Translations

LastSeen.LatelyiOS

last seen a long time ago

Капец долго

Current

это даша, Feb 22 at 14:20

last seen just now

LastSeen.JustNowiOS

~~zojuist online~~

Ушел пидарас

Current

это даша, Feb 22 at 14:19

LastSeen.OfflineiOS

~~lang geleden gezien~~

Пошел(ла) нахуй

Current

это даша, Feb 22 at 14:18

typing

Conversation.StatusTypingiOS

~~aan het typen~~

Что то печатает

Current

это даша, Feb 22 at 14:18

Conversation.InputTextPlaceholderiOS

~~Bericht~~

Печатай быстро

Current

это даша, Feb 22 at 14:17

chat with yourself

Conversation.CloudStorage.ChatStatusiOS

~~chat met jezelf~~

Покинул чат

Current

это даша, Feb 22 at 14:17

Back

Common.BackiOS

~~Terug~~

Выход тут

Current

это даша, Feb 22 at 14:16

You

DialogList.YouiOS

~~Jij~~

Хз кто это

Current

это даша, Feb 22 at 14:15

Recent

DialogList.SearchSectionRecentiOS

~~Recent~~

найти

Current

линушаа𓂅, Feb 22 at 13:41

People

DialogList.RecentTitlePeopleiOS

~~Mensen~~

маи любимые

Current

линушаа𓂅, Feb 22 at 13:40

Tap to lock Telegram

DialogList.PasscodeLockHelpiOS

~~Tik om Telegram te vergrendelen~~

спрятать

Current

линушаа𓂅, Feb 22 at 13:40

DialogList.PiniOS

~~Vastzetten~~

закрепиить

Current

линушаа𓂅, Feb 22 at 13:40

Unpin

DialogList.UnpiniOS

~~Losmaken~~

сьeби

Current

линушаа𓂅, Feb 22 at 13:39

LastSeen.LatelyiOS

Search for contacts or usernames

ем, вышел(ла) куда то

Current

линушаа𓂅, Feb 22 at 13:39

New Channel

Compose.NewChanneliOS

~~Nieuw kanaal~~

оо, нови канальчек

Current

линушаа𓂅, Feb 22 at 13:38

New Secret Chat

Compose.NewEncryptedChatiOS

~~Nieuwe geheime chat~~

маи секреты

Current

линушаа𓂅, Feb 22 at 13:38

New Group

Compose.NewGroupiOS

~~Nieuwe groep~~

создать группу

Current

линушаа𓂅, Feb 22 at 13:37

Contacts.SearchLabeliOS

~~Contact of gebruikersnaam~~

искать каво та

Current

линушаа𓂅, Feb 22 at 13:37

New Message

Compose.NewMessageiOS

~~Nieuw bericht~~

нихyя, написал кто та

Current

линушаа𓂅, Feb 22 at 13:36

Chats

DialogList.TitleiOS

~~Chats~~

чатeкии

Current

линушаа𓂅, Feb 22 at 13:36

Notification.CallMissediOS

доeбаться челек хотел

Current

линушаа𓂅, Feb 22 at 13:35

Mute

Conversation.MuteiOS

~~Geluid uit~~

завали ебло

Current

линушаа𓂅, Feb 22 at 13:34

Unpin

Conversation.UnpiniOS

~~Losmaken~~

открепить((

Current

линушаа𓂅, Feb 22 at 13:33

Exchanging encryption keys...

State.ConnectingiOS

~~Verbinden~~

падажди грузит

Current

линушаа𓂅, Feb 22 at 13:32

New Channel

Compose.NewChanneliOS

~~Nieuw kanaal~~

Новий проект

Current

L D S, Feb 21 at 22:04

DialogList.EncryptionProcessingiOS

~~Encryptiesleutels uitwisselen~~

Скажи мяу…

Current

paciaaa ♡, Feb 21 at 20:48

Exchanging encryption keys...

Conversation.EncryptionProcessingiOS

~~Encryptiesleutels uitwisselen~~

Скажи мяу…

Current

paciaaa ♡, Feb 21 at 20:43

online

Presence.onlineiOS

~~online~~

Мурчит

Current

난 죽고 싶어, Feb 21 at 13:55

LastSeen.LatelyiOS

котик вышел

Current

난 죽고 싶어, Feb 21 at 13:53

Back

Common.BackiOS

~~Terug~~

Ухожу…

Current

난 죽고 싶어, Feb 21 at 13:51

Conversation.InputTextPlaceholderiOS

~~Bericht~~

Тыкай

Current

Софа, Feb 20 at 19:03

Tour.Title1iOS

~~Telegram~~

тилигрум 🥹🎀

Current

сонькаᯓᡣ𐭩, Feb 20 at 12:13

Your Info

~~Je gegevens~~

э..ну..ПИШИ ЕМАЕ💕

Current

сонькаᯓᡣ𐭩, Feb 20 at 12:11

Cancel

Common.CanceliOS

~~Terug~~

появились мозги,нада💋

Current

сонькаᯓᡣ𐭩, Feb 20 at 12:11

Remove Photo

~~Foto verwijderen~~

убрать эту фигню‼️

Current

сонькаᯓᡣ𐭩, Feb 20 at 12:10

First Name

~~Voornaam~~

ИМЯ НАПИШИ!!

