAlertCloseFriendsTitle
חברים קרובים
Choose close friends
StoryPrivacyAlertCloseFriendsSubtitle
בחר חברים קרובים
Save List
StoryPrivacyButtonSaveCloseFriends
שמור רשימה
Select Contacts
StoryPrivacyAlertSelectContactsTitle
בחר אנשי קשר
Choose contacts
StoryPrivacyAlertSelectContactsSubtitle
בחר אנשי קשר
Hide my stories from
StoryPrivacyAlertBlocklistTitle
הסתר את הסטוריז שלי
הסתר את הסיפורים שלי
Select people
StoryPrivacyAlertBlocklistSubtitle
בחר אנשים
This story is now shown to your close friends.
StorySharedToCloseFriends
סטורי זה מוצג לחברים הקרובים שלך עכשיו.
סטורי זה מוצג לחברים הקרובים שלך.
This story is now shown to everyone.
StorySharedToEveryone
סטורי זה מוצג לכולם עכשיו.
סטורי זה מוצג לכולם.
This story is now shown to your contacts (excluding %d).This story is now shown to your contacts (excluding %d).
StorySharedToAllContactsExcluded
סטורי זה מוצג עכשיו לאנשי הקשר שלך (חוץ מ%d).סטורי זה מוצג עכשיו לאנשי הקשר שלך (חוץ מ%d).סטורי זה מוצג עכשיו לאנשי הקשר שלך (חוץ מ%d).סטורי זה מוצג עכשיו לאנשי הקשר שלך (חוץ מ%d).
סטורי זה מוצג לאנשי הקשר שלך (חוץ מ%d).סטורי זה מוצג לאנשי הקשר שלך (חוץ מ%d).סטורי זה מוצג לאנשי הקשר שלך (חוץ מ%d).סטורי זה מוצג לאנשי הקשר שלך (חוץ מ%d).
This story is now shown to all your contacts.
StorySharedToAllContacts
סטורי זה מוצג לכל אנשי הקשר שלך עכשיו.
סטורי זה מוצג לכל אנשי הקשר שלך.
Do Not Hide My Stories From %s
StoryShowBackTo
אל תסתיר את הסטוריז שלי מ%s
תחילה תגובות%s
Delete Contact
StoryDeleteContact
מחק איש קשר
מחיקת איש קשר
%s will be able to see your stories again.
StoryShownBackToToast
%s יוכל לראות את הסטוריז שלך שוב.
Hide My Stories From %s
StoryHideFrom
הסתר את הסטוריז שלי מ%s
הסתר את הסיפורים שלי מ-%s
%s will not be able to see your stories.
StoryHidFromToast
%s לא יוכל לראות את הסטוריז שלך.
%s לא יוכל לראות את הסיפורים שלך.
%s deleted from your contacts
DeletedFromYourContacts
%s נמחק מאנשי הקשר שלך
My Stories
ProfileMyStories
הסטוריז שלי
%d posted story%d posted stories
ProfileMyStoriesCount
סטורי %d שפורסם%d סטוריז שפורסמו%d סטוריז שפורסמו%d סטוריז שפורסמו
סטורי שמור %d%d סטוריז שמורים%d סטוריז שמורים%d סטוריז שמורים
%d story removed from your profile%d stories removed from your profile
StoryArchived
סטורי %d הוסר מהפרופיל שלך%d סטוריז הוסרו מהפרופיל שלך%d סטוריז הוסרו מהפרופיל שלך%d סטוריז הוסרו מהפרופיל שלך
סטורי %d הוסר מהפרופיל שלך%d סטוריז הוסרו מהפרופיל שלך
%d סטוריז הוסרו מהפרופיל שלך
%d סטוריז הוסרו מהפרופיל שלך
Posted
ProfileMyStoriesTab
פורסמו
שמורים
Archive
ProfileStoriesArchiveTab
ארכיון
%d Selected%d Selected
StoriesSelected
סטורי %d נבחר%d סטוריז נבחרו%d סטוריז נבחרו%d סטוריז נבחרו
Archive StoryArchive Stories
ArchiveStories
העבר סטורי לארכיוןהעבר סטוריז לארכיוןהעבר סטוריז לארכיוןהעבר סטוריז לארכיון
Story Archive
ProfileStoriesArchive
ארכיון הסטוריז
%d archived story%d archived stories
ProfileStoriesArchiveCount
סטורי %d בארכיון%d סטוריז בארכיון%d סטוריז בארכיון%d סטוריז בארכיון
Only you can see archived stories unless you choose to post them to your profile.
