Search in:AllLuriAll Apps

Recent Suggestions
TranslationsSuggestionsComments

Do you want to set this emoji status suggested by **%1$s** for **%2$s**?
BotEmojiStatusSetRequestForAndroid
mîhây êmoji vaziyat pîšnêhād biya vê das **%1$s** nê vê gāt **%2$s** sāmoň bakît?
mîhây êmoji vaziyat pîšnêhād biya vê das **%1$s** nê vê gā **%2$s** sāmoň bakît?
Current
hênāsa, Jan 16 at 18:04
Do you want to set this emoji status suggested by **%1$@** for **%2$@**?
WebApp.Emoji.DurationTextiOS
mîhây êmoji vaziyat pîšnêhād biya vê das **%1$@** nê vê gāt **%2$@** sāmoň bakît?
mîhây êmoji vaziyat pîšnêhād biya vê das **%1$@** nê vê gā **%2$@** sāmoň bakît?
Current
hênāsa, Jan 16 at 18:03
Do you want to set this emoji status suggested by **{0}** for {1}?
BotEmojiStatusTextForUnigram
mîhây êmoji vaziyat pîšnêhād biya vê das **{0}** nê vê gāt {1} sāmoň bakît?
mîhây êmoji vaziyat pîšnêhād biya vê das **{0}** nê vê gā {1} sāmoň bakît?
Current
hênāsa, Jan 16 at 18:03
Do you want to set this emoji status suggested by **{bot}** for **{duration}**?
BotSuggestedStatusForWebA
mîhây êmoji vaziyat pîšnêhād biya vê das **{bot}** nê vê gāt **{duration}** sāmoň bakît?
mîhây êmoji vaziyat pîšnêhād biya vê das **{bot}** nê vê gā **{duration}** sāmoň bakît?
Current
hênāsa, Jan 16 at 18:02
Symbol
GiftAttributeSymbolWebA
namād
namād
Current
hênāsa, Jan 11 at 15:16
Greeting Message
BusinessGreetUnigram
payum xašomâyi
payum xašomâyi
Current
hênāsa, Aug 5, 2024 at 11:12
1 monthly user%d monthly users
Conversation.StatusBotSubscribersiOS
%d mîntor de mîn mońg%d mîntor de mîn mońg
1 mîntor%d mîntor
Current
hênāsa, Aug 2, 2024 at 12:47
{count} monthly user{count} monthly users
lng_bot_status_usersTDesktop
{count} mîntor de mîn mońg{count} mîntor de mîn mońg
{count} mîntor{count} mîntor
Current
hênāsa, Aug 2, 2024 at 12:47
%d monthly user%d monthly users
Peer.Status.UsersmacOS
%d mîntor de mîn mońg%d mîntor de mîn mońg
%d mîntor%d mîntor
Current
hênāsa, Aug 2, 2024 at 12:47
{0} monthly user{0} monthly users
BotDAUUnigram
{0} mîntor de mîn mońg{0} mîntor de mîn mońg
{0} mîntor{0} mîntor
Current
hênāsa, Aug 2, 2024 at 12:47
open 24/7
BusinessHoursProfileFullOpenUnigram
vāz 24/7
vāz 24/7
Current
hênāsa, Jul 25, 2024 at 09:50
In-App Purchase
StarsTransactionInAppAndroid
sanên mîn barnomeyi
sanên mîn barnomeyi
Current
hênāsa, Jul 21, 2024 at 09:40
Restrict %@
Chat.AdminActionSheet.RestrictSingleiOS
ma'dudiyat %@
ma'dudiyat %@
Current
hênāsa, Jul 17, 2024 at 12:34
https://telegram.org/tos/mini-apps
BotWebViewToSLinkAndroid
<no value>
https://telegram.org/tos/mini-apps
Current
hênāsa, Jul 13, 2024 at 08:46
https://telegram.org/tos/mini-apps
WebApp.TermsOfUse_URLiOS
<no value>
https://telegram.org/tos/mini-apps
Current
hênāsa, Jul 13, 2024 at 08:46
A confirmation code was sent to
{email}
lng_passport_code_sentTDesktop
<no value>
kod taidî vê {email} kêł bi
Current
hênāsa, Oct 25, 2023 at 08:48
IV Interactions
lng_chart_title_instant_view_interactionTDesktop
kênêšýā IV
taāmolýā IV
Current
..., Oct 22, 2023 at 10:50
Please allow Telegram to send you notifications to stay in touch with your friends and family.
NotificationsPermissionAlertSubtitleAndroid
łötfan vê têlêgrām êjāza beyît si šêmā vārasoniyāyî kêł baka tā batonît vā dusýā öw honêvāda xoto menpiz bamonît.
łötfan vê têlêgrām êjāza beyît si šêmā vārasüniyāyî kêł baka tā batonît vā dusýā öw honêvāda xoto menpiz bamonît.
Current
hênāsa, Oct 5, 2023 at 16:40
Long press again for debug menu
DebugMenuLongPressAndroid
si nomga raf êškāl dowêrta bazênît öw birîtêš
si mêno raf êškāl dowêrta bazênît öw birîtêš
Current
hênāsa, Oct 3, 2023 at 16:18
Share My Phone Number
AddContact.SharedContactExceptioniOS
<no value>
yakrasoni nömra têłêfoň mê
Current
hênāsa, Oct 1, 2023 at 15:20
Share My Phone Number
Conversation.ShareMyPhoneNumberiOS
<no value>
yakrasoni nömra têłêfoň mê
Current
hênāsa, Oct 1, 2023 at 15:20
Sorry, this theme file appears to be corrupted.
IncorrectThemeAndroid
fāył tuk nādörês hî.
fāył tuk nādörês hî
Current
hênāsa, Oct 1, 2023 at 10:35
Your theme will be updated for all users each time you change it. Anyone can install it using this link.

Theme links must be longer than 5 characters and can use a-z, 0-9 and underscores.
EditTheme.ShortLinkInfoiOS
har gêł kê šêmā ālêštî dê tuk xoto vorkêl bakît, si poy mîntorýā vêru muwa. mîtona vā vê kār gêrêtên î łink va nê bapurna. łinkýā tuk bāyad bîštêr dê 5 kārāktêr buwan öw mîtnan kārāktêrýā a-z, 0-9 öw _ nê vê kār biran.
har gêł kê šêmā ālêštî dê tuk xoto vorkêl bakît, si poy mîntorýā vêru muwa. mîtona vā vê kār gêrêtên î ling va nê bapurna. łinkýā tuk bāyad bîštêr dê 5 kārāktêr buwan öw mîtnan kārāktêrýā a-z, 0-9 öw _ nê vê kār biran.
Current
..., Sep 30, 2023 at 14:55
Your theme will be updated for all users each time you change it. Anyone can install it using this link.

Theme links must be at least **5** characters long and can use **a–z**, **0–9** and underscores.
EditTheme.Edit.TopInfoiOS
har gêł kê šêmā ālêštî dê tuk xoto vorkêl bakît, si poy mîntorýā vêru muwa.har ka mîtona vā vê kār gêrêtên î łink va nê bapurna.

łinkýā tuk bāyad bîštêr dê **5** kārāktêr buwan öw mîtnan kārāktêrýā **a-z**, **0-9** öw _ nê vê kār biran.
har gêł kê šêmā ālêštî dê tuk xoto vorkêl bakît, si poy mîntorýā vêru muwa.har ka mîtona vā vê kār gêrêtên î ling va nê bapurna.

łinkýā tuk bāyad bîštêr dê **5** kārāktêr buwan öw mîtnan kārāktêrýā **a-z**, **0-9** öw _ nê vê kār biran.
Current
..., Sep 30, 2023 at 14:55
Your theme will be updated for all users each time you change it. Anyone can install it using this link.

Theme links must be longer than 5 characters and use a-z, 0-9 and underscores.
lng_theme_editor_link_aboutTDesktop
har gêł kê šêmā ālêštî dê tuk xoto vorkêl bakît, si poy mîntorýā vêru muwa. mîtona vā vê kār gêrêtên î łink va nê bapurna. łinkýā tuk bāyad bîštêr dê 5 kārāktêr buwan öw mîtnan kārāktêrýā a-z, 0-9 öw _ nê vê kār biran.
har gêł kê šêmā ālêštî dê tuk xoto vorkêl bakît, si poy mîntorýā vêru muwa. mîtona vā vê kār gêrêtên î ling va nê bapurna. łinkýā tuk bāyad bîštêr dê 5 kārāktêr buwan öw mîtnan kārāktêrýā a-z, 0-9 öw _ nê vê kār biran.
Current
..., Sep 30, 2023 at 14:55
You can change the link of your theme.

Theme links must be longer than 5 characters and can use a-z, 0-9 and underscores.
ThemeCreateHelp2Android
šêmā mîtonît łink tuk xotonê ālêšt bakît.


łinkýā tuk bāyad bîštêr dê 5 kārāktêr buwan öw mîtonan kārāktêrýā a-z, 0-9 öw _ nê vê kār biran.
šêmā mîtonît ling tuk xotonê ālêšt bakît.


łinkýā tuk bāyad bîštêr dê 5 kārāktêr buwan öw mîtonan kārāktêrýā a-z, 0-9 öw _ nê vê kār biran.
Current
..., Sep 30, 2023 at 14:54
Your theme will be updated for all users each time you change it. Anyone can install it using this link.

Theme links must be longer than 5 characters and can use a-z, 0-9 and underscores.
EditTheme.SlugDescmacOS
har gêł kê šêmā ālêštî dê tuk xoto vorkêl bakît, si poy mîntorýā vêru muwa. mîtona vā vê kār gêrêtên î łink va nê bapurna. łinkýā tuk bāyad bîštêr dê 5 kārāktêr buwan öw mîtnan kārāktêrýā a-z, 0-9 öw _ nê vê kār biran.
har gêł kê šêmā ālêštî dê tuk xoto vorkêl bakît, si poy mîntorýā vêru muwa. mîtona vā vê kār gêrêtên î ling va nê bapurna. łinkýā tuk bāyad bîštêr dê 5 kārāktêr buwan öw mîtnan kārāktêrýā a-z, 0-9 öw _ nê vê kār biran.
Current
..., Sep 30, 2023 at 14:54
Smart Links
cwL-P1-jid.titlemacOS
łinkýā hušman
lingýā hušman
Current
..., Sep 30, 2023 at 14:06
Zoom Out
MediaZoomOutAndroid
kočêk kêrdên
kočêk kêrdên
Current
hênāsa, Sep 30, 2023 at 12:18
un1 pinned a video message
ActionPinnedRoundAndroid
un1 ye payum vidioyi nê disni
un1 ye payum vidioyi disni
Current
..., Sep 29, 2023 at 13:48
Show all GIFs
ShowAllGIFsAndroid
nêšoň dāďên poy gifýā
nêšoň dāďên poy gifal
Current
..., Sep 29, 2023 at 13:19
%1$s pinned a GIF
NotificationActionPinnedGifChannelAndroid
%1$s ye gif disni
%1$s ya gif disni
Current
..., Sep 29, 2023 at 12:59
{0} pinned a GIF
NotificationActionPinnedGifChannelUnigram
{0} ye gif disni
{0} ya gif disni
Current
..., Sep 29, 2023 at 12:58
{0} pinned a map
NotificationActionPinnedGeoChannelUnigram
{0} ye našqa disni
%1$s ya našqa disni
Current
..., Sep 29, 2023 at 12:48
{0} pinned a file
NotificationActionPinnedFileChannelUnigram
{0} ye fāyl disni
%1$s ya fāyl disni
Current
..., Sep 29, 2023 at 12:48
{0} pinned an audio file
NotificationActionPinnedMusicChannelUnigram
{0} ye fāyl dańgi disni
%1$s ye fāyl dańg disni
Current
..., Sep 29, 2023 at 12:48
un1 pinned a contact
ActionPinnedContactUnigram
un1 ye homdańg nê disni
un1 ya homdańg nê disni
Current
..., Sep 29, 2023 at 12:48
un1 pinned a sticker
ActionPinnedStickerUnigram
un1 ye êstikêr nê disni
un1 ya êstikêr nê disni
Current
..., Sep 29, 2023 at 12:48
un1 pinned an audio file
ActionPinnedMusicUnigram
un1 ye fāyl dańgi nê disni
un1 ya fāyl dańg nê disni
Current
..., Sep 29, 2023 at 12:48
un1 pinned a voice message
ActionPinnedVoiceUnigram
un1 ye payum dańgi nê disni
un1 ya dańg nê disni
Current
..., Sep 29, 2023 at 12:48
%1$s pinned a **poll**
ActionPinnedPollAndroid X
%1$s ye **nazarsanji** disni
%1$s **nazarsanji** nê disni
Current
..., Sep 29, 2023 at 12:48
%1$s pinned a **game**
ActionPinnedGameNoNameAndroid X
%1$s ye **bâzi** nê disni
%1$s **ye bâzi** nê disni
Current
..., Sep 29, 2023 at 12:48
%1$s pinned a **contact**
ActionPinnedContactAndroid X
%1$s ye **homdańg** nê disni
%1$s ye **homdań** nê disni
Current
..., Sep 29, 2023 at 12:48
%1$@|pinned a map
PINNED_GEO_SEPARATEDiOS
%1$@|ye našqa disni
%1$@|ya našqa disni
Current
..., Sep 29, 2023 at 12:48
pinned an invoice
Message.PinnedInvoiceiOS
ye surat hêsāv nê disni
ya surat hêsāv nê disni
Current
..., Sep 29, 2023 at 12:48
%1$s pinned a photo
NotificationActionPinnedPhotoUserAndroid
%1$s ye šîvāt disni
%1$s ya šîvāt disni
Current
..., Sep 29, 2023 at 12:48
%1$s pinned a map
NotificationActionPinnedGeoChannelAndroid
%1$s ye našqa disni
%1$s ya našqa disni
Current
..., Sep 29, 2023 at 12:48
%1$s pinned a GIF
NotificationActionPinnedGifUserAndroid
%1$s ye gif disni
%1$s ya gif disni
Current
..., Sep 29, 2023 at 12:48
%1$s pinned a map
NotificationActionPinnedGeoUserAndroid
%1$s ye našqa disni
%1$s ya našqa disni
Current
..., Sep 29, 2023 at 12:48
%1$s pinned a file
NotificationActionPinnedFileChannelAndroid
%1$s ye fāyl disni
%1$s ya fāyl disni
Current
..., Sep 29, 2023 at 12:48
%1$s pinned a game
NotificationActionPinnedGameUserAndroid
%1$s ye bâzi disni
%1$s ya bâzi disni
Current
..., Sep 29, 2023 at 12:48
%1$s pinned a file
NotificationActionPinnedFileUserAndroid
%1$s ye fāyl disni
%1$s ya fāyl disni
Current
..., Sep 29, 2023 at 12:48
%1$s pinned a sticker
NotificationActionPinnedStickerUserAndroid
%1$s ye êstikêr disni
%1$s ya êstikêr disni
Current
..., Sep 29, 2023 at 12:48
%1$s pinned the quiz %2$s
NotificationActionPinnedQuizUserAndroid
%1$s ye āzmun %2$s disni
%1$s ya āzmun %2$s disni
Current
..., Sep 29, 2023 at 12:48
%1$s pinned an audio file
NotificationActionPinnedMusicUserAndroid
%1$s ye fāyl dańgi disni
%1$s ya dańg disni
Current
..., Sep 29, 2023 at 12:48
%1$s pinned an audio file
NotificationActionPinnedMusicChannelAndroid
%1$s ye fāyl dańgi disni
%1$s ye fāyl dańg disni
Current
..., Sep 29, 2023 at 12:48
%1$s pinned a live location
NotificationActionPinnedGeoLiveUserAndroid
%1$s ye jāga zêna disni
%1$s ya jāga zêna disni
Current
..., Sep 29, 2023 at 12:48
un1 pinned a contact
ActionPinnedContactAndroid
un1 ye homdańg nê disni
un1 ya homdańg nê disni
Current
..., Sep 29, 2023 at 12:48
un1 pinned a sticker
ActionPinnedStickerAndroid
un1 ye êstikêr nê disni
un1 ya êstikêr nê disni
Current
..., Sep 29, 2023 at 12:48
un1 pinned an audio file
ActionPinnedMusicAndroid
un1 ye fāyl dańgi nê disni
un1 ya fāyl dańg nê disni
Current
..., Sep 29, 2023 at 12:48
un1 pinned a voice message
ActionPinnedVoiceAndroid
un1 ye payum dańgi nê disni
un1 ya dańg nê disni
Current
..., Sep 29, 2023 at 12:48
Unmuted %1$s chatUnmuted %1$s chats
UnmutedXChatsAndroid X
%1$s gap vā dańg bi%1$s gap vā dańg bi
%1$s gap vā dańg vâbi%1$s gap vā dańg vâbi
Current
..., Sep 29, 2023 at 12:19
Muted %1$s chatMuted %1$s chats
MutedXChatsAndroid X
%1$s gap bî dańg bi%1$s gap bî dańg bi
%1$s gap bî dańg vâbi%1$s gap bî dańg vâbi
Current
..., Sep 29, 2023 at 12:18
Muted %1$s for 1 hour
NotificationMutedChatAndroid X
%1$s bî dańg bi si 1 sāat
%1$s bî dańg vâbi si 1 sāat
Current
..., Sep 29, 2023 at 12:18
Muted %1$s for 1 hour
NotificationMutedPersonAndroid X
%1$s bî dańg bi si 1 sāat
%1$s bî dańg vâbi si 1 sāat
Current
..., Sep 29, 2023 at 12:18
Switch on to apply private notification settings when someone pins a message. You will receive no notification if message author is muted.
PinnedMessagesOnAndroid X
si vê kār gêrêtên sāmoň vārasoni sixomi gātî kê kasî payumî disni, î gozina nê kênêšdār bakît. ar bî dańg buwa nêvisyār payum šêmā vārasoniyî nêmeyra.
si vê kār gêrêtên sāmoň vārasoni sixomi gātî kê kasî payumî disniď, î gozina nê kênêšdār bakît. ar bî dańg buwa nêvisyār payum šêmā vārasoniyî nêmeyra.
Current
..., Sep 29, 2023 at 12:18
When you receive a new message, muted chats will remain in the Archive, while unmuted chats will be moved to Chats. **Tap to change >**
ArchiveHintSubtitleUnmutedMoveAndroid
gātî kê payum nuyî mirît, gapýā bî dańg mîmonan mîn āršiv dê hālî kê gapýā vā dańg vê gapýā kêł muwan. **si ālêšt î sāmoň bazênît >**
gātî kê payum nuyî mirît, gapýā bî dańg mîmonan mîn āršiv dê hālî kê gapýā vādańg vê gapýā kêł muwan. **si ālêšt î sāmoň bazênît >**
Current
..., Sep 29, 2023 at 12:18
When you receive a new message, muted chats will remain in the Archive, while unmuted chats will be moved to Chats. [Tap to change >]()
ArchiveInfo.TextKeepArchivedDefaultiOS
gātî kê payum nuyî mirît, gapýā bî dańg mîmonan mîn āršiv dê hālî kê gapýā vā dańg vê gapýā kêł muwan. [si ālêšt î sāmoň bazênît >]()
gātî kê payum nuyî mirît, gapýā bî dańg mîmonan mîn āršiv dê hālî kê gapýā vādańg vê gapýā kêł muwan. [si ālêšt î sāmoň bazênît >]()
Current
..., Sep 29, 2023 at 12:18
Select Muted
SelectMutedAndroid X
vêrčiyên bî dańg biya
vêrčiyên bîdańg biya
Current
..., Sep 29, 2023 at 12:12
Muted
Toast.MutedmacOS
bî dańg biya
Bî Dang biya
Current
..., Sep 29, 2023 at 12:12
Muted
lng_filters_exclude_mutedTDesktop
bî dańg biya
Bî Dang biya
Current
..., Sep 29, 2023 at 12:12
Unmuted
Toast.UnmutedmacOS
vā dańg biya
vādańg biya
Current
..., Sep 29, 2023 at 12:12
Video chat sound unmuted.
VoipGroupSoundUnmutedAndroid
gap vidioyi vā dańg bi.
gap vidioyi vādańg bi.
Current
..., Sep 29, 2023 at 12:01
Pinned message changed
PinnedMessageChangedAndroid X
payum disniya biya ālêšt bi
payum disniya biya ālêšt vâbi
Current
..., Sep 29, 2023 at 11:50
Pinned message list
AccPinnedMessagesListUnigram
nomga payumýā disniya biya
liste payumýā disniya bie
Current
..., Sep 29, 2023 at 11:43
Pinned message list
AccPinnedMessagesListAndroid
nomga payumýā disniya biya
liste payumýā disniya bie
Current
..., Sep 29, 2023 at 11:43
Pinned chats
ArchiveHintHeader3Android
disniyêne gapýā
disniyêne gap
Current
..., Sep 29, 2023 at 11:40
Pinned Chats
ArchivedChats.IntroTitle3iOS
disniyêne gapýā
disniyêne gap
Current
..., Sep 29, 2023 at 11:40
un1 pinned a voice message
ActionPinnedVoiceUnigram
un1 ye payum dańgi nê disni
un1 ya dańg nê disniď
Current
..., Sep 29, 2023 at 11:30
{0} pinned an audio file
NotificationActionPinnedMusicChannelUnigram
{0} ye fāyl dańgi disni
%1$s ye fāyl dańg disniď
Current
..., Sep 29, 2023 at 11:30
un1 pinned an audio file
ActionPinnedMusicUnigram
un1 ye fāyl dańgi nê disni
un1 ya fāyl dańg nê disniď
Current
..., Sep 29, 2023 at 11:30
%1$s pinned an **audio file**
ActionPinnedMusicAndroid X
%1$s ye **fāyl dańgi** nê disni
%1$s ye **fāyl dańg** disni
Current
..., Sep 29, 2023 at 11:30
%1$s pinned a **voice message**
ActionPinnedVoiceAndroid X
%1$s ye **payum dańgi** nê disni
%1$s **dańg** disni
Current
..., Sep 29, 2023 at 11:30
Voice messages
lng_media_type_audiosTDesktop
payumýā dańgi
dańg
Current
..., Sep 29, 2023 at 11:30
Voice messages
lng_media_audio_titleTDesktop
payumýā dańgi
dańg
Current
..., Sep 29, 2023 at 11:30
Voice messages
lng_profile_audios_headerTDesktop
payumýā dańgi
dańg
Current
..., Sep 29, 2023 at 11:30
an audio file
lng_action_pinned_media_audioTDesktop
ye fāyl dańgi
ye fāyl dańg
Current
..., Sep 29, 2023 at 11:30
Press volume button
to unmute the video
Conversation.PressVolumeButtonForSoundiOS
si vā dańg kêrdên vidio gêžêkýā sāmoň dańg nê bazênît
si vādańg kêrdên vidio gêžêkýā sāmoň dańg nê bazênît
Current
..., Sep 29, 2023 at 11:29
We need this so that you can record and share voice messages and videos with sound.
InfoPlist.NSMicrophoneUsageDescriptioniOS
îmā vê î dasrasi nîyāz dārîm tā šêmā batonît payumýā dańg öw vidioyā vā dańg nê zaft bakît öw yakrasoni bakît.
îmā vê î dasrasi nîyāz dārîm tā šêmā batonît payumýā dańg öw vidioyā vādańg nê zaft bakît öw yakrasoni bakît.
Current
..., Sep 29, 2023 at 11:29
%@ pinned a voice message
Notification.PinnedAudioMessageiOS
%@ ye payum dańgi nê disni
%@ ye dańg disni
Current
..., Sep 29, 2023 at 11:29
%1$s pinned an audio file
NotificationActionPinnedMusicUserAndroid
%1$s ye fāyl dańgi disni
%1$s ya dańg disniď
Current
..., Sep 29, 2023 at 11:29
un1 pinned a voice message
ActionPinnedVoiceAndroid
un1 ye payum dańgi nê disni
un1 ya dańg nê disniď
Current
..., Sep 29, 2023 at 11:29
%1$s pinned an audio file
NotificationActionPinnedMusicChannelAndroid
%1$s ye fāyl dańgi disni
%1$s ye fāyl dańg disniď
Current
..., Sep 29, 2023 at 11:29
un1 pinned an audio file
ActionPinnedMusicAndroid
un1 ye fāyl dańgi nê disni
un1 ya fāyl dańg nê disniď
Current
..., Sep 29, 2023 at 11:29
%1$s pinned an audio file in the group %2$s
NotificationActionPinnedMusicAndroid
%1$s ye fāyl dańgi nê dê bonku %2$s disni
%1$s ye fāyl dańg nê dê bonku %2$s disni
Current
..., Sep 29, 2023 at 11:29
Voice Messages
PrivacyVoiceMessagesWebK
payumýā dańgi
payumýā dańgii
Current
..., Sep 29, 2023 at 11:13
Voice messages
LocalAudioCacheUnigram
payumýā dańgi
payumýā dańgii
Current
..., Sep 29, 2023 at 11:13
Voice messages
AudioAutodownloadUnigram
payumýā dańgi
payumýā dańgii
Current
..., Sep 29, 2023 at 11:13
Load More