Search in:AllJennie KimAndroid X

Unsorted1409 1409 phrases  •  184 screenshots

업데이트
AppUpdateOk
?
업데이트 설치
InstallUpdate
?
업데이트 다운로드 (%1$s)
DownloadUpdateSize
?
사칭
Fake
?
불법 마약
IllegalDrugs
?
개인 정보
PersonalDetails
?
https://telegram.org/privacy
url_privacyPolicy
?
Google Play의 앱
AppOnGooglePlay
?
커밋 %1$s, %2$s
CommitInfo
?
소스 코드 변경 사항
ViewSourceCodeChanges
?
%1$s부터 (커밋 %2$s)
ViewSourceCodeChangesSince
?
버그 보고서를 제출할 때 사용
CopyReportDataInfo
?
병합 요청 #%1$d
PR
?
모든 멤버에게서 지우기
DeleteChatHistoryForAllUsers
?
로그인 시도 세부 정보
SessionAttemptDetails
?
로그인 시도
SessionAttempt
?
채널의 반응은 익명입니다
ChannelReactionsAnonymous
?
불러오는 중…
LoadingMessageSeen
?
%1$s KiB
fileSize_KiB
?
%1$s MiB
fileSize_MiB
?
%1$s GiB
fileSize_GiB
?
반응 %1$s개
xReacted
?
내게 음성 메시지 보내기
EditPrivacyVoice
?
연락처만
PrivacyVoiceVideoExceptionContacts
?
허용됨
PrivacyVoiceVideoExceptionOn
?
내일 %1$s에 자동 종료
session_TerminatesIn_tomorrow
?
%1$s에 자동 종료
session_TerminatesIn_today
?
%1$s시간 내에 자동 종료
session_TerminatesIn_hours
?
%1$s분 내에 자동 종료
session_TerminatesIn_minutes
?
%1$s초 내에 자동 종료
session_TerminatesIn_seconds
?
지금 자동 종료 중
session_TerminatesIn_now
?
%1$s %2$s에 자동 종료
session_TerminatesIn_weekday
?
%2$s님이 이제 %3$s님으로부터 %1$s미터 이내에 있습니다
ProximityAlertM
?
%2$s님이 이제 %3$s님으로부터 %1$s킬로미터 이내에 있습니다
ProximityAlertKM
?
%2$s님이 이제 내 위치에서 %1$s킬로미터 이내에 있습니다
ProximityAlertOtherKM
?
%2$s님이 이제 내 위치에서 %1$s미터 이내에 있습니다
ProximityAlertOtherM
?
이제 %2$s님으로부터 %1$s미터 이내에 있습니다
ProximityAlertYouM
?
이제 %2$s님으로부터 %1$s킬로미터 이내에 있습니다
ProximityAlertYouKM
?
%2$s님이 이제 %3$s님으로부터 %1$s킬로미터 이내에 있습니다
ChatContentProximityKm
?
%2$s님이 이제 %3$s님으로부터 %1$s미터 이내에 있습니다
ChatContentProximityM
?
%2$s님이 이제 내 위치에서 %1$s미터 이내에 있습니다
ChatContentProximityFromYouM
?
%2$s님이 이제 내 위치에서 %1$s킬로미터 이내에 있습니다
ChatContentProximityFromYouKm
?
이제 %2$s님으로부터 %1$s미터 이내에 있습니다
ChatContentProximityYouM
?
이제 %2$s님으로부터 %1$s킬로미터 이내에 있습니다
ChatContentProximityYouKm
?
%2$s님이 %3$s에 텔레그램 프리미엄 %1$s개월을 선물했습니다
GiftedPremium
?
텔레그램 프리미엄 %1$s개월을 %2$s에 선물했습니다
YouGiftedPremium
?
이 섹션은 아직 인스턴트 뷰가 지원되지 않습니다.
InstantViewSectionUnsupported
?
%1$s초 전 업데이트됨
locationUpdated_seconds
?
%1$s에 업데이트됨
locationUpdated_today
?
%1$s개 허용됨
ReactionsAllowSome
?
켬
ReactionsAllowAll
?
비활성화됨
ReactionsAllowNone
?
답글 %1$s개 보기
ViewXReplies
?
댓글 남기기
LeaveComment
?
댓글 %1$s 개
xComments
?
토론이 시작되었습니다
DiscussionStart
?
댓글
Comment
?
댓글 %1$s개 보기
ViewXComments
?
다시 보내기
Resend
?
**모든** 반응 활성화됨
ReactionsEnabledAll
?
공개 공유
StatsMessageSharesPublic
?
이 작업을 수행할 권한이 부족합니다.
error_CHAT_ADMIN_REQUIRED
?
반응 활성화됨:
EventLogReactionsEnabled
?
사용 가능한 반응 변경됨:
EventLogReactionsChanged
?
모든 반응 비활성화됨
EventLogReactionsDisabled
?
– 제거됨:
EventLogReactionsRemoved2
?
모든 반응 활성화됨
EventLogReactionsEnabledAll
?
사용 가능한 반응 제한:
EventLogReactionsLimited
?
+ 추가됨:
EventLogReactionsAdded2
?
%1$s / 약 %2$s
XofApproximateY
?
토론 그룹에서 보기
ShowInDiscussionGroup
?
이 기능을 사용하려면 텔레그램 프리미엄 구독이 필요합니다.
error_PREMIUM_ACCOUNT_REQUIRED
?
다음으로 보내기
SendAs
?
내 계정
YourAccount
?
검색 결과가 없습니다
NoResultsToShow
?
검색어를 바꿔 보세요.
NoResultsToShowDesc
?
강력한 스팸방지
AggressiveAntiSpam
?
텔레그램은 더 많은 스팸을 필터링하지만 때때로 일반 메시지에 영향을 줄 수 있습니다. 최근 작업에서 오탐지를 보고할 수 있습니다.
AggressiveAntiSpamDesc
?
이 사용자명은 사용할 수 없습니다. 하지만 구매할 수는 있습니다. [자세히 알아보기…](%1$s)
UsernamePurchasable
?
이 링크는 사용할 수 없습니다. 하지만 구매할 수는 있습니다. [자세히 알아보기…](%1$s)
LinkPurchasable
?
%2$s에 대한 답글 %1$s개
xRepliesToUser
?
다른 댓글 %1$s개 보기
ViewXOtherComments
?
댓글
CommentsTitle
?
%1$s(으)로
AnyAsX
?
권한 오류
NoGalleryAccess
?
익명 관리자
AnonymousAdmin
?
답장
MessageReply
?
스레드 보기
ViewThread
?
%1$s명 청취함
MessageSeenXListened
?
이 그룹에서는 관리자만 스티커를 보낼 수 있습니다
ChatDisabledGames
?
🏴‍☠️ 익명 번호
AnonymousNumbers
?
관리자가 %1$s까지 이 그룹에서 동영상 전송을 제한했습니다
ChatRestrictedVideoUntil
?
이 그룹의 관리자가 동영상 전송을 제한했습니다.
ChatRestrictedVideo
?
관리자가 %1$s까지 이 그룹에서 사진 전송을 제한했습니다
ChatRestrictedPhotoUntil
?
이 그룹의 관리자가 사진 전송을 제한했습니다.
ChatRestrictedPhoto
?
이 그룹에서는 관리자만 동영상을 보낼 수 있습니다
ChatDisabledVideo
?
이 그룹에서는 관리자만 사진을 보낼 수 있습니다
ChatDisabledPhoto
?
관리자
RecentAdmins
?
이 그룹에서는 관리자만 파일을 보낼 수 있습니다
ChatDisabledDocs
?
사진 전송
EventLogPermissionSendPhoto
?
영상 전송
EventLogPermissionSendVideo
?
음악 전송
EventLogPermissionSendAudio
?
파일 전송
EventLogPermissionSendDocs
?
음성 메시지 전송
EventLogPermissionSendVoiceNotes
?
영상 메시지 전송
EventLogPermissionSendVideoNotes
?
사진 전송
EventLogRestrictedSendPhoto
?
영상 전송
EventLogRestrictedSendVideo
?
음악 전송
EventLogRestrictedSendAudio
?
파일 전송
EventLogRestrictedSendDocs
?
음성 메시지 전송
EventLogRestrictedSendVoiceNotes
?
영상 메시지 전송
EventLogRestrictedSendVideoNotes
?
이 그룹에서는 관리자만 음악을 보낼 수 있습니다
ChatDisabledAudio
?
이 그룹의 관리자가 음악 전송을 제한했습니다.
ChatRestrictedAudio
?
모든 메시지 유형
MessageSearchFilterAll
?
텍스트 메시지
MessageSearchFilterText
?
사진
MessageSearchFilterPhoto
?
동영상
MessageSearchFilterVideo
?
음성 메시지
MessageSearchFilterVoice
?
동영상 메시지
MessageSearchFilterRound
?
파일
MessageSearchFilterFiles
?
음악
MessageSearchFilterMusic
?
GIF
MessageSearchFilterGif
?
포맷팅 비우기
TextFormatClear
?
이 대화 참여 요청을 보냈습니다.
error_INVITE_REQUEST_SENT
?
그룹 입장 요청
RequestJoinGroup
?
관리자가 %1$s까지 이 그룹에서 음악 전송을 제한했습니다
ChatRestrictedAudioUntil
?
이 그룹의 관리자가 파일 전송을 제한했습니다.
ChatRestrictedDocs
?
관리자가 %1$s까지 이 그룹에서 파일 전송을 제한했습니다
ChatRestrictedDocsUntil
?
미디어는 대화에서 흐리게 표시되며 한 번 더 누르면 표시됩니다.
MediaSpoilerHint
?
미디어 숨기기
HideMedia
?
%1$s %2$s에 시청함
opened_round_date
?
%1$s분 전에 시청함
opened_round_minutes
?
방금 시청함
opened_round_now
?
오늘 %1$s에 시청함
opened_round_today
?
%1$s %2$s에 시청함
opened_round_weekday
?
어제 %1$s에 시청함
opened_round_yesterday
?
%1$s %2$s에 청취함
opened_voice_date
?
%1$s분 전에 청취함
opened_voice_minutes
?
방금 청취함
opened_voice_now
?
오늘 %1$s에 청취함
opened_voice_today
?
%1$s %2$s에 청취함
opened_voice_weekday
?
어제 %1$s에 청취함
opened_voice_yesterday
?
%1$s %2$s에 반응함
reacted_date
?
%1$s분 전에 반응함
reacted_minutes
?
방금 반응함
reacted_now
?
오늘 %1$s에 반응함
reacted_today
?
%1$s %2$s에 반응함
reacted_weekday
?
어제 %1$s에 반응함
reacted_yesterday
?
%1$s %2$s에 확인함
viewed_date
?
%1$s분 전에 확인함
viewed_minutes
?
방금 확인함
viewed_now
?
오늘 %1$s에 확인함
viewed_today
?
%1$s %2$s에 확인함
viewed_weekday
?
어제 %1$s에 확인함
viewed_yesterday
?
다른 프록시 시도 중…
network_LookupAttemptProxy
?
즐겨찾기
AllFaves
?
간략히
ShowLessStickers
?
이미지와 동영상 접근이 제한되어 있습니다. 시스템 설정에서 접근을 허용하세요.
MissingGalleryPermission
?
오디오 파일 접근이 제한되어 있습니다. 시스템 설정에서 접근을 허용하세요.
MissingAudioPermission
?
%1$s개 더 보기
ShowXMoreStickers
?
결과 %1$s개
SearchExactlyResults
?
~%1$s개 결과
SearchApproximateResults
?
주제 %1$s을 만들었습니다
EventLogForumTopicCreatedYou
?
주제 이름을 %1$s에서 %2$s(으)로 변경하셨습니다
EventLogForumTopicEditedNameYou
?
주제 %1$s을 숨겼습니다
EventLogForumTopicHiddenYou
?
주제 %1$s을 표시했습니다
EventLogForumTopicUnhiddenYou
?
주제 %1$s을 닫았습니다
EventLogForumTopicClosedYou
?
주제 %1$s을 다시 열었습니다
EventLogForumTopicReopenedYou
?
주제 %1$s을 삭제했습니다
EventLogForumTopicDeletedYou
?
%1$s님이 주제 %2$s을 만들었습니다
EventLogForumTopicCreated
?
%1$s님이 주제 이름을 %2$s에서 %3$s(으)로 변경했습니다
EventLogForumTopicEditedName
?
%1$s님이 주제 %2$s을 숨겼습니다
EventLogForumTopicHidden
?
%1$s님이 주제 %2$s을 표시했습니다
EventLogForumTopicUnhidden
?
%1$s님이 주제 %2$s을 닫았습니다
EventLogForumTopicClosed
?
%1$s님이 주제 %2$s을 다시 열었습니다
EventLogForumTopicReopened
?
%1$s님이 주제 %2$s을 삭제했습니다
EventLogForumTopicDeleted
?
%1$s님이 **스토리**를 고정했습니다
ActionPinnedStory
?
게시물 보기
AdOpenPost
?
제한하면 사용자를 알아볼 가능성이 높은 경우에만 아바타가 표시됩니다.
ReactionAvatarsInfo
?
항상
AvatarsInReactionsAlways
?
한정
AvatarsInReactionsSmartFilter
?
안 함
AvatarsInReactionsNever
?
봇 열기
AdOpenBot
?
스토리 게시
EventLogPromotedPostStories
?
다른 참가자의 스토리 수정
EventLogPromotedEditStories
?
다른 참가자의 스토리 삭제
EventLogPromotedDeleteStories
?
움직이는 이모지를 보내려면 **텔레그램 프리미엄**이 필요합니다
MessageContainsPremiumFeatures
?
최근 반응 지우기
ClearRecentReactionsAction
?
"%1$s" 앱을 실행할 때 이 봇이 회원님에게 메시지를 보내도록 허용했습니다.
BotAppAllowed
?
죄송합니다. 익명 관리자는 반응을 남기거나 투표에 참여할 수 없습니다.
error_ANONYMOUS_REACTIONS_DISABLED
?
이 그룹의 관리자가 스토리 전송을 제한했습니다.
ChatRestrictedStory
?
관리자가 %1$s까지 이 그룹에서 스토리 전송을 제한했습니다
ChatRestrictedStoryUntil
?
자기소개
EditPrivacyBio
?
누가 회원님의 소개를 볼 수 있나요?
WhoCanSeeBio
?
누가 내 프로필을 볼 수 있는지 세세하게 제한할 수 있습니다.
WhoCanSeeBioInfo
?
모든 사람이 내 소개를 볼 수 있음
PrivacyShowBioEverybody
?
연락처만 내 소개를 볼 수 있음
PrivacyShowBioContacts
?
내 소개를 볼 수 있는 사람 없음
PrivacyShowBioNobody
?
숨김
PrivacyShowBioExceptionOff
?
보임
PrivacyShowBioExceptionOn
?
Load More