lng_create_channel_link_occupied

Sorry, this link is already occupied
36
Applied
Spiacenti, questo link è già occupato
37/36
Transifex, Aug 16, 2017 at 19:24
Applied
Spiacenti, questo link è già occupatin uso
35/36
12
ValeBMP, Dec 22, 2021 at 10:24
2 comments
ValeBMPDec 22, 2021 at 10:28Reply
the word °occupied" does not translate into "occupato" in all contexts. In this case, if you need to describe an already taken link, in Italian you would need to say that it is already in use "già in uso".
Ernesto GuidoDec 22, 2021 at 14:05Reply
The actual translation "Spiacenti, questo link è già occupato" is not correct. Occupied is correctly translated as "già in uso"