Search in:AllKarachay-MalkarAndroid

Settings1532 1532 phrases  •  626 screenshots

Veri ve Depolama
DataSettings
?
Otomatik medya indirme
AutomaticMediaDownload
?
Mobil veri kullanırken
WhenUsingMobileData
?
Fotoğraflar
AutoDownloadPhotosOn
?
Videolar
AutoDownloadVideosOn
?
Dosyalar
AutoDownloadFilesOn
?
Kablosuz ağa bağlandığında
WhenConnectedOnWiFi
?
Dolaşımdayken
WhenRoaming
?
Kapalı
NoMediaAutoDownload
?
Otomatik İndirme Ayarlarını Sıfırla
ResetAutomaticMediaDownload
?
Medyayı otomatik oynat
AutoplayMedia
?
GIF'ler
AutoplayGIF
?
Videolar
AutoplayVideo
?
Yayın akışı
Streaming
?
Video ve Ses Dosyalarını Hemen Oynat
EnableStreaming
?
Telegram, mümkün olduğunda, dosyaların tamamen indirilmesini beklemeden hemen video ve müzik oynatmaya başlayacaktır.
EnableAllStreamingInfo
?
Aramalar
CallsDataUsage
?
Aramalarda Daha Az Veri Kullan
VoipUseLessData
?
Sadece dolaşımdayken
UseLessDataOnRoaming
?
Asla
UseLessDataNever
?
Son Görülme ve Çevrimiçi
PrivacyLastSeen
?
Son görülme zamanımı kimler görebilir?
LastSeenTitle
?
Herkes
LastSeenEverybody
?
Kişilerim
LastSeenContacts
?
Hiç Kimse
LastSeenNobody
?
Premium kullanıcı değilseniz, kendinizinkini paylaşmadığınız kişilerin Son Görülme veya Çevrimiçi durumlarını göremezsiniz. Bunun yerine yaklaşık zamanlar (yakın zamanda, bir hafta içinde, bir ay içinde) gösterilir.
CustomHelp
?
Ayrıcalık ekle
AddExceptions
?
Asla Paylaşma
NeverShareWith
?
Kullanıcı Ekle
EmpryUsersPlaceholder
?
Kullanıcıları veya tüm gruplar için yukarıdaki ayarları geçersiz kılacak ayrıcalıklar ekleyebilirsiniz.
CustomShareSettingsHelp
?
Aramalar
Calls
?
Beni kim arayabilir?
WhoCanCallMe
?
Sizi kimlerin arayabileceğini ve arayamayacağını kesin olarak seçin.
WhoCanCallMeInfo
?
Asla İzin Verme
NeverAllow
?
Bu kullanıcılar, yukarıdaki ayarlardan bağımsız olarak sizi arayabilir veya arayamaz.
CustomCallInfo
?
Eşler Arası
PrivacyP2PHeader
?
Şununla eşler arası kullan
PrivacyP2P2
?
Kişilerim
P2PContacts
?
Her Zaman Paylaş
AlwaysShareWith
?
Uygulama Kilidi
Passcode
?
Bir parola belirlendiğinde, sohbet listenizin üzerinde bir kilit simgesi belirir. Telegram uygulamanızı kilitlemek için buna dokunun.
ChangePasscodeInfoShort
?
Parolayı Etkinleştir
EnablePasscode
?
Bildirimler ve Sesler
NotificationsAndSounds
?
Aramalar
VoipNotificationSettings
?
Titreşim
Vibrate
?
Varsayılan
VibrationDefault
?
Zil Sesi
VoipSettingsRingtone
?
Varsayılan
DefaultRingtone
?
Rozet sayacı
BadgeNumber
?
Rozet Simgesini Göster
BadgeNumberShow
?
Sessiz Sohbetleri Dahil Et
BadgeNumberMutedChats
?
Okunmamış Mesajları Say
BadgeNumberUnread
?
Uygulama içi bildirimler
InAppNotifications
?
Uygulama İçi Sesler
InAppSounds
?
Uygulama İçi Titreşim
InAppVibrate
?
Uygulama İçi Önizleme
InAppPreview
?
Sohbet İçi Sesler
InChatSound
?
Öncelik
NotificationsImportance
?
Etkinlikler
Events
?
Kişi Telegram'a Katıldı
ContactJoined
?
Yeni parolanızı tekrar girin
ReEnterYourPasscode
?
Gizlilik ve Güvenlik
PrivacySettings
?
Gizlilik
PrivacyTitle
?
Engellenen Kullanıcılar
BlockedUsers
?
Yok
BlockedEmpty
?
Telefon numarası
PhoneNumber
?
Телефон номери
Telefon Numarası
PrivacyPhone
?
Profil Fotoğrafları
PrivacyProfilePhoto
?
İletilen Mesajlar
PrivacyForwards
?
Gruplar ve Kanallar
GroupsAndChannels
?
Sizi gruplara ve kanallara kimlerin ekleyebileceğini seçin.
GroupsAndChannelsHelp
?
Güvenlik
SecurityTitle
?
İki Adımlı Doğrulama
TwoStepVerification
?
Kapalı
PasswordOff
?
Cihazlar
SessionsTitle
?
Tüm cihazlarınızdaki oturumları yönetin.
SessionsInfo
?
Hesabımı sil
DeleteMyAccount
?
Eşler Arası Aramalar
PrivacyP2P
?
Eşler arası kimlerle kullanılacak?
P2PEnabledWith
?
Herkes
P2PEverybody
?
Hiç kimse
P2PNobody
?
Eşler arası bağlantının devre dışı bırakılması, IP adresinizi açığa çıkarmamak için tüm aramaları Telegram sunucuları üzerinden aktarır, ancak ses ve video kalitesini düşürebilir.
PrivacyCallsP2PHelp
?
Her Zaman İzin Ver
AlwaysAllow
?
Aramalarda Eşler Arası, yukarıdaki ayarlardan bağımsız olarak bu kullanıcılarla kullanılacak veya kullanılmayacak.
CustomP2PInfo
?
İngilizce
English
?
Bildirim Işığı Rengi
LedColor
?
Kırmızı
ColorRed
?
Turuncu
ColorOrange
?
Sarı
ColorYellow
?
Yeşil
ColorGreen
?
Cam göbeği
ColorCyan
?
Mavi
ColorBlue
?
Menekşe
ColorViolet
?
Pembe
ColorPink
?
Beyaz
ColorWhite
?
Devre dışı
LedDisabled
?
Ayarla
Set
?
PIN
PasscodePIN
?
Kurtarma E-postası
RecoveryEmailTitle
?
E-posta
PaymentShippingEmailPlaceholder
?
Atla
YourEmailSkip
?
Kurtarma e-postası
RecoveryEmail
?
E-posta adresiniz
YourEmail
?
Lütfen geçerli e-postanızı ekleyin. Unutulan bir parolayı kurtarmanın tek yolu budur.
YourEmailInfo
?
Neredeyse bitti!
YourEmailAlmostThere
?
İki Adımlı Doğrulama özelliğini tamamlamak için lütfen e-posta adresinizi denetleyin. (Gereksiz klasörünüzü de denetlemeyi unutmayın.)
YourEmailAlmostThereText
?
TAMAM
OK
?
БОЛСУН
Otomatik Kilit
AutoLock
?
Bitti
Done
?
Ek Parola Ayarla
SetAdditionalPassword
?
SMS ile alacağınız koda ek olarak yeni bir cihaza giriş yaptığınızda istenecek bir parola belirleyebilirsiniz.
SetAdditionalPasswordInfo
?
Parolanızı devre dışı bırakmak istediğinizden emin misiniz?
TurnPasswordOffQuestion
?
İptal et
Cancel
?
Vekil sunucu
Proxy
?
Vekil Sunucu Ayarları
ProxySettings
?
Vekil Sunucu Kullan
UseProxySettings
?
Bağlantılar
ProxyConnections
?
Vekil Sunucu Ekle
AddProxy
?
Aramalarda Vekil Sunucu Kullan
UseProxyForCalls
?
Vekil sunucular, aramalarınızın kalitesini düşürebilir.
UseProxyForCallsInfo
?
Vekil sunucuyu kapatmak için buraya dokunun…
ConnectingToProxyTapToDisable
?
%1$s vekil sunucusunu kapatmak istediğinizden emin misiniz? Daha sonra Ayarlar > Veri ve Depolama içinden tekrar etkinleştirebilirsiniz.
ConnectingToProxyDisableAlert
?
Kullanıcı adı
Username
?
Kullanıcı adları bir sayı ile başlayamaz.
UsernameInvalidStartNumber
?
**Telegram**'da bir kullanıcı adı seçebilirsiniz. Bunu yaparsanız, insanlar sizi bu kullanıcı adıyla bulabilir ve telefon numaranıza ihtiyaç duymadan sizinle iletişime geçebilir.

