Translations

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments

Search Results

lng_search_results_header

Zoekresultaat

Zoekresultaten

Ajay, May 17 at 10:38

Music on Profile

lng_export_option_profile_music

Muziek op profielen

Muziek op profiel

Ajay, May 13 at 19:08

Delete this reply

lng_blocked_list_confirm_reply

Deze reactie verwijderen

Ajay, May 13 at 19:08

Delete all replies from {user}

lng_blocked_list_confirm_reply_all

All reacties van {user} verwijderen

Ajay, May 13 at 19:08

This Sticker is already in the Set.

lng_stickers_already_in_set

Deze sticker komt al voor in de bundel.

Ajay, May 13 at 19:07

This Sticker Set is full.

lng_stickers_set_is_full

Deze stickerbundel is vol.

Ajay, May 13 at 19:07

This Emoji Set is full.

lng_emoji_set_is_full

Deze emojibundel is vol.

Ajay, May 13 at 19:07

Emoji added.

lng_emoji_added

Emoji toegevoegd.

Ajay, May 13 at 19:07

Choose Emoji

lng_stickers_pack_choose_emoji_title

Kies een emoji

Ajay, May 13 at 19:07

Pick an emoji that corresponds to this sticker.

lng_stickers_pack_choose_emoji_about

Kies een emoji die bij deze sticker hoort.

Ajay, May 13 at 19:07

Choose Sticker

lng_stickers_pick_existing_title

Kies een sticker

Ajay, May 13 at 19:07

Pick a sticker from your library to add it to this set.

lng_stickers_pick_existing_about

Kies een sticker uit je bibliotheek om het aan deze bundel toe te voegen.

Ajay, May 13 at 19:07

Style link copied.

lng_ai_compose_tone_link_copied

Link ~~van~~ stijl gekopieerd.

Link naar stijl gekopieerd.

Ajay, May 13 at 17:51

You don't have any stickers yet.

lng_stickers_pick_existing_empty

Je hebt nog geen stickers.

Ajay, May 13 at 17:10

Choose an image to add as a sticker.

lng_stickers_create_image_about

Kies een afbeelding om als sticker toe te voegen.

Ajay, May 12 at 22:48

Images

lng_stickers_create_image_filter

Afbeeldingen

Ajay, May 12 at 22:47

Could not load image.

lng_stickers_create_open_failed

Afbeelding laden mislukt.

Ajay, May 12 at 22:47

The image must be at least {size} pixels on each side.

lng_stickers_create_too_small

De afbeelding moet tenminste {size} pixels zijn per kant.

Ajay, May 12 at 22:47

Choose an emoji that corresponds to your sticker:

lng_stickers_create_choose_emoji

Kies een emoji die bij je sticker past:

Ajay, May 12 at 22:46

Uploading sticker…

lng_stickers_create_uploading

Sticker uploaden…

Ajay, May 12 at 22:45

Sticker upload failed. Please try again.

lng_stickers_create_upload_failed

Sticker uploaden mislukt. Probeer het opnieuw.

Ajay, May 12 at 22:45

Country name

lng_sr_country_column_name

Naam van land

Ajay, May 12 at 22:45

Native name

lng_sr_languages_column_native

Naam in de taal zelf

Ajay, May 12 at 22:45

Language name

lng_sr_languages_column_name

Naam van taal

Ajay, May 12 at 22:44

Only subscribers of {channel} can vote.

lng_polls_vote_restricted_subscribers_channel

Alleen abonnees van {channel} kunnen stemmen.

Ajay, May 12 at 22:44

Only subscribers can vote.

lng_polls_vote_restricted_subscribers

Alleen abonnees kunnen stemmen..

Alleen abonnees kunnen stemmen.

Ajay, May 12 at 22:44

Only subscribers can vote.

lng_polls_vote_restricted_subscribers

Alleen abonnees kunnen stemmen..

Ajay, May 12 at 22:44

Only users from selected countries can vote.

lng_polls_vote_restricted_countries

Alleen gebruikers uit geselecteerde landen kunnen stemmen.

Ajay, May 12 at 22:44

Prompt

lng_ai_compose_tone_prompt

Prompt

Ajay, May 12 at 22:43

Style link copied.

lng_ai_compose_tone_link_copied

Link van stijl gekopieerd.

Ajay, May 12 at 22:40

Style deleted.

lng_ai_compose_tone_deleted

Stijl verwijderd.

Ajay, May 12 at 22:40

Sorry, this text is too long.

lng_ai_compose_error_too_long

Sorry, deze tekst is te lang.

Ajay, May 12 at 22:40

About AI Editor

lng_sr_ai_compose_info

Over de AI-editor

Ajay, May 12 at 22:40

Copy result

lng_sr_ai_compose_copy_result

Resultaat kopiëren

Ajay, May 12 at 22:25

Expand original

lng_sr_ai_compose_expand_original

Origineel uitbreiden

Ajay, May 12 at 22:25

Collapse original

lng_sr_ai_compose_collapse_original

Origineel ~~dicht~~klappen

Origineel inklappen

Ajay, May 12 at 22:25

Collapse original

lng_sr_ai_compose_collapse_original

Origineel dichtklappen

Ajay, May 12 at 22:25

Style Icon

lng_ai_compose_tone_icon_title

~~Icoon van stijl~~

Stijlicoon

Ajay, May 12 at 22:25

Style Icon

lng_ai_compose_tone_icon_title

Icoon van stijl

Ajay, May 12 at 22:22

Remove Style

lng_ai_compose_tone_remove

Stijl verwijderen

Ajay, May 12 at 22:22

Also delete this reaction.

lng_delete_label_also_this_reaction

Deze reactie ook verwijderen.

Ajay, May 12 at 22:22

Delete {count} messageDelete {count} messages

lng_delete_title_message_many

{count} bericht verwijderen{count} berichten verwijderen

Ajay, May 12 at 22:22

Delete all reactions

lng_delete_title_reaction_all

Alle reacties verwijderen

Ajay, May 12 at 22:20

Ban {user}

lng_ban_specific_user

{user} verbannen

Ajay, May 12 at 22:19

Delete this message

lng_delete_title_message_one

Dit bericht verwijderen

Ajay, May 12 at 22:19

Delete this reaction

lng_delete_title_reaction_this

Deze reactie verwijderen

Ajay, May 12 at 22:18

Also delete all reactions from some participants.

lng_delete_label_also_some_reactions

Ook alle reacties van sommige deelnemers verwijderen.

Ajay, May 12 at 22:18

Delete all reactions

lng_delete_sub_reactions

Alle reacties verwijderen

Ajay, May 12 at 22:17

Delete all messages

lng_delete_sub_messages

Alle berichten verwijderen

Ajay, May 12 at 22:17

Also delete all reactions.

lng_delete_label_also_all_reactions

Alle reacties ~~ook~~ verwijderen.

Ook alle reacties verwijderen.

Ajay, May 12 at 22:17

Also delete all reactions.

lng_delete_label_also_all_reactions

Alle reacties ook verwijderen.

Ajay, May 12 at 22:17

Back to search

lng_search_back_to_results

Terug naar zoeken

Ajay, May 12 at 22:17

Search Results

lng_search_results_header

Zoekresultaat

Ajay, May 12 at 22:17

{title} Style Updated!

lng_ai_compose_tone_updated

{title} - stijl ~~bijgewerk~~t!

{title} - stijl aangepast!

Ajay, May 12 at 22:16

{title} Style Updated!

lng_ai_compose_tone_updated

{title} - stijl bijgewerkt!

Ajay, May 12 at 22:16

Style removed.

lng_ai_compose_tone_removed

Stijl verwijderd.

Ajay, May 12 at 22:16

Tap "AI" → "{name}" when typing your next long message.

lng_ai_compose_tone_added_description

Tik op "AI" → "{name}" wanneer je jouw volgende lange bericht typt.

Ajay, May 12 at 22:16

Are you sure you want to remove this style?

lng_ai_compose_tone_remove_sure

Weet je zeker dat je deze stijl wilt verwijderen?

Ajay, May 12 at 22:15

Right click the style to edit or share the link.

lng_ai_compose_tone_created_description

Houd de stijl ingedrukt om het te bewerken of delen.

Ajay, May 12 at 22:15

{title} Style Created!

lng_ai_compose_tone_created

{title} - stijl aangemaakt!

Ajay, May 12 at 22:13

Please enter instructions.

lng_ai_compose_tone_warn_prompt

Voer de instructies in.

Ajay, May 12 at 22:13

Please choose a name.

lng_ai_compose_tone_warn_name

Kies een naam.

Ajay, May 12 at 22:13

Please choose an icon.

lng_ai_compose_tone_warn_icon

Kies een pictogram.

Ajay, May 12 at 22:13

Style Name (for example, "Pirate")

lng_ai_compose_tone_name_placeholder

Naam van stijl (voorbeeld: "Pirate")

Ajay, May 12 at 22:13

Create

lng_ai_compose_tone_create

Creëren

Ajay, May 12 at 22:13

Add a link to my account

lng_ai_compose_tone_author

Voeg een link toe naar mijn account

Ajay, May 9 at 08:02

Are you sure you want to delete this style? It will be removed for everyone who installed it.

lng_ai_compose_tone_delete_sure

Weet je zeker dat je deze stijl wilt verwijderen? Het wordt dan verwijderd voor iedereen die het heeft geïnstalleerd.

Ajay, May 9 at 08:01

Delete Style

lng_ai_compose_tone_delete

Stijl verwijderen

Ajay, May 9 at 08:01

Created by {user}

lng_ai_compose_tone_preview_created_by

Gecreëerd door {user}

Ajay, May 9 at 08:01

Used by {count} person.Used by {count} people.

lng_ai_compose_tone_preview_used_by

Gebruikt door {count} persoon.Gebruikt door {count} personen.

