Translations

Premium жазылушысы Telegram-ның ешбір жарнамасын көрмейді, бірақ оларды [Telegram жарнама платформасында >](telegram.org) іске қосқан жеке жарнамаларыңызды көру үшін қосуға болады

Premium жазылушысы Telegram-ның ешбір жарнамасын көрмейді, бірақ оларды [Telegram жарнама платформасында >](https://ads.telegram.org) іске қосқан жеке жарнамаларыңызды көру үшін қосуға болады

Fair Dog, Jan 4 at 02:58

View

Chat.Service.Gift.View

Көру

Fair Dog, Jan 4 at 02:47

Confirm that you are over 18 years old and update your settings to see potentially explicit and sensitive content.

DataAndStorage.SensitiveContent.Confirm.Text

Ашық немесе сезімтал контентті көру үшін 18 жастан асқаныңызды және баптауды өзгертетініңізді растаңыз.

Fair Dog, Jan 4 at 02:46

Confirm

DataAndStorage.SensitiveContent.Confirm.Ok

Растау

Fair Dog, Jan 4 at 02:43

Anyone can create an ad to display in this channel — with minimal budgets. Check out the Telegram Ad Platform for details. [Learn More >](https://ads.telegram.org)

Fragment.AdsInfo.Block.Text

Кез келген қолданушы осы арнада жарнамасын аздаған қаражат төлеп көрсете алады. Толық ақпарат алу үшін **Telegram жарнама платформасына** өтіңіз. [Толығырақ >](https://telegram.org)

Кез келген қолданушы осы арнада жарнамасын аздаған қаражат төлеп көрсете алады. Толық ақпарат алу үшін **Telegram жарнама платформасына** өтіңіз. [Толығырақ >](https://ads.telegram.org)

Fair Dog, Jan 4 at 02:41

Link Preview

SelectColor.Message2.Preview.Title

Сілтеме көрінісі.

Сілтеме көрінісі

Fair Dog, Jan 4 at 02:41

You can check the list of your active logins in
[Settings > Active Sessions]().

NewSessionReview.Accept.Text

Белсенді сеансты [Баптау > ~~Құрылғы~~]() өтіп,
көре аласыз.

Белсенді сеансты [Баптау > Белсенді сеанс]() өтіп,
көре аласыз.

Fair Dog, Jan 4 at 02:40

Start

AffiliateSetup.AlertApply.Action

Бастау

Fair Dog, Jan 3 at 22:53

Leave

AffiliateSetup.ProgramLeave

Шығу

Fair Dog, Jan 3 at 22:51

Copy Link

AffiliateProgram.ActionCopyLink

Сілтеме

Fair Dog, Jan 3 at 22:50

Download Document

Webapp.Document.Download

Құжатты жүктеп алу

Fair Dog, Jan 3 at 22:11

Report Story

Report.Complicated.Story.Title

Хикаяға шағыну

Fair Dog, Jan 3 at 22:10

Model

Gift.Unique.Model

Модель

Fair Dog, Jan 3 at 22:08

Invite Users via Link

Channel.AdminLog.CanInviteUsersViaLink

Сілтеме арқылы ~~қолданушы~~ шақыру

Сілтеме арқылы шақыру

Fair Dog, Jan 3 at 05:34

Invite Users via Link

Channel.EditAdmin.PermissionInviteViaLink

Сілтеме арқылы ~~қолданушы~~ шақыру

Сілтеме арқылы шақыру

Fair Dog, Jan 3 at 05:34

[More about Stars >](stars)

Stars.StarGift.Text.Link

[Жұлдыздар жайлы ~~көбірек білу~~ >](stars)

[Жұлдыздар жайлы толығырақ >](stars)

Fair Dog, Jan 3 at 03:08

You can keep this gift on your Profile or convert it to %1$@.

Stars.StarGift.Text.Incoming

~~Бұл сыйлықты бей~~нде сақтай не %1$@ жұлдызға а~~лмастыр~~а аласыз.

Сыйлықты бейінде сақтай не %1$@ жұлдызға айырбаста аласыз.

Fair Dog, Jan 3 at 02:59

Add this gift to your profile or convert it to %@

Stars.GiftPreview.Display

~~Бұл сыйлықты бей~~нде көрсету не %@ жұлдызға а~~лмастыр~~у.

Сыйлықты бейінде көрсету не %@ жұлдызға айырбастау.

Fair Dog, Jan 3 at 02:57

Convert Gift to Stars

Star.Transaction.ConvertAlert.Header

Сыйлықты жұлдызға а~~лмастыр~~у

Сыйлықты жұлдызға айырбастау

Fair Dog, Jan 3 at 02:56

[Convert to %@](convert)

Star.Transaction.StarGift.ConvertTo

[%@ жұлдызға айырбастау](convert)

Fair Dog, Jan 3 at 02:55

Convert

Star.Transaction.ConvertAlert.OK

А~~лмастыр~~у

Айырбастау

Fair Dog, Jan 3 at 02:54

Convert

Star.Transaction.ConvertAlert.OK

Алмастыру

Fair Dog, Jan 3 at 02:52

Convert Gift to Stars

Star.Transaction.ConvertAlert.Header

Сыйлықты жұлдызға алмастыру

Fair Dog, Jan 3 at 02:52

Only you can see the sender's name and message.

Star.Transaction.StarGift.Anonymous

Тек сіз жіберушінің атын көре аласыз.

Fair Dog, Jan 3 at 02:51

Subscription for exclusive Telegram features

Gift.Premium.Text

Telegram-ның қосымша мүмкіндіктеріне арналған жазылым.

