Translations

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments

Mark one option as the right answer.

lng_polls_create_set_correct_answer_aboutTDesktop

Markeer een optie als het juiste antwoord

Markeer een optie als het juiste antwoord.

Ajay, Mar 31 at 09:57

Participants can suggest new options.

lng_polls_create_allow_adding_options_aboutTDesktop

Deelnemers kunnen nieuwe opties voorstellen

Deelnemers kunnen nieuwe opties voorstellen.

Ajay, Mar 31 at 09:56

Voters can change their vote.

lng_polls_create_allow_revoting_aboutTDesktop

Kiezers kunnen hun stem wijzigen

Kiezers kunnen hun stem wijzigen.

Ajay, Mar 31 at 09:56

Voters can select more than one option.

lng_polls_create_allow_multiple_answers_aboutTDesktop

Stemmers kunnen meerdere opties kiezen

Stemmers kunnen meerdere opties kiezen.

Ajay, Mar 31 at 09:56

Voters can select more than one option

NewPoll.AllowMultipleDescmacOS

Stemmers kunnen meerdere opties kiezen

Ajay, Mar 31 at 09:56

Voters can select more than one option.

lng_polls_create_allow_multiple_answers_aboutTDesktop

Stemmers kunnen meerdere opties kiezen

Ajay, Mar 31 at 09:56

Voters can select more than one option

CreatePoll.MultiAnswerInfoiOS

Stemmers kunnen meerdere opties kiezen

Ajay, Mar 31 at 09:56

Allow Adding Options

NewPoll.AllowAddingOptionsmacOS

Toevoegen van opties toestaan

Ajay, Mar 31 at 09:56

Allow Adding Options

lng_polls_create_allow_adding_optionsTDesktop

Toevoegen van opties toestaan

Ajay, Mar 31 at 09:56

Allow Adding Options

CreatePoll.AddingOptionsiOS

Toevoegen van opties toestaan

Ajay, Mar 31 at 09:55

Participants can suggest new options

NewPoll.AllowAddingDescmacOS

Deelnemers kunnen nieuwe opties voorstellen

Ajay, Mar 31 at 09:55

Participants can suggest new options.

lng_polls_create_allow_adding_options_aboutTDesktop

Deelnemers kunnen nieuwe opties voorstellen

Ajay, Mar 31 at 09:55

Participants can suggest new options

CreatePoll.AddingOptionsInfoiOS

Deelnemers kunnen nieuwe opties voorstellen

Ajay, Mar 31 at 09:55

Allow Revoting

NewPoll.AllowRevotingmacOS

Opnieuw stemmen toestaan

Ajay, Mar 31 at 09:55

Allow Revoting

lng_polls_create_allow_revotingTDesktop

Opnieuw stemmen toestaan

Ajay, Mar 31 at 09:55

Allow Revoting

CreatePoll.RevotingiOS

Opnieuw stemmen toestaan

Ajay, Mar 31 at 09:55

Voters can change their vote

NewPoll.AllowRevotingDescmacOS

Kiezers kunnen hun stem wijzigen

Ajay, Mar 31 at 09:55

Voters can change their vote.

lng_polls_create_allow_revoting_aboutTDesktop

Kiezers kunnen hun stem wijzigen

Ajay, Mar 31 at 09:55

Voters can change their vote

CreatePoll.RevotingInfoiOS

Kiezers kunnen hun stem wijzigen

Ajay, Mar 31 at 09:55

Shuffle Options

NewPoll.ShuffleOptionsmacOS

Opties rouleren

Ajay, Mar 31 at 09:55

Shuffle Options

lng_polls_create_shuffle_optionsTDesktop

Opties rouleren

Ajay, Mar 31 at 09:55

Shuffle Options

CreatePoll.ShuffleOptionsiOS

Opties rouleren

Ajay, Mar 31 at 09:55

Set Correct Answer

NewPoll.SetCorrectAnswermacOS

Correct antwoord instellen

Ajay, Mar 31 at 09:55

Set Correct Answer

lng_polls_create_set_correct_answerTDesktop

Correct antwoord instellen

Ajay, Mar 31 at 09:55

Set Correct Answer

CreatePoll.EnableQuiziOS

Correct antwoord instellen

Ajay, Mar 31 at 09:55

Mark one option as the right answer

NewPoll.CorrectAnswerDescSinglemacOS

Markeer een optie als het juiste antwoord

Ajay, Mar 31 at 09:55

Mark one option as the right answer.

