Search in:AllPolishmacOS

Unsorted3767 3767 phrases  •  16 screenshots

Event added to Calendar
Chat.Send.EventAddedToCalendar
?
Sorry, copying from this chat is disabled.
CopyRestricted.Chat
?
Crafting from this gift will be available in %1$@.
StarGift.Craft.GiftTooEarly
?
Promote
Channel.Member.Promote
?
Restrict
Channel.Member.Restrict
?
Member
ChannelParticipant.Member
?
Permissions
ChannelParticipant.Permissions
?
Remove Member
ChannelParticipant.RemoveMember
?
Save Changes
ChannelParticipant.SaveChanges
?
An error occurred while updating the tag.
ChannelParticipant.TagUpdateError
?
Tag has been updated.
ChannelParticipant.TagUpdated
?
Sharing will be disabled once approved.
ChatService.CopyProtection.SharingWillBeDisabled
?
Sharing will be enabled once approved.
ChatService.CopyProtection.SharingWillBeEnabled
?
Taking screenshots
ChatService.CopyProtection.TakingScreenshots
?
Telegram wants to make sure it's really you.
LoginWidget.Confirmation.VerifyIdentity
?
Users will be able to save and forward content from your profile.
PeerInfo.CopyProtection.Info
?
Users will not be able to forward messages from your personal chat, save media from it and take screenshots. This will also restrict users from copying text.
PeerInfo.CopyProtection.InfoRestrict
?
This feature requires Telegram Premium.
PeerInfo.CopyProtection.RequiresPremium
?
Restrict Forwarding
PeerInfo.CopyProtection.Restrict
?
Admin
UserTag.Info.Admin
?
Member
UserTag.Info.Member
?
Owner
UserTag.Info.Owner
?
You can set your own member tag in this group.
UserTag.Info.SetOwnTag
?
Automatic Bullet Lists
InputView.Settings.AutoBulletList
?
Automatic Numbered Lists
InputView.Settings.AutoNumberedList
?
Dash Conversion
InputView.Settings.DashConversion
?
Understood
UserTag.Info.Understood
?
Auto-Detect Dates
InputView.Settings.AutoDetectDates
?
Settings
InputView.Settings
?
is %1$@'s admin tag in %2$@.
UserTag.Info.AdminTagDesc
?
is %1$@'s custom tag in %2$@.
UserTag.Info.CustomTagDesc
?
is %1$@'s owner tag in %2$@.
UserTag.Info.OwnerTagDesc
?
This purple tag
UserTag.Info.ThisRedTag
?
This green tag
UserTag.Info.ThisGreenTag
?
The tag
UserTag.Info.TheTag
?
Tap the emoji shown on your login screen
LoginWidget.Confirmation.TapNumber
?
no edit tags
ChannelPermissions.NoEditTags
?
Translate
TextView.Transform.Translate
?
Tone
ChatHeader.Tone
?
Formal
ChatHeader.Tone.Formal
?
Casual
ChatHeader.Tone.Casual
?
Audio
InputAttach.Audio
?
Add an Option
ChatPoll.AddOption
?
%1$@ created %2$@
ChatService.ManagedBotCreated
?
Choose a username for your bot. It must end in 'bot'. Like this, for example: TetrisBot or tetris_bot.
CreateBot.UsernameHint
?
You have reached the maximum limit of %1$d bots.
CreateBot.LimitReachedPremium
?
You have reached the limit of %1$d bots. Subscribe to Telegram Premium to create up to %2$d bots.
CreateBot.LimitReached
?
Select My Location
Location.SelectMyLocation
?
Select This Location
Location.SelectThisLocation
?
Photo or Video
NewPoll.AttachPhotoVideo
?
File
NewPoll.AttachFile
?
Sticker
NewPoll.AttachSticker
?
Location
NewPoll.AttachLocation
?
Delete
NewPoll.AttachDelete
?
Add
NewPoll.Add
?
Send
SendAudio.Send
?
Audio
SendAudio.Title
?
%1$@ created %2$@
TextUtils.ManagedBotCreated
?
%1$@ added a new option: %2$@
TextUtils.PollOptionAppended
?
%1$@ deleted an option: %2$@
TextUtils.PollOptionDeleted
?
Tone
Translate.Tone
?
Copy to Clipboard
Translate.CopyToClipboard
?
Translate Entire Chat
Translate.TranslateEntireChat
?
You
ChatMenu.AddedByYou
?
Summarize
Chat.Context.Summarize
?
Emoji Stake
DiceRoll.EmojiStake
?
A limited play-test of the upcoming emoji mini-game platform for a small group of users.
DiceRoll.EmojiStakeDescription
?
Enter your stake
DiceRoll.EnterStakePlaceholder
?
Maximum stake is %1$@ TON
DiceRoll.MaxStake
?
Minimum stake is %1$@ TON
DiceRoll.MinStake
?
RESULTS AND RETURNS
DiceRoll.ResultsAndReturns
?
Save and Roll
DiceRoll.SaveAndRoll
?
A streak resets after 3 %1$@ or a stake change.
DiceRoll.StreakResetInfo
?
%1$@ Won 💎%2$@
ChatHistory.DiceWonOther
?
You Won 💎%1$@
ChatHistory.DiceWonYou
?
DURATION
Affiliate.Duration
?
1 YEAR
Affiliate.DurationOneYear
?
Start
Affiliate.Start
?
Update
Affiliate.Update
?
Your