**a–z**, **0–9** ve alt çizgi kullanabilirsiniz. Uzunluk en az **5** karakterdir.
UsernameHelp
?
Bu bağlantı sizinle bir sohbet açar:
%1$s
UsernameHelpLink
?
Yerelleştirme silinsin mi?
DeleteLocalization
?
Sabitlenen Mesajlar
PinnedMessages
?
Diğer
NotificationsOther
?
Canlı Tutma Hizmeti
NotificationsService
?
Kapatıldığında uygulamayı yeniden başlatın. Güvenilir bildirimler için etkinleştirin.
NotificationsServiceInfo
?
Arka Plan Bağlantısı
NotificationsServiceConnection
?
Güvenilir bildirimler için Telegram'a düşük etkili bir arka plan bağlantısı sağlayın.
NotificationsServiceConnectionInfo
?
Bildirimleri Tekrarla
RepeatNotifications
?
%1$d saat%1$d saat
Hours
?
Sıfırla
Reset
?
Tüm Bildirimleri Sıfırla
ResetAllNotifications
?
Kişileriniz, gruplarınız ve kanallarınız için tüm özel bildirim ayarlarını geri alın.
UndoAllCustom
?
Kapalı
RepeatNotificationsNever
?
Kullanıcı adı 32 karakteri aşamaz.
UsernameInvalidLong
?
Öncelik
NotificationsPriority
?
Varsayılan
NotificationsPriorityDefault
?
Yüksek
NotificationsPriorityHigh
?
En yüksek
NotificationsPriorityMax
?
Arşivlenmiş Çıkartmalar
ArchivedStickers
?
200 etkin çıkartma paketiniz olabilir.
Daha fazlasını eklediğinizde kullanılmayan paketler arşivlenir.
ArchivedStickersInfo
?
Ekle
Add
?
%1$d çıkartma%1$d çıkartma
Stickers
?
Maskeler
Masks
?
Arşivlenmiş Maskeler
ArchivedMasks
?
200 pakete kadar maske ekleyebilirsiniz.
Daha fazlasını eklediğinizde kullanılmayan paketler arşivlenir.
ArchivedMasksInfo
?
Fotoğraf gönderirken medya düzenleyiciden maskeler ekleyebilirsiniz.
MasksInfo
?
Botlar ve Web Siteleri
PrivacyBots
?
Telegram Pasaportu
TelegramPassport
?
Ödeme ve Teslimat Bilgilerini Temizle
PrivacyPaymentsClear
?
Telegram ile Giriş Yapıldı
WebSessionsTitle
?
Giriş yapmak için Telegram'ı kullandığınız web siteleri.
PrivacyBotsInfo
?
Kişiler
Contacts
?
Eşitlenen Kişileri Sil
SyncContactsDelete
?
Kişileri Eşitle
SyncContacts
?
Sık Görüşülen Kişileri Öner
SuggestContacts
?
Hızlı erişim için, arama bölümünün üst kısmında sık mesajlaştığınız kişileri görüntüler.
SuggestContactsInfo
?
Gizli Sohbetler
SecretChat
?
Harita Önizleme Sağlayıcısı
MapPreviewProvider
?
Önizleme Yok
MapPreviewProviderNobody
?
Bağlantı Önizlemeleri
SecretWebPage
?
Bağlantı önizlemeleri Telegram sunucularında oluşturulacaktır. Gönderdiğiniz bağlantılarla ilgili herhangi bir veri saklamıyoruz.
SecretWebPageInfo
?
Henüz maske yok
NoMasks
?
Oturumu kapatmak istediğinizden emin misiniz?

Bu, tüm Gizli Sohbetlerinizi iptal edecektir.

Telegram'ı tüm cihazlarınızda aynı anda kullanabilir ve aynı uygulamada birden fazla hesabınızı kullanabilirsiniz.
AreYouSureLogout
?
Diğer tüm oturumları sonlandırmak istediğinizden emin misiniz?
AreYouSureSessions
?
Bu kullanıcı adı geçersiz.
UsernameInvalid
?
%1$s kullanılabilir.
UsernameAvailable
?
Bu kullanıcı adı önceden alınmış.
UsernameInUse
?
Kullanıcı adları en az 5 karakterden oluşmalıdır.
UsernameInvalidShort
?
Parolalar eşleşmiyor
PasscodeDoNotMatch
?
Parolanız
YourPassword
?
Parola girin
PleaseEnterFirstPassword
?
Yeni parola girin
PleaseEnterNewFirstPassword
?
Parolanızı girin
EnterPassword
?
Паролну джазыгъыз
Asla Paylaşma
NeverShareWithTitle
?
Şu kullanıcılarla asla paylaşma…
NeverShareWithPlaceholder
?
Her Zaman Paylaş
AlwaysShareWithTitle
?
Şu kullanıcılarla her zaman paylaş…
AlwaysShareWithPlaceholder
?
Kameradan
FromCamera
?
Galeriden
FromGalley
?
Fotoğrafı Kaldır
DeletePhoto
?
Tema
Theme
?
Yeni Tema Oluştur
CreateNewTheme
?
Uygulama içindeki renkleri değiştirerek kendi temanızı oluşturabilirsiniz. Varsayılan Telegram temasına buradan her zaman geri dönebilirsiniz.
CreateNewThemeInfo
?
Paylaş
ShareFile
?
Sil
Delete
?
DÜZENLEYİCİYİ KÜÇÜLT
CloseEditor
?
TEMAYI KAYDET
SaveTheme
?
Her ekrandaki öğelerin listesini görüntülemek veya düzenlemek için palet simgesine dokunun.
CreateNewThemeHelp
?
Bu temayı silmek istediğinizden emin misiniz?
DeleteThemeAlert
?
Uygulamayı kilitlemek için sohbet listenizin üstündeki kilit simgesine dokunun.
PasscodeScreenHint
?
Parolayı Değiştir
ChangePasscode
?
Kilidi parmak izi ile aç
UnlockFingerprint
?
%1$s içinde
AutoLockInTime
?
Bir süreliğine uzaktaysanız parola isteyin.
AutoLockInfo
?
Load More