Search in:AllJennie KimAndroid X

Log In51 51 phrases  •  24 screenshots

계정 추가
AddAccount
?
전화번호
login_PhoneNumber
?
올바른 전화번호를 입력해 주세요.
login_InvalidPhone
?
전화번호
YourPhone
?
회원님의 새 번호로 인증 코드가 담긴 SMS를 보내 드립니다.
login_SmsHint
?
연결 중…
network_Connecting
?
클라우드 기반
Page6Title
?
**텔레그램**은 몇 대의 기기에서든
자유롭게 이용하실 수 있습니다.
Page6Message
?
시작하기
StartMessaging
?
철통 보안
Page5Title
?
**텔레그램**은 회원님의 메시지를
해커의 공격으로부터 안전하게 지켜냅니다.
Page5Message
?
강력함
Page4Title
?
**텔레그램**으로 대화와 미디어를
용량 걱정 없이 즐기세요.
Page4Message
?
눈부신 속도
Page2Title
?
**텔레그램**은 어느 메신저보다도
빠르게 메시지를 전달합니다.
Page2Message
?
텔레그램 X
Page1Title
?
세상에서 가장 **빠른** 메신저입니다.
**무료**이며 **안전합니다**.
Page1Message
?
힌트: %1$s
Hint
?
2단계 인증이 켜져 있으므로, 계정이 추가 비밀번호로 보호됩니다.
LoginPasswordText
?
비밀번호를 잊어버리셨나요?
ForgotPassword
?
비밀번호
login_Password
?
비밀번호를 입력하여 잠금을 해제하세요
UnlockByPassword
?
PIN을 입력하여 잠금을 해제하세요
UnlockByPIN
?
비밀번호 복구
PasswordRecovery
?
코드를 입력하세요
EnterCode
?
6자리 복구 코드를 %1$s(으)로 보냈습니다. 이메일을 확인하고 여기에 입력해 주세요.
RecoveryCodeSent
?
%1$s 이메일 접근에 어려움이 있으신가요?
HavingTroubleAccessing
?
올바르지 않은 복구 코드입니다. 다시 시도해 주세요
RecoveryCodeInvalid
?
죄송합니다
RestorePasswordNoEmailTitle
?
이메일에 접근하지 못한다면, 비밀번호를 기억해 내거나 계정을 초기화하시는 수밖에 없습니다.
RestoreEmailTroubleText
?
비밀번호를 설정할 때 복구 이메일을 등록하지 않았기에, 비밀번호를 기억해 내거나 계정을 초기화하시는 수밖에 없습니다.
SinceNotProvided
?
인증 코드
ConfirmationCode
?
코드
login_Code
?
다른 기기의 **텔레그램** 앱으로 코드를 보냈습니다.
SentAppCode
?
코드를 받지 못하셨나요?
DidNotGetTheCode
?
전화번호가 차단되었습니다. 도움이 필요하시다면, __문의하세요__.
login_PHONE_NUMBER_BANNED
?
패턴
PasscodePattern
?
패턴을 입력하여 잠금을 해제하세요
UnlockByPattern
?
2단계 인증
TwoStepVerification
?
비밀번호가 올바르지 않습니다. 다시 시도해 주세요.
InvalidPasswordTryAgain
?
평생 무료
Page3Title
?
**텔레그램**은 대화와 미디어를 위한
무료 무제한 클라우드 저장공간을 제공합니다.
Page3Message
?
Fragment의 Numbers 섹션에서 코드를 받으세요.
SentFragmentCode
?
Fragment 열기
OpenFragment
?
오류: %1$s. 도움이 필요하면 __문의하기__를 이용하세요.
login_error
?
**에뮬레이트된 기기**에서 **텔레그램 X**를 실행 중입니다.

**참고**: **기존** 텔레그램 계정이 없다면 계정을 만들기 위해 **실제 기기**가 필요할 수 있습니다.

전화, 태블릿 등 실제 기기에서 이 경고가 표시되면 **문제 신고**를 누르세요.
EmulatorWarning
?
문제 신고
EmulatorWarningBtnReport
?
확인
EmulatorWarningBtnOk
?
**참고**: 이 문제를 신고하려면 **GitHub 계정**이 필요합니다.

또는 링크를 복사하여 tgx-android@pm.me로 보낼 수 있습니다
EmulatorWarningReport
?
GitHub에 신고
EmulatorWarningReportBtn
?
링크 복사
CopyLink
?