ProfileStoriesArchiveHint
רק אתה יכול לצפות בסטוריז בארכיון אלא אם תבחר לפרסם אותם בפרופיל שלך.
רק אתה יכול לצפות בסטוריז בארכיון אלא אם תבחר לשמור אותם בפרופיל שלך.
Post to Profile
SaveToProfile
פרסם בפרופיל
שמור לפרופיל
Delete Stories
DeleteStoriesTitle
מחק סטוריז
Are you sure you want to delete %d story?Are you sure you want to delete %d stories?
DeleteStoriesSubtitle
למחוק סטורי %d?למחוק %d סטוריז?למחוק %d סטוריז?למחוק %d סטוריז?
%d story posted on your profile%d stories posted on your profile
StorySavedTitle
סטורי %d פורסם בפרופיל שלך%d סטוריז פורסמו בפרופיל שלך%d סטוריז פורסמו בפרופיל שלך%d סטוריז פורסמו בפרופיל שלך
סטורי %d נשמר לפרופיל שלך%d סטוריז נשמרו לפרופיל שלך%d סטוריז נשמרו לפרופיל שלך%d סטוריז נשמרו לפרופיל שלך
Posted stories can be viewed by others on your profile until you remove them.
StorySavedSubtitle
אחרים יוכלו לצפות בסטוריז שפרסמת עד שתסיר אותם.
אחרים יוכלו לצפות בסטוריז שנשמרו עד שתסיר אותם.
Who can see
WhoCanSee
מי יכול לראות
מי יוכל לראות
Close Friends
StoryPrivacyCloseFriends
חברים קרובים
Edit Story
EditStory
ערוך סטורי
Remove from Profile
ArchiveStory
הסר מהפרופיל
Save Image
SaveImage
שמור תמונה
My Story
MyStory
הסטורי שלי
Send Message
SendMessage
שלח הודעה
Open Profile
OpenProfile
פתח פרופיל
You will receive a notification whenever **%s** posts a new story.
NotificationsStoryUnmutedHint
תתקבל התראה בכל פעם ש**%s** יפרסם סטורי חדש.
Disabled notifications for **%s** stories.
NotificationsStoryMutedHint
התראות הושתקו עבור סטוריז מ**%s**.
Unhide Stories
UnarchiveStories
בטל את הסתרת הסטוריז
Stories of **%s** were moved to the **Archive**.
StoriesMovedToContacts
סטוריז של **%s** הועברו ל**ארכיון**.
You can’t reply to this story
StoryReplyDisabled
אין באפשרותך להגיב לסטורי זה
Information about the other viewers wasn't recorded.
ServerErrorViewersFull
לא הוקלט מידע אודות שאר הצפיות.
Oops
ServerErrorViewersTitle
אופס
Information about viewers wasn't recorded.
ServerErrorViewers
לא תועד מידע על צופים.
