Translations

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments

The seller only accepts Gram as payment.

ConfirmBuyGiftForGramDescriptionWebA

De verkoper accepteert alleen betalingen in Grams.

De verkoper accepteert alleen betalingen in Gram.

Ajay, Jul 1 at 13:30

Pay in Gram

LabelPayInGramWebA

Betalen met Grams

Betalen met Gram

Ajay, Jul 1 at 13:29

Pay with Gram to skip the 21-day wait before transferring the gift again.

DescriptionPayInGramWebA

Betaal met Grams, zodat je niet 21 dagen hoeft te wachten om het cadeau weer over te dragen.

Betaal met Gram, zodat je niet 21 dagen hoeft te wachten om het cadeau weer over te dragen.

Ajay, Jul 1 at 13:29

Process Join Requests

GuardProcessJoinRequestsWebA

Deelnameverzoeken verwerken

Ajay, Jul 1 at 13:28

Allow this bot to approve new members using its own interfaces, such as captchas.

GuardProcessJoinRequestsInfoWebA

Deze bot mag nieuwe leden goedkeuren via zijn eigen interfaces, bijvoorbeeld captchas.

Ajay, Jul 1 at 13:28

New members will now need approval from {bot} before they can send messages in this group.

GuardProcessJoinRequestsEnableGroupWebA

Nieuwe leden hebben voortaan goedkeuring van {bot} nodig voordat ze berichten in deze groep kunnen sturen.

Ajay, Jul 1 at 13:28

New members will no longer need approval from {bot} before they can send messages in this group.

GuardProcessJoinRequestsDisableGroupWebA

Nieuwe leden hebben geen goedkeuring van {bot} meer nodig voordat ze berichten in deze groep kunnen sturen.

Ajay, Jul 1 at 13:28

New subscribers will now need approval from {bot} before they can join this channel.

GuardProcessJoinRequestsEnableChannelWebA

Nieuwe abonnees hebben voortaan goedkeuring nodig van {bot} voordat ze dit kanaal kunnen volgen.

Ajay, Jul 1 at 13:27

New subscribers will no longer need approval from {bot} before they can join this channel.

GuardProcessJoinRequestsDisableChannelWebA

Nieuwe abonnees hebben geen goedkeuring meer nodig van {bot} voordat ze dit kanaal kunnen volgen.

Ajay, Jul 1 at 13:27

EnableWebA

Ajay, Jul 1 at 13:27

DisableWebA

Ajay, Jul 1 at 13:27

ReplaceGuardBotTitleWebA

Bot vervangen

Bewakingsbot vervangen

Ajay, Jul 1 at 13:27

Replace Guard Bot

ReplaceGuardBotTitleWebA

Bot vervangen

Ajay, Jul 1 at 13:27

**{current}** is currently processing join requests. Switch to **{new}** instead?

ReplaceGuardBotDescriptionWebA

Deelnameverzoeken worden momenteel door **{current}** verwerkt. Wil je overstappen naar **{new}**?

Ajay, Jul 1 at 13:27

Keep {bot}

ReplaceGuardBotKeepWebA

Behoud {bot}

Ajay, Jul 1 at 13:26

Use {bot}

ReplaceGuardBotUseWebA

Gebruik {bot}

Ajay, Jul 1 at 13:26

Managed by {bot}

GuardManagedByWebA

Beheerd door {bot}

Ajay, Jul 1 at 13:26

{approvalInfo} {managedBy}

GuardManagedByDescriptionWebA

{approvalInfo} {managedBy}

Ajay, Jul 1 at 13:26

approval required

InviteLinkApprovalRequiredWebA

goedkeuring vereist

Ajay, Jul 1 at 13:26

What is 💎 Gram?

MonetizationInfoGramTitleWebA

Wat is 💎 Gram?

Ajay, Jul 1 at 13:26

INSTANT VIEW

ViewButtonInstantViewWebA

Snelle weergave

Ajay, Jul 1 at 13:26

💎{amount}

GramAmountWebA

💎{amount}

Ajay, Jul 1 at 13:26

{amount} Gram{amount} Gram

GramAmountTextWebA

{amount} Gram{amount} Grams

Ajay, Jul 1 at 13:26

Enter Price in Gram

EnterPriceInGramWebA

Noteer de prijs in Gram

Ajay, Jul 1 at 13:26

Choose how many Gram to pay to publish this post.

SuggestMessagePriceDescriptionGramWebA

Kies hoeveel Gram je wilt betalen om dit bericht te plaatsen.

Ajay, Jul 1 at 13:15

Gram

CurrencyGramWebA

Gram

Ajay, Jul 1 at 13:15

You can top up your Gram using Fragment.

GramModalHintWebA

Je kunt je Gram via Fragment opwaarderen.

Ajay, Jul 1 at 13:15

If the buyer pays you in Gram, there is no risk of refunds, unlike Star payments.

OnlyAcceptGramDescriptionWebA

Als de koper je in Grams betaalt, is er geen risico op terugbetalingen, wat wel het geval is bij betalingen met sterren.

Als de koper je in Gram betaalt, is er geen risico op terugbetalingen, wat wel het geval is bij betalingen met sterren.

Ajay, Jul 1 at 13:14

Only Accept Gram

OnlyAcceptGramWebA

Alleen Grams accepteren

Alleen Gram accepteren

Ajay, Jul 1 at 13:14

Price in Gram

PriceInGramWebA

Prijs in Grams

Ajay, Jul 1 at 13:14

GramGiftReceivedWebA

Ajay, Jul 1 at 13:14

PriceInGramWebA

Ajay, Jul 1 at 13:14

OnlyAcceptGramWebA

Alleen Grams accepteren

Ajay, Jul 1 at 13:14

If the buyer pays you in Gram, there is no risk of refunds, unlike Star payments.

OnlyAcceptGramDescriptionWebA

Als de koper je in Grams betaalt, is er geen risico op terugbetalingen, wat wel het geval is bij betalingen met sterren.

Ajay, Jul 1 at 13:14

Pay with Gram to skip the 21-day wait before transferring the gift again.

DescriptionPayInGramWebA

Betaal met Grams, zodat je niet 21 dagen hoeft te wachten om het cadeau weer over te dragen.

Ajay, Jul 1 at 13:14

LabelPayInGramWebA

Ajay, Jul 1 at 13:13

InstantViewWebA

Ajay, Jul 1 at 13:13

InstantViewWrongLayoutWebA

Verkeerde indeling?

Ajay, Jul 1 at 13:13

The seller only accepts Gram as payment.

ConfirmBuyGiftForGramDescriptionWebA

De verkoper accepteert alleen betalingen in Grams.

Ajay, Jul 1 at 12:22

View group info

HeaderMenuViewGroupInfoWebA

Groepsinformatie ~~weergev~~en

Groepsinformatie bekijken

Ajay, Jul 1 at 12:22

View group info

lng_context_view_groupTDesktop

Groepsinformatie ~~weergev~~en

Groepsinformatie bekijken

Ajay, Jul 1 at 12:22

View profile

lng_context_view_profileTDesktop

Profiel ~~weergev~~en

Profiel bekijken

Ajay, Jul 1 at 12:22

View profile

HeaderMenuViewProfileWebA

Profiel weergeven

Ajay, Jul 1 at 12:22

View group info

HeaderMenuViewGroupInfoWebA

Groepsinformatie weergeven

Ajay, Jul 1 at 12:22

View topic info

HeaderMenuViewTopicInfoWebA

Onderwerpinfo bekijken

Ajay, Jul 1 at 12:22

An admin must approve users who want to send messages in the group.

GuardApproveNewPublicGroupMembersInfoWebA

Een beheerder moet goedkeuring geven aan gebruikers die berichten in de groep willen sturen.

Ajay, Jul 1 at 12:21

Use Grams to buy gifts and suggest posts to channels.

DescriptionAboutGramWebA

Met Grams kun je cadeaus kopen en berichten voorstellen aan kanalen.

Ajay, Jul 1 at 12:21

You have reached the maximum number of custom styles.

AiEditor.ViewStyle.MaxSavedTonesWebK

Je hebt het maximumaantal zelfgemaakte stijlen bereikt.

Ajay, Jul 1 at 12:20

Apply

ApplyWebK

Toepassen

Ajay, Jul 1 at 12:20

Delete Style

AiEditor.ViewStyle.DeleteStyleWebK

Stijl verwijderen

Ajay, Jul 1 at 12:20

Remove Style

AiEditor.ViewStyle.RemoveStyleWebK

Stijl verwijderen

Ajay, Jul 1 at 11:58

Save Style

AiEditor.ViewStyle.SaveStyleWebK

Stijl bewaren

Ajay, Jul 1 at 11:58

Created by %s

AiEditor.ViewStyle.CreatedByWebK

Gecreëerd door %s

Ajay, Jul 1 at 11:58

Used by {count} person.Used by {count} people.

AiTonePreviewUsedBy2WebA

Gebruikt door {count} persoon.Gebruikt door {count} personen.

Ajay, Jul 1 at 11:57

Used by %d person.Used by %d people.

AiEditor.ViewStyle.InstallsCountWebK

Gebruikt door %d persoon.Gebruikt door %d personen.

Ajay, Jul 1 at 11:57

After

AiEditor.ViewStyle.AfterWebK

Ajay, Jul 1 at 11:57

Before

AiEditor.ViewStyle.BeforeWebK

Voor

Ajay, Jul 1 at 11:57

Another Example

AiEditor.ViewStyle.AnotherExampleWebK

Ander voorbeeld

Ajay, Jul 1 at 11:57

Add this style to instantly rewrite your messages.

AiEditor.ViewStyle.DescriptionWebK

Voeg deze stijl toe om berichten snel te herschrijven.

Ajay, Jul 1 at 11:57

Are you sure you want to delete this style? It will be removed for anyone who saved it.

AiEditor.DeleteStyle.DescriptionWebK

Weet je zeker dat je deze stijl wilt verwijderen? Het wordt dan verwijderd voor iedereen die het heeft ~~geïnstallee~~rd.

Weet je zeker dat je deze stijl wilt verwijderen? Het wordt dan verwijderd voor iedereen die het heeft bewaard.

Ajay, Jul 1 at 11:57

Are you sure you want to delete this style? It will be removed for anyone who saved it.

AiEditor.DeleteStyle.DescriptionWebK

Weet je zeker dat je deze stijl wilt verwijderen? Het wordt dan verwijderd voor iedereen die het heeft geïnstalleerd.

Ajay, Jul 1 at 11:57

Delete Style

AiEditor.DeleteStyle.TitleWebK

Stijl verwijderen

Ajay, Jul 1 at 11:56

Failed to remove style

AiEditor.StyleRemoveErrorWebK

Stijl verwijderen mislukt

Ajay, Jul 1 at 11:56

Style was removed

AiEditor.StyleRemovedWebK

Stijl verwijderd

Ajay, Jul 1 at 11:56

Failed to add style

AiEditor.StyleAddErrorWebK

Stijl toevoegen mislukt

Ajay, Jul 1 at 11:56

Style was added

AiEditor.StyleAddedWebK

Stijl toegevoegd

Ajay, Jul 1 at 11:56

Style not found, it was probably deleted

AiEditor.StyleNotFoundWebK

Stijl niet gevonden. Het is waarschijnlijk verwijderd

Ajay, Jul 1 at 11:56

Used by %d person. Created by you.Used by %d people. Created by you.

AiEditor.ViewStyle.InstallsCountCreatedByYouWebK

Gebruikt door %d persoon. Gemaakt door jou.Gebruikt door %d personen. Gemaakt door jou.

Ajay, Jul 1 at 11:56

Something went wrong while trying to translate the text.

Translate.ErrorWebK

Er is iets misgegaan tijdens het vertalen van de tekst.

Ajay, Jul 1 at 11:56

From %s

AiEditor.TranslateFromWebK

Van %s

Ajay, Jul 1 at 11:55

posted a story

Story.NotificationWebK

heeft een verhaal ge~~plaatst~~

heeft een verhaal gedeeld

Ajay, Jul 1 at 11:55

posted a story

Story.NotificationWebK

heeft een verhaal geplaatst

Ajay, Jul 1 at 11:55

View Style

AiEditor.Chat.ViewStyleWebK

Stijl bekijken

Ajay, Jun 28 at 11:24

Failed to save the style

AiEditor.NewStyle.ErrorEditWebK

Stijl opslaan mislukt

Ajay, Jun 28 at 11:17

Failed to create new style

AiEditor.NewStyle.ErrorWebK

Nieuwe stijl aanmaken mislukt

Ajay, Jun 28 at 11:17

Sorry, this emoji is unsupported, please choose an animated emoji instead.

AiEditor.NewStyle.EmojiUnsupportedWebK

Sorry, deze emoji wordt niet ondersteund. Kies in plaats hiervan een geanimeerde emoji.

Ajay, Jun 28 at 11:17

Add a link to my account

AiEditor.NewStyle.AddLinkWebK

Voeg een link toe naar mijn account

Ajay, Jun 28 at 11:02

Instructions (for example, "Write like a swashbuckling pirate. Use arr, ye, matey, and talk about treasure and the sea")

AiEditor.NewStyle.InstructionsDescriptionWebK

Instructies (bijvoorbeeld "schrijf als een zwaardvechtende piraat. Gebruik worden als 'arr', 'ye', 'matey' en praat over schatten en de zee")

Ajay, Jun 28 at 11:02

Instructions

AiEditor.NewStyle.InstructionsWebK

Instructies

Ajay, Jun 28 at 11:01

Style name (for example, "Pirate")

AiEditor.NewStyle.StyleNameDescriptionWebK

Naam van stijl (voorbeeld: "Pirate")

Ajay, Jun 28 at 11:01

Style Name

AiEditor.NewStyle.StyleNameWebK

Naam van stijl

Ajay, Jun 28 at 11:01

Edit Style

AiEditor.NewStyle.TitleEditWebK

Stijl bewerken

Ajay, Jun 28 at 11:00

New Style

AiEditor.NewStyle.TitleWebK

Nieuwe stijl

Ajay, Jun 28 at 10:59

Something went wrong while trying to compose the message.

AiEditor.ComposeErrorWebK

Er is iets misgegaan bij het opstellen van dit bericht.

Ajay, Jun 28 at 10:59

You have hit the limit for now. Subscribe to [Telegram Premium]() to increase the limit by 50 times or try again later.

AiEditor.PremiumFloodWebK

Je hebt de limiet voorlopig bereikt. Abonneer je op [Telegram Premium]() om de limiet met een factor 50 te verhogen of probeer het later opnieuw.

Ajay, Jun 28 at 10:58

Style by %s

AiEditor.StyleByWebK

Stijl door %s

Ajay, Jun 28 at 10:56

Result

AiEditor.ResultWebK

Resultaat

Ajay, Jun 28 at 10:56

emojify

AiEditor.EmojifyWebK

emoji's toevoegen

Ajay, Jun 28 at 10:56

Original

AiEditor.OriginalWebK

Origineel

Ajay, Jun 28 at 10:56

Fix

AiEditor.FixWebK

Fixen

Ajay, Jun 28 at 10:56

Style

AiEditor.StyleWebK

Stijl

Ajay, Jun 28 at 10:56

AI Editor

AiEditor.TitleWebK

AI-editor

Ajay, Jun 28 at 10:56

By publishing this mini app, you agree to the [Telegram Terms of Service for Developers](https://telegram.org/privacy).

PeerInfo.AppFooterAdminWebK

Door deze mini-app te publiceren, ga je akkoord met de [servicevoorwaarden van Telegram voor ontwikkelaars](https://telegram.org/privacy).

Ajay, Jun 28 at 10:55

By launching this mini app, you agree to the [Terms of Service for Mini Apps](https://telegram.org/privacy).

PeerInfo.AppFooterWebK

Door deze mini-app op te starten, ga je akkoord met de [servicevoorwaarden voor mini-apps](https://telegram.org/privacy).

Ajay, Jun 28 at 10:55

Open App

BotProfileOpenAppWebK

App openen

Ajay, Jun 28 at 10:52

Bot Privacy Policy

BotPrivacyPolicyWebK

Privacybeleid van bot

Ajay, Jun 28 at 10:52

Bot Privacy Policy

lng_profile_bot_privacyTDesktop

Privacybeleid v~~oor bots~~

Privacybeleid van bot

Ajay, Jun 28 at 10:52

%@ PB

FileSize.PBWebK

%@ PB

Ajay, Jun 28 at 10:52

%@ TB

FileSize.TBWebK

%@ TB

Ajay, Jun 28 at 10:52

ShareWebK

Ajay, Jun 28 at 10:52

Recent TranslationsTranslationsSuggestionsComments

Languages

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments