Search in:AllMeowing-Chinese(Simplified)Android

Stories536 536 phrases  •  205 screenshots

无
StoryPrivacyNone
?
保存视频
SaveVideo
?
输入并搜索。
SearchImagesType
?
归档设置
ArchiveSettings
?
未静音的聊天
ArchiveSettingUnmutedFolders
?
始终保留在归档中
ArchiveSettingUnmutedFoldersCheck
?
即使已将聊天取消静音并收到新消息，仍将归档的聊天保留在存档中。
ArchiveSettingUnmutedFoldersInfo
?
文件夹中的聊天
ArchiveSettingUnmutedChats
?
始终保留在归档中
ArchiveSettingUnmutedChatsCheck
?
即使已将聊天取消静音并收到新消息，仍将文件夹中的已归档聊天保留在归档中。
ArchiveSettingUnmutedChatsInfo
?
自动归档
NewChatsFromNonContactsCheck
?
隐身模式
StealthModeTitle
?
订阅 Telegram 高级版，浏览动态后，将不会出现在访客列表中。
StealthModePremiumHint
?
隐藏最近的浏览记录
HideRecentViews
?
隐藏我在过去 5 分钟内的浏览记录。
HideRecentViewsDescription
?
隐藏之后的浏览记录
HideNextViews
?
隐藏我在接下来 25 分钟内的浏览记录。
HideNextViewsDescription
?
解锁隐身模式
UnlockStealthMode
?
接收
动态通知
NotificationsStoryUnmute2
?
隐藏动态
ArchivePeerStories
?
隐身模式
StealthMode
?
私信回复…
ReplyPrivately
?
所有人除了…
StoryPrivacyAlertExcludeFromEveryoneTitle
?
排除联系人
StoryPrivacyAlertExcludeFromEveryoneSubtitle
?
取消全选
UsersDeselectAll
?
保存设置
StoryPrivacyButtonSave
?
我的动态
SelfStoryTitle
?
这条动态现已展示给 %d 位联系人。
StorySharedToContacts
?
排除的联系人
StoryPrivacyAlertExcludedContactsTitle
?
排除联系人
StoryPrivacyAlertExcludedContactsSubtitle
?
排除联系人
StoryPrivacyButtonExcludeContacts
?
密友
StoryPrivacyAlertCloseFriendsTitle
?
选择密友
StoryPrivacyAlertCloseFriendsSubtitle
?
保存列表
StoryPrivacyButtonSaveCloseFriends
?
选择联系人
StoryPrivacyAlertSelectContactsTitle
?
选择联系人
StoryPrivacyAlertSelectContactsSubtitle
?
对谁隐藏我的动态
StoryPrivacyAlertBlocklistTitle
?
选择用户
StoryPrivacyAlertBlocklistSubtitle
?
这条动态现已展示给您的密友。
StorySharedToCloseFriends
?
这条动态现已展示给所有人。
StorySharedToEveryone
?
这条动态现已展示给您的联系人（除了 %d）。
StorySharedToAllContactsExcluded
?
这条动态现已展示给您所有的联系人。
StorySharedToAllContacts
?
不要对 %s 隐藏我的动态
StoryShowBackTo
?
删除联系人
StoryDeleteContact
?
%s 将可以重新看到您的动态。
StoryShownBackToToast
?
对 %s 隐藏我的动态
StoryHideFrom
?
%s 将无法看到您的动态。
StoryHidFromToast
?
我的动态
ProfileMyStories
?
%d 条已发布的动态
ProfileMyStoriesCount
?
已从您的个人资料页移除 %d 条动态
StoryArchived
?
已发布
ProfileMyStoriesTab
?
归档
ProfileStoriesArchiveTab
?
已选中 %d 个
StoriesSelected
?
归档动态
ArchiveStories
?
动态归档
ProfileStoriesArchive
?
%d 已归档动态
ProfileStoriesArchiveCount
?
除非将其发布至个人资料页，否则只有您能查看已归档的动态。
ProfileStoriesArchiveHint
?
发布至个人资料页
SaveToProfile
?
删除动态
DeleteStoriesTitle
?
您确定要删除 %d 条动态吗？
DeleteStoriesSubtitle
?
已将 %d 条动态发布至您的个人资料页。
StorySavedTitle
?
在您手动移除前，其他人可以在您的个人资料页查看这些已发布的动态。
StorySavedSubtitle
?
谁能查看
WhoCanSee
?
密友
StoryPrivacyCloseFriends
?
编辑动态
EditStory
?
从个人资料页移除
ArchiveStory
?
保存图片
SaveImage
?
我的动态
MyStory
?
**%s** 发布动态时您将收到一则通知提醒。
NotificationsStoryUnmutedHint
?
已停用来自 **%s** 的动态通知。
NotificationsStoryMutedHint
?
取消隐藏动态
UnarchiveStories
?
**%s** 的动态已移至 **归档**.
StoriesMovedToContacts
?
您无法回复此动态
StoryReplyDisabled
?
未记录其他访客的信息。
ServerErrorViewersFull
?
哎呀
ServerErrorViewersTitle
?
未记录访客信息。
ServerErrorViewers
?
新动态
RecorderNewStory
?
分享动态
StoryPrivacyAlertTitle
?
选择谁可以查看您的动态
StoryPrivacyAlertSubtitle
?
编辑列表
StoryPrivacyOptionSelectedContactsDetail
?
**选择用户** 使其永远无法看到您的动态。
StoryBlockListEmpty
?
允许截图
StoryAllowScreenshots
?
发布至我的个人资料页
StoryKeep
?
即便此动态在 %d 小时后过期，也依然将其保留在您的个人资料中，将应用隐私设置。
StoryKeepInfo
?
发布动态
StoryPrivacyButtonPost
?
此动态将允许下载及截图。
StoryEnabledScreenshots
?
此动态将禁止下载及截图。
StoryDisabledScreenshots
?
即使动态过期，获准查看您动态的用户仍然可以在您的个人资料上看到它。
StoryEnableKeep
?
动态将在过期后消失。
StoryDisableKeep
?
群组过大
GroupTooLarge
?
您可以选择最多有 200 名成员的群组。
GroupTooLargeMessage
?
添加位置
AddLocation
?
保存草稿
StorySaveDraft
?
草稿
StoryDraft
?
保留草稿
StoryKeepDraft
?
删除草稿
StoryDeleteDraft
?
草稿已保存
StoryDraftSaved
?
图片
StoryPhoto
?
视频
StoryVideo
?
点击此处停用前置摄像头
StoryCameraSavedDualFrontHint
?
拍摄照片或视频，并立即与所有联系人或亲朋好友分享。
StoryCameraHint2
?
捏合以缩放
StoryHintPinchToZoom
?
滑动以缩放
StoryHintSwipeToZoom
?
这段视频没有声音
StoryNoSound
?
不接收动态通知
NotificationsStoryMute2
?
这条动态包含来自 %s 的贴纸。
StoryContainsStickersFrom
?
上传失败
FailedToUploadStory
?
无法上传
StoryError
?
请重试
TryAgain
?
**%s** 在动态中提到了您。
StoryMentionedTitle
?
查看动态
StoryMentionedAction
?
您提到了 %s
StoryYouMentionInDialog
?
订阅 **Telegram 高级版**，让您的动态在 %d 小时后消失。
StoryPeriodPremium
?
订阅 **Telegram 高级版** 后可以在动态说明文字中添加链接和格式。
StoryPremiumFormatting
?
在动态中提到了您
StoryNotificationMention
?
已达最大长度上限
CaptionPremiumTitle
?
订阅 __Telegram 高级版__ 后可将此上限提高 **%1$d 倍** 至 **%2$s** 个字符。
CaptionPremiumSubtitle
?
此动态将允许下载、分享及截图。
StoryEnabledScreenshotsShare
?
此动态将禁止下载、分享及截图。
StoryDisabledScreenshotsShare
?
删除动态
DeleteStoryTitle
?
您确定想要删除此动态吗？
DeleteStorySubtitle
?
还没有人看过
NobodyViews
?
已转发的动态
ForwardedStory
?
来自 **%s**
ForwardedStoryFrom
?
接收通知
NotificationsStoryUnmute
?
点击 %s 向您的联系人发布动态。
StoryCameraHint
?
草稿
StoryDraftsAlbum
?
启用隐身模式
EnableStealthMode
?
动态
LocalStoriesCache
?
动态
CacheStories
?
请等待 **隐身模式** 再次可用。
StealthModeCooldownHint
?
%s 后可用
AvailableIn
?
正在准备视频…
PreparingVideo
?
编辑隐私设置
StoryPrivacyAlertEditTitle
?
选择谁可以查看您的动态
StoryPrivacyAlertSubtitleProfile
?
所有人
StoryPrivacyOptionEveryone
?
除了 %d 位用户
StoryPrivacyOptionExcludePeople
?
我的联系人
StoryPrivacyOptionContacts
?
除了 %s
StoryPrivacyOptionExcludePerson
?
密友
StoryPrivacyOptionCloseFriends
?
%d 位用户
StoryPrivacyOptionPeople
?
选定的用户
StoryPrivacyOptionSelectedContacts
?
**%d 位用户** 将永远无法看到您的动态。
StoryBlockList
?
只有 **%s** 选择的部分用户可以查看该动态。
StorySelectedContactsHint
?
隐身模式已启用 – %s
StealthModeActiveHint
?
您每月最多可以发送 **%1$d 条** 动态。
订阅 **Telegram 高级版** 后可将此上限提升至 **%2$d 条**。
LimitReachedStoriesMonthly
?
位置
StoryWidgetLocation
?
图片
StoryWidgetPhoto
?
原始音频将被保留。
StoryOriginalSoundNotMuted
?
原始音频将被移除。
StoryOriginalSoundMuted
?
移除音频
StoryAudioRemove
?
等级 %d
BoostsLevel
?
启用动态
BoostingEnableStories
?
您的频道还需要 %s 才能发布动态。

请 Telegram 高级版订阅者通过此链接来助推您的频道：
ChannelNeedBoostsDescription
?
额外 **%d** 次助推
MoreBoosts
?
您助推了 %s！
YouBoostedChannel2
?
此频道已达到 **等级 1**，现在可以发布动态了。
ChannelBoostsJustReachedLevel1
?
您助推了频道！
YouBoostedChannel
?
已归档的动态
OpenChannelArchiveStories
?
提升上限
IncreaseLimit
?
订阅 **Telegram 高级版** 既可为一条动态添加多达 5 个回应贴纸。
StoryPremiumWidgets
?
助推将于 %s 到期
BoostExpireOn
?
您的频道目前受到这些用户的助推。
BoostersInfoDescription
?
需要订阅 Telegram 高级版
PremiumNeeded
?
只有 **Telegram 高级版** 订阅者可以助推频道。您是否要订阅 **Telegram 高级版**？
PremiumNeededForBoosting
?
为此频道启用动态
BoostingEnableStoriesForChannel2
?
此频道需要 %s 才能启用动态。请帮帮我们！
ChannelNeedBoostsDescriptionLevel1
?
助推频道
BoostChannel
?
以其他身份发布动态
StoryPrivacyPublishAs
?
不能频繁助推！
CantBoostTooOften
?
您每天只能更改一次助推的频道。 您可以在 **%s** 后再次助推。
CantBoostTooOftenDescription
?
为此频道启用动态
BoostingEnableStoriesForChannel
?
编辑
RecorderEditStory
?
从动态中删除
RemoveFromPosts
?
没有发布的动态
NoStoriesTitle
?
以私密消息形式发送反应
StoryReactionsHint
?
助推
BoostLinkButton
?
您目前正在助推 **%1$s**，您是否想改为助推 **%2$s**？
ReplaceBoostChannelDescription
?
更换
Replace
?
帮助升级此频道
HelpUpgradeChannel
?
该频道还需要 %1$s 才能每天发布 %2$s。帮助实现这个目标吧！
ChannelNeedBoostsDescriptionLevelNext
?
**%d** 条动态
BoostStories
?
**Telegram** 需要访问音乐文件才能将其添加到您的动态中。 点击“设置” > “权限”，然后开启 “**音乐和音频**”。
PermissionNoAudioStorageStory
?
上传失败
FailedStory
?
增加动态上限
BoostingIncreaseLevel
?
您的频道需要 %1$s 才能每天发布 %2$s。

请 Telegram 高级版订阅者通过此链接来助推您的频道：
ChannelNeedBoostsDescriptionNextLevel
?
动态已保存至频道资料页
StoryPinnedToPosts
?
其他用户可以在频道资料页上查看已发布的动态，直到管理员将其移除。
StoryPinnedToPostsDescription
?
等级
BoostsLevel2
?
Telegram 高级版订阅者
PremiumSubscribers
?
活跃助推
BoostsExisting
?
助推以提升等级
BoostsToLevel
?
助推者
Boosters
?
目前没有用户助推您的频道
NoBoostersHint
?
助推链接
LinkForBoosting
?
助推
Boosts
?
您不能为一条动态添加超过 5 个回应贴纸。
StoryReactionsWidgetLimit
?
音频
StoryWidgetAudio
?
即使动态过期，用户仍然可以在频道资料页上看到这个动态。
StoryChannelEnableKeep
?
在频道资料页上发布
StoryKeepChannel
?
Load More