New Story
RecorderNewStory
סטורי חדש
Share story
StoryPrivacyAlertTitle
שתף סטורי
Choose who can view your storyChoose who can view your story
StoryPrivacyAlertSubtitle
בחר מי יוכל לצפות בסטורי שלךבחר מי יוכל לצפות בסטורי שלךבחר מי יוכל לצפות בסטורי שלךבחר מי יוכל לצפות בסטורי שלך
edit list
StoryPrivacyOptionSelectedContactsDetail
ערוך רשימה
**Select people** who will never see your stories.
StoryBlockListEmpty
**בחר אנשים** שלעולם לא יוכלו לראות את הסטוריז שלך.
**בחר אנשים** שלעולם לא יראו את הסטוריז שלך.
Allow Screenshots
StoryAllowScreenshots
אפשר צילומי מסך
Post to My Profile
StoryKeep
פרסם בפרופיל שלי
שמור בפרופיל שלי
Keep this story on your profile even after it expires in %d hour. Privacy settings will apply.Keep this story on your profile even after it expires in %d hours. Privacy settings will apply.
StoryKeepInfo
השאר את הסטורי בפרופיל שלך גם אחרי שיפוג תוקפו עוד שעה %d.
הגדרות הפרטיות יחולו.השאר את הסטורי בפרופיל שלך גם אחרי שיפוג תוקפו עוד שעתיים.
הגדרות הפרטיות יחולו.השאר את הסטורי בפרופיל שלך גם אחרי שיפוג תוקפו עוד %d שעות.
הגדרות הפרטיות יחולו.השאר את הסטורי בפרופיל שלך גם אחרי שיפוג תוקפו עוד %d שעות.
הגדרות הפרטיות יחולו.
Post Story
StoryPrivacyButtonPost
פרסם סטורי
Downloading and taking screenshots will be enabled for this story.
StoryEnabledScreenshots
הורדה וצילום מסך יאופשרו עבור סטורי זה.
Downloading and taking screenshots will be disabled for this story.
StoryDisabledScreenshots
הורדה וצילום מסך יוגבלו עבור סטורי זה.
Users allowed to view your story will see it on your profile even after it expires.
StoryEnableKeep
משתמשים שמורשים לצפות בסטוריז שלך יראו אותם בפרופיל שלך גם אחרי התפוגה.
The story will disappear after it expires.
StoryDisableKeep
הסטורי ייעלם בסוף התוקף שלו.
Group Too Large
GroupTooLarge
הקבוצה גדולה מדי
You can select groups with up to 200 members.
GroupTooLargeMessage
באפשרותך לבחור קבוצות עם עד ל200 חברים.
ADD LOCATION
AddLocation
הוסף מיקום
Discard changes
DiscardChanges
התעלם מהשינויים
להתעלם מהשינויים?
לבטל שינויים?
Are you sure you want to discard all changes?
PhotoEditorDiscardAlert
האם באמת ברצונך להתעלם מכל השינויים?
Save Draft
StorySaveDraft
שמור טיוטה
Draft
StoryDraft
טיוטה
Keep Draft
StoryKeepDraft
השאר טיוטה
Delete Draft
StoryDeleteDraft
מחק טיוטה
Draft saved
StoryDraftSaved
הטיוטה נשמרה
Photo
StoryPhoto
תמונה
Video
StoryVideo
סרטון
Tap here to disable the selfie camera
StoryCameraSavedDualFrontHint
לחץ כאן כדי לבטל את מצלמת הסלפי
Take photos or videos to share with all your contacts or close friends at once.
StoryCameraHint2
צלם תמונות או סרטונים כדי לשתף עם כל אנשי הקשר או החברים הקרובים בבת אחת.
Pinch to zoom
StoryHintPinchToZoom
צבוט כדי להגדיל
Swipe to zoom
StoryHintSwipeToZoom
החלק כדי להגדיל
This video has no sound
StoryNoSound
לסרטון זה אין קול
Do Not Notify
About Stories
NotificationsStoryMute2
אל תתריע
אודות סטוריז
This story contains stickers from %s.
StoryContainsStickersFrom
הסטורי מכיל מדבקות מ%s.
failed to upload
FailedToUploadStory
ההעלאה נכשלה
לא הצליח להעלות
Couldn’t upload
StoryError
לא ניתן היה להעלות
Try Again
TryAgain
נסה שוב
**%s** mentioned you in a story.
StoryMentionedTitle
**%s** תייג אותך בסטורי.
View Story
StoryMentionedAction
הצג סטורי
You mentioned %s
StoryYouMentionInDialog
תייגת את %s
Subscribe to **Telegram Premium** to make your stories disappear after %d hour.Subscribe to **Telegram Premium** to make your stories disappear after %d hours.
StoryPeriodPremium
הירשם ל**Telegram Premium** כדי לגרום לסטוריז שלך להיעלם אחרי שעה.הירשם ל**Telegram Premium** כדי לגרום לסטוריז שלך להיעלם אחרי שעתיים.הירשם ל**Telegram Premium** כדי לגרום לסטוריז שלך להיעלם אחרי %d שעות.הירשם ל**Telegram Premium** כדי לגרום לסטוריז שלך להיעלם אחרי %d שעות.
Subscribe to **Telegram Premium** to add links and formatting to your story captions.
StoryPremiumFormatting
הירשם ל**Telegram Premium** כדי להוסיף קישורים ועיצוב לכותרות הסטוריז שלך.
הירשם ל-**Telegram Premium** כדי להוסיף קישורים ועיצוב לכתוביות הסיפור שלך.
mentioned you in a story
StoryNotificationMention
תייג/ה אותך בסטורי
Maximum Length Reached
CaptionPremiumTitle
הגעת לאורך המקסימלי
Increase this limit **%1$dx** to **%2$s** characters by subscribing to __Telegram Premium__.
CaptionPremiumSubtitle
הגדל את המגבלה **פי %1$d** ל**%2$s** תווים באמצעות הרשמה ל__Telegram Premium__.הגדל את המגבלה **פי %1$d** ל**%2$s** תווים באמצעות הרשמה ל__Telegram Premium__.הגדל את המגבלה **פי %1$d** ל**%2$s** תווים באמצעות הרשמה ל__Telegram Premium__.הגדל את המגבלה **פי %1$d** ל**%2$s** תווים באמצעות הרשמה ל__Telegram Premium__.
הגדל מגבלת **%1$d** תווים עד **%2$s** תווים על ידי הרשמה ל __Telegram Premium__.הגדל מגבלת תווים מ **%1$d** עד **%2$s** על ידי הרשמה ל __Telegram Premium__.
Downloading, sharing and taking screenshots will be enabled for this story.
StoryEnabledScreenshotsShare
הורדה, שיתוף וצילום מסך יאופשרו עבור סטורי זה.
Downloading, sharing and taking screenshots will be disabled for this story.
StoryDisabledScreenshotsShare
הורדה, שיתוף וצילום מסך יוגבלו עבור סטורי זה.
You can post **%1$d** stories in **24** hours.
Subscribe to **Telegram Premium** to increase this limit to **%2$d**.
LimitReachedStoriesCount
באפשרותך לפרסם **%1$d** סטוריז תוך **24** שעות. הירשם ל**Telegram Premium** כדי להגדיל את המגבלה ל**%2$d**.
אתה יכול לפרסם **%1$d** סיפורים תוך **24** שעות. הירשם ל-**Telegram Premium** כדי להגדיל את המגבלה הזו ל-**%2$d**.
Delete Story
DeleteStoryTitle
מחק סטורי
חק סטורי
Are you sure you want to delete this story?
DeleteStorySubtitle
למחוק סטורי זה?
No views yet
NobodyViews
אין עדיין צפיות
Forwarded Story
ForwardedStory
סטורי שהועבר
From **%s**
ForwardedStoryFrom
מ**%s**
Notify
NotificationsStoryUnmute
הפעל התראות
Tap on %s to post a story for your contacts.
StoryCameraHint
לחץ על %s כדי לפרסם סטורי לכל אנשי הקשר שלך.
Drafts
StoryDraftsAlbum
טיוטות
Enable Stealth Mode
EnableStealthMode
הפעל מצב התגנבות
Stories
LocalStoriesCache
סטוריז
Stories
CacheStories
סטוריז
Please wait until **Stealth Mode** is ready to use again.