lng_polls_create_set_correct_answer_aboutTDesktop

Markeer een optie als het juiste antwoord

Ajay, Mar 31 at 09:55

Mark one option as the right answer

CreatePoll.EnableQuizInfoiOS

Markeer een optie als ~~juist~~ antwoord

Markeer een optie als het juiste antwoord

Ajay, Mar 31 at 09:55

Mark one option as the right answer

PollV2SetCorrectAnswerInfoAndroid

Markeer een optie als ~~juist~~ antwoord

Markeer een optie als het juiste antwoord

Ajay, Mar 31 at 09:55

Mark one option as the right answer

CreatePoll.EnableQuizInfoiOS

Markeer een optie als juist antwoord

Ajay, Mar 31 at 09:54

Hide Results

NewPoll.HideResultsmacOS

Resultaten verbergen

Ajay, Mar 31 at 09:54

Hide results

lng_polls_create_hide_resultsTDesktop

Resultaten verbergen

Ajay, Mar 31 at 09:54

Hide Results

CreatePoll.LimitDuration.HideResultsiOS

Resultaten verbergen

Ajay, Mar 31 at 09:54

Please Wait

CreatePoll.MediaUploading.TitleiOS

Wacht even

Ajay, Mar 31 at 09:54

Poll media is still uploading...

CreatePoll.MediaUploading.TextiOS

De media wordt nog geüpload...

Ajay, Mar 31 at 09:54

Discard Poll?

CreatePoll.DiscardPolliOS

Peiling verwijderen?

Ajay, Mar 31 at 09:54

Custom

CreatePoll.TimeLimit.CustomiOS

Aangepast

Ajay, Mar 31 at 09:54

Live

MediaPicker.LivePhoto.LiveiOS

Live

Ajay, Mar 31 at 09:54

Loop

MediaPicker.LivePhoto.LoopiOS

Herhalen

Ajay, Mar 31 at 09:54

**{name}** is ready!

Click **Start** below to test your new chatbot. Its behavior is defined by **{parent}**.

lng_managed_bot_readyTDesktop

**{name}** is gereed!

Tik hieronder op **Starten** om je nieuwe chatbot te testen. Het gedrag is gebaseerd op **{parent}**.

**{name}** is gereed!

Klik hieronder op **Starten** om je nieuwe chatbot te testen. Het gedrag is gebaseerd op **{parent}**.

Ajay, Mar 31 at 09:52

Mark one or more options as the right answer

NewPoll.CorrectAnswerDescMultiplemacOS

Markeer één of meerdere opties als de juiste

Ajay, Mar 31 at 09:52

Mark one or more options as the right answer.

lng_polls_create_set_correct_answer_about_multiTDesktop

Markeer één of meerdere opties als de juiste

Markeer één of meerdere opties als de juiste.

Ajay, Mar 31 at 09:52

Mark one or more options as the right answer.

lng_polls_create_set_correct_answer_about_multiTDesktop

Markeer één of meerdere opties als de juiste

Ajay, Mar 31 at 09:52

Mark one or more options as the right answer

CreatePoll.EnableQuizMultiInfoiOS

Markeer één of meerdere opties als de juiste

Ajay, Mar 31 at 09:52

Limit Duration

NewPoll.LimitDurationmacOS

Duur beperken

Ajay, Mar 31 at 09:52

Limit Duration

lng_polls_create_limit_durationTDesktop

Duur beperken

Ajay, Mar 31 at 09:52

Limit Duration

CreatePoll.LimitDurationiOS

Duur beperken

Ajay, Mar 31 at 09:52

Duration

CreatePoll.LimitDuration.DurationiOS

Duur

Ajay, Mar 31 at 09:52

Poll Ends

NewPoll.PollEndsmacOS

De peiling eindigt

Ajay, Mar 31 at 09:52

Poll ends

lng_polls_create_poll_endsTDesktop

De peiling eindigt

Ajay, Mar 31 at 09:51

Poll Ends

CreatePoll.LimitDuration.PollEndsiOS

De peiling eindigt

Ajay, Mar 31 at 09:50

Live Off

MediaPicker.LivePhoto.LiveOffiOS

Live uit

Ajay, Mar 31 at 09:50

Add media to the poll description

MediaPicker.PollSubtitle.DescriptioniOS

Plaats media in de beschrijving

Ajay, Mar 31 at 09:50

Add media to the quiz explanation

MediaPicker.PollSubtitle.ExplanationiOS

Plaats media in de beschrijving

Ajay, Mar 31 at 09:50

Add location to the quiz explanation

Location.PollSubtitle.ExplanationiOS

Plaats een locatie in de beschrijving

Ajay, Mar 31 at 09:50

Add location to the poll description

Location.PollSubtitle.DescriptioniOS

Plaats een locatie in de beschrijving

Ajay, Mar 31 at 09:49

Add file to the quiz explanation

Attachment.File.PollSubtitle.ExplanationiOS

Plaats een bestand in de beschrijving

Ajay, Mar 31 at 09:49

Add file to the poll description

Attachment.File.PollSubtitle.DescriptioniOS

Plaats een bestand in de beschrijving

Ajay, Mar 31 at 09:49

%@ vote >%@ votes >

MessagePoll.ViewVoteiOS

%@ stem >%@ stemmen >

Ajay, Mar 31 at 09:48

Add sticker to this option

StickerPicker.PollSubtitle.PollOptioniOS

Voeg een sticker toe aan deze optie

Ajay, Mar 31 at 09:48

You deleted the option "%1$@" from the poll

Notification.PollDeletedOptionYouiOS

Je hebt de optie "%1$@" uit de peiling verwijderd

Ajay, Mar 31 at 09:47

Remove

Chat.Poll.RemoveOptioniOS

Verwijderen

Ajay, Mar 31 at 09:47

Live Photo turned off

MediaPicker.LivePhoto.Tooltip.LiveOffiOS

Live foto uitgeschakeld

Ajay, Mar 31 at 09:47

Unverified App

lng_url_auth_unverified_appTDesktop

Niet-geverifieerde app

Ajay, Mar 31 at 09:47

Unverified App

AuthConfirmation.UnverifiedAppiOS

Niet-geverifieerde app

Ajay, Mar 31 at 09:47

**%@** is ready!

Chat.ManagedBot.CreatedTitleiOS

**%@** is gereed!

Ajay, Mar 31 at 09:47

**{name}** is ready!

Click **Start** below to test your new chatbot. Its behavior is defined by **{parent}**.

lng_managed_bot_readyTDesktop

**{name}** is gereed!

Tik hieronder op **Starten** om je nieuwe chatbot te testen. Het gedrag is gebaseerd op **{parent}**.

Ajay, Mar 31 at 09:47

Tap **Start** below to test your new chatbot. Its behavior is defined by **%@**.

Chat.ManagedBot.CreatedTextiOS

Tik hieronder op **Starten** om je nieuwe chatbot te testen. Het gedrag is gebaseerd op **%@**.

Ajay, Mar 31 at 09:46

Create Bot

Chat.CreateBotLinkiOS

Bot aanmaken

Ajay, Mar 31 at 09:46

All

Chat.InlineTopicMenu.TabAlliOS

Alles

Ajay, Mar 31 at 09:46

Checking...

CreateBot.UsernameStatus.CheckingiOS

Controleren...

Ajay, Mar 31 at 08:36

You can only use **a-z**, **0-9** and underscores.

CreateBot.UsernameStatus.InvalidiOS

Je kunt alleen **a-z**, **0-9** en lage streepjes gebruiken.

Ajay, Mar 31 at 08:36

This username is already taken.

lng_create_bot_username_takenTDesktop

Deze gebruikersnaam is reeds bezet.

Ajay, Mar 31 at 08:36

This username is already taken.

CreateBot.UsernameStatus.TakeniOS

Deze gebruikersnaam is reeds bezet.

Ajay, Mar 31 at 08:36

A username must have at least 5 characters.

CreateBot.UsernameStatus.ShortiOS

De minimumlengte voor een gebruikersnaam is 5 tekens.

Ajay, Mar 31 at 08:35

You can't create more than %d bot.You can't create more than %d bots.

CreateBot.UsernameStatus.LimitExceedediOS

Je kunt maximaal %d bot aanmaken.Je kunt maximaal %d bots aanmaken.

Ajay, Mar 31 at 08:35

Unsaved Changes

CreateBot.UnsavedAlert.TitleiOS

Niet-opgeslagen wijzigingen

Ajay, Mar 31 at 08:35

You have not finished creating a bot.

CreateBot.UnsavedAlert.TextiOS

Je bent niet klaar met het aanmaken van de bot.

Ajay, Mar 31 at 08:35

Discard

CreateBot.UnsavedAlert.DiscardiOS

Wegdoen

Ajay, Mar 31 at 08:34

Created and managed by [@%@]()

PeerInfo.ManagedBotFooteriOS

Aangemaakt en beheerd door [@%@]()

Ajay, Mar 31 at 08:34

Set Profile Photo

Chat.PanelSetBotPhotoiOS

Profielfoto instellen

Ajay, Mar 31 at 08:34

AI Editor

lng_ai_compose_titleTDesktop

AI-editor

Ajay, Mar 31 at 08:34

AI Editor

TextProcessing.TitleEditiOS

AI-editor

Ajay, Mar 31 at 08:34

Fix

TextProcessing.TabFixiOS

Fixen

Ajay, Mar 31 at 08:34

Increase Limit

lng_ai_compose_increase_limitTDesktop

Limiet verhogen

Ajay, Mar 31 at 08:34

Increase Limit

TextProcessing.ActionTitleNonPremiumiOS

Limiet verhogen

Ajay, Mar 31 at 08:34

X50

TextProcessing.ActionValueNonPremiumiOS

X50

Ajay, Mar 31 at 08:34

Daily limit reached

Translate.DailyLimitReachedmacOS

Daglimiet bereikt

Ajay, Mar 31 at 08:34

Daily limit reached

lng_ai_compose_flood_titleTDesktop

Daglimiet bereikt

Ajay, Mar 31 at 08:34

Daily limit reached

TextProcessing.LimitToast.TitleiOS

Daglimiet bereikt

Ajay, Mar 31 at 08:34

Get Telegram Premium for 50x more text edits per day.

Translate.DailyLimitInfomacOS

Met Telegram Premium kun je 50x zoveel tekst per dag bewerken.

Ajay, Mar 31 at 08:33

Get {link} for **50x** more AI text transformations per day.

lng_ai_compose_flood_textTDesktop

Met {link} kun je **50x** zoveel tekst per dag met AI bewerken.

Ajay, Mar 31 at 08:33

Get **Telegram Premium** for **50x** more text edits per day.

TextProcessing.LimitToast.TextiOS

Met **Telegram Premium** kun je **50x** zoveel tekst per dag bewerken.

Ajay, Mar 31 at 08:33

Emojify

Translate.EmojifymacOS

Emoji's toevoegen

Ajay, Mar 31 at 08:33

emojify

lng_ai_compose_emojifyTDesktop

emoji's toevoegen

Ajay, Mar 31 at 08:33

Emojify

TextProcessing.EmojifyiOS

Emoji's toevoegen

Ajay, Mar 31 at 08:33

From {}

TextProcessing.Translate.FromLanguageiOS

Van {}

Ajay, Mar 31 at 08:33

To {}

TextProcessing.Translate.ToLanguageiOS

Naar {}

Ajay, Mar 31 at 08:33

Original:

TextProcessing.OriginalBadgeiOS

Origineel:

Ajay, Mar 31 at 08:32

SETTINGS

CreatePoll.SettingsTitleiOS

I~~NSTELLINGEN~~

Instellingen

Ajay, Mar 31 at 08:32

Recent TranslationsTranslationsSuggestionsComments

Log In

Languages

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments