Translations

Notification.CallMissediOS

Хотіли пагафарить

Current

Eva, Apr 21 at 16:50

**Happy Easter**! 🐰

ChatList.PremiumXmasGiftTitleiOS

**Vrolijk Pasen**! 🐰

Підаруй Підарунок пліз🥺

Current

Eva, Apr 21 at 16:49

Cancel

Common.CanceliOS

~~Terug~~

Нє

Current

Eva, Apr 21 at 16:46

Delete

Common.DeleteiOS

~~Verwijderen~~

Нафік

Current

Eva, Apr 21 at 16:46

Common.BackiOS

~~Terug~~

Livnytu

Current

Eva, Apr 21 at 16:44

Sorry, you can't add this user to groups.

Common.BackiOS

~~Terug~~

Ливаем?

Current

:̶|̶°̶^̶R̶I̶N̶^̶°̶|̶:̶, Apr 21 at 15:50

Ban user

DeleteBanUserAndroid

~~Gebruiker blokkeren~~

Я ХОЧУ ЧТО БЫ ТЫ СДОХ!

Current

꧁ঔৣ☬✞mommy✞☬ঔৣ꧂, Apr 21 at 14:43

Delete Messages

Conversation.DeleteManyMessagesiOS

~~Verwijder berichten~~

Удаление сообщения

Current

Dashylika🛀🎀, Apr 19 at 08:04

Group photo removed

Group.MessagePhotoRemovediOS

~~Groepsfoto verwijderd~~

Фоточка удолена

Current

Dashylika🛀🎀, Apr 19 at 08:04

Group photo updated

Group.MessagePhotoUpdatediOS

~~Groepsfoto bijgewerkt~~

Изменил см жизни

Current

Dashylika🛀🎀, Apr 19 at 08:03

An error occurred.

Profile.CreateEncryptedChatErroriOS

~~Er is een fout opgetreden.~~

Блин ошибочка

Current

Dashylika🛀🎀, Apr 19 at 08:03

Group.ErrorAddBlockediOS

~~Sorry, je kunt deze gebruiker niet aan groepen toevoegen.~~

Эм зачем он нам?

Current

Dashylika🛀🎀, Apr 19 at 08:02

**Telegram** has no limits on
the size of your media and chats.

Tour.Text3iOS

**Telegram** beperkt je niet
in de grootte van je media of chats.

Ну напиши хоть что-нибудь

Current

Dashylika🛀🎀, Apr 19 at 08:02

The world's **fastest** messaging app.
It is **free** and **secure**.

Tour.Text1iOS

's Werelds **snelste** berichtendienst.
Het is **gratis** en **veilig**.

Ухты телега

Current

Dashylika🛀🎀, Apr 19 at 08:01

Continue in English

~~Doorgaan in het Nederlands~~

Пойдём дальше?

Current

Dashylika🛀🎀, Apr 19 at 08:01

Notification.CallMissediOS

Зай тут звоночек

Current

Dashylika🛀🎀, Apr 19 at 08:00

Link naar gesprek aanmaken

Common.BackiOS

~~Terug~~

Покиии

Current

Dashylika🛀🎀, Apr 19 at 07:59

Create New Call

RecentCalls.NewCallmacOS

~~Nieuwe oproep start~~en

Current

Ajay, Apr 16 at 23:16

Be first to join the call and add people from there.
[Open Call >](open)

GroupCall.InviteLinks.BeFirstmacOS

Start het gesprek en nodig anderen uit.
[Gesprek starten >](open)

Start het gesprek en nodig anderen uit. [Gesprek starten >](open)

Current

Ajay, Apr 16 at 23:15

%@ already joined this call.

Invitation.GroupCall.AlreadyJoinedMultipleiOS

%@ zit~~ten~~ al in dit gesprek.

%@ zit al in dit gesprek.

Current

Ajay, Apr 16 at 23:04

Cancelled Group Call

Chat.Service.CancelledGroupCallmacOS

Geannuleerd~~e groepsoproep~~

Geannuleerd groepsgesprek

Current

Ajay, Apr 16 at 23:00

Cancelled Group Call

Chat.CallMessage.CancelledGroupCalliOS

Geannuleerd~~e groepsoproep~~

Geannuleerd groepsgesprek

Current

Ajay, Apr 16 at 23:00

Delete Chat

ChatList.DeleteChatiOS

~~Chat verwijderen~~

пизда чату

Current

kikatiky, Apr 14 at 00:16

State.ConnectingiOS

~~Verbinden~~

ебучий инет

Current

kikatiky, Apr 14 at 00:08

Search for contacts or usernames

Common.BackiOS

~~Terug~~

Покинуть игру

Current

Амням Винчи, Apr 13 at 10:31

last seen recently

LastSeen.LatelyiOS

~~recent gezien~~

Ливнула

Current

Sofiya🖤⛓️, Apr 13 at 00:23

Contacts.SearchLabeliOS

~~Contact of gebruikersnaam~~

Ну и кого мы ищем?

Current

Sofiya🖤⛓️, Apr 13 at 00:22

New Message

Compose.NewMessageiOS

~~Nieuw bericht~~

Надо посмотреть, вдруг важное?

Current

Sofiya🖤⛓️, Apr 13 at 00:21

Notification.CallMissediOS

Дозвонилися☺️

Current

Sofiya🖤⛓️, Apr 13 at 00:20

Unpin

Conversation.UnpiniOS

~~Losmaken~~

Туда тебя

Current

Sofiya🖤⛓️, Apr 13 at 00:19

Mute

Conversation.MuteiOS

~~Geluid uit~~

Тихо сиди

Current

Sofiya🖤⛓️, Apr 13 at 00:19

State.ConnectingiOS

~~Verbinden~~

Где ты, родной?

Current

Sofiya🖤⛓️, Apr 13 at 00:18

Yesterday

Weekday.YesterdayiOS

~~Gisteren~~

мявкал(а)вчера ྀིྀི

Current

^^, Apr 12 at 19:31

Message

Conversation.InputTextPlaceholderiOS

~~Bericht~~

В потоке

Current

LOSTFlam, Apr 12 at 06:36

Message

Conversation.InputTextPlaceholderiOS

~~Bericht~~

Забивай данк

Current

LOSTFlam, Apr 12 at 06:34

online

Presence.onlineiOS

~~online~~

В потоке

Current

LOSTFlam, Apr 12 at 06:33

Chats

DialogList.TitleiOS

~~Chats~~

чатеке

Current

folwix, Apr 12 at 06:11

Video

Message.VideoiOS

~~Video~~

никому не нужный видосик

Current

folwix, Apr 12 at 06:10

Unpin

Conversation.UnpiniOS

~~Losmaken~~

свалил

Current

folwix, Apr 12 at 06:08

Mute

Conversation.MuteiOS

~~Geluid uit~~

Ебучку на беззвучку

Current

folwix, Apr 12 at 06:06

Notification.CallMissediOS

Чувак, тебе тут Путин звонил

Current

folwix, Apr 12 at 06:04

Search for contacts or usernames

State.ConnectingiOS

~~Verbinden~~

ебаное обновление

Current

folwix, Apr 12 at 05:59

Contacts.SearchLabeliOS

~~Contact of gebruikersnaam~~

Искать новую херню

Current

𐙚💎, Apr 11 at 15:00

Blocked

BlockedUsers.TitleiOS

~~Geblokkeerd~~

Проклить

Current

𐙚💎, Apr 11 at 14:59