StealthModeCooldownHint
נא להמתין עד ש**מצב התגנבות** יהיה מוכן לשימוש שוב.
המתן עד ש-**מצב התגנבות** יהיה מוכן לשימוש שוב.
Available in %s
AvailableIn
זמין ב%s
זמין וכו' %s
Preparing video…
PreparingVideo
מכין סרטון...
Edit Privacy Settings
StoryPrivacyAlertEditTitle
ערוך הגדרות פרטיות
Choose who can view your story
StoryPrivacyAlertSubtitleProfile
בחר מי יכול לראות את הסטורי שלך
Everyone
StoryPrivacyOptionEveryone
כולם
except %d personexcept %d people
StoryPrivacyOptionExcludePeople
חוץ מאדם %dחוץ מ%d אנשיםחוץ מ%d אנשיםחוץ מ%d אנשים
My Contacts
StoryPrivacyOptionContacts
אנשי הקשר שלי
אנשי קשר
except %s
StoryPrivacyOptionExcludePerson
חוץ מ%s
Close Friends
StoryPrivacyOptionCloseFriends
חברים קרובים
%d person%d people
StoryPrivacyOptionPeople
אדם %d%d אנשים%d אנשים%d אנשים
Selected Users
StoryPrivacyOptionSelectedContacts
משתמשים שנבחרו
אנשי קשר שנבחרו
**%d person** will never see your stories.**%d people** will never see your stories.
StoryBlockList
**איש %d** לא יראה לעולם את הסטוריז שלך.**%d אנשים** לא יראו לעולם את הסטוריז שלך.**%d אנשים** לא יראו לעולם את הסטוריז שלך.**%d אנשים** לא יראו לעולם את הסטוריז שלך.
Only some users **%s** selected can view this story.
StorySelectedContactsHint
רק חלק מהמשתמשים ש**%s** בחר/ה יכולים לצפות בסטורי זה.
רק חלק מאנשי הקשר של **%s** יכולים לצפות בסטורי זה.
Stealth Mode active – %s
StealthModeActiveHint
מצב התגנבות פעיל – %s
Stealth Mode active – %s
You can post **%1$d** stories per month.
Subscribe to **Telegram Premium** to increase this limit to **%2$d**.
LimitReachedStoriesMonthly
באפשרותך לפרסם **%1$d** סיפורים בחודש.
הירשם ל**Telegram Premium** כדי להגדיל את המגבלה ל**%2$d**.
Location
StoryWidgetLocation
מיקום
Photo
StoryWidgetPhoto
תמונה
Original audio will be preserved.
StoryOriginalSoundNotMuted
השמע המקורי ישמר.
Original audio will be removed.
StoryOriginalSoundMuted
השמע המקורי יוסר.
Remove Audio
StoryAudioRemove
הסר שמע
Level %d
BoostsLevel
רמה %d
Enable Stories
BoostingEnableStories
אפשר סטוריז
Your channel needs %s to enable posting stories.

Ask your Premium subscribers to boost your channel with this link:
ChannelNeedBoostsDescription
הערוץ שלך זקוק לעוד %s כדי לאפשר פרסום סטוריז.

בקש ממנויי הפרימיום להעניק בוסט לערוץ באמצעות הקישור הבא:
הערוץ שלך זקוק לעוד %s כדי לאפשר פרסום סטוריז.

בקש ממנויי הפרימיום להעניק בוסט לערוץ עם הקישור הבא:
**%d** more boost**%d** more boosts
MoreBoosts
עוד בוסט **%d**עוד **%d** בוסטעוד **%d** בוסטעוד **%d** בוסט
You boosted %s!
YouBoostedChannel2
הענקת ל%s בוסט!
This channel reached **Level 1** and can now post stories.
ChannelBoostsJustReachedLevel1
הערוץ הגיע ל**רמה 1** ויכול כעת לפרסם סטוריז.
You boosted the channel
YouBoostedChannel
הענקת לערוץ בוסט
Archived Stories
OpenChannelArchiveStories
סטוריז בארכיון
Increase Limit
IncreaseLimit
הגדלת המגבלה
Subscribe to **Telegram Premium** to add up to 5 reaction stickers to a story.
StoryPremiumWidgets
הירשם ל**Telegram Premium** כדי להוסיף עד ל5 רגשוני מדבקות לסטורי.
boost expires on %s
BoostExpireOn
תוקף הבוסט יפוג ב%s
Your channel is currently boosted by these users.
BoostersInfoDescription
הערוץ שלך כרגע מקבל בוסט ממשתמשים אלה.
Premium needed
PremiumNeeded
נדרש Premium
נדרש Premium!
Only **Telegram Premium** subscribers can boost channels. Do you want to subscribe to **Telegram Premium**?
PremiumNeededForBoosting
רק מנויי **Telegram Premium** יכולים להעניק בוסט לערוצים. להירשם ל**Telegram Premium**?
Enable stories for this channel
BoostingEnableStoriesForChannel2
אפשר סטוריז עבור הערוץ
This channel needs %s to enable stories. Help make it possible!
ChannelNeedBoostsDescriptionLevel1
ערוץ זה זקוק ל%s כדי לאפשר סטוריז. עזור להם להפוך את זה לאפשרי!
Boost Channel
BoostChannel
הענק בוסט
הענק לערוץ בוסט
Post story as
StoryPrivacyPublishAs
פרסם סטורי בתור
Can't boost too often!
CantBoostTooOften
הענקת בוסט תכופה מדי!
You can only change the channel you boost once a day. You will be able to boost in **%s.**
CantBoostTooOftenDescription
ניתן לשנות את הערוץ אליו אתה מעניק בוסט רק פעם ביום. תוכל להעניק בוסט בעוד **%s**.
ניתן לשנות את הערוץ אליו אתה מעניק בוסט פעם ביום. פעם הבאה שתוכל להעניק בוסט היא ב**%s**.
ניתן לשנות את הערוץ אליו אתה מעניק בוסט רק פעם ביום. תוכל להעניק בוסט ב**%s**.
Enable stories for the channel
BoostingEnableStoriesForChannel
אפשר סטוריז עבור ערוץ זה
Edit
RecorderEditStory
ערוך
Remove from Posts
RemoveFromPosts
הסר מפרופיל הערוץ
שמור לפרופיל הערוץ
No posted stories
NoStoriesTitle
אין סטוריז שפורסמו
אין סטוריז שנשמרו
Open Channel
OpenChannel2
פתח ערוץ
Send reaction as a private message
StoryReactionsHint
שלח רגשון כהודעה פרטית
BOOST
BoostLinkButton
הענק בוסט
You currently boost **%1$s**. Do you want to boost **%2$s** instead?
ReplaceBoostChannelDescription
הנך מעניק בוסט ל**%1$s**. להעניק ל**%2$s** בוסט במקום?
Replace
Replace
החלף
Help upgrade this channel
HelpUpgradeChannel
עזור לשדרג את הערוץ
This channel needs %1$s to be able to post %2$s per day. Help make it possible!
ChannelNeedBoostsDescriptionLevelNext
ערוץ זה זקוק ל%1$s כדי שיוכל לפרסם %2$s ביום. עזור לו להפוך את זה לאפשרי!
**%d** story**%d** stories
BoostStories
סטורי **%d****%d** סטוריז**%d** סטוריז**%d** סטוריז
**Telegram** needs access to music files to add them to your story. Tap Settings > Permissions, and turn **Music and Audio** on.
PermissionNoAudioStorageStory
**טלגרם** זקוק לגישה לקובצי המוזיקה כדי להוסיף אותם לסטורי שלך. לחץ על הגדרות > הרשאות, והפעל **מוזיקה ושמע**.
Failed
FailedStory
נכשל
נִכשָׁל
Increase Story Limit
BoostingIncreaseLevel
הגדל את מגבלת הסטוריז
Load More