Recent Translations

MessagePoll.LabelPolliOS
Publieke poll
Previous
D90, Jan 22 at 16:16
PollResultsAndroid X
<no value>
Previous
Robin van der Vliet, Jan 21 at 09:41
PublicPollAndroid
Publieke poll
Previous
Robin van der Vliet, Jan 21 at 09:41
<no value>
Previous
Robin van der Vliet, Jan 21 at 09:41
QuizWellDoneAndroid
<no value>
Previous
Robin van der Vliet, Jan 21 at 01:25
PollSubmitVotesAndroid
<no value>
Previous
Robin van der Vliet, Jan 21 at 01:25
MessagePoll.LabelAnonymousQuiziOS
<no value>
Previous
Robin van der Vliet, Jan 21 at 01:25
AnonymousQuizPollAndroid
<no value>
Previous
Robin van der Vliet, Jan 21 at 01:25
Conversation.StopQuiziOS
Quiz stoppen?
Previous
Robin van der Vliet, Jan 21 at 01:25
Conversation.StopQuiziOS
<no value>
Previous
Robin van der Vliet, Jan 21 at 01:25
StopQuizAndroid
<no value>
Previous
Robin van der Vliet, Jan 21 at 01:25
StopQuizAlertTitleAndroid
<no value>
Previous
Robin van der Vliet, Jan 21 at 01:25
ShowVotesAndroid
Previous
Robin van der Vliet, Jan 21 at 01:25
AnswerAndroid
Previous
Robin van der Vliet, Jan 21 at 01:25
PollOptionsAndroid X
<no value>
Previous
Robin van der Vliet, Jan 21 at 00:44
NewPoll.OptionsHeadermacOS
Poll opties
Previous
Robin van der Vliet, Jan 21 at 00:44
lng_polls_create_optionsTDesktop
Poll opties
Previous
Robin van der Vliet, Jan 21 at 00:44
CreatePoll.OptionsHeaderiOS
POLL OPTIES
Previous
Robin van der Vliet, Jan 21 at 00:44
PollOptionsAndroid
Poll opties
Previous
Robin van der Vliet, Jan 21 at 00:44
PINNED_DOCiOS
%1$@ heeft bestand vastgezet
Previous
Robin van der Vliet, Jan 21 at 00:39
PINNED_GEOiOS
%1$@ heeft locatie vastgezet
Previous
Robin van der Vliet, Jan 21 at 00:39
ActionPinnedRoundAndroid
un1 heeft videobericht vastgezet
Previous
Robin van der Vliet, Jan 21 at 00:39
network_WaitingForNetworkAndroid X
Wachten op netwerk
Previous
Robin van der Vliet, Jan 21 at 00:39
WaitingForNetworkAndroid
Wachten op netwerk
Previous
Robin van der Vliet, Jan 21 at 00:38
Conversation.ContextMenuCancelEditingiOS
<no value>
Previous
Robin van der Vliet, Jan 20 at 17:18
CreatePoll.QuizTitleiOS
<no value>
Previous
Robin van der Vliet, Jan 20 at 17:17
Map.PlacesInThisAreaiOS
Previous
Robin van der Vliet, Jan 20 at 17:17
QuizPollAndroid
<no value>
Previous
Robin van der Vliet, Jan 20 at 17:17
MessagePoll.LabelQuiziOS
<no value>
Previous
Robin van der Vliet, Jan 20 at 17:17
PollAnonymousAndroid X
<no value>
Previous
Robin van der Vliet, Jan 18 at 18:19
PollQuestionAndroid X
<no value>
Previous
Robin van der Vliet, Jan 18 at 18:19
PollPreviewAndroid X
<no value>
Previous
Robin van der Vliet, Jan 18 at 18:19
CreatePollAndroid X
<no value>
Previous
Robin van der Vliet, Jan 18 at 18:19
PollOptionAndroid X
<no value>
Previous
Robin van der Vliet, Jan 18 at 18:19
MessagePoll.LabelPolliOS
<no value>
Previous
Robin van der Vliet, Jan 18 at 18:19
PollPublicAndroid X
<no value>
Previous
Robin van der Vliet, Jan 18 at 18:19
PublicPollAndroid
<no value>
Previous
Robin van der Vliet, Jan 18 at 18:19
StopPollAndroid X
<no value>
Previous
Robin van der Vliet, Jan 18 at 18:19
CreatePoll.QuiziOS
<no value>
Previous
Robin van der Vliet, Jan 18 at 18:19
PollQuizAndroid
<no value>
Previous
Robin van der Vliet, Jan 18 at 18:19
ChannelLinkAndroid X
<no value>
Previous
Robin van der Vliet, Jan 16 at 19:19
ChannelNameAndroid X
<no value>
Previous
Robin van der Vliet, Jan 16 at 19:19
CategoryUnreadAndroid X
<no value>
Previous
Robin van der Vliet, Jan 16 at 19:18
ActionPinnedVideoAndroid
un1 heeft video vastgezet
Previous
Robin van der Vliet, Jan 15 at 23:03
ThemeInstallCountAndroid
%1$d persoon gebruikt dit thema%1$d mensen gebruiken dit thema
Previous
Robin van der Vliet, Jan 15 at 21:22
Theme.UsersCountiOS
%@ persoon gebruikt dit thema%@ mensen gebruiken dit thema
Previous
Robin van der Vliet, Jan 15 at 21:22
lng_theme_preview_usersTDesktop
{count} persoon gebruikt dit thema{count} mensen gebruiken dit thema
Previous
Robin van der Vliet, Jan 15 at 21:22
ThemePreview.UsesCountmacOS
%d persoon gebruikt dit thema%d mensen gebruiken dit thema
Previous
Robin van der Vliet, Jan 15 at 21:22
TermsOfService.Disagree.OKmacOS
Afwijzen & Verwijderen
Previous
Robin van der Vliet, Jan 15 at 21:22
SecureId.Request.Permission.EmailmacOS
E-Mail
Previous
Robin van der Vliet, Jan 15 at 21:21
GeneralSettings.BigEmojimacOS
Grote Emoji
Previous
Robin van der Vliet, Jan 15 at 21:21
PrivacySettingsController.PhoneNumber.AlwaysAllow.TitlemacOS
Altijd delen met
Previous
Robin van der Vliet, Jan 15 at 21:21
PrivacySettingsController.PhoneNumber.AlwaysAllow.TitlemacOS
Altijd delen met
Previous
Robin van der Vliet, Jan 15 at 21:21
PrivacySettingsController.PhoneNumber.AlwaysAllow.TitlemacOS
Altijd delen met
Previous
Robin van der Vliet, Jan 15 at 21:21
PrivacySettingsController.ProfilePhoto.AlwaysShareWith.TitlemacOS
Altijd delen met
Previous
Robin van der Vliet, Jan 15 at 21:21
PrivacySettingsController.ProfilePhoto.NeverShareWith.TitlemacOS
Nooit delen met
Previous
Robin van der Vliet, Jan 15 at 21:21
PrivacySettings.GroupsmacOS
Previous
Robin van der Vliet, Jan 15 at 21:21
PrivacySettingsController.AlwaysShareWithmacOS
Altijd delen met
Previous
Robin van der Vliet, Jan 15 at 21:20
Telegram.ChannelVisibilityControllermacOS
Groep
Previous
Robin van der Vliet, Jan 15 at 21:20
lng_launch_exe_warningTDesktop
Dit bestand heeft een {extension} extensie en kan schadelijk zijn voor je computer.
Bestand echt uitvoeren?
Previous
Robin van der Vliet, Jan 15 at 21:20
ThemeNightAndroid
<no value>
Previous
M21, Jan 2 at 16:08
ColorThemeChangedAndroid
Previous
M21, Jan 2 at 16:08
ColorThemeChangedInfoAndroid
Previous
M21, Jan 2 at 16:08
EditThemeColorsAndroid
<no value>
Previous
M21, Jan 2 at 16:07
LimitReachedAndroid
<no value>
Previous
M21, Jan 2 at 16:07
InactiveChatsAndroid
<no value>
Previous
M21, Jan 2 at 16:07
InactiveChannelSignatureAndroid
Previous
M21, Jan 2 at 16:07
InactiveChatSignatureAndroid
Previous
M21, Jan 2 at 16:07
LeaveChatsAndroid
<no value>
Previous
M21, Jan 2 at 16:07
TooManyCommunitiesAndroid
<no value>
Previous
M21, Jan 2 at 16:07
ClearRecentHistoryAndroid
<no value>
Previous
M21, Jan 2 at 16:05
ThemeResetToDefaultsAndroid
Previous
M21, Jan 2 at 16:05
SaveChangesAlertTextAndroid
Previous
M21, Jan 2 at 16:05
SaveChangesAlertTitleAndroid
Previous
M21, Jan 2 at 16:05
ThemeResetToDefaultsTitleAndroid
Previous
M21, Jan 2 at 16:05
OldChannels.GroupFormatiOS
%@ lid%@ leden
Previous
M21, Jan 2 at 16:05
lng_intro_qr_step3TDesktop
Previous
M21, Jan 2 at 16:04
lng_intro_qr_step1TDesktop
Previous
M21, Jan 2 at 16:04
lng_mac_menu_emoji_and_symbolsTDesktop
<no value>
Previous
M21, Jan 2 at 16:03
lng_spellchecker_ignoreTDesktop
<no value>
Previous
M21, Jan 2 at 16:03
lng_spellchecker_removeTDesktop
Previous
M21, Jan 2 at 16:03
lng_spellchecker_addTDesktop
Previous
M21, Jan 2 at 16:03
lng_settings_system_spellcheckerTDesktop
Previous
M21, Jan 2 at 16:03
lng_settings_spellcheckerTDesktop
<no value>
Previous
M21, Jan 2 at 16:00
lng_settings_sensitive_disable_filteringTDesktop
Previous
M21, Jan 2 at 15:59
lng_settings_sensitive_titleTDesktop
<no value>
Previous
M21, Jan 2 at 15:59
lng_phone_to_qrTDesktop
Previous
M21, Jan 2 at 15:59
lng_intro_qr_skipTDesktop
Previous
M21, Jan 2 at 15:59
lng_intro_qr_titleTDesktop
Previous
M21, Jan 2 at 15:59
Settings.AddDeviceiOS
Scan QR
Previous
M21, Dec 28, 2019 at 21:15
AuthSessions.AddDeviceiOS
Scan QR
Previous
M21, Dec 28, 2019 at 21:15