Ajay, May 9 at 08:01

Add this style to instantly rewrite your messages.

lng_ai_compose_tone_preview_about

Voeg deze stijl toe om berichten snel te herschrijven.

Ajay, May 9 at 08:01

View Style

lng_view_button_style

Stijl bekijken

Ajay, May 9 at 08:01

This style was deleted or the link is invalid.

lng_ai_compose_tone_invalid

Deze stijl is verwijderd of de link is ongeldig.

Ajay, May 9 at 08:01

Gift Offer

lng_credits_box_history_entry_gift_offer

Cadeau-aanbieding

Ajay, May 9 at 08:00

You haven't added a bot to manage your account. Leave anyway?

lng_chatbots_leave_without_added_text

Je hebt geen bot toegevoegd om je account te beheren. Wil je dit menu toch sluiten?

Ajay, May 9 at 08:00

No Bot Added

lng_chatbots_leave_without_added_title

Geen bot toegevoegd

Ajay, May 9 at 08:00

{bot} now manages your account.

lng_chatbots_added_success

{bot} beheert nu je account.

Ajay, May 9 at 07:59

Choose a bot to manage your chats automatically.

lng_chat_automation_add_about

Kies een bot om je chats automatisch te beheren.

Ajay, May 9 at 07:59

Add a bot to answer messages on your behalf.

lng_chat_automation_about

Voeg een bot toe om namens jou op berichten te reageren.

Ajay, May 9 at 07:59

Chat Automation

lng_chat_automation_title

Automatisering van chats

Ajay, May 9 at 07:59

Delete this reaction

lng_context_delete_this_reaction

Verwijder deze reactie

Ajay, May 9 at 07:59

Chat automation

lng_settings_chat_automation_label

Automatisering van chats

Ajay, May 9 at 07:59

Please choose at least one country.

lng_polls_create_choose_country

~~Kies~~ tenminste één land.

Selecteer tenminste één land.

Ajay, May 9 at 07:58

Please choose at least one country.

lng_polls_create_choose_country

Kies tenminste één land.

Ajay, May 9 at 07:58

You cannot send reactions in this chat.

lng_restricted_send_reactions_click

Je kunt geen reacties sturen in deze chat.

Ajay, May 9 at 07:58

Hide all

lng_admin_log_hide_all

Alles verbergen

Ajay, May 9 at 07:58

Show {count} More MessageShow {count} More Messages

lng_admin_log_expand_more

Nog {count} bericht tonenNog {count} berichten tonen

Ajay, May 9 at 07:57

Show all

lng_admin_log_show_all

Alles weergeven

Ajay, May 9 at 07:57

{from} deleted {count} message from {names} ({link}).{from} deleted {count} messages from {names} ({link}).

lng_admin_log_deleted_messages_collapsed

{from} heeft {count} bericht van {names} verwijderd ({link}).{from} heeft {count} berichten van {names} verwijderd ({link}).

Ajay, May 9 at 07:57

Send reactions

lng_admin_log_banned_send_reactions

Reacties versturen

Ajay, May 9 at 07:38

Remove Bot

lng_chatbots_remove_bot

Bot verwijderen

Ajay, May 9 at 07:38

You can choose up to {count} country.You can choose up to {count} countries.

lng_polls_create_countries_limit

Je kunt maximaal {count} land kiezen.Je kunt maximaal {count} landen kiezen.

Ajay, May 9 at 07:38

Only users from selected countries can vote.

lng_polls_create_limit_by_country_about

Alleen gebruikers uit geselecteerde landen kunnen stemmen.

Ajay, May 9 at 07:38

Limit by Country

lng_polls_create_limit_by_country

Beperken per land

Ajay, May 9 at 07:38

Only subscribers who joined 24+ hours ago can vote.

lng_polls_create_restrict_to_subscribers_about

Alleen abonnees die langer dan 24 uur lid zijn kunnen stemmen.

Ajay, May 9 at 07:36

An emoji game for users with **Level 5** or higher. 💎 earned in the game can only be spent on Telegram gifts and posts.

lng_stake_game_about

Een ~~beperkte speeltest~~ van het ~~aankomende emoji mini-gameplatform voor een kleine groep gebruikers~~.

Een emojispel voor gebruikers van **niveau 5** of hoger. 💎 die in het spel zijn verdiend, kunnen alleen aan cadeaus en berichten op Telegram worden besteed.

Ajay, May 9 at 07:36

Off-topic message

lng_bot_off_thread_ph

~~Bericht buiten thread~~

Off-topic bericht

Ajay, May 9 at 07:32

Restrict to Subscribers

lng_polls_create_restrict_to_subscribers

Beperken tot abonnees

Ajay, May 9 at 07:25

Only users from {countries} can vote.

lng_polls_vote_restricted_countries_list

Alleen gebruikers uit {countries} kunnen stemmen.

Ajay, May 9 at 07:25

Off

lng_settings_chat_automation_off

Uit

Robin, May 7 at 16:58

Recent TranslationsTranslationsSuggestionsComments

Languages

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments