Translations

Bots And Payments88 88 phrases • 47 screenshots

Add to group

BotInvite

%1$s created the group

XCreatedGroup

%1$s cipta grup

%1$s cipta group

%1$s group%1$s groups

xGroups

Bot

BlockContact

NoMediaToShow

Tiada media untuk ditunjuk

Takde ape ape

has no access to messages

BotStatusCantRead

tiada akses ke mesej

has access to messages

BotStatusRead

OpenInExternalApp

InlineBot

Please note that inline bots are provided by third-party developers. For the bot to work, the symbols you type after the bot's username are sent to the respective developer.

SecretChatContextBotAlert

Bot atas talian adalah dicipta oleh pihak ketiga. Untuk bot dapat digunakan, simbul yang ditaip selepas nama samaran bot adalah dihantar ke pencipta bot berkenaan.

Confirm

Sahkan

Bot %1$s not found

BotNotFound

Bot %1$s tak dijumpai

Share your location?

ShareYourLocation

Kongsi lokasi anda?

This will send your current location to the bot.

ShareYouLocationInfo

Ini akan kirim lokasi terkini anda ke bot.

This bot would like to know your location each time you send it a request. This can be used to provide location-specific results.

ShareYouLocationInline

Bot ini ingin tahu lokasi anda setiap kali anda kirim permintaan. Ini boleh digunakan untuk memberi keputusan yang berkaitan dengan lokasi.

Bot ini ingin tahu lokasi anda setiap kali anda kirim permohonan. Ini boleh digunakan untuk memberi keputusan yang berkaitan dengan lokasi.

Share your phone number?

ShareYourPhoneNumberTitle

Kongsi nombor fon anda?

%1$s will know your phone number.

This can be useful for integration with other services.

ShareYourPhoneNumberDesc

%1$s akan tahu nombor fon anda.

Ini berguna untuk integrasi dengan servis lain.

What can this bot do?

WhatThisBotCanDo

Apa bot ini boleh buat?

You allowed this bot to message you when you logged in on %1$s.

BotWebsiteAllowed

Anda benarkan bot ini mesej kepada anda bila anda log masuk di %1$s

%2$s scored %1$s%2$s scored %1$s

game_ActionUserScored

%2$s skornya %1$s

You scored %1$sYou scored %1$s

game_ActionYouScored

Anda skor %1$s

Skor anda ialah %1$s

%2$s scored %1$s in %3$s%2$s scored %1$s in %3$s

game_ActionUserScoredInGame

%2$s skor %1$s dalam %3$s

You scored %1$s in %2$sYou scored %1$s in %2$s

game_ActionYouScoredInGame

Anda skor %1$s dalam %2$s

BotStart

ShareBtnBot

Remove bot from suggestions?

BotDeleteHint

Keluarkan bot dari cadangan?

Hapus bot dari cadangan?

CreateQuiz

PollSettingAnonymous

PollSettingQuiz

Polls in Quiz Mode have one correct answer. Users can't revoke their answers.

PollSettingQuizInfo

Undian dalam Mod Kuiz ada satu jawapan betul. Pengguna tak boleh batal jawapan mereka.

Undian dalam Mod Kuiz ada satu jawapan betul. Pengguna tak boleh batalkan jawapan mereka.

QuizExplanation

QuizExplanationEmpty

Quiz participants will see this text after choosing the wrong option (good for educational purposes).

QuizExplanationInfo

Pengambil bahagian kuiz akan nampak teks ini selepas memilih opsyen yang salah (hanya untuk tujuan pembelajaran).

Pengambil bahagian kuiz akan nampak teks ini selepas memilih opsyen yang salah (hanya untuk tujuan pelajaran).

%1$s has been unblocked.

UnblockedBot

%1$s telah dibebaskan.

Are you sure you want to discard this quiz?

QuizDiscardPrompt

Anda pasti ingin buang kuiz ini?

Anda pasti ingin batalkan kuiiz ini?

QuizDiscard

RestartBot

UnblockBot

%1$s is not responding. Please try again later.

BotIsDownSpecific

%1$s tak bertindak. Sila cuba lagi nanti

You successfully transferred %1$s to %2$s

PaymentSuccessfullyPaidNoItem

Anda berjaya memindah %1$s kepada %2$s

Anda telah berjaya menukar %1$s kepada %2$s

You successfully transferred %1$s to %2$s for %3$s

PaymentSuccessfullyPaid

Anda berjaya memindah %1$s kepada %2$s untuk %3$s

Anda telah berjaya menukar %1$s kepada %2$s untuk %3$s

Are you really sure you want to transfer ownership of **%1$s** to **%2$s**?

This operation is **irreversible**, so check again if the user you want to transfer the bot is the right person.

TransferOwnershipAlertBotName

Anda pasti ingin tukar hak milik **%1$s** ke **%2$s**?

Operasi ini **tidak boleh ditukar balik**, oleh itu pastikan orang yang anda ingin tukarkan hak milik bot boleh dipercayai.

No chats with bots

NoBotsChats

Tiada bual dengan bot

Tiada chat dengan bot

Data from the "%1$s" button was transferred to the bot

BotDataSent

Data dari butang "%1$s" dipindah ke bot

Data dari butang "%1$s" dipindah ke bot.

Are you sure you want to stop and block %1$s?

BlockBotConfirm

Anda pasti ingin henti dan sekat %1$s?

BlockBot

DeleteAndStop

ShareMyContactInfo

BotHelp

BotSettings

BlockedBot

%1$s telah diberhentikan.

Are you sure you want to block %1$s and delete the chat with it? This action cannot be undone.

DeleteAndStopBotConfirm

Anda pasti ingin sekat %1$s dan hapus bual dengannya? Aksi ini tak boleh ditarik balik.

Anda pasti ingin henti %1$s dan hapus bual dengannya? Aksi ini tak boleh ditarik balik.

EditBot

BotName

BotInfo

Enter description here

DescriptionEmptyHint

Masukkan keterangan di sini

EditBotUsername

EditBotDescription

BotDescriptionEmpty

Tekan untuk set intro

Edit intro media

EditBotDescriptionMedia

EditBotCommands

EditBotSettings

Use @BotFather to manage this bot.

EditBotHint

Guna @BotFather untuk urus bot ini.

RemoveBotPhoto

EditBotInfo

BotUsername

You can't edit this username. You may acquire additional usernames on [Fragment](%1$s).

EditBotUsernameHint

Anda tak boleh sunting nama samaran ini. Anda boleh dapatkan nama samaran tambahan di [Fragment](%1$s).

Intro

BotDescription

Intro

**Warning**: this will update the default bot intro shown on the chat page for **all users**.

BotDescriptionHint

**Amaran**: ini akan kemaskini intro bot paras asal dipapar pada laman bual untuk **semua pengguna**.

EditBotName

RenameBot

**Warning**: this will update the default bot name for **all users**.

RenameBotHint

**Amaran**: ini akan kemaskini nama bot paras asal untuk **semua pengguna**.

Copying or forwarding messages from this bot is restricted.

RestrictSavingBotInfo

Menyalin atau memaju mesej dari bot ini tak dibenar.

Menyalin dan memaju tak dibenar oleh bot ini.

Menyalin dan memaju tak dibenar dari bot ini.

%1$s similar bot%1$s similar bots

xSimilarBots

TabSimilarBots

SimilarBots

%1$s monthly user%1$s monthly users

xBotUsers

%1$s pengguna bulanan

Bots And Payments88 88 phrases • 47 screenshots

Languages