Current

сонькаᯓᡣ𐭩, Feb 20 at 12:09

Back

Common.BackiOS

~~Terug~~

^свалить^

Current

сонькаᯓᡣ𐭩, Feb 20 at 12:08

Conversation.InputTextPlaceholderiOS

~~Bericht~~

тебе плохо или что?пиши!

Current

сонькаᯓᡣ𐭩, Feb 20 at 12:06

chat with yourself

Conversation.CloudStorage.ChatStatusiOS

~~chat met jezelf~~

куда/то пропал..😢

Current

сонькаᯓᡣ𐭩, Feb 20 at 12:05

Profile.MessageLifetime1wiOS

пиши и не бойся дура💘

Current

сонькаᯓᡣ𐭩, Feb 20 at 12:04

1 week

Notification.MessageLifetime1wiOS

~~1 week~~

куда-то пропал..

Current

сонькаᯓᡣ𐭩, Feb 20 at 12:03

Notification.CallMissediOS

Turn this ON if you want media to be automatically downloaded on Wi-Fi.

тебе звонили ♥︎

Current

𝔞𝔩𝔦𝔫𝔞, Feb 20 at 10:12

AutoDownloadOnWiFiDataInfoAndroid

Schakel dit in als je media automatisch wilt downloaden via ~~wif~~i.

Schakel dit in als je media automatisch wilt downloaden via Wi-Fi.

Current

Ajay, Feb 20 at 10:06

**%@ Star** was sent**%@ Stars** were sent

Gift.Convert.Success.ChannelText.StarsiOS

**%@ ster** ~~toegevoegd~~**%@ sterren** ~~toegevoegd~~

**%@ ster** verzonden**%@ sterren** verzonden

Current

Ajay, Feb 20 at 08:03

Automatically display gifts from

PrivacyGiftsTitleAndroid

Cadeaus van deze personen a~~ltijd ton~~en:

Cadeaus van deze personen automatisch weergeven:

Current

Ajay, Feb 20 at 08:02

Notification.CallMissediOS

Хотел поболтать

Current

Милка, Feb 18 at 18:05

Conversation.InputTextPlaceholderiOS

~~Bericht~~

Сдохни быстрее

Current

—Dass—💤, Feb 18 at 16:56

un1 pinned a video message

TypeMessageUnigram

~~Bericht~~

Кликай котик^^

Current

—Dass—💤, Feb 18 at 16:53

un1 pinned a sticker

ActionPinnedStickerAndroid

un1 ~~heeft sticker vastgezet~~

un1 хуярит по клавиатуре

Current

Даня, Feb 18 at 14:43

ActionPinnedRoundAndroid

un1 ~~heeft een videobericht vastgezet~~

un1 Показывает свое Табло

Current

Даня, Feb 18 at 14:42

Video

AttachVideoAndroid

~~Video~~

Оо Видосик чиназес

Current

Даня, Feb 18 at 14:41

LastSeen.LatelyiOS

сосавхуецнедвн

Current

ٰ, Feb 17 at 20:45

New Message

Compose.NewMessageiOS

~~Nieuw bericht~~

хтонасрав?

Current

ٰ, Feb 17 at 20:44

Chats

DialogList.TitleiOS

~~Chats~~

добоеби

Current

ٰ, Feb 17 at 20:43

Notification.CallMissediOS

ойбля

Current

ٰ, Feb 17 at 20:43

Mute

Conversation.MuteiOS

~~Geluid uit~~

заваліебло

Current

ٰ, Feb 17 at 20:41

Unpin

Conversation.UnpiniOS

~~Losmaken~~

динах

Current

ٰ, Feb 17 at 20:41

State.ConnectingiOS

~~Verbinden~~

пздц

Current

ٰ, Feb 17 at 20:40

State.ConnectingiOS

~~Verbinden~~

Инета нет дура

Current

мырыя, Feb 17 at 19:25

State.ConnectingiOS

~~Verbinden~~

Бож инет оплати

Current

мырыя, Feb 17 at 19:24

Turn On

NotificationsTurnOnAndroid

~~Inschakelen~~

Ротик офф

Current

Лёха, Feb 17 at 11:17

Gifted to {peer} on {date} with comment "{text}".

State.ConnectingiOS

~~Verbinden~~

KONNЭКТИNГ

Current

з1д0р ⁬⁯⁬⁯⁬⁯⁬⁯⁬⁯⁬⁯⁬⁯⁬⁬⁯⁬⁯⁬⁯⁬⁯⁬⁯⁬⁯⁬⁯⁬⁬⁯⁬⁯⁬⁯⁬⁯⁬⁯⁬⁯⁬⁯⁬⁬⁯⁬⁯, Feb 17 at 07:04

Continue in English

~~Doorgaan in het Nederlands~~

Мурлычим

Current

Aminchik🎀, Feb 16 at 12:43

GiftInfoPeerOriginalInfoTextWebA

Geschonken aan {peer} op {date} met de ~~boodschap~~ "{text}".

Geschonken aan {peer} op {date} met de opmerking "{text}".

Current

Ajay, Feb 16 at 10:20

This gift is visible in your channel's profile. {link}

GiftInfoChannelSavedWebA

Dit cadeau is zichtbaar op ~~het profiel van~~ je kanaal. {link}

Dit cadeau is zichtbaar op je kanaal. {link}

Current

Ajay, Feb 16 at 10:18

Continue in English

~~Doorgaan in het Nederlands~~

Сосём дальше?

Current

твой отчим, Feb 16 at 01:51

{peer} can add this gift to their profile or convert it to **{amount}** Star.{peer} can add this gift to their profile or convert it to **{amount}** Stars.

GiftInfoPeerDescriptionOutWebA

{peer} kan dit cadeau op zijn/haar profiel ~~plaats~~en of het omzetten in **{amount}** ster.{peer} kan dit cadeau op zijn/haar profiel ~~plaats~~en of het omzetten in **{amount}** sterren.

{peer} kan dit cadeau op zijn/haar profiel bewaren of het omzetten in **{amount}** ster.{peer} kan dit cadeau op zijn/haar profiel bewaren of het omzetten in **{amount}** sterren.

Current

Ajay, Feb 15 at 19:28

State.ConnectingiOS

~~Verbinden~~

Э инет где??

Current

Ayano Saito, Feb 15 at 10:57

Username not found.

NoUsernameFoundAndroid

~~Gebruikersnaam niet gevonden.~~

Утка не найдена

Current

Карась ഒ, Feb 14 at 16:14

State.ConnectingiOS

~~Verbinden~~

Подрубаюсь…

Current

￶, Feb 14 at 12:58

Continue in English

~~Doorgaan in het Nederlands~~

Продолжить на енгилсш

Current

￶, Feb 14 at 12:58

Fijne **Valentijnsdag**! 💖

GiftPremiumEventAdsTitleAndroid

Fijne **Valentijnsdag**! ❤️

Current

Ajay, Feb 14 at 07:55

Fijne **Valentijnsdag**! 💖

ChatList.PremiumXmasGiftTitleiOS

Fijne **Valentijnsdag**! ❤️

Current

Ajay, Feb 14 at 07:55

Fijne **Valentijnsdag**! 💖

BoostingPremiumChristmasTitleAndroid

Fijne **Valentijnsdag**! ❤️

Current

Ajay, Feb 14 at 07:55

%s will be distributed to %1$d winner%s will be distributed to %1$d winners

Giveaway.WithStarsWebK

%s wordt~~/worden~~ uitgereikt aan %1$d winnaar%s ~~wordt/~~worden uitgereikt aan %1$d winnaars

%s wordt uitgereikt aan %1$d winnaar%s worden uitgereikt aan %1$d winnaars

Current

Ajay, Feb 14 at 07:47

Rubik Bubbles

MediaEditor.Fonts.RubikBubblesWebK

Rubik Bubbels

Rubik Bubbles

Current

Ajay, Feb 13 at 19:17

Hold and move the cursor left or right to change the speed.

PlaybackRateDragTipWebK

Houd ingedrukt en ~~schuif~~ naar links of rechts om de snelheid aan te passen.

Houd ingedrukt en beweeg naar links of rechts om de snelheid aan te passen.

Current

Ajay, Feb 13 at 19:05

Nothing interesting here yet...

Chat.Search.NothingFoundWebK

Nog niets interessants ~~hier~~...

Nog niets interessants...

Current

Ajay, Feb 13 at 15:41

Share at {time} to

lng_share_at_time_titleTDesktop

De~~len~~ op {time} met

Deel op {time} met

Current

Ajay, Feb 13 at 15:27

Quantity

lng_gift_unique_availability_labelTDesktop

~~Aantal~~

Hoeveelheid

Current

Ajay, Feb 13 at 15:26

Surprise your friends with limited-edition gifts!

ChatList.PremiumXmasGiftTextiOS

Geef ~~je geliefde~~ een valentijnscadeau.

Geef een speciaal iemand een valentijnscadeau.

Current

Ajay, Feb 12 at 16:26

Surprise your friends with limited-edition gifts!

BoostingPremiumChristmasSubTitleAndroid

Geef ~~je geliefde~~ een valentijnscadeau.

Geef een speciaal iemand een valentijnscadeau.

Current

Ajay, Feb 12 at 16:26

ChatList.PremiumXmasGiftTitleiOS

~~Fijne **Valentijnsdag**! 💖~~

Vier de **liefde** ❤️

Current

Ajay, Feb 12 at 16:25

BoostingPremiumChristmasTitleAndroid

~~Fijne **Valentijnsdag**! 💖~~

Vier de **liefde** ❤️

Current

Ajay, Feb 12 at 16:25