Translations

Gebruikers moeten deze hoeveelheid sterren aan je kanaal overdragen om deze media te bekijken. [Meer info over sterren >](https://telegram.org/blog/telegram-stars)

Gebruikers moeten deze hoeveelheid sterren aan je kanaal overdragen om deze media te bekijken. [Meer info over sterren >](https://telegram.org/blog/telegram-stars/nl)

Ajay, Jul 1 at 17:47

Users will have to transfer this amount of Stars to your channel in order to view this media. [More about stars >](https://telegram.org/blog/telegram-stars)

PaidMedia.Info

Gebruikers moeten deze hoeveelheid sterren aan je kanaal overdragen om deze media te bekijken. [Meer info over sterren >](https://telegram.org)

Gebruikers moeten deze hoeveelheid sterren aan je kanaal overdragen om deze media te bekijken. [Meer info over sterren >](https://telegram.org/blog/telegram-stars)

Ajay, Jul 1 at 17:24

%1$@ and %2$@

Stars.Transfer.MediaAnd

%1$@ en %2$@

Ajay, Jun 29 at 22:52

Media Purchase

Stars.Transaction.MediaPurchase

Media-aankoop

Ajay, Jun 29 at 22:52

We’ve sent an e-mail with an activation code
to %@

We hebben een e-mail met activeringscode
naar %@ verzonden

Ajay, Jun 29 at 22:52

Do you want to unlock %1$@ in **%2$@** **%3$@**?

Star.Purchase.PaidMedia.Text

Wil je %1$@ in **%2$@** **%3$@** ontgrendelen?

Ajay, Jun 29 at 22:51

You unlocked media for %3$@.

Star.Purchase.PaidMedia.Success

Je hebt de media voor %3$@ ontgrendeld.

Ajay, Jun 29 at 22:51

Ads Platform

Star.List.Transaction.Ads

Advertentieplatform

Ajay, Jun 29 at 22:51

From

Star.Transaction.From

Van

Ajay, Jun 29 at 22:51

Media

Star.Transaction.MessageId

Media

Ajay, Jun 29 at 22:51

Make This Content Paid

PreviewSender.MakePaid

Maak deze inhoud betaald

Ajay, Jun 29 at 22:51

Remove Paid Content

PreviewSender.RemovePaid

Betaalde inhoud verwijderen

Ajay, Jun 29 at 22:51

Stars to Unlock

PaidMedia.Placeholder

Prijs in sterren

Ajay, Jun 29 at 22:50

ENTER UNLOCK COST

PaidMedia.Header

Voer de prijs in

Ajay, Jun 29 at 22:49

Paid Content

PaidMedia.Title

Betaalde inhoud

Ajay, Jun 29 at 22:49

Make This Media Paid

PaidMedia.Ok

Maak deze media betaald

Ajay, Jun 29 at 22:49

Users will have to transfer this amount of Stars to your channel in order to view this media. [More about stars >](https://telegram.org/blog/telegram-stars)

PaidMedia.Info

Gebruikers moeten deze hoeveelheid sterren aan je kanaal overdragen om deze media te bekijken. [Meer info over sterren >](https://telegram.org)

Ajay, Jun 29 at 22:49

PaidMedia.UnlockFor_countable

Ajay, Jun 29 at 22:48

Unlock for # %dUnlock for # %d

PaidMedia.UnlockFor

Ontgrendelen voor # %dOntgrendelen voor # %d

Ajay, Jun 29 at 22:48

Purchased

PaidMedia.Status.Purchased

Gekocht

Ajay, Jun 29 at 22:48

Stars.Transfer.Photos_countable

Ajay, Jun 29 at 22:47

%d photo%d photos

Stars.Transfer.Photos

%d foto%d foto's

Ajay, Jun 29 at 22:47

Stars.Transfer.Videos_countable

Ajay, Jun 29 at 22:47

%d video%d videos

Stars.Transfer.Videos

%d video%d video's

Ajay, Jun 29 at 22:47

photo

Stars.Transfer.SinglePhoto

foto

Ajay, Jun 29 at 22:47

video

Stars.Transfer.SingleVideo

video

Ajay, Jun 29 at 22:47

Stars Top-Up

Stars.Transaction.TopUp

Sterren opwaarderen

Ajay, Jun 29 at 22:47

Buy Ads

Stars.Balance.BuyAds

Advertenties kopen

Ajay, Jun 29 at 22:47

Withdraw

Fragment.Star.Withdraw

Opnemen

Ajay, Jun 23 at 15:30

Withdraw %@

Fragment.Star.WithdrawInput

%@ opnemen

Ajay, Jun 23 at 15:30

ENTER AMOUNT TO WITHDRAW

Fragment.Star.WithdrawPlaceholder

Voer in hoeveel je wilt opnemen

Ajay, Jun 23 at 15:30

Stars Amount

Fragment.Star.AmountPlaceholder

Aantal sterren

Ajay, Jun 23 at 15:30

WebApp.Close

Sluiten

Ajay, Jun 22 at 23:06

Balance

PeerInfo.BotEdit.StarsBalance

Saldo

Ajay, Jun 22 at 23:06

PeerInfo.BotEdit.StarsCount_countable

Ajay, Jun 22 at 23:06

%d Star%d Stars

PeerInfo.BotEdit.StarsCount

%d ster%d sterren

Ajay, Jun 22 at 23:06

Open Link

StoryView.MediaArea.OpenUrl

Link openen >

Link openen

Ajay, Jun 22 at 23:06

Stars

Stats.Stars

Sterren

Ajay, Jun 22 at 23:06

Withdraw via Fragment

Monetization.BalanceWithdraw.Stars

Opnemen via Fragment

Ajay, Jun 22 at 23:06

TON Transactions

Monetization.Transactions.TON

Transacties met TON

Ajay, Jun 22 at 23:05

Stars Transactions

Monetization.Transactions.Stars

Transacties met sterren

Ajay, Jun 22 at 23:05

STARS BALANCE

Monetization.Stars.WithdrawTitle

Sterrensaldo

Ajay, Jun 22 at 23:02

Location

Story.Location.Title

Locatie

Ajay, Jun 22 at 23:02

HashtagSearch.StoriesFound_countable

Ajay, Jun 22 at 23:02

Send as ZIP Archive

PreviewSender.Archive

Versturen als zipbestand

Ajay, Jun 22 at 23:02

ZIP Archive

PreviewSender.Title.Archive

ZIP-archief

Ajay, Jun 22 at 23:02

Grouped

PreviewSender.Grouped

Gegroepeerd

Ajay, Jun 22 at 23:02

Ungrouped

PreviewSender.Ungrouped

Niet gegroepeerd

Ajay, Jun 22 at 23:02

With Compression

PreviewSender.SendAsMedia

Met compressie

Ajay, Jun 22 at 23:02

Without Compression

PreviewSender.SendAsFile

Zonder compressie

Ajay, Jun 22 at 23:02

Total Balance

Fragment.Stars.TotalCurrent

Totaalsaldo

Ajay, Jun 22 at 23:02

AVAILABLE BALANCE

Fragment.Stars.BalanceTitle

Beschikbaar saldo

Ajay, Jun 22 at 23:01

Stars Balance

Fragment.Stars.Title

Sterrensaldo

Ajay, Jun 22 at 23:01

Fragment.Stars.ShowMore

Toon meer

Ajay, Jun 22 at 23:01

StorySearch.Subtitle_countable

Ajay, Jun 22 at 23:01

%d story%d stories

StorySearch.Subtitle

%d verhaal%d verhalen

Ajay, Jun 22 at 23:01

no stories

StorySearch.Subtitle_ZeroValueHolder

geen verhalen

Ajay, Jun 22 at 23:01

Stories.FoundList.FromLocation_countable

Ajay, Jun 22 at 23:01

NO STORIES FROM THIS LOCATION

Stories.FoundList.FromLocation_ZeroValueHolder

Geen verhalen uit deze locatie

Ajay, Jun 22 at 23:01

This number is not on Telegram

Chat.Context.Phone.NotTelegram

Dit nummer komt niet voor op Telegram

Ajay, Jun 22 at 23:00

Copy to Clipboard

Context.CopyToClipboard

Kopiëren naar klembord

Ajay, Jun 22 at 23:00

Lifetime Proceeds

Fragment.Stars.TotalLifetime

Totale opbrengst

Totale opbrengsten

Ajay, Jun 22 at 22:54

No Stories Found

Stories.FoundList.NotFound

Geen verhalen gevonden

Ajay, Jun 22 at 22:43

Withdraw via Fragment

Monetization.BalanceWithdraw.Ton

Opnemen via Fragment

Ajay, Jun 22 at 22:35

You cannot withdraw less than %d Stars.

Fragment.Stars.MinWithdraw

Minder dan %d sterren opnemen is niet mogelijk.

Ajay, Jun 22 at 22:34

You can collect rewards for Stars using Fragment, or use Stars to advertise your bot. [Learn More >](https://telegram.org)

Monetization.Stars.WithdrawInfo

Je kunt sterren via Fragment verzilveren of gebruiken om je bot te promoten. [Lees meer >](https://telegram.org)

Ajay, Jun 22 at 22:29

Stars from your total balance can be used for ads or withdrawn as rewards 21 days after they are earned.

Fragment.Stars.WithdrawInfo

Wanneer je sterren hebt verdiend, kun je ze na 21 dagen voor advertenties gebruiken of als beloning verzilveren.

Ajay, Jun 22 at 22:21

Lifetime Proceeds

Fragment.Stars.TotalLifetime

Totale ~~inkomsten~~

Totale opbrengst

Ajay, Jun 22 at 22:17

Lifetime Proceeds

Fragment.Stars.TotalLifetime

Totale inkomsten

Ajay, Jun 22 at 22:17

Available Balance

Fragment.Stars.AvailableBalance

Beschikbaar saldo

Ajay, Jun 22 at 22:17

PROCEEDS OVERVIEW

Fragment.Stars.Overvew

Overzicht van ontvangsten

Ajay, Jun 22 at 22:17

REVENUE

Fragment.Stars.RevenueTitle

Omzet

Ajay, Jun 22 at 22:17

Balance

PeerInfo.BotEdit.Balance

Saldo

Ajay, Jun 22 at 22:16

Open Link

StoryView.MediaArea.OpenUrl

Link openen >

Ajay, Jun 22 at 22:14

View stories with %@

HashtagSearch.StoriesFoundInfo

Verhalen met %@ bekijken

Ajay, Jun 22 at 22:14

%d Story Found%d Stories Found

HashtagSearch.StoriesFound

%d verhaal gevonden%d verhalen gevonden

Ajay, Jun 22 at 22:10

%d STORY FROM THIS LOCATION%d STORIES FROM THIS LOCATION

Stories.FoundList.FromLocation

%d verhaal uit deze locatie%d verhalen uit deze locatie

Ajay, Jun 22 at 22:10

Hide with Spoiler

PreviewSender.SpoilerTooltip.Enable

Met spoiler ~~verbergen~~

Verbergen met spoiler

Ajay, Jun 14 at 16:51

Review the [Terms of Services](https://telegram.org/tos/stars) for Stars.

Star.Transaction.Tos

Bekijk de [servicevoorwaarden](https://telegram.org) voor sterren.

Bekijk de [servicevoorwaarden](https://telegram.org/tos/stars) voor sterren.

Ajay, Jun 7 at 00:35

By proceeding and purchasing Stars, you agree with the [Terms and Conditions](https://telegram.org/tos/stars).

Star.List.Tos

Door verder te gaan en sterren te kopen, ga je akkoord met de [voorwaarden](https://telegram.org).

Door verder te gaan en sterren te kopen, ga je akkoord met de [voorwaarden](https://telegram.org/tos/stars).

Ajay, Jun 7 at 00:34

Confirm And Pay %@

Star.Purchase.Pay

Bevestig en ~~betaal~~ %@

Bevestigen en %@ betalen

Ajay, Jun 5 at 00:41

You acquired "%1$@" in %2$@ %3$@.

Star.Purchase.Success

Je hebt "%1$@" in %2$@ ~~voor~~ %3$@ ~~sterren~~ verkregen.

Je hebt "%1$@" in %2$@ %3$@ verkregen.

Ajay, Jun 4 at 13:48

Do you want to buy **"%1$@"** in **%2$@** **%3$@**?

Star.Purchase.Text

Wil je **"%1$@"** in **%2$@** **~~voor~~ %3$@ ~~sterren~~** kopen?

Wil je **"%1$@"** in **%2$@** ** %3$@** kopen?

Ajay, Jun 4 at 13:47

Only %@ links are allowed

URL.Link.OnlyAllowed

Alleen %@ ~~links~~ zijn toegestaan

Alleen %@-links zijn toegestaan

Ajay, Jun 4 at 13:47

Only %@ links are allowed

FactCheck.Link.OnlyAllowed

Alleen %@ ~~links~~ zijn toegestaan

Alleen %@-links zijn toegestaan

Ajay, Jun 4 at 13:47

Only %@ links are allowed

FactCheck.Link.OnlyAllowed

Alleen %@ links zijn toegestaan

Ajay, Jun 4 at 13:46

Only %@ links are allowed

URL.Link.OnlyAllowed

Alleen %@ links zijn toegestaan

Ajay, Jun 4 at 13:46

Quote text will be fully visible

Input.Quote.Expanded

Citaat is volledig zichtbaar

Ajay, Jun 4 at 13:46

Quote text will be collapsed

Input.Quote.Collapsed

Citaat wordt ingeklapt

Ajay, Jun 4 at 13:46

for %d Starfor %d Stars

Star.Purchase.Text.In

voor %d stervoor %d sterren

Ajay, Jun 4 at 13:46

Star.Purchase.Text.In_countable

Ajay, Jun 4 at 13:46

Update Telegram

UpdateApp.UpdateTelegram

~~Telegram bijwerk~~en

Update uitvoeren

Ajay, May 31 at 19:12

Open

PeerInfo.Action.OpenChannel

Openen

Ajay, May 29 at 08:56

Your Stars

AccountSettings.Stars

Je sterren

Jouw sterren

Ajay, May 29 at 08:56

Your Stars

AccountSettings.Stars

Je sterren

Ajay, May 29 at 08:55

show as messages

Search.Separator.ShowAsMessages

weergeven als berichten

Ajay, May 29 at 08:55

Recent TranslationsTranslationsSuggestionsComments

Log In

Languages

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments