Search in:AllChinese SimplifiedAll Apps

Recent Suggestions
TranslationsSuggestionsComments

Choose how long {user} has to accept your offer. When it expires, the amount will be refunded.
lng_gift_offer_duration_aboutTDesktop
选择您就赠予“{user}”可接受的报价效期。报价过期后，您的款项将原路退回。
选择您就赠予“{user}”可接受的报价效期。报价过期后，您的 **TON** 将原路退回。
Current
Robert Lyu, Apr 2 at 10:46
This offer is too low. The minimum offer for **{1}** is **{0} Stars**.
GiftOfferStarsToOfferInfoIsLowUnigram
此次报价过低。赠予“**{1}**”的最低报价为 **{0} 枚 T 星**。
此次报价过低。赠予“**{1}**”的最低报价为 **{0} TON**。
Current
Robert Lyu, Apr 2 at 10:41
This offer is too high. The maximum offer for **{1}** is **{0} TON**.
GiftOfferTONToOfferInfoIsHighUnigram
此次报价过高。赠予“**{1}**”的最高报价为 **{0} TON**。
此次报价过高，赠予“**{1}**”的最高报价为 **{0} TON**。
Current
Robert Lyu, Apr 2 at 10:41
Confirm Sale
Chat.GiftPurchaseOffer.AcceptConfirmation.ConfirmiOS
确认售卖
确认出售
Current
Robert Lyu, Apr 2 at 10:39
Do you want to sell {name} to {user} for {cost}?
lng_gift_offer_confirm_acceptTDesktop
您确定就售卖给 {user} 的赠予“{name}”报价 {cost}吗？
您确定就 {user} 的赠予“{name}”售卖 {cost}吗？
Current
Robert Lyu, Apr 2 at 10:36
Original
AIEditorOriginalAndroid
原文
原风格
Current
Robert Lyu, Apr 2 at 06:39
Rewrite, translate and correct your text using AI.
lng_ai_compose_tooltipTDesktop
使用 AI 改写、翻译或订正您的内容。
使用 AI 改写、翻译或修订您的内容。
Current
Robert Lyu, Apr 2 at 06:30
Rewrite, translate and correct your text using AI.
AIEditorHintAndroid
使用 AI 改写、翻译或订正您的内容。
使用 AI 改写、翻译或修订您的内容。
Current
Robert Lyu, Apr 2 at 06:30
To %s
AIEditorToAndroid
翻译为%s
翻译为 %s
Current
Robert Lyu, Apr 2 at 06:28
The price of this offer is **%1$s** lower
than the average price for %2$s
GiftOfferAmountLowerHint2Android
此出价比 %2$s 的平均价格 **低 %1$s**
此次报价相较于“%2$s”的平均报价低 **%1$s**。
Current
Robert Lyu, Apr 2 at 06:16
This offer is too low. The minimum offer for **{1}** is **{0} Stars**.
GiftOfferStarsToOfferInfoIsLowUnigram
此次报价过低。赠予“**{1}**”的最低报价为 **{0} 枚 T 星**。
此次报价于“**{1}**”的报价过低。最低报价需为 **{0} 枚 T 星**。
Current
Robert Lyu, Apr 2 at 06:16
This offer is too low. The minimum offer for **{1}** is **{0} TON**.
GiftOfferTONToOfferInfoIsLowUnigram
此次报价过低。赠予“**{1}**”的最低报价为 **{0} TON**。
此次报价于“**{1}**”的报价过低。最低报价需为 **{0} TON**。
Current
Robert Lyu, Apr 2 at 06:16
This offer is too low. The minimum offer for **%2$s** is **%1$s Stars**.
GiftOfferStarsToOfferInfoIsLowAndroid
此次报价过低。赠予“**%2$s**”的最高报价为 **%1$s 枚 T 星**。
此次报价于“**%2$s**”的报价过低。最低报价需为 **%1$s 枚 T 星**。
Current
Robert Lyu, Apr 2 at 06:16
This offer is too low. The minimum offer for **%2$s** is **%1$s TON**.
GiftOfferTONToOfferInfoIsLowAndroid
此次报价过低。赠予“**%2$s**”的最低报价为 **%1$s TON**。
此次报价于“**%2$s**”的报价过低。最低报价需为 **%1$s TON**。
Current
Robert Lyu, Apr 2 at 06:16
Duration
GiftOfferRowDurationUnigram
效期
<no value>
Current
Robert Lyu, Apr 2 at 06:11
Offer
GiftOfferRowOfferUnigram
报价
出价
Current
Robert Lyu, Apr 2 at 06:10
Your offer to **%s** has expired. **%s** for **%s**
StarGiftOffer.ExpiredFullWebK
您就赠予“**%s**”的报价已过期。赠予“**%s**”报价 **%s TON**。
您就赠予“**%s**”的报价已失效。赠予“**%s**”报价 **%s TON**。
Current
Robert Lyu, Apr 2 at 06:07
**{0}** rejected your offer of **{1} TON** for **{2}**.
GiftOfferOfferedTextTONRejectedUnigram
**{0}** 拒绝了您就赠予“**{2}**”报价 **{1} TON**。
**{0}** 就您对赠予“**{2}**”报价 **{1} TON**拒绝了。
Current
Robert Lyu, Apr 2 at 06:05
You successfully sent an offer for **%1$s** to **%2$s**.
GiftOfferSentTextAndroid
您就 **%1$s** 的赠予“**%2$s**”报价成功了。
您成功地就 **%1$s** 的赠予报价了 **%2$s**。
Current
Robert Lyu, Apr 2 at 06:03
Offer TON
StarGiftOffer.CreateOfferTONWebK
按 TON 报价
报价 TON 数量
Current
Robert Lyu, Apr 2 at 05:39
Get the code for %1$s in the Numbers section on Fragment.
SentFragmentCodeAndroid
在 Fragment 的选号专区获取 %1$s 的验证码。
在 **Fragment** 的选号专区获取 %1$s 的验证码。
Current
Robert Lyu, Mar 21 at 10:09
Sort chats into folders
SettingsFoldersInfoAndroid
添加对话到分组
将对话添加到分组中
Current
Robert Lyu, Mar 5 at 04:31
Scan Document
Attachment.ScanDocumentiOS
扫描证件
扫描文件
Current
Robert Lyu, Mar 4 at 05:55
Craft Another Gift
Gift.Craft.CraftingFailed.CraftAnotherGiftiOS
打造另一份赠予
制作另一份赠予
Current
Robert Lyu, Feb 27 at 00:15
**%1$@%** chance the crafted gift will have the **%2$@** symbol.
Gift.Craft.SymbolTooltipiOS
打造后的赠予将有 **%1$@%** 的概率带有 **%2$@** 图标。
打造后的赠予将有 **%1$@** 的概率带有 **%2$@** 图标。
Current
Robert Lyu, Feb 27 at 00:11
You crafted a new gift
Notification.StarsGift.CraftediOS
您打造了一件新赠予
您打造了一件新赠予！
Current
Robert Lyu, Feb 27 at 00:09
View all craftable models
Gift.Craft.ViewVariantsiOS
查看所有可打造型号
查看所有可打造型号
Current
Robert Lyu, Feb 27 at 00:06
Crafting Unavailable
GiftCraftUnavailableTitleAndroid
打造不可用
打造功能不可用
Current
Robert Lyu, Feb 27 at 00:04
no tags
UserRestrictionsNoEditTagsAndroid
禁止添加标签
暂无标签
Current
Robert Lyu, Feb 25 at 11:24
no tag
GroupPermission.NoEditRankiOS
禁止添加标签
暂无标签
Current
Robert Lyu, Feb 25 at 11:24
Sorry, this gift has already been burned.
Resolve.GiftErrorBurnediOS
抱歉，此份赠予已销毁。
抱歉，此礼物已销毁。
Current
Robert Lyu, Feb 15 at 03:56
This offer is too low. The minimum offer for **%2$s** is **%1$s Stars**.
GiftOfferStarsToOfferInfoIsLowAndroid
此次报价过低。赠予“**%2$s**”的最高报价为 **%1$s 枚 T 星**。
此次出价于“**%2$s**”的报价过低。最低出价需为 **%1$s 枚 T 星**。
Current
Robert Lyu, Jan 18 at 04:23
This offer is too low. The minimum offer for **{1}** is **{0} Stars**.
GiftOfferStarsToOfferInfoIsLowUnigram
此次报价过低。赠予“**{1}**”的最低报价为 **{0} 枚 T 星**。
此次出价于“**{1}**”的报价过低。最低出价需为 **{0} 枚 T 星**。
Current
Robert Lyu, Jan 18 at 04:23
This offer is too low. The minimum offer for **%2$s** is **%1$s TON**.
GiftOfferTONToOfferInfoIsLowAndroid
此次报价过低。赠予“**%2$s**”的最低报价为 **%1$s TON**。
此次出价于“**%2$s**”的报价过低。最低出价需为 **%1$s TON**。
Current
Robert Lyu, Jan 18 at 04:23
This offer is too low. The minimum offer for **{1}** is **{0} TON**.
GiftOfferTONToOfferInfoIsLowUnigram
此次报价过低。赠予“**{1}**”的最低报价为 **{0} TON**。
此次出价于“**{1}**”的报价过低。最低出价需为 **{0} TON**。
Current
Robert Lyu, Jan 18 at 04:23
The value of this gift is **{0} lower** than the offer
GiftOfferAmountLowerHintUnigram
此份赠予的价值相较于报价**低 {0}**
此份赠予的价值相较于出价**低 {0}**
Current
Robert Lyu, Jan 18 at 04:22
The value of this gift is **%1$@** lower than the offer.
ChatService.GiftOffer.ValueLowermacOS
此份赠予的价值相较于报价低 **%1$@**。
此份赠予的价值相较于出价低 **%1$@**。
Current
Robert Lyu, Jan 18 at 04:21
The value of this gift is **%1$@** lower than the offer.
ChatService.GiftOffer.ValueLowermacOS
此份赠予的价值相较于报价低 **%1$@**。
此份赠予的价值相较于出价**%1$@**。
Current
Robert Lyu, Jan 18 at 04:21
The value of this gift is **%s lower** than the offer
GiftOfferAmountLowerHintAndroid
此份赠予的价值相较于报价**低 %s**。
此份赠予的价值相较于出价**低 %s**。
Current
Robert Lyu, Jan 18 at 04:21
The price of this offer is **%1$s** lower
than the average price for %2$s
GiftOfferAmountLowerHint2Android
此出价比 %2$s 的平均价格 **低 %1$s**
此次出价相较于“%2$s”的平均报价低 **%1$s**。
Current
Robert Lyu, Jan 18 at 04:20
The price of this offer is **{0}** lower
than the average price for {1}
GiftOfferAmountLowerHint2Unigram
此次报价相较于“{1}”的平均报价低 **{0}**。
此次出价相较于“{1}”的平均报价低 **{0}**。
Current
Robert Lyu, Jan 18 at 04:20
The price of this offer is {percent} lower than the average price for {name}.
lng_gift_offer_lowerTDesktop
此次报价相较于“{name}”的平均报价低 {percent}。
此次出价相较于“{name}”的平均报价低 {percent}。
Current
Robert Lyu, Jan 18 at 04:20
Sell for ⭐️{0}
GiftOfferSellForUnigram
⭐️{0} 的价格售出
⭐️ {0} 的价格售出
Current
Robert Lyu, Jan 14 at 08:09
Sell for ⭐️%s
GiftOfferSellForAndroid
⭐️%s 的价格售出
⭐️ %s 的价格售出
Current
Robert Lyu, Jan 14 at 08:09
1 min
Chat.Message.Repeat.1MinmacOS
1 分
1 分钟
Current
Robert Lyu, Jan 14 at 03:59
You will receive Telegram login codes via email and not SMS. Please enter an email address to which you have access.
LoginEmail.DescriptioniOS
您的邮箱将收到带有验证码的邮件，验证码不会通过短信发送。请输入您拥有访问权限的邮箱地址。
您将收到来自 Telegram 通过邮件（非短信）发送的登录验证码。请输入您可以访问的邮箱地址。
Current
Robert Lyu, Jan 12 at 01:49
cocoon.org
lng_translate_cocoon_everyone_domainTDesktop
<no value>
cocoon.org
Current
Robert Lyu, Jan 9 at 06:15
@cocoon
lng_translate_cocoon_private_mentionTDesktop
<no value>
@cocoon
Current
Robert Lyu, Jan 9 at 06:15
Private
CocoonFeature1TitleUnigram
私密
隐私
Current
Robert Lyu, Jan 9 at 06:14
Private
AboutCocoon.Feature.Private.TitlemacOS
私密
隐私
Current
Robert Lyu, Jan 9 at 06:14
Private
lng_translate_cocoon_private_titleTDesktop
私密
隐私
Current
Robert Lyu, Jan 9 at 06:14
t.me/cocoon?direct
lng_translate_cocoon_text_linkTDesktop
<no value>
t.me/cocoon?direct
Current
Robert Lyu, Jan 9 at 06:13
Since the account {phone_number} is active and protected by a password, it will be deleted in 1 week. This delay is required for security purposes. You can cancel this process anytime.

You'll be able to reset your account in:
{when}
lng_signin_reset_waitTDesktop
<no value>
因为账号（{phone_number}）处于活跃状态且正被两步验证密码保护；出于安全考虑，我们将把删除账号的进程推迟一周。

您可以在 {when}后重置您的账号。
Current
Robert Lyu, Jan 9 at 06:11
SAVED MUSIC
MediaEditor.Audio.SavedMusiciOS
收藏音乐
已保存音乐
Current
Robert Lyu, Jan 7 at 06:08
Highlight and pin a message by adding Stars for **%@**.
Story.LiveStream.StarMessage.HighlightInfomacOS
支付 T 星以高亮并置顶发送给 **%@** 的信息。
支付 **%@ 枚** T 星以高亮并置顶信息。
Current
Robert Lyu, Jan 6 at 08:00
Sent {0} at {1}
LiveStoryMessageSentDateTimeAtUnigram
{0} {1} 发送
发送于 {0} {1}
Current
Robert Lyu, Jan 5 at 23:54
Sent {date} at {time}
lng_context_sent_dateTDesktop
{date} {time} 发送
发送于 {date} {time}
Current
Robert Lyu, Jan 5 at 23:54
Unsupported display server. Please switch to X11.
lng_payments_webview_switch_x11TDesktop
不支持的显示服务。请切换至 X11。
不支持的显示服务器。请切换至 X11。
Current
Robert Lyu, Jan 4 at 04:05
Last used {0}
PasskeyLastUsedOnUnigram
上次使用于 {0}
最后使用于 {0}
Current
Robert Lyu, Jan 4 at 03:51
Translations are powered by
**🥚 Cocoon**.
CocoonPoweredByAndroid
**🥚密茧**提供翻译能力。
**🥚密茧**提供翻译能力。[如何运作的？]()
Current
Robert Lyu, Jan 3 at 04:14
Translations are powered by
**#Cocoon**. [How does it work?]()
Conversation.Translation.CocoonInfoiOS
**#密茧**提供翻译能力。[如何使用？]()
**#密茧**提供翻译能力。[如何运作的？]()
Current
Robert Lyu, Jan 3 at 04:13
Translations are powered by
**#Cocoon**. [How does it work?]()
Conversation.Translation.CocoonInfoiOS
**#密茧**提供翻译能力。[如何使用？]()
基于**#密茧**翻译。[如何运作的？]()
Current
Robert Lyu, Jan 3 at 04:13
**Cocoon** (**Co**nfidential **Co**mpute **O**pen **N**etwork) handles AI tasks **safely** and **efficiently**.
CocoonInfo.DescriptioniOS
**密茧**（机密计算开源网络）可安全且高效地处理人工智能任务。
密茧（机密计算开源网络）可安全且高效地处理人工智能任务。
Current
Robert Lyu, Jan 3 at 04:08
You already sent %@ of these gifts, which is the limit.You already sent %@ of these gifts, which is the limit.
Gift.Options.Gift.BuyLimitReachediOS
您已购买并发送 %@ 份赠予，已达到购买上限。
您已发送 %@ 份赠予，已达到购买上限。
Current
Robert Lyu, Jan 2 at 03:52
You've already sent **%d** of these gifts, and it's the limit.
StarGiftLimitReachedWebK
您已购买并发送 **%d 份**赠予，已达到购买上限。
您已购买 **%d 份**赠予，已达到购买上限。
Current
Robert Lyu, Jan 2 at 03:52
Choose a name for your collection and add your gifts.
GiftsCollectionAddHintUnigram
为您的藏品分组选择一个名称，并添加您的赠予。
为您的收藏集选择一个名称，并添加您的礼物。
Current
Robert Lyu, Jan 2 at 03:51
You will be able to resell this gift in %s
StarGiftResaleCooldownWebK
您可在 %s后再售此赠予
您可在 %s后再售此赠予。
Current
Robert Lyu, Jan 2 at 03:51
Please add your email address to keep access to your account.
LoginEmail.DescriptionmacOS
您的邮箱将收到带有验证码的邮件，验证码不会通过短信发送。请输入您拥有访问权限的邮箱地址。
请添加您的有效邮箱。这是忘记密码时唯一的恢复方法。
Current
Robert Lyu, Jan 2 at 03:42
You will receive Telegram login codes via email and not SMS. Please enter an email address to which you have access.
LoginEmail.DescriptioniOS
您的邮箱将收到带有验证码的邮件，验证码不会通过短信发送。请输入您拥有访问权限的邮箱地址。
请添加您的有效邮箱。这是忘记密码时唯一的恢复方法。
Current
Robert Lyu, Jan 2 at 03:42
Please add your email address to keep access to your account.
EmailSetup.SubtitleWebK
您的邮箱将收到带有验证码的邮件，验证码不会通过短信发送。请输入您拥有访问权限的邮箱地址。
请添加您的有效邮箱。这是忘记密码时唯一的恢复方法。
Current
Robert Lyu, Jan 2 at 03:42
This bot is verified as official by the representatives of Telegram.
Verified.BotWebK
此机器人已验证为 Telegram 的官方机器人。
此社群已验证为 Telegram 的官方社群。
Current
Robert Lyu, Jan 2 at 03:40
View %1$s %2$s Variants >
Gift2AuctionVariantsAndroid
查看 %1$s %2$s 种近品 >
查看 %1$s %2$s 种同款 >
Current
Robert Lyu, Dec 26, 2025 at 00:36
View {emoji} {count} Variant {arrow}View {emoji} {count} Variants {arrow}
lng_auction_preview_variantsTDesktop
查看 {emoji} {count} 种近品 {arrow}
查看 {emoji} {count} 种同款 {arrow}
Current
Robert Lyu, Dec 26, 2025 at 00:36
View %1$@ variants >
Star.Auction.Preview.ViewVariantsmacOS
查看 %1$@ 种近品 >
查看 %1$@ 种同款 >
Current
Robert Lyu, Dec 26, 2025 at 00:36
This collection features **%d** unique modelThis collection features **%d** unique models
GiftPreviewCountModelsAndroid
此藏品包含 **%d 种**独特型号
此藏品包含 **%d 种**独特型号。
Current
Robert Lyu, Dec 26, 2025 at 00:33
Selected Traits
lng_auction_preview_selectedTDesktop
精典
精选特点
Current
Robert Lyu, Dec 26, 2025 at 00:31
Selected Traits
Gift.Variants.SelectedTraitsiOS
精典
已选中特点
Current
Robert Lyu, Dec 26, 2025 at 00:31
**%@** unique model**%@** unique models
Gift.Variants.CollectionInfo.ModeliOS
**%@ 种**独特型号
**%@** 种独特型号
Current
Robert Lyu, Dec 26, 2025 at 00:17
Network Usage
NetworkUsageAndroid X
网络使用情况
数据使用情况
Current
Robert Lyu, Dec 25, 2025 at 04:37
Sent today at {0}
LiveStoryMessageSentTodayAtUnigram
今天 {0} 发送
今天于 {0} 发送
Current
Robert Lyu, Dec 15, 2025 at 04:15
Sent today at {time}
lng_context_sent_todayTDesktop
今天 {time} 发送
今天于 {time} 发送
Current
Robert Lyu, Dec 15, 2025 at 04:15
%1$@ at %2$@
Message.RepeatAtiOS
%1$@ 于 %2$@
%1$@于 %2$@
Current
Robert Lyu, Dec 15, 2025 at 04:14
This is required in order to share your photos and videos or save new ones to your device.
InfoPlist.NSPhotoLibraryUsageDescriptioniOS
我们需要此权限来分享图片和视频或保存新内容到图库中。
我们需要此权限来分享或保存图库中的图片/视频。
Current
Robert Lyu, Dec 15, 2025 at 02:38
This is required in order to share your photos and videos or save new ones to your device.
InfoPlist.NSPhotoLibraryAddUsageDescriptioniOS
我们需要此权限来分享图片和视频或保存新内容到图库中。
我们需要此权限来分享或保存图片/视频到您的图库。
Current
Robert Lyu, Dec 15, 2025 at 02:37
%@ Star%@ Stars
Chat.GiftPurchaseOffer.AcceptConfirmation.Text.StarsiOS
%@ 颗星星
%@ 枚 T 星
Current
Robert Lyu, Dec 15, 2025 at 02:36
Use Face ID, Touch ID or your passcode to sign in.
Passkeys.Into.Text1iOS
使用你的面容 ID、触控 ID 或锁屏密码登录。
使用你的面容、指纹或锁屏密码登录。
Current
Robert Lyu, Dec 15, 2025 at 02:26
Use your face, fingerprint, or passcode to sign in.
lng_settings_passkeys_none_info2_aboutTDesktop
使用你的面部、指纹或锁屏密码登录。
使用你的面部、指纹或密码登录。
Current
Robert Lyu, Dec 15, 2025 at 02:26
Last used %s
PasskeyLastUsedOnAndroid
上次使用于 %s
最后使用于 %s
Current
Robert Lyu, Dec 15, 2025 at 02:23
Add Passkey
Passkeys.AddPasskeyiOS
添加通行密钥
创建通行密钥
Current
Robert Lyu, Dec 15, 2025 at 02:22
Create Passkey
PasskeyAddAndroid
创建通行密钥
添加通行密钥
Current
Robert Lyu, Dec 15, 2025 at 02:22
%@h%@h
Notification.StarGiftOffer.Expiration.HoursiOS
%@ 小时
%@时
Current
Robert Lyu, Dec 9, 2025 at 02:30
%@m%@m
Notification.StarGiftOffer.Expiration.MinutesiOS
%@ 分钟
%@分
Current
Robert Lyu, Dec 9, 2025 at 02:30
Offer
GiftOfferRowOfferAndroid
报价
报价
Current
Robert Lyu, Dec 8, 2025 at 02:12
To stream video with another app, enter this Server URL and Stream Key in your streaming app. Software encoding recommended (x264 in OBS).

Once you start broadcasting in your streaming app, click Start Streaming below.
lng_group_call_rtmp_infoTDesktop
如想使用其他应用开始推送直播，请在您的串流应用中输入服务器 URL 和串流密钥。推荐使用软解方式串流（在 OBS 中选择 x264）。

当您在串流应用中准备好直播时，请点击下方“开始直播”。
如想使用其他应用开始推送直播，请在您的串流应用中输入服务器 URL 和串流密钥。推荐使用软解方式串流（在 OBS 中选择 x264）。

当您在您的串流应用中开始直播时，请点击下方“开始串流”。
Current
Robert Lyu, Dec 6, 2025 at 06:04
LIVE
LiveStoryBadgeUnigram
实时
直播
Current
Robert Lyu, Dec 3, 2025 at 06:57
Subscribe to Telegram Premium to schedule repeating messages. [Read More]()
DateSelector.Schedule.Repeat.PremiumInfomacOS
订阅 Telegram 高级版以设定定时重复发送信息。[了解更多]()
订阅 **Telegram 高级版**以设定定时重复发送信息。[了解更多]()
Current
Robert Lyu, Nov 27, 2025 at 04:44
Subscribe to **Telegram Premium** to schedule repeating messages.
ScheduleMessage.PremiumRequired.TextiOS
订阅 **Telegram 高级版**以设定定时重复发送信息。
订阅 **Telegram 高级版**以设定重复发送定时信息。
Current
Robert Lyu, Nov 27, 2025 at 04:44
Stop
LiveStoryEndAlertButtonAndroid
结束
停止
Current
Robert Lyu, Nov 25, 2025 at 05:05
Add ⭐️%s
StarsAddHighlightedMessageAndroid
支付 ⭐️%s
充值 ⭐️%s
Current
Robert Lyu, Nov 25, 2025 at 05:02
pin in chat
Story.LiveStream.StarMessage.PinInChatmacOS
评论置顶
付费弹幕
Current
Robert Lyu, Nov 25, 2025 at 05:00
Load More