Search in:AllJennie KimAndroid X

General650 650 phrases  •  397 screenshots

파일
File
?
홈
AttachFolderHome
?
%1$s, %2$s
format_fileSizeAndModifiedDate
?
오늘 %1$s
timestamp_today
?
폴더
Folders
?
%1$s, %2$s
format_photosAndVideos
?
사진 %1$s개
xPhotos
?
방금 전
timestamp_now
?
동영상 %1$s개
xVideos
?
%1$s분 전
timestamp_minutes
?
내 위치 보내기
SendCurrentLocation
?
실시간 위치 공유
ShareLiveLocation
?
움직임을 따라 실시간 갱신됩니다
SendLiveLocationInfo
?
근처 장소를 보려면 끌어올리세요
PullToSeePlaces
?
위치
Location
?
오디오 %1$s개
xAudios
?
%1$s님이 보낸 메시지 신고
ReportMessageUser
?
스팸
Spam
?
폭력성
Violence
?
음란물
Pornography
?
기타
Other
?
다시 다운로드
CloudResume
?
검색
Search
?
알림 켜기
Unmute
?
대화 내용 비우기
ClearHistory
?
대화방 삭제
DeleteChat
?
신고
Report
?
내 연락처 공유
ShareMyContactInfo
?
실패함
failed
?
메시지
Message
?
복사
Copy
?
링크 복사
CopyLink
?
공유
Share
?
텍스트를 클립보드에 복사했습니다
CopiedText
?
링크를 클립보드에 복사했습니다
CopiedLink
?
사용자명이 클립보드에 복사되었습니다
CopiedUsername
?
알림 끄기
Mute
?
%1$s 신고
ReportChat
?
안내
Description
?
지원되지 않는 메시지입니다
UnsupportedMessage
?
저장한 GIF를 삭제할까요?
RemoveGifConfirm
?
삭제
Delete
?
취소
Cancel
?
전화 거는 중
VoipRinging
?
%1$s %2$s까지 접속함
status_LastSeen_date
?
%1$s %2$s
timestampShort_date
?
메시지가 없습니다…
NoMessages
?
어제 %1$s까지 접속함
status_LastSeen_yesterday
?
%1$s %2$s
timestampShort_weekday
?
%1$s %2$s까지 접속함
status_LastSeen_weekday
?
서비스 알림
ServiceNotifications
?
메시지가 클립보드에 복사되었습니다
CopiedMessages
?
연결 대기 중…
network_WaitingForNetwork
?
핀을 꽂음
DroppedPin
?
근처
location_Nearby
?
%1$skm 떨어짐
location_AwayKilometers
?
거리 계산 중…
CalculatingDistance
?
%1$s님은 아직 텔레그램에 가입하지 않았습니다 SMS를 통해 초대하시겠습니까?
SuggestInvitingUser
?
초대
Invite
?
전화번호를 클립보드에 복사했습니다
copied_phone
?
답장
Reply
?
수정
edit
?
선택
Select
?
연락처
AttachContact
?
시작일
Beginning
?
권한이 필요합니다
MicrophonePermission
?
전화를 걸기 위해 마이크 접근 권한이 필요합니다.
MicrophonePermissionDesc
?
설정
Settings
?
이 기능은 위치 접근 권한이 필요합니다.
NoLocationAccess
?
장소 탐색 오류
PlaceSearchError
?
이 기능은 저장 공간 접근 권한이 필요합니다.
NoStorageAccess
?
오프라인
VoipOfflineTitle
?
회원님은 현재 오프라인이십니다. 전화를 걸려면 인터넷에 연결해 주세요.
VoipOffline
?
%2$s 중 %1$s 남음
FreeXofY
?
갤러리
Gallery
?
압축하지 않고 미디어 보내기
SendMediaHint
?
음악
Music
?
오디오와 음악 파일 보내기
SendMusicHint
?
다운로드
Downloads
?
파일 %1$s개
xFiles
?
%2$s 중 %1$s
DownloadingOf
?
실시간 위치 공유 중단
StopSharingLiveLocation
?
%1$s미터 정확도
AccurateToMeters
?
장소 찾는 중…
LoadingPlaces
?
라이트
LayerMapDefault
?
다크
LayerMapDark
?
위성
LayerMapSatellite
?
지형
LayerMapTerrain
?
깃발
Flags
?
기호 및 사물
SymbolsAndObjects
?
여행 및 장소
TravelAndPlaces
?
음식 및 음료
FoodDrink
?
동물 및 자연
AnimalsAndNature
?
보내기
SendTo
?
외 %1$s명
xOtherChatTitles
?
설명을 추가하세요…
AddComment
?
보내기
Send
?
어제 %1$s
timestamp_yesterday
?
연결 끊김
VoipDisconnect
?
연결 중…
VoipEstablishing
?
새로운 메시지 %1$s개
xNewMessages
?
저장 공간을 %1$s 확보했습니다
FreedX
?
즐겨찾기에서 제거
RemoveFromFavorites
?
즐겨찾기에 추가
AddToFavorites
?
%1$s님의 메시지 신고
ReportMessagesUser
?
링크 정보 가져오는 중…
GettingLinkInfo
?
변경 사항 폐기
DiscardChanges
?
연결됨
Connected
?
계정 추가
AddAccount
?
연락처
Contacts
?
저장한 메시지
SavedMessages
?
친구 초대
InviteFriends
?
프록시 설정
ProxySettings
?
도움말
Help
?
야간 모드
NightMode
?
사용자 이름을 찾을 수 없습니다: %1$s
UsernameNotOccupied
?
통화가 활성 상태일 때는 이 작업을 수행할 수 없습니다.
SomeCallInProgressDesc
?
전화 끊기
HangUp
?
즉시 보기
InstantView
?
휴대전화
PhoneCall
?
텔레그램 전화
VoipInCallBranding
?
%1$skm 떨어져 있습니다
location_personAwayKilometers
?
%1$s초
xSec
?
메시지 %1$s개
xMessages
?
대화방 %1$s곳에서 보냄
FromXChats
?
지금
timestampShort_now
?
새로운 메시지가 왔습니다
YouHaveNewMessage
?
오류
Error
?
삭제된 메시지
DeletedMessage
?
가는 길
Directions
?
로그아웃
LogOut
?
대화방 및 연락처
ChatsAndContacts
?
전체 검색
GlobalSearch
?
메시지
general_Messages
?
메시지 삭제
DeleteMessage
?
거부한 전화
CallMessageIncomingDeclined
?
메시지 불러오는 중…
LoadingMessages
?
텍스트 복사
CopyText
?
%1$s줄
xLines
?
%1$s번째 줄 읽는 중…
ReadingXLine
?
열기
Open
?
사용자명 복사
CopyUsername
?
줄 복사
CopyLine
?
모두에 적용
ApplyToAll
?
메시지를 찾을 수 없습니다
MessageNotFound
?
검색 결과 없음
NothingFound
?
다음으로 링크 열기…
OpenLinkAs
?
%1$s (현재)
CurrentAccount
?
다음으로 공유…
ShareAs
?
%1$s님이 텔레그램에 가입했습니다!
NotificationContactJoined
?
동영상 메시지 보내는 중
SendingRound
?
%1$s님이 동영상 메시지를 보내는 중입니다
IsSendingRound
?
음성 메시지 전송 중
SendingVoice
?
블루투스
VoipAudioRoutingBluetooth
?
이어폰
VoipAudioRoutingEarpiece
?
스피커
VoipAudioRoutingSpeaker
?
통화 종료
VoipEndCall
?
수신 전화
IncomingCall
?
키 교환 중
VoipExchangingKeysShort
?
회신 전화
CallBack
?
음성 통화
VoiceCalls
?
진동
Vibrate
?
기본
Default
?
벨소리
Ringtone
?
끔
RingtoneDisabled
?
%1$s (기본)
IsDefault
?
업데이트 중…
network_Updating
?
%1$s %2$s
timestamp_date
?
위치 탐색 중…
Locating
?
연락처 %1$s개
xContacts
?
이 링크를 열까요?

%1$s
OpenThisLink
?
장소 검색
SearchForPlaces
?
주변 장소
NearbyPlaces
?
찾은 장소
FoundPlaces
?
음악에 저장
SaveToMusic
?
더 보기
MoreMessageOptions
?
캐시에서 삭제
DeleteFromCache
?
메시지 신고
MessageReport
?
저작권
Copyright
?
%2$s %1$s
format_fileSizeAndExtension
?
텔레그램 연락처 %1$s명
xContactsJoined
?
링크 제거
ChatLinkRemove
?
대화방 보기
ChatLinkView
?
어제 %1$s
timestampShort_yesterday
?
사람 검색
SearchPeople
?
사람들
People
?
최근
Recent
?
이 기능을 사용하려면 Google 지도가 설치되어 있어야 합니다.
NoGoogleMaps
?
설치
Install
?
%1$s %2$s
timestamp_weekday
?
죄송합니다. 대화 관리자가 이 작업 수행을 제한했습니다.
UserRestricted
?
최근 이모지 비우기
ClearRecentEmojiAction
?
•
format_ivAuthorDateSeparator
?
알림
Notifications
?
켬
NotificationsDefaultEnabled
?
비밀번호 입력
EnterPassword
?
비밀번호를 입력하세요
EnterAPassword
?
2단계 인증이 켜져 있으므로, 계정이 추가 비밀번호로 보호됩니다.
LoginPasswordText
?
비밀번호를 잊어버리셨나요?
ForgotPassword
?
및
format_concatSeparatorLast
?
Load More