Search in:AllBelarusian lacinkamacOS

Passport211 211 phrases  •  50 screenshots

З Telegram Passport вы можаце лёгка аўтарызоўвацца на вэб-сайтах і сэрвісах, якія патрабуюць праверкі асобы.

Вашы звесткі, персанальныя даныя і дакументы абаронены скразным шыфраваннем. Ніхто, уключаючы супрацоўнікаў Telegram, не можа атрымаць доступ да іх без вашага дазволу.
SecureId.Info
Z Telegram Passport vy možacie liohka aŭtaryzoŭvacca na veb-sajtach i servisach, jakija patrabujuć pravierki asoby.

Vašy zviestki, piersanaĺnyja danyja i dakumienty abaronieny skraznym šyfravanniem. Nichto, ukliučajučy supracoŭnikaŭ Telegram, nie moža atrymać dostup da ich biez vašaha dazvolu.
Z Telegram Passport vy možacie liohka aŭtaryzoŭvacca na veb-sajtach i servisach, jakija patrabujuć pacviardžennia asoby.

Vašy zviestki, piersanaĺnyja danyja i dakumienty abaronieny skraznym šyfravanniem. Nichto, ukliučajučy supracoŭnikaŭ Telegram, nie moža atrymać dostup da ich biez vašaha dazvolu.
У дакуменце мусяць быць пазначаныя вашы імя і прозвішча, ваш адрас пражывання, а таксама ён мусіць быць зацверджаны пячаткай/кодам/лагатыпам. Дакументы, выпушчаныя даўней за тры месяцы таму, не прымаюцца.
SecureId.IdentityScan.Description
U dakumiencie musiać być paznačanyja vašy imia i prozvišča, vaš adras pražyvannia, a taksama jon musić być zacvierdžany piačatkaj/kodam/lahatypam. Dakumienty, vypuščanyja daŭniej za try miesiacy tamu, nie prymajucca.
Увядзіце ваш пароль, каб расшыфраваць даныя
SecureId.InsertPassword.Settings.Description
Uviadzicie vaš paroĺ, kab rasšyfravać danyja
Штат / рэспубліка / вобласць
SecureId.Address.Region.InputPlaceholder
Štat / respublika / voblasć
Выдаліць нумар тэлефона?
SecureId.RemovePhoneNumber
Vydalić numar teliefona?
Vydalić teliefonny numar?
Выдаліць адрас электроннай пошты?
SecureId.RemoveEmail
Vydalić adras eliektronnaj pošty?
ID-ліцэнзія
SecureId.Identity.License.InputPlaceholder
ID-licenzija
Ліміт перавышаны. Паспрабуйце пазней
SecureId.Password.Error.Limit
Limit pieravyšany. Pasprabujcie pazniej
Limit pieravyšany. Pasprabujcie jašče raz
Памылковы пароль. Паспрабуйце яшчэ раз.
SecureId.Password.Error.Invalid
Pamylkovy paroĺ. Pasprabujcie jašče raz.
Niapraviĺny paroĺ. Pasprabujcie jašče raz.
Увага! Усе даныя ў вашым Telegram Passport будуць страчаны!
SecureId.Warning.DataLost
Uvaha! Usie danyja ŭ vašym Telegram Passport buduć stračany!
На жаль, версія Telegram састарэла і таму апрацаваць гэты запыт немагчыма. Абнавіце Telegram.
SecureId.AppVersionOutdated
Vybačajcie, alie viersija Telegram sastarela i tamu apracavać hety zapyt niemahčyma. Abnavicie Telegram.
Адхіліць змены
SecureId.DiscardChanges.Header
Adchilić zmieny
Вы ўпэўнены, што хочаце адхіліць усе змены?
SecureId.DiscardChanges.Text
Vy ŭpeŭnieny, što chočacie adchilić usie zmieny?
Vy ŭpeŭnieny, što chočacie skinuć usie zmieny?
Увядзіце ваша імя, выкарыстоўваючы лацінскі алфавіт
SecureId.Identity.NameInLatine
Uviadzicie vaša imia, vykarystoŭvajučy lacinski alfavit
Uviadzicie vaša imia lacinkaj.
Другое імя або імя па бацьку
SecureId.Identity.Placeholder.MiddleName
Druhoje imia abo imia pa baćku
Другое імя або імя па бацьку
SecureId.Identity.InputPlaceholder.MiddleName
Druhoje imia abo imia pa baćku
ВАША ІМЯ %@
SecureId.NameNative.Header
VAŠA IMIA %@
ЗАПЫТАНЫЯ ЗВЕСТКІ
SecureId.RequestedInformation.Header
ZAPYTANYJA ZVIESTKI
Запоўніце вашы персанальныя звесткі
SecureId.EmptyDescription.PersonalDetails
Zapoŭnicie vašy piersanaĺnyja zviestki
Запампуйце дакумент: %@
SecureId.UploadScan.Single
Zapampujcie dakumient: %@
%@ або %@
SecureId.Request.TwoDocuments.Title
%@ abo %@
Запампуйце дакумент: %@ або %@
SecureId.UploadScan.Multi
Zapampujcie dakumient: %@ abo %@
Аўтарызаваць
SecureId.Request.Accept
Aŭtaryzavać
Запампуйце ваш сканаваны завераны пераклад дакумента на англійскую мову.
SecureId.Translation.Desc
Zapampujcie vaš skanavany zavierany pieraklad dakumienta na anhlijskuju movu.
Адрас пражывання
SecureId.Request.Permission.ResidentialAddress
Adras pražyvannia
Пазначце свой адрас
SecureId.EmptyDescription.Address
Paznačcie svoj adras
Provide your address
Нумар тэлефона
SecureId.PhoneNumber
Numar teliefona
%d
SecureId.Address.Scans_countable
%d
%d сканаваны дакумент%d сканаваныя дакументы%d сканаваных дакументаў%d сканаваных дакументаў
SecureId.Address.Scans
%d skanavany dakumient%d skanavanyja dakumienty%d skanavanych dakumientaŭ%d skanavanych dakumientaŭ
Ваша імя на мове краіны пражывання
SecureId.NameNative.Desc.Empty
Vaša imia na movie krainy pražyvannia
Запампуйце сэлфі з вашым дакументам
SecureId.Request.Upload.Selfie
Zapampujcie selfi z vašym dakumientam
**%@ запытвае доступ да вашых персанальных даных,
каб аўтарызаваць вас у сэрвісе.
SecureId.CreatePassword.Intro.Header
**%@ zapytvaje dostup da vašych piersanaĺnych danych,
kab aŭtaryzavać vas u servisie.
Прызначце пароль, які будзе ўжывацца, каб зашыфраваць вашы персанальныя даныя.

Гэты пароль будзе запытаны кожны раз, калі вы будзеце ўваходзіць у Telegram з новай прылады.
SecureId.CreatePassword.Intro
Pryznačcie paroĺ, jaki budzie ŭžyvacca, kab zašyfravać vašy piersanaĺnyja danyja.

Hety paroĺ budzie zapytany kožny raz, kali vy budziecie ŭvachodzić u Telegram z novaj prylady.
Please create a password which will be used to encrypt your personal data.

This password will also be required whenever you log in to Telegram on a new device.
Можна ўводзіць толькі лацінскія сімвалы.
SecureId.InputError.LatinOnly
Možna ŭvodzić toĺki lacinskija simvaly.
ВАША ІМЯ НА МОВЕ КРАІНЫ ПРАЖЫВАННЯ
SecureId.NameNative.HeaderEmpty
VAŠA IMIA NA MOVIE KRAINY PRAŽYVANNIA
Пашпарт
SecureId.Identity.Passport
Pašpart
Пацвярджэнне асобы
SecureId.IdentityDocument
Pacviardžennie asoby
Pacvierdžannie asoby
Запампуйце ваш сканаваны пашпарт або іншы дакумент, які пацвярджае асобу
SecureId.Request.Permission.Identity.Empty
Zapampujcie vaš skanavany pašpart abo inšy dakumient, jaki pacviardžaje asobu
Адрас пражывання
SecureId.ResidentialAddress
Adras pražyvannia
Запампуйце пацвярджэнне вашага адраса
SecureId.Request.Permission.Address.Empty
Zapampujcie pacviardžennie vašaha adrasa
Zapampujcie pacvierdžannie vašaha adrasa
Пазначце свой кантактны нумар тэлефона
SecureId.Request.Permission.Phone.Empty
Paznačcie svoj kantaktny numar teliefona
Paznačcie svoj numar teliefona
Адрас электроннай пошты
SecureId.Email
Adras eliektronnaj pošty
Email Address
Пазначце ваш кантактны адрас эл. пошты
SecureId.Request.Permission.Email.Empty
Paznačcie vaš kantaktny adras el. pošty
Paznačcie vaš adras eliektronnaj pošty
Дадаць персанальныя звесткі
SecureId.Add.PersonalDetails
Dadać piersanaĺnyja zviestki
Дадаць ID-картку
SecureId.Add.ID
Dadać ID-kartku
Дадаць пашпарт
SecureId.Add.Passport
Dadać pašpart
Add Passport
Дадаць вадзіцельскае пасведчанне
SecureId.Add.DriverLicense
Dadać vadzicieĺskaje pasviedčannie
Add Drivers License
Дадаць унутраны пашпарт
SecureId.Add.InternalPassport
Dadać unutrany pašpart
Add Internal Passport
Дадаць адрас пражывання
SecureId.Add.ResidentialAddress
Dadać adras pražyvannia
Дадаць дамову арэнды
SecureId.Add.TenancyAgreement
Dadać damovu arendy
Add Tenancy Agreement
Дадаць чэк камунальных паслуг
SecureId.Add.UtilityBill
Dadać ček kamunaĺnych pasluh
Add Utility Bill
Дадаць справаздачу з банка
SecureId.Add.BankStatement
Dadać spravazdaču z banka
Дадаць рэгістрацыю
SecureId.Add.PassportRegistration
Dadać rehistracyju
Дадаць часовую рэгістрацыю
SecureId.Add.TemporaryRegistration
Dadać časovuju rehistracyju
Add Temporary Registration
Персанальныя звесткі
SecureId.Request.Permission.PersonalDetails
Piersanaĺnyja zviestki
ЗВЕСТКІ ДАКУМЕНТА
SecureId.Identity.DocumentDetailsHeader
ZVIESTKI DAKUMIENTA
ZVIESTKI AB DAKUMIENCIE
Імя
SecureId.Identity.Placeholder.FirstName
Imia
Імя
SecureId.Identity.InputPlaceholder.FirstName
Imia
Прозвішча
SecureId.Identity.Placeholder.LastName
Prozvišča
Прозвішча
SecureId.Identity.InputPlaceholder.LastName
Prozvišča
Пол
SecureId.Identity.Placeholder.Gender
Pol
Дата нараджэння
SecureId.Identity.Placeholder.Birthday
Data naradžennia
Дзень
InputData.Date.Day.Placeholder1
Dzień
Месяц
InputData.Date.Month.Placeholder1
Miesiac
Год
InputData.Date.Year.Placeholder1
Hod
Грамадзянства
SecureId.Identity.Placeholder.Citizenship
Hramadzianstva
Citizenship
Краіна пражывання
SecureId.Identity.Placeholder.Residence
Kraina pražyvannia
ID-картка
SecureId.Request.Permission.IDCard
ID-kartka
ID-картка
SecureId.Identity.CardId.InputPlaceholder
ID-kartka
ID-картка
SecureId.Identity.CardId.Placeholder
ID-kartka
Тэрмін дзеяння
SecureId.Identity.Placeholder.ExpiryDate
Termin dziejannia
СКАНАВАНЫЯ ДАКУМЕНТЫ
SecureId.Scans.Header
SKANAVANYJA DAKUMIENTY
Пярэдні бок
SecureId.Upload.Title.FrontSide
Piaredni bok
Запампуйце фота пярэдняга боку дакумента
SecureId.Upload.Front
Zapampujcie fota piaredniaha boku dakumienta
Адваротны бок
SecureId.Upload.Title.ReverseSide
Advarotny bok
Запампуйце фота задняга боку дакумента
SecureId.Upload.Reverse
Zapampujcie fota zadniaha boku dakumienta
Сэлфі
SecureId.Identity.Selfie
Selfi
Запампуйце ваша сэлфі з гэтым дакументам
SecureId.Upload.Selfie
Zapampujcie vaša selfi z hetym dakumientam
ПЕРАКЛАД
SecureId.Translation.Header
PIERAKLAD
TRANSLATION
Запампаваць сканаваны дакумент
SecureId.UploadScan
Zapampavać skanavany dakumient
Чэк камунальных паслуг
SecureId.Request.Permission.UtilityBill
Ček kamunaĺnych pasluh
Справаздача з банка
SecureId.Request.Permission.BankStatement
Spravazdača z banka
Рэгістрацыя
SecureId.Request.Permission.PassportRegistration
Rehistracyja
Orhan, jaki vydaŭ pašpart
Часовая рэгістрацыя
SecureId.Request.Permission.TemporaryRegistration
Časovaja rehistracyja
Нумар тэлефона
SecureId.InstallPhone.Title
Numar teliefona
Teliefonny numar
Выкарыстоўваць %@
SecureId.PhoneNumber.UseSame
Vykarystoŭvać %@
Užyć %@
Ужыць нумар уліковага запісу Telegram.
SecureId.PhoneNumber.UseSame.Desc
Užyć numar ulikovaha zapisu Telegram.
АБО ЎВЯДЗІЦЕ ІНШЫ НУМАР ТЭЛЕФОНА
SecureId.PhoneNumber.Header
ABO ŬVIADZICIE INŠY NUMAR TELIEFONA
ABO ŬVIADZICIE INŠY TELIEFONNY NUMAR
Памылковы код краіны
Login.InvalidCountryCode
Pamylkovy kod krainy
нумар тэлефона
Login.phoneFieldPlaceholder
numar teliefona
Увага: вы атрымаеце код пацвярджэння на нумар тэлефона, які пазначыце.
SecureId.PhoneNumber.Note
Uvaha: vy atrymajecie kod pacviardžennia na numar teliefona, jaki paznačycie.
Uvaha: vy atrymajecie kod pacvierdžannia na numar, jaki paznačycie.
Увядзіце код пацвярджэння, які мы адправілі на нумар %@ праз SMS
SecureId.PhoneNumber.ConfirmCode.Desc
Uviadzicie kod pacviardžennia, jaki my adpravili na numar %@ praz SMS
Uviadzicie kod pacvierdžannia, jaki my adpravili na numar %@ praz SMS
%@ атрымаў наступныя дакументы: %@
Chat.Service.SecureId.AccessGranted
%@ atrymaŭ nastupnyja dakumienty: %@
Код
SecureId.EmailActivate.Code.Placeholder
Kod
Увядзіце код
SecureId.EmailActivate.Code.InputPlaceholder
Uviadzicie kod
Увядзіце код пацвярджэння, які мы адправілі на %@
SecureId.EmailActivate.Description
Uviadzicie kod pacviardžennia, jaki my adpravili na %@
Рэдагаваць персанальныя звесткі
SecureId.Edit.PersonalDetails
Redahavać piersanaĺnyja zviestki
Рэдагаваць ID-картку
SecureId.Edit.ID
Redahavać ID-kartku
Рэдагаваць пашпарт
SecureId.Edit.Passport
Redahavać pašpart
Рэдагаваць вадзіцельскае пасведчанне
SecureId.Edit.DriverLicense
Redahavać vadzicieĺskaje pasviedčannie
Edit Drivers License
Рэдагаваць унутраны пашпарт
SecureId.Edit.InternalPassport
Redahavać unutrany pašpart
Рэдагаваць адрас пражывання
SecureId.Edit.ResidentialAddress
Redahavać adras pražyvannia
Рэдагаваць дамову арэнды
SecureId.Edit.TenancyAgreement
Redahavać damovu arendy
Edit Tenancy Agreement
Рэдагаваць чэк камунальных паслуг
SecureId.Edit.UtilityBill
Redahavać ček kamunaĺnych pasluh
Рэдагаваць справаздачу з банка
SecureId.Edit.BankStatement
Redahavać spravazdaču z banka
Рэдагаваць рэгістрацыю
SecureId.Edit.PassportRegistration
Redahavać rehistracyju
Рэдагаваць часовую рэгістрацыю
SecureId.Edit.TemporaryRegistration
Redahavać časovuju rehistracyju
Edit Temporary Registration
Сканаваны дакумент %d
SecureId.ScanNumber
Skanavany dakumient %d
Запампаваць дадатковы сканаваны дакумент
SecureId.UploadAdditionalScan
Zapampavać dadatkovy skanavany dakumient
Zapampavać novy skanavany dakumient
Вы ўпэўнены, што хочаце выдаліць персанальныя звесткі?
SecureId.Delete.Confirm.PersonalDetails
Vy ŭpeŭnieny, što chočacie vydalić piersanaĺnyja zviestki?
Выдаліць персанальныя звесткі
SecureId.Delete.PersonalDetails
Vydalić piersanaĺnyja zviestki
Выдаліць адрас
SecureId.Confirm.DeleteAddress
Vydalić adras
Выдаліць адрас
SecureId.DeleteAddress
Vydalić adras
Вы ўпэўнены, што хочаце выдаліць гэты дакумент?
SecureId.Confirm.DeleteDocument
Vy ŭpeŭnieny, što chočacie vydalić hety dakumient?
Выдаліць дакумент
SecureId.DeleteIdentity
Vydalić dakumient
**%@** запрашвае доступ да вашых персанальных даных, каб зарэгістраваць вас у іх сэрвісе
SecureId.Request.Header1
**%@** zaprašvaje dostup da vašych piersanaĺnych danych, kab zarehistravać vas u ich servisie
Увядзіце ваш пароль, каб расшыфраваць даныя
SecureId.InsertPassword.Description
Uviadzicie vaš paroĺ, kab rasšyfravać danyja
Мужчынскі
SecureId.Gender.Male
Mužčynski
Жаночы
SecureId.Gender.Female
Žanočy
Вы ўпэўнены, што хочаце выдаліць свой Telegram Passport? Усе звесткі будуць страчаныя.
SecureId.Info.DeletePassport
Vy ŭpeŭnieny, što chočacie vydalić svoj Telegram Passport? Usie zviestki buduć stračanyja.
Вы не можаце запампаваць больш за 20 файлаў
SecureId.Error.ScansLimit
Vy nie možacie zapampavać boĺš za 20 fajlaŭ
Пашпарт
SecureId.Request.Permission.Passport
Pašpart
Гатова
Navigation.Done
Hatova
Нумар дакумента
SecureId.Identity.Passport.Placeholder
Numar dakumienta
Нумар дакумента
SecureId.Identity.Passport.InputPlaceholder
Numar dakumienta
Унутраны пашпарт
SecureId.Request.Permission.InternalPassport
Unutrany pašpart
Галоўная старонка
SecureId.Upload.Title.MainPage
Haloŭnaja staronka
Запампуйце галоўную старонку гэтага дакумента
SecureId.Upload.Main
Zapampujcie haloŭnuju staronku hetaha dakumienta
Вы ўпэўнены што хочаце скончыць працэс аўтарызацыі?
SecureId.Confirm.Cancel
Vy ŭpeŭnieny što chočacie skončyć praces aŭtaryzacyi?
Пацвярджэнне асобы
SecureId.Request.Permission.IdentityDocument
Pacviardžennie asoby
Pacvierdžannie asoby
Нумар тэлефона
SecureId.Request.Permission.Phone
Numar teliefona
Адрас электроннай пошты
SecureId.Request.Permission.Email
Adras eliektronnaj pošty
Eliektronnaja pošta
Электронная пошта
SecureId.InstallEmail.Title
Eliektronnaja pošta
Увядзіце ваш адрас электроннай пошты
SecureId.Email.Email.InputPlaceholder
Uviadzicie vaš adras eliektronnaj pošty
Электронная пошта
SecureId.Email.Email.Placeholder
Eliektronnaja pošta
Памятайце: вы атрымаеце код пацвярджэння на гэты адрас электроннай пошты
SecureId.Email.UseSame.Desc
Pamiatajcie: vy atrymajecie kod pacviardžennia na hety adras eliektronnaj pošty
Забыліся на пароль?
Passport.ResetPassword.Confirm.Header
Zabylisia na paroĺ?
Усе дакументы, запампаваныя ў Telegram Passport, будуць страчаны. Вы зможаце запампаваць новыя дакументы.
Passport.ResetPassword.Confirm.Text
Usie dakumienty, zapampavanyja ŭ Telegram Passport, buduć stračany. Vy zmožacie zapampavać novyja dakumienty.
Usie dakumienty, zapampavanyja ŭ Telegram Passport, buduć vydalieny. Vy zmožacie zapampavać novyja dakumienty.
Скінуць
Passport.ResetPassword.Confirm.OK
Skinuć
Што такое Telegram Passport?
SecureId.Info.Title
Što takoje Telegram Passport?
Больш звестак
SecureId.Info.More
Boĺš zviestak
ОК
Alert.OK
OK
Дамова арэнды
SecureId.Request.Permission.TenancyAgreement
Damova arendy
Tenancy Agreement
Праз тое, што вы не пакінулі адрас электроннай пошты, калі пазначалі свой пароль, вам застаецца толькі ўспомніць пароль або скінуць свой уліковы запіс.
SecureId.forgotPassword.NoEmail
Praz toje, što vy nie pakinuli adras eliektronnaj pošty, kali paznačali svoj paroĺ, vam zastajecca toĺki ŭspomnić paroĺ abo skinuć svoj ulikovy zapis.
Увядзіце ваш пароль
SecureId.InsertPassword.Password
Uviadzicie vaš paroĺ
Далей
SecureId.InsertPassword.Next
Daliej
Passport
Telegram.PassportController
Passport
АДРАС
SecureId.Address.Header
ADRAS
Вуліца
SecureId.Address.Street.Placeholder
Vulica
Вуліца і нумар, нумар абаненцкай скрыні
SecureId.Address.Street.InputPlaceholder
Vulica i numar, numar abanienckaj skryni
Кватэра, пакой, кабінет, будынак, паверх
SecureId.Address.Street1.InputPlaceholder
Kvatera, pakoj, kabiniet, budynak, pavierch
Горад
SecureId.Address.City.Placeholder
Horad
Горад
SecureId.Address.City.InputPlaceholder
Horad
Рэгіён
SecureId.Address.Region.Placeholder
Rehijon
Краіна
SecureId.Identity.Placeholder.Country
Kraina
Краіна
SecureId.Address.Country.Placeholder
Kraina
Паштовы індэкс
SecureId.Address.Postcode.Placeholder
Paštovy indeks
Паштовы індэкс
SecureId.Address.Postcode.InputPlaceholder
Paštovy indeks
Выдаліць Telegram Passport
SecureId.DeletePassport
Vydalić Telegram Passport
Вадзіцельскае пасведчанне
SecureId.Request.Permission.DriversLicense
Vadzicieĺskaje pasviedčannie
ID-ліцэнзія
SecureId.Identity.License.Placeholder
ID-licenzija
Вы пагаджаецеся з [Палітыкай прыватнасці ўзора віджэта аўтарызацыі](_applyPolicy_) і дазваляеце іх %@ адпраўляць вам паведамленні.
SecureId.Accept.Policy
Vy pahadžajeciesia z [Palitykaj pryvatnasci ŭzora vidžeta aŭtaryzacyi](_applyPolicy_) i dazvaliajecie ich %@ adpraŭliać vam paviedamlienni.
Vy pahadžajeciesia z [Palitykaj kanfidencyjnasci ŭzora vidžeta aŭtaryzacyi](_applyPolicy_) i dazvaliajecie ich %@ adpraŭliać vam paviedamlienni.
Вы адпраўляеце дакументы напрамую да %@ і дазваляеце іх боту %@ адпраўляць вам паведамленні.
SecureId.Accept.Help
Вы адпраўляеце дакументы напрамую да %@ і дазваляеце іх боту %@ адпраўляць вам паведамленні.
Vy adpraŭliajecie dakumienty napramuju da %@ i dazvaliajecie ich botu %@ adpraŭliać vam paviedamlienni.
%d
Chat.Poll.Tooltip.Votes_countable
%d
Электронная пошта
SecureId.CreatePassword.Email.Placeholder
Eliektronnaja pošta
Ваша электронная пошта
SecureId.CreatePassword.Email.InputPlaceholder
Vaša eliektronnaja pošta
ЭЛ. ПОШТА ДЛЯ АДНАЎЛЕННЯ
SecureId.CreatePassword.Email.Header
EL. POŠTA DLIA ADNAŬLIENNIA
Adras eliektronnaj pošty dlia adnaŭliennia
Пароль і электронная пошта
SecureId.CreatePassword.Title
Paroĺ i eliektronnaja pošta
Paroĺ i adras
Дадайце вашу сапраўдную электронную пошту. Гэта адзіны спосаб аднавіць забыты пароль.
SecureId.CreatePassword.Email.Description
Dadajcie vašu sapraŭdnuju eliektronnuju poštu. Heta adziny sposab adnavić zabyty paroĺ.
Дата выдачы
SecureId.Identity.Placeholder.IssuedDate
Data vydačy
Увядзіце код
SecureId.PhoneNumber.ConfirmCode.InputPlaceholder
Uviadzicie kod
Увядзіце ваш пароль
SecureId.CreatePassword.PasswordInputPlaceholder
Uviadzicie paroĺ
Запампуйце ваша сканаванае пасведчанне аб часовай рэгістрацыі
SecureId.EmptyDescription.TemporaryRegistration
Zapampujcie vaša skanavanaje pasviedčannie ab časovaj rehistracyi
Пароль
SecureId.CreatePassword.PasswordPlaceholder
Paroĺ
Запампуйце сканаваную старонку з рэгістрацыяй у вашым пашпарце
SecureId.EmptyDescription.PassportRegistration
Zapampujcie skanavanuju staronku z rehistracyjaj u vašym pašparcie
Падказка для вашага пароля
SecureId.CreatePassword.Hint.InputPlaceholder
Padkazka dlia vašaha parolia
Padkazka dlia vašaha paroliu
Код
SecureId.PhoneNumber.ConfirmCode.Placeholder
Kod
Запампуйце вашу сканаваную дамову арэнды
SecureId.EmptyDescription.TenancyAgreement
Zapampujcie vašu skanavanuju damovu arendy
Запампуйце ваш сканаваны ўнутраны пашпарт
SecureId.EmptyDescription.InternalPassport
Zapampujcie vaš skanavany ŭnutrany pašpart
Рэгістрацыя
SecureId.Identity.PassportRegistration
Rehistracyja
Запампуйце ваша сканаванае вадзіцельскае пасведчанне
SecureId.EmptyDescription.DriversLicense
Zapampujcie vaša skanavanaje vadzicieĺskaje pasviedčannie
Падказка
SecureId.CreatePassword.Hint.Placeholder
Padkazka
Запампуйце вашу сканаваную справаздачу з банка
SecureId.EmptyDescription.BankStatement
Zapampujcie vašu skanavanuju spravazdaču z banka
Код быў адпраўлены да %@
SecureId.RecoverPassword.SentEmailCode
Kod byŭ adpraŭlieny da %@
Запампуйце вашу сканаваную ID-картку
SecureId.EmptyDescription.IdentityCard
Zapampujcie vašu skanavanuju ID-kartku
Запампуйце ваш сканаваны чэк камунальных паслуг
SecureId.EmptyDescription.UtilityBill
Zapampujcie vaš skanavany ček kamunaĺnych pasluh
Запампуйце пераклад вашага дакумента
SecureId.Request.Upload.Translation
Zapampujcie pieraklad vašaha dakumienta
Upload a translation of your document
ПАДКАЗКА
SecureId.CreatePassword.Hint.Header
PADKAZKA
Прызначце пароль, каб абараніць вашы пашпартныя звесткі. Вам павінна будзе ўвесці яго, калі будзеце ўваходзіць у Telegram
SecureId.CreatePassword.Description
Pryznačcie paroĺ, kab abaranić vašy pašpartnyja zviestki. Vam pavinna budzie ŭviesci jaho, kali budziecie ŭvachodzić u Telegram
Дамова арэнды
SecureId.Identity.TenancyAgreement
Damova arendy
Tenancy Agreement
Запампуйце ваш сканаваны пашпарт
SecureId.EmptyDescription.Passport
Zapampujcie vaš skanavany pašpart
Ваша імя на мове краіны пражывання (%@).
SecureId.NameNative.Desc.Language
Vaša imia na movie krainy pražyvannia (%@).
Перарабіць сэлфі
SecureId.Identity.SelfieUploadNew
Pierarabić selfi
Стварыць пароль
SecureId.Request.CreatePassword
Stvaryć paroĺ
Вадзіцельскае пасведчанне
SecureId.Identity.DriverLicense
Vadzicieĺskaje pasviedčannie
Справаздача з банка
SecureId.Identity.BankStatement
Spravazdača z banka
Дадаць сэлфі
SecureId.Identity.SelfieUpload
Dadać selfi
ПАРОЛЬ
SecureId.CreatePassword.Header
PAROĹ
Чэк камунальных паслуг
SecureId.Identity.UtilityBill
Ček kamunaĺnych pasluh
ПРАВЕРКА ПА СЭЛФІ
SecureId.Identity.SelfieTitle
PRAVIERKA PA SELFI
VIERYFIKACYJAPA SELFI
VIERYFIKACYJA PA SELFI
Load More