Recent Translations
lng_gift_value_about_average
Dit was de afgelopen maand de gemiddelde verkoopprijs van {gift} op Telegram en Fragment.
lng_gift_upgrade_gifted_about
{name} kan dit cadeau nu omzetten in een uniek verzamelobject.
lng_gift_upgrade_gifted_about_channel
De beheerders van {name} kunnen dit cadeau nu omzetten in een uniek verzamelobject.
lng_gift_upgrade_gifted_about_channel
De beheerders van {name} kunnen je cadeau nu omzetten in een uniek verzamelobject.
lng_gift_upgrade_preview_about_channel
Laat de beheerders van {name} je cadeau in een uniek verzamelobject omzetten.
lng_gift_upgrade_gifted_about
{name} kan je cadeau nu omzetten in een uniek verzamelobject.
lng_gift_upgrade_unique_about_channel
De beheerders van {name} krijgen een uniek nummer, model, achtergrond en symbool voor je cadeau.
lng_gift_upgrade_unique_about_user
{name} krijgt een uniek nummer, model, achtergrond en symbool voor je cadeau.
lng_settings_birthday_saved
lng_edit_privacy_birthday_exceptions
Voor deze gebruikers kun je handmatig instellen of ze je geboortedatum zien, ongeacht de bovenstaande instellingen.
lng_gift_upgrade_preview_about
Laat {name} je cadeau omzetten in een uniek verzamelobject.
lng_edit_privacy_birthday_header
lng_edit_privacy_birthday_yet
lng_messages_privacy_about
Je kunt berichten beperken van gebruikers die geen contact van je zijn en geen premium hebben.
lng_selected_remove_saved_music
Wil je dit bestand van je profiel verwijderen?
lng_bot_share_phone
lng_boost_channel_needs_level_autotranslate
Zodra je kanaal **niveau {count}** heeft bereikt, kun je automatische vertaling van berichten inschakelen.Zodra je kanaal **niveau {count}** heeft bereikt, kun je automatische vertaling van berichten inschakelen.
lng_via_link_group_many
**{count} gebruiker** kan niet rechtstreeks aan groepen worden toegevoegd. Je kunt deze gebruiker wel een uitnodigingslink sturen.**{count} gebruikers** kunnen niet rechtstreeks aan groepen worden toegevoegd. Je kunt deze gebruikers wel een uitnodigingslink sturen.
lng_export_about_telegram
Hier zijn de gegevens die je hebt opgevraagd. Weet dat Telegram je privégegevens nooit gebruikt om gerichte advertenties te tonen, in tegenstelling tot andere apps. Telegram slaat alleen de informatie op die nodig is om goed te functioneren als een veilige clouddienst die rijk is aan functies.
Ga naar de Instellingen > Privacy& veiligheid in de mobiele apps van Telegram voor de betreffende opties.
Ga naar de Instellingen > Privacy
lng_export_about_telegram
Hier zijn alle door jou opgevraagde gegevens. Denk eraan, we gebruiken je gegevens niet voor advertenties en verkopen ze niet aan derden. Telegram slaat alleen die gegevens op die nodig zijn op te kunnen functioneren als een veelzijdige Cloud-dienst.
Via één van onze mobiele apps kun je je instellingen bekijken, onder instellingen > privacy en veiligheid.
Via één van onze mobiele apps kun je je instellingen bekijken, onder instellingen > privacy en veiligheid
lng_posts_start
Typ een zoekwoord om in openbare berichten te zoeken.
lng_new_authorization
**Nieuwe aanmelding**. Beste {name}, we hebben een aanmelding vanaf een nieuw apparaat op je account gedetecteerd op {day}, {date} om {time}
Apparaat: {device}
Locatie: {location}
Als jij dit nietwas, kun je deze sessie beëindigen via **Instellingen > Privacy en veiligheid > Actieve sessies**.
Als je vermoedt dat iemand zonder jouw goedkeuring op je account is ingelogd, kun je tweestapsverificatie activeren via de instellingen.
Apparaat: {device}
Locatie: {location}
Als jij dit niet
Als je vermoedt dat iemand zonder jouw goedkeuring op je account is ingelogd, kun je tweestapsverificatie activeren via de instellingen.
lng_new_authorization
{name},
Erop {day} {date}, om {time} vanaf een nieuw apparaat op je account ingelogd.
Apparaat: {device}
Locatie: {location}
Als dit niet door jou is gedaan, kun je gaan naar Instellingen > Privacy en veiligheid > Alle sessies weergeven en deze sessie beëindigen.
Als je gelooft dat iemand zonder jouw toestemming op je account is ingelogd, kun jetweestapsverificatie inschakelen via Instellingen > Privacy en veiligheid.
Met vriendelijke groet,
Het Telegram-team
Er
Apparaat: {device}
Locatie: {location}
Als dit niet door jou is gedaan, kun je gaan naar Instellingen > Privacy en veiligheid > Alle sessies weergeven en deze sessie beëindigen.
Als je gelooft dat iemand zonder jouw toestemming op je account is ingelogd, kun je
Met vriendelijke groet,
Het Telegram-team
lng_action_you_gift_theme_changed
lng_action_gift_upgraded_helped
lng_gift_unique_gift_pay_upgrade
lng_gift_upgrade_unique_about_user
{name} krijgt een uniek nummer, model, achtergrond en symbool voor het cadeau.
lng_gift_upgrade_unique_about_user
lng_gift_upgrade_unique_about_channel
lng_gift_upgrade_transferable_about_user
lng_gift_upgrade_transferable_about_channel
lng_unconfirmed_auth_denied_multiple
We hebben de inlogpoging vanuit {country} verhinderd.
lng_gift_upgrade_tradable_about_user
lng_gift_upgrade_tradable_about_channel
lng_gift_upgrade_gifted_about
lng_gift_upgrade_gifted_about_channel
lng_unconfirmed_auth_title
lng_unconfirmed_auth_single
lng_unconfirmed_auth_multiple_from
lng_unconfirmed_auth_denied_title
lng_unconfirmed_auth_denied_single
lng_unconfirmed_auth_denied_multiple
lng_unconfirmed_auth_denied_warning
lng_unconfirmed_auth_confirmed_message
lng_sponsored_info_description1_linked
lng_sponsored_info_description1_link
lng_sponsored_info_description1_url
lng_action_gift_sent_upgrade
lng_action_gift_sent_upgrade_self
lng_gift_value_average_price_tooltip
lng_notification_volume_channel
lng_notification_volume_private_chats
lng_notification_volume_groups
lng_notification_volume_private_chats
lng_saved_music_added
lng_context_save_music_about