Search in:AllBelarusian lacinkamacOS

Unsorted3767 3767 phrases  •  16 screenshots

Паляпшэнне падарунка
Gift.Upgrade.Title
?
Ператварыце свой падарунак ва ўнікальны калекцыйны, які вы можаце перадаць або выставіць на аўкцыён.
Gift.Upgrade.Description
?
Дадаць імя адпраўніка
Gift.Upgrade.AddName
?
Пацвердзіць
Gift.Upgrade.Confirm
?
Date
TextView.Transform.Date
?
Add to Calendar
Chat.Send.AddToCalendar
?
Event added to Calendar
Chat.Send.EventAddedToCalendar
?
Sorry, copying from this chat is disabled.
CopyRestricted.Chat
?
Encrypted
GroupCall.EndToEnd.TitleShort
?
On sale for %@
Star.Nft.OnSaleFor
?
Crafting from this gift will be available in %1$@.
StarGift.Craft.GiftTooEarly
?
Disable Sharing
AboutFeature.DisableSharing.DisableButton
?
No Forwarding
AboutFeature.DisableSharing.NoForwarding
?
Адключыць перасылку паведамленняў у іншыя чаты.
AboutFeature.DisableSharing.NoForwardingDesc
?
No Saving
AboutFeature.DisableSharing.NoSaving
?
No Screenshots
AboutFeature.DisableSharing.NoScreenshots
?
Адключыць скрыншоты і запісь экрана ў гэтым чаце.
AboutFeature.DisableSharing.NoScreenshotsDesc
?
Disable Sharing
AboutFeature.DisableSharing.Title
?
Unlock with Premium
AboutFeature.DisableSharing.UnlockButton
?
Edit Tag
Channel.Member.EditTag
?
Promote
Channel.Member.Promote
?
Restrict
Channel.Member.Restrict
?
Add tag
ChannelParticipant.AddTag
?
Edit Tag
ChannelParticipant.EditTag
?
Member
ChannelParticipant.Member
?
Permissions
ChannelParticipant.Permissions
?
Good morning 👋
ChannelParticipant.PreviewMessage
?
Promote to Admin
ChannelParticipant.PromoteToAdmin
?
Remove Member
ChannelParticipant.RemoveMember
?
Remove Tag
ChannelParticipant.RemoveTag
?
Save Changes
ChannelParticipant.SaveChanges
?
Add short tag next to %1$@'s name.
ChannelParticipant.TagDescOther
?
An error occurred while updating the tag.
ChannelParticipant.TagUpdateError
?
Tag has been updated.
ChannelParticipant.TagUpdated
?
Edit Own Tags
ChannelPermissions.EditOwnTags
?
%1$@ ago
ChatMessage.RelativeDate.Ago
?
%1$d days
ChatMessage.RelativeDate.Days
?
%1$d hours
ChatMessage.RelativeDate.Hours
?
in %1$@
ChatMessage.RelativeDate.InFuture
?
%1$d minutes
ChatMessage.RelativeDate.Minutes
?
%1$d months
ChatMessage.RelativeDate.Months
?
%1$d seconds
ChatMessage.RelativeDate.Seconds
?
%1$d weeks
ChatMessage.RelativeDate.Weeks
?
%1$d years
ChatMessage.RelativeDate.Years
?
Accept
ChatService.CopyProtection.Accept
?
Copying messages
ChatService.CopyProtection.CopyingMessages
?
Forwarding messages
ChatService.CopyProtection.ForwardingMessages
?
Reject
ChatService.CopyProtection.Reject
?
Sharing request has expired
ChatService.CopyProtection.RequestExpired
?
Saving photos and videos
ChatService.CopyProtection.SavingPhotosVideos
?
%1$@ disabled sharing in this chat
ChatService.CopyProtection.SharingDisabled
?
Sharing disabled for this chat.
ChatService.CopyProtection.SharingDisabledToast
?
%1$@ enabled sharing in this chat
ChatService.CopyProtection.SharingEnabled
?
Sharing enabled for this chat.
ChatService.CopyProtection.SharingEnabledToast
?
Sharing will be disabled once approved.
ChatService.CopyProtection.SharingWillBeDisabled
?
Sharing will be enabled once approved.
ChatService.CopyProtection.SharingWillBeEnabled
?
Taking screenshots
ChatService.CopyProtection.TakingScreenshots
?
%1$@ would like to disable sharing
ChatService.CopyProtection.WouldLikeDisable
?
%1$@ would like to disable sharing in this chat, which includes:
ChatService.CopyProtection.WouldLikeDisableIncludes
?
%1$@ would like to enable sharing
ChatService.CopyProtection.WouldLikeEnable
?
%1$@ would like to enable sharing in this chat, which includes:
ChatService.CopyProtection.WouldLikeEnableIncludes
?
Add Caption
Gif.Keyboard.AddCaption
?
Telegram wants to make sure it's really you.
LoginWidget.Confirmation.VerifyIdentity
?
Disable Sharing
PeerInfo.CopyProtection.DisableSharing
?
Enable Sharing
PeerInfo.CopyProtection.EnableSharing
?
Users will be able to save and forward content from your profile.
PeerInfo.CopyProtection.Info
?
Users will not be able to forward messages from your personal chat, save media from it and take screenshots. This will also restrict users from copying text.
PeerInfo.CopyProtection.InfoRestrict
?
This feature requires Telegram Premium.
PeerInfo.CopyProtection.RequiresPremium
?
Restrict Forwarding
PeerInfo.CopyProtection.Restrict
?
Disable Sharing
PremiumBoarding.DisableSharing
?
Can't Choose First
StarGift.Nft.CantChooseFirst
?
Кіраўнік
UserTag.Info.Admin
?
Тэг кіраўніка
UserTag.Info.AdminTag
?
Удзельнік
UserTag.Info.Member
?
Member Tag
UserTag.Info.MemberTag
?
in %1$d hours
FormattedDate.InHours
?
Уладальнік
UserTag.Info.Owner
?
in %1$d minutes
FormattedDate.InMinutes
?
in %1$d seconds
FormattedDate.InSeconds
?
January %1$@, %2$@
FormattedDate.LongDate.m1
?
February %1$@, %2$@
FormattedDate.LongDate.m2
?
March %1$@, %2$@
FormattedDate.LongDate.m3
?
April %1$@, %2$@
FormattedDate.LongDate.m4
?
May %1$@, %2$@
FormattedDate.LongDate.m5
?
June %1$@, %2$@
FormattedDate.LongDate.m6
?
July %1$@, %2$@
FormattedDate.LongDate.m7
?
Owner Tag
UserTag.Info.OwnerTag
?
August %1$@, %2$@
FormattedDate.LongDate.m8
?
September %1$@, %2$@
FormattedDate.LongDate.m9
?
October %1$@, %2$@
FormattedDate.LongDate.m10
?
November %1$@, %2$@
FormattedDate.LongDate.m11
?
You can set your own member tag in this group.
UserTag.Info.SetOwnTag
?
December %1$@, %2$@
FormattedDate.LongDate.m12
?
%1$d minutes ago
FormattedDate.MinutesAgo
?
%1$d seconds ago
FormattedDate.SecondsAgo
?
/
FormattedDate.ShortDate.Separator
?
%1$@ at %2$@
Time.AtPreciseDate
?
Automatic Bullet Lists
InputView.Settings.AutoBulletList
?
Automatic Numbered Lists
InputView.Settings.AutoNumberedList
?
Dash Conversion
InputView.Settings.DashConversion
?
Enable Sharing
PeerInfo.CopyProtection.EnableSharing.Confirm.Header
?
Understood
UserTag.Info.Understood
?
You need %1$@'s approval to enable sharing. Send a request?
PeerInfo.CopyProtection.EnableSharing.Confirm.Text
?
Send Request
PeerInfo.CopyProtection.EnableSharing.Confirm.OK
?
Auto-Detect Dates
InputView.Settings.AutoDetectDates
?
Settings
InputView.Settings
?
Disable copying text and saving photos or videos.
AboutFeature.DisableSharing.NoSavingDesc
?
Prevent forwarding, saving and copying content in private chats.
PremiumBoarding.DisableSharingInfo
?
This gift can't be used as the first one in crafting because it has been recorded on the blockchain.
StarGift.Nft.CantChooseFirstInfo
?
is %1$@'s admin tag in %2$@.
UserTag.Info.AdminTagDesc
?
is %1$@'s custom tag in %2$@.
UserTag.Info.CustomTagDesc
?
is %1$@'s owner tag in %2$@.
UserTag.Info.OwnerTagDesc
?
This purple tag
UserTag.Info.ThisRedTag
?
This green tag
UserTag.Info.ThisGreenTag
?
The tag
UserTag.Info.TheTag
?
Абагуліце сваю ролю, пасаду або тое, як вас называюць у гэтай групе. Ваш тэг бачны ўсім удзельнікам.
ChannelParticipant.TagDescSelf
?
Tap the emoji shown on your login screen
LoginWidget.Confirmation.TapNumber
?
Jan %1$@, %2$@
FormattedDate.ShortDate.m1
?
Feb %1$@, %2$@
FormattedDate.ShortDate.m2
?
Mar %1$@, %2$@
FormattedDate.ShortDate.m3
?
%1$d days ago
FormattedDate.DaysAgo
?
Apr %1$@, %2$@
FormattedDate.ShortDate.m4
?
May %1$@, %2$@
FormattedDate.ShortDate.m5
?
Jun %1$@, %2$@
FormattedDate.ShortDate.m6
?
Jul %1$@, %2$@
FormattedDate.ShortDate.m7
?
Aug %1$@, %2$@
FormattedDate.ShortDate.m8
?
%1$d hours ago
FormattedDate.HoursAgo
?
Sep %1$@, %2$@
FormattedDate.ShortDate.m9
?
Oct %1$@, %2$@
FormattedDate.ShortDate.m10
?
Nov %1$@, %2$@
FormattedDate.ShortDate.m11
?
Dec %1$@, %2$@
FormattedDate.ShortDate.m12
?
no edit tags
ChannelPermissions.NoEditTags
?
%d на перапродажы%d на перапродажы%d на перапродажы%d на перапродажы
Star.Marketplace.ResaleAvailable
?
Translate
TextView.Transform.Translate
?
is ready!
ChatEmpty.ManagedBot.IsReady
?
Start
ChatEmpty.ManagedBot.Start
?
here >
ChatEmpty.ManagedBot.Here
?
Tone
ChatHeader.Tone
?
Formal
ChatHeader.Tone.Formal
?
Нейтральны
ChatHeader.Tone.Neutral
?
Casual
ChatHeader.Tone.Casual
?
in %1$d days
FormattedDate.InDays
?
Audio
InputAttach.Audio
?
Reply to Option
ChatMenu.ReplyToOption
?
Delete Option
ChatMenu.DeleteOption
?
Added by %1$@
on %2$@
ChatMenu.AddedBy
?
View Votes (%1$d)
ChatPoll.ViewVotes
?
Тлумачэнне
ChatPoll.Explanation
?
Results will appear after the poll ends
ChatPoll.ResultsAfterEnd
?
Add an Option
ChatPoll.AddOption
?
results in %1$@
ChatPoll.ResultsIn
?
%1$@ created %2$@
ChatService.ManagedBotCreated
?
%1$@ added a new option: %2$@
ChatService.PollOptionAppended
?
%1$@ deleted an option: %2$@
ChatService.PollOptionDeleted
?
Create Bot
CreateBot.Title
?
**%1$@** would like to create and manage a chatbot on your behalf.
CreateBot.Description
?
BOT NAME
CreateBot.BotNameHeader
?
Bot Name
CreateBot.BotNamePlaceholder
?
BOT USERNAME
CreateBot.BotUsernameHeader
?
@username
CreateBot.BotUsernamePlaceholder
?
Sorry, the username must end in 'bot'.
CreateBot.UsernameEndBot
?
Checking...
CreateBot.Checking
?
Choose a username for your bot. It must end in 'bot'. Like this, for example: TetrisBot or tetris_bot.
CreateBot.UsernameHint
?
Create
CreateBot.Create
?
%1$@ created!
CreateBot.SuccessTitle
?
%1$@ will manage this bot for you.
CreateBot.SuccessInfo
?
You have reached the maximum limit of %1$d bots.
CreateBot.LimitReachedPremium
?
You have reached the limit of %1$d bots. Subscribe to Telegram Premium to create up to %2$d bots.
CreateBot.LimitReached
?
@%1$@ doesn't have Bot Management Mode enabled.
InAppLinks.BotManagementDisabled
?
Select My Location
Location.SelectMyLocation
?
Select This Location
Location.SelectThisLocation
?
d MMM 'at' HH:mm
NewPoll.DateFormat
?
1 hour
NewPoll.Duration.1Hour
?
3 hours
NewPoll.Duration.3Hours
?
8 hours
NewPoll.Duration.8Hours
?
24 hours
NewPoll.Duration.24Hours
?
72 hours
NewPoll.Duration.72Hours
?
%1$d hours
NewPoll.Duration.Hours
?
Add Description (optional)
NewPoll.DescriptionPlaceholder
?
Voters can change their vote
NewPoll.AllowRevotingDesc
?
Shuffle Options
NewPoll.ShuffleOptions
?
Answers appear in random order for each voter
NewPoll.ShuffleDesc
?
Set Correct Answer
NewPoll.SetCorrectAnswer
?
Mark one option as the right answer
NewPoll.CorrectAnswerDescSingle
?
Mark one or more options as the right answer
NewPoll.CorrectAnswerDescMultiple
?
Limit Duration
NewPoll.LimitDuration
?
Automatically close the poll at a set time
NewPoll.LimitDurationDesc
?
SETTINGS
NewPoll.SettingsHeader
?
Duration
NewPoll.Duration
?
Hide Results
NewPoll.HideResults
?
Show Who Voted
NewPoll.ShowWhoVoted
?
Display voter name on each option
NewPoll.ShowWhoVotedDesc
?
Allow Multiple Answers
NewPoll.AllowMultipleAnswers
?
Photo or Video
NewPoll.AttachPhotoVideo
?
File
NewPoll.AttachFile
?
Sticker
NewPoll.AttachSticker
?
Location
NewPoll.AttachLocation
?
Delete
NewPoll.AttachDelete
?
Deadline
NewPoll.Deadline
?
Voters can select more than one option
NewPoll.AllowMultipleDesc
?
Load More