Translations

Zodra je kanaal **niveau {count}** heeft bereikt, kun je automatische vertaling ~~van berichten~~ inschakelen.Zodra je kanaal **niveau {count}** heeft bereikt, kun je automatische vertaling ~~van berichten~~ inschakelen.

Zodra je kanaal **niveau {count}** heeft bereikt, kun je automatische vertaling inschakelen.Zodra je kanaal **niveau {count}** heeft bereikt, kun je automatische vertaling inschakelen.

Ajay, Sep 13 at 04:16

**{count} user** restricts adding them to groups.
You can send them an invite link as message instead.**{count} users** restrict adding them to groups.
You can send them an invite link as message instead.

lng_via_link_group_many

**{count} gebruiker** kan niet rechtstreeks aan groepen worden toegevoegd. Je kunt deze gebruiker wel een uitnodigingslink sturen.**{count} gebruikers** kunnen niet rechtstreeks aan groepen worden toegevoegd. Je kunt deze gebruikers wel een uitnodigingslink sturen.

**{count} gebruiker** kan niet rechtstreeks aan groepen worden toegevoegd.
Je kunt deze gebruiker wel een uitnodigingslink sturen.**{count} gebruikers** kunnen niet rechtstreeks aan groepen worden toegevoegd.
Je kunt deze gebruikers wel een uitnodigingslink sturen.

Ajay, Sep 11 at 14:32

Here is the data you requested. Remember: unlike other apps, Telegram never uses your private data to target ads. Telegram only keeps the information it needs to function as a secure and feature-rich cloud service.

Check out Settings > Privacy & Security on Telegram's mobile apps for the relevant settings.

lng_export_about_telegram

Hier zijn de gegevens die je hebt opgevraagd. Weet dat Telegram je privégegevens nooit gebruikt om gerichte advertenties te tonen, in tegenstelling tot andere apps. Telegram slaat alleen de informatie op die nodig is om goed te functioneren als een veilige clouddienst die rijk is aan functies.

Ga naar de Instellingen > Privacy & veiligheid in de mobiele apps van Telegram voor de betreffende opties.

Hier zijn de gegevens die je hebt opgevraagd. Weet dat Telegram je privégegevens nooit gebruikt om gerichte advertenties te tonen, in tegenstelling tot andere apps. Telegram slaat alleen de informatie op die nodig is om goed te functioneren als een veilige clouddienst die rijk is aan functies.

Ga naar de Instellingen > Privacy en veiligheid in de mobiele apps van Telegram voor de betreffende opties.

Ajay, Sep 11 at 14:26

released by {name}

lng_gift_released_by

Uitgegeven door {name}

uitgegeven door {name}

Ajay, Sep 11 at 14:19

lng_export_about_telegram

Hier zijn ~~alle door jou opgevraag~~de gegevens. ~~Denk eraan, we gebruiken~~ je ~~gegevens niet~~ voor advertenties en verkopen ze niet aan derden. Telegram slaat alleen die gegevens op die nodig zijn op te kunnen functioneren als een veelzijdige Cloud-dienst.

Via één van onze mobiele apps kun je je instellingen bekijken, onder instellingen > privacy en veiligheid.

Ajay, Sep 11 at 14:16

Type a keyword to search for posts from public channels.

lng_posts_start

Typ een zoekwoord om in openbare ~~bericht~~en te zoeken.

Typ een zoekwoord om in openbare kanalen te zoeken.

Ajay, Sep 10 at 09:44

**New login**. Dear {name}, we detected a login into your account from a new device on {day}, {date} at {time}

Device: {device}
Location: {location}

If this wasn't you, you can terminate that session in **Settings > Privacy and Security > Active sessions**.

If you think that somebody logged in to your account against your will, you can enable two-step verification in Settings.

lng_new_authorization

**Nieuwe aanmelding**. Beste {name}, we hebben een aanmelding vanaf een nieuw apparaat op je account gedetecteerd op {day}, {date} om {time}

Apparaat: {device}
Locatie: {location}

Als jij dit niet ~~was~~, kun je deze sessie beëindigen via **Instellingen > Privacy en veiligheid > Actieve sessies**.

Als je vermoedt dat iemand zonder jouw goedkeuring op je account is ingelogd, kun je tweestapsverificatie activeren via de instellingen.

**Nieuwe aanmelding**. Beste {name}, we hebben een aanmelding vanaf een nieuw apparaat op je account gedetecteerd op {day}, {date} om {time}

Apparaat: {device}
Locatie: {location}

Als jij dit niet bent, kun je deze sessie beëindigen via **Instellingen > Privacy en veiligheid > Actieve sessies**.

Als je vermoedt dat iemand zonder jouw goedkeuring op je account is ingelogd, kun je tweestapsverificatie activeren via de instellingen.

Ajay, Sep 4 at 18:28

lng_new_authorization

{name},
Er is ~~op {day} {date}, om {time} vanaf een nieuw apparaat op~~ je account ingelogd.

Apparaat: {device}
Locatie: {location}

Als dit niet door jou is gedaan, kun je gaan naar Instellingen > Privacy en veiligheid > Alle sessies weergeven en deze sessie beëindigen.

Als je gelooft dat iemand zonder jouw toestemming op je account is ingelogd, kun je tweestapsverificatie ~~inschakel~~en via Instellingen > Privacy en veiligheid.

Met vriendelijke groet,
Het Telegram-team