Fair Dog, Jan 3 at 02:49

https://telegram.org/verify

PeerInfo.VerificationInfo.URL

https://telegram.org/verify

Fair Dog, Jan 3 at 02:30

Owner

Star.Transaction.Owner

Иесі

Fair Dog, Jan 3 at 02:27

What are Stars?

Stars.Promo.Header

Жұлдыз деген не?

Fair Dog, Jan 3 at 02:27

Hide My Name

Stars.GiftPreview.HideMyName

Атымды жасыру

Fair Dog, Jan 3 at 02:25

Enter Message

Stars.GiftPreview.MessagePlaceholder

Хат жазу

Fair Dog, Jan 3 at 02:24

%1$d of %2$@

Star.Transaction.Availability.Of

%1$d / %2$@

Fair Dog, Jan 3 at 02:24

Send a Gift

StarGift.Preview.Title

Сыйлық қып жіберу

Fair Dog, Jan 3 at 02:24

limited

Star.Gift.Limited

шектеулі

Fair Dog, Jan 3 at 02:22

Limited

Gifting.StarGift.Limited

~~Сирек~~

Шектеулі

Fair Dog, Jan 3 at 02:21

Limited

Gifting.StarGift.Limited

Сирек

Fair Dog, Jan 3 at 02:21

Status

Gift.View.Status

Статус

Fair Dog, Jan 3 at 01:30

Owner

Gift.Unique.Owner

Иесі

Fair Dog, Jan 3 at 01:29

hide

Star.Transaction.Visibility.Hide

жасыру

Fair Dog, Jan 3 at 01:28

Lifetime

AffiliateProgram.DurationLifetime

МӘҢГІ

Fair Dog, Jan 3 at 01:21

Warning

AffiliateSetup.AlertTerminate.Title

Ескерту

Fair Dog, Jan 3 at 01:20

DURATION

AffiliateSetup.SectionDuration

ҰЗАҚТЫҒЫ

Fair Dog, Jan 3 at 01:20

Share Message

Webapp.ShareMessage.Share

Хат бөлісу

Fair Dog, Jan 3 at 01:19

WHO CAN DISPLAY GIFTS ON MY PROFILE

PrivacySettingsController.Gifts.WhoCanSee

БЕЙІНІМДЕГІ СЫЙЛЫҚТЫ КІМ КӨРЕ АЛАДЫ

Fair Dog, Jan 3 at 01:14

Emoji Status

PeerInfo.BotPermissions.Status

Эмоджи статус

Fair Dog, Jan 3 at 01:06

Geolocation

PeerInfo.BotPermissions.Geo

Орын

Fair Dog, Jan 3 at 01:05

Send Anyway

Chat.VideoProccessing.SendNow.OK

Қазір жіберу

Fair Dog, Jan 3 at 01:03

Wait!

Chat.VideoProccessing.SendNow.Header

Назар аударыңыз!

Fair Dog, Jan 3 at 01:02

Use %@

InputContext.HashtashHelp.Use

%@ қолдану

Fair Dog, Jan 3 at 01:01

View

Chat.VideoProccessing.Published.View

Көру

Fair Dog, Dec 25, 2024 at 19:32

Video published.

Chat.VideoProccessing.Published

Бейне жарияланды.

Fair Dog, Dec 25, 2024 at 19:32

Gifts

PrivacySettings.Gifts

Сыйлық

Fair Dog, Dec 23, 2024 at 19:32

Download

Webapp.Document.Download.OK

Жүктеп алу

Fair Dog, Dec 23, 2024 at 19:14

OPEN

ChatList.OpenMiniApp

АШУ

Fair Dog, Dec 23, 2024 at 19:11

edited %@

Chat.Context.EditedAt

%@ өңделді

Fair Dog, Dec 21, 2024 at 16:35

No, it's not me!

SuspiciousSession.NotMe

Жоқ, ~~бұл~~ мен емес!

Жоқ, мен емес!

Fair Dog, Dec 14, 2024 at 09:23

Display on my Page

Star.Transaction.StarGift.DisplayOnMyPage

Бейнімде көрсету

Amangeldi, Dec 4, 2024 at 13:58

You can keep this gift on your Profile or convert it to %1$@.

Stars.StarGift.Text.Incoming

Бұл сыйлықты бейнде сақтай не %1$@ жұлдызға алмастыра аласыз.

Amangeldi, Dec 4, 2024 at 13:57

Add this gift to your profile or convert it to %@

Stars.GiftPreview.Display

Бұл сыйлықты бейнде көрсету не %@ жұлдызға алмастыру.

Amangeldi, Dec 4, 2024 at 13:55

[More about Stars >](stars)

Stars.StarGift.Text.Link

[Жұлдыздар жайлы көбірек білу >](stars)

Amangeldi, Dec 4, 2024 at 13:53

Chat.BotAd.Ad

Жарнама

Fair Dog, Nov 16, 2024 at 07:28

All

Gifting.StarGift.All

Бәрі

Fair Dog, Nov 15, 2024 at 22:04

Send a Gift

AccountSettings.SendGift

Сыйлық жіберу

Fair Dog, Nov 15, 2024 at 21:42

Send a Gift

PeerInfo.Action.SendGift

Сыйлық жіберу

Fair Dog, Nov 15, 2024 at 21:40

%d gift%d gifts

SharedMedia.StarGifts

%d сыйлық%d сыйлық

Fair Dog, Nov 15, 2024 at 21:40

Gifts

PeerMedia.Gifts

Сыйлық

Fair Dog, Nov 15, 2024 at 21:40

Recent TranslationsTranslationsSuggestionsComments

Log In

Languages

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments