Translations

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments

%s reopened topic un2

EventLogReopenedTopic

~~un1~~ heeft het onderwerp un2 heropend

%s heeft het onderwerp un2 heropend

Robin, Dec 8 at 16:09

%s closed topic un2

EventLogClosedTopic

~~un1~~ heeft het onderwerp un2 gesloten

%s heeft het onderwerp un2 gesloten

Robin, Dec 8 at 16:09

lifetime

ChannelAffiliateProgramJoinText_Lifetime

~~levenslang~~

altijd

Ajay, Dec 5 at 08:19

https://telegram.org/tos/affiliate-program

ChannelAffiliateProgramJoinButtonInfoLink

https://telegram.org/~~privacy~~

https://telegram.org/tos/affiliate-program

Ajay, Dec 5 at 08:06

Move caption down

MoveCaptionDown

Tekst beneden plaatsen

Ajay, Dec 5 at 08:06

Caption will be shown below the media

MovedCaptionDownText

De tekst komt onder de media

Ajay, Dec 5 at 08:06

Caption moved down

MovedCaptionDown

Bijschrift onderaan geplaatst

Ajay, Dec 5 at 08:06

Caption will be shown above the media

MovedCaptionUpText

De tekst komt boven de media.

De tekst komt boven de media

Ajay, Dec 5 at 08:06

Caption will be shown above the media

MovedCaptionUpText

De tekst komt boven de media.

Ajay, Dec 5 at 08:06

Caption moved up

MovedCaptionUp

Bijschrift bovenaan geplaatst

Ajay, Dec 5 at 08:06

Move caption up

MoveCaptionUp

Tekst boven plaatsen

Ajay, Dec 5 at 08:05

lifetime

ChannelAffiliateProgramJoinText_Lifetime

~~altijd~~

levenslang

Ajay, Dec 4 at 08:35

lifetime

ChannelAffiliateProgramJoinText_Lifetime

~~levenslang~~

altijd

Ajay, Dec 4 at 08:35

Share a link to %1$s with your friends and earn %2$s of their spending there.

ProfileBotAffiliateProgramInfo

Deel een link naar %1$s met je vrienden en ~~verdien~~ %2$s van hun uitgaven.

Deel een link naar %1$s met je vrienden en ontvang %2$s van hun uitgaven.

Ajay, Dec 4 at 08:33

Available in %s

AffiliateProgramStartAvailableIn

Beschikbaar in %s

Beschikbaar over %s

Ajay, Dec 4 at 08:32

App's average daily
revenue per user

ChannelAffiliateProgramJoinDailyRevenue

Gemiddelde omzet
per gebruiker ~~per dag~~

Gemiddelde dagomzet
per gebruiker

Ajay, Dec 4 at 08:13

%1$d user has opened %2$s through this link.%1$d users have opened %2$s through this link.

ChannelAffiliateProgramLinkOpened

%s gebruiker heeft %s geopend via deze link.%s gebruikers hebben %s geopend via deze link.

%1$d gebruiker heeft %2$s geopend via deze link.%1$d gebruikers hebben %2$s geopend via deze link.

Ajay, Dec 4 at 08:12

By joining this program, you agree to the **Terms and Conditions** of Affiliate Programs.

ChannelAffiliateProgramJoinButtonInfo

Door je aan te melden bij dit programma, ga je akkoord met de **~~service~~voorwaarden** van partnerprogramma's.

Door je aan te melden bij dit programma, ga je akkoord met de **algemene voorwaarden** van partnerprogramma's.

Ajay, Dec 4 at 08:11

You have just successfully transferred %1$s to %2$s for %3$s until %4$s

PaymentSuccessfullyPaidSubscription

Je hebt met succes %1$s aan %2$s overgemaakt voor %3$s tot %4$s

Ajay, Dec 4 at 08:11

You have just successfully transferred %1$s to %2$s until %3$s

PaymentSuccessfullyPaidSubscriptionNoItem

Je hebt met succes %1$s aan %2$s overgemaakt tot %3$s

Ajay, Dec 4 at 08:11

%1$s has transferred %2$s for subscription until %3$s

PaymentSuccessfullyPaidMeNoItemSubscription

%1$s heeft %2$s overgemaakt voor een abonnement tot %3$s

Ajay, Dec 4 at 08:10

%1$s has transferred %2$s for %3$s subscription until %4$s

PaymentSuccessfullyPaidMeSubscription

%1$s heeft %2$s overgemaakt voor een abonnement van %3$s tot %4$s

Ajay, Dec 4 at 08:10

Participating affiliates have been notified. All referral links will be disabled in **24** hours.

AffiliateProgramEndedText

Deelnemende partners zijn op de hoogte gesteld. Alle verwijzingslinks worden ~~binnen~~ **24** uur gedeactiveerd.

Deelnemende partners zijn op de hoogte gesteld. Alle verwijzingslinks worden over **24** uur gedeactiveerd.

Ajay, Dec 3 at 11:35

Commissions will be sent to:

ChannelAffiliateProgramLinkSendTo

~~Commissies worden~~ verstuurd naar:

De commissie wordt verstuurd naar:

Ajay, Dec 3 at 11:31

Set the duration for which affiliates will earn commissions from referred users.

AffiliateProgramDurationInfo

Stel in hoe lang je partners een commissie zullen ~~verdien~~en voor het verwijzen van gebruikers.

Stel in hoe lang je partners een commissie zullen ontvangen voor het verwijzen van gebruikers.

Ajay, Dec 3 at 11:27

Any referral links already shared will be disabled in **24** hours.

AffiliateProgramStopText1

Alle gedeelde verwijzingslinks worden ~~binnen~~ **24** uur gedeactiveerd.

Alle gedeelde verwijzingslinks worden na **24** uur gedeactiveerd.

Ajay, Dec 3 at 10:18

Any referral links already shared will be disabled in **24** hours.

AffiliateProgramStopText1

Alle gedeelde verwijzingslink worden binnen **24** uur gedeactiveerd.

Alle gedeelde verwijzingslinks worden binnen **24** uur gedeactiveerd.

Ajay, Dec 3 at 10:17

You can still renew your subscription until %s.

StarsSubscriptionBotRefulfillInfo

Je kunt je abonnement tot %s nog ~~heractiver~~en.

Je kunt je abonnement tot %s nog verlengen.

Ajay, Dec 3 at 10:05

Renew Subscription

StarsSubscriptionBotRefulfill

Abonnement ~~heractiver~~en

Abonnement verlengen

Ajay, Dec 3 at 10:05

%s sent you a gift

ActionStarGiftInbound

%s heeft je een cadeau gestuurd

Ajay, Dec 3 at 10:01

Infinity

Ajay, Dec 3 at 10:01

Ajay, Dec 3 at 10:01

StarsNano

Ajay, Dec 3 at 10:01

Share a link to %1$s with your friends and earn %2$s of their spending there.

ProfileBotAffiliateProgramInfo

Deel een link naar %1$s met je vrienden en verdien %2$s van hun uitgaven.

Ajay, Dec 3 at 10:01

%s Commission

StarTransactionCommission

Ajay, Dec 3 at 10:00

StarAffiliate

Ajay, Dec 3 at 10:00

StarAffiliateCommission

Ajay, Dec 3 at 10:00

StarAffiliateMiniApp

Ajay, Dec 3 at 10:00

StarAffiliateReferredUser

Ajay, Dec 3 at 10:00

StarAffiliateReason

Ajay, Dec 3 at 09:59

StarAffiliateReasonProgram

Partnerprogramma

Ajay, Dec 3 at 09:59

Add Photo or Video

MessageAddPhotoVideo

Foto of video toevoegen

Ajay, Dec 3 at 09:59

MessageAddFile

Ajay, Dec 3 at 09:59

MessageAddMusic

Ajay, Dec 3 at 09:59

Percent

Ajay, Dec 3 at 09:59

AffiliateProgramStartAvailableIn

Beschikbaar in %s

Ajay, Dec 3 at 09:59

lifetime

ChannelAffiliateProgramJoinText_Lifetime

~~totaal~~

levenslang

Ajay, Dec 3 at 09:59

lifetime

ChannelAffiliateProgramJoinText_Lifetime

totaal

Ajay, Dec 3 at 09:59

Monthly users

ChannelAffiliateProgramJoinMonthlyUsers

Maandelijkse gebruikers

Ajay, Dec 3 at 09:59

App's average daily
revenue per user

ChannelAffiliateProgramJoinDailyRevenue

Gemiddelde omzet
per gebruiker per dag

Ajay, Dec 3 at 09:58

ActionStarGift

Ajay, Dec 3 at 09:57

MessageReplaceFile

Ajay, Dec 3 at 09:57

MessageReplacePhotoVideo

Naar foto of video

Ajay, Dec 3 at 09:57

To Music

MessageReplaceMusic

Naar muziek

Ajay, Dec 3 at 09:57

Hold and drag tiles to reorder them.

StoryCollageMenuHint

Sleep tegels om de volgorde aan te passen.

Ajay, Dec 3 at 09:57

You can drag a tile to reorder

StoryCollageReorderHint

~~Je kunt~~ tegels ~~slepen naar een ander~~e volgorde

Sleep tegels om de volgorde aan te passen

Ajay, Dec 3 at 09:57

Retake

StoreCollageRetake

Opnieuw maken

Ajay, Dec 3 at 09:56

Are you sure you want to revoke the link of **%1$s**?

LeaveAffiliateLinkAlert

Weet je zeker dat je de link van **%1$s** wilt intrekken?

Ajay, Dec 3 at 09:56

Revoke Link

LeaveAffiliateLink

Link intrekken

Ajay, Dec 3 at 09:56

Leave

LeaveAffiliateLinkButton

Verlaten

Ajay, Dec 3 at 09:56

Profitability

ChannelAffiliateProgramProgramsSortProfitability

Winstgevendheid

Ajay, Dec 3 at 09:55

Revenue

ChannelAffiliateProgramProgramsSortRevenue

Omzet

Ajay, Dec 3 at 09:55

Date

ChannelAffiliateProgramProgramsSortDate

Datum

Ajay, Dec 3 at 09:55

Sort by

ChannelAffiliateProgramProgramsSort

Sorteren op

Ajay, Dec 3 at 09:55

Programs

ChannelAffiliateProgramPrograms

Programma's

Ajay, Dec 3 at 09:54

My Programs

ChannelAffiliateProgramMyPrograms

Mijn programma's

Ajay, Dec 3 at 09:54

Choose a mini app below, get your referral link, and start earning Stars.

ChannelAffiliateProgramFeature3

Kies een mini-app hieronder, pak je verwijzingslink en ~~start~~ met sterren verdienen.

Kies een mini-app hieronder, pak je verwijzingslink en begin met sterren verdienen.

Ajay, Dec 3 at 09:54

Choose a mini app below, get your referral link, and start earning Stars.

ChannelAffiliateProgramFeature3

Kies een mini-app hieronder, pak je verwijzingslink en start met sterren verdienen.

Ajay, Dec 3 at 09:54

Simple

ChannelAffiliateProgramFeature3Title

Eenvoudig

Ajay, Dec 3 at 09:53

Track your commissions from referred users in real time.

ChannelAffiliateProgramFeature2

Volg in realtime hoeveel commissie je hebt verdiend.

Ajay, Dec 3 at 09:53

Transparent

ChannelAffiliateProgramFeature2Title

Transparant

Ajay, Dec 3 at 09:42

Receive guaranteed commissions for spending by users you refer.

ChannelAffiliateProgramFeature1

Verdien gegarandeerd een commissie op uitgaven van gebruikers die je verwijst.

Ajay, Dec 3 at 09:42

Reliable

ChannelAffiliateProgramFeature1Title

Betrouwbaar

Ajay, Dec 3 at 09:41

Earn a commission each time a user who first accessed a mini app through your referral link spends **Stars** within it.

ChannelAffiliateProgramText

Verdien een commissie op elke aankoop die met **sterren** wordt gedaan door gebruikers die een mini-app voor het eerst via jouw link hebben geopend.

Ajay, Dec 3 at 09:41

Affiliate Programs

ChannelAffiliateProgramTitle

Partnerprogramma's

Ajay, Dec 3 at 09:36

Update

AffiliateProgramUpdateAlertButton

Aanpassen

Ajay, Dec 3 at 09:36

This change is irreversible. You won't be able to reduce commission or duration. You can only increase these parameters or end the program, which will disable all previously shared referral links.

AffiliateProgramUpdateAlertText

Deze aanpassing is onomkeerbaar. Je kunt de commissie niet verlagen noch de duur verkorten. Je kunt deze alleen verhogen/verlengen of het programma stopzetten, maar dan worden ook alle reeds uitgegeven verwijzingslinks gedeactiveerd.

Ajay, Dec 3 at 09:36

https://telegram.org/privacy

AffiliateProgramUpdateInfoLink

https://telegram.org/privacy

Ajay, Dec 3 at 09:34

By updating an affiliate program, you agree to the **Terms and Conditions** of Affiliate Programs.

AffiliateProgramUpdateInfo

Door je partnerprogramma aan te passen, ga je akkoord met de **voorwaarden** van partnerprogramma's.

Ajay, Dec 3 at 09:32

Update Affiliate Program

AffiliateProgramUpdate

Partnerprogramma aanpassen

Ajay, Dec 3 at 09:31

End Affiliate Program

AffiliateProgramStop

Partnerprogramma stopzetten

Ajay, Dec 3 at 09:31

End Anyway

AffiliateProgramStopButton

Stopzetten

Ajay, Dec 3 at 09:31

You will be able to start a new affiliate program only in **24** hours.

AffiliateProgramStopText3

Pas na **24** uur kun je een nieuw partnerprogramma starten.

Ajay, Dec 3 at 09:31

All participants affiliates will be notified.

AffiliateProgramStopText2

All deelnemende partners krijgen een melding.

Ajay, Dec 3 at 09:31

Any referral links already shared will be disabled in **24** hours.

AffiliateProgramStopText1

Alle gedeelde verwijzingslink worden binnen **24** uur gedeactiveerd.

Ajay, Dec 3 at 09:30

If you end your affiliate program:

AffiliateProgramStopText

Als je jouw verwijzingsprogramma stopzet:

Ajay, Dec 3 at 09:30

%d month%d months

ChannelAffiliateProgramJoinText_Months

%d maand%d maanden

Ajay, Dec 3 at 09:30

Share a link to %1$s with other users and earn %2$s of their spending there.

ProfileBotAffiliateProgramInfoOwner

Deel een link naar %1$s met andere gebruikers en ontvang %2$s van hun uitgaven.

Ajay, Dec 3 at 09:26

Affiliate Program

ProfileBotAffiliateProgram

Partnerprogramma

Ajay, Dec 3 at 09:25

Start

AffiliateProgramStartAlertButton

Starten

Ajay, Dec 3 at 09:24

Once you start the affiliate program, you won't be able to decrease its commission or duration. You can only increase these parameters or end the program, which will disable all previously distributed referral links.

AffiliateProgramStartAlertText

Zodra je het partnerprogramma hebt gestart, kun je de commissie niet verlagen noch de duur verkorten. Je kunt deze alleen verhogen/verlengen of het programma stopzetten, maar dan worden ook alle reeds uitgegeven verwijzingslinks gedeactiveerd.

Ajay, Dec 3 at 09:20

Warning

AffiliateProgramAlert

Let op

Let wel

Ajay, Dec 3 at 09:19

Warning

AffiliateProgramAlert

Let op

Ajay, Dec 3 at 09:19

https://telegram.org/tos/affiliate-program

ChannelAffiliateProgramJoinButtonInfoLink

https://telegram.org/privacy

Ajay, Dec 3 at 09:18

By joining this program, you agree to the **Terms and Conditions** of Affiliate Programs.

ChannelAffiliateProgramJoinButtonInfo

Door je aan te melden bij dit programma, ga je akkoord met de **servicevoorwaarden** van partnerprogramma's.

Ajay, Dec 3 at 09:13

Join Program

ChannelAffiliateProgramJoinButton

Deelnemen aan programma

Ajay, Dec 3 at 09:06

%d year%d years

ChannelAffiliateProgramJoinText_Years

%d jaar%d jaar

Ajay, Dec 3 at 09:06

**%1$s** will share **%2$s** of the revenue from each user you refer to it for **%3$s**.

ChannelAffiliateProgramJoinText

**%1$s** zal voor **%3$s** **%2$s** delen van ~~de omzet van~~ elke gebruiker die je ernaar verwijst.

**%1$s** zal voor **%3$s** **%2$s** van de omzet delen van elke gebruiker die je ernaar verwijst.

Ajay, Dec 3 at 09:05

**%1$s** will share **%2$s** of the revenue from each user you refer to it for **%3$s**.

ChannelAffiliateProgramJoinText

**%1$s** zal voor **%3$s** **%2$s** delen van de omzet van elke gebruiker die je ernaar verwijst.

Ajay, Dec 3 at 09:05

Affiliate Program

ChannelAffiliateProgramJoinTitle

Partnerprogramma

Ajay, Dec 3 at 09:04

Recent TranslationsTranslationsSuggestionsComments

Log In

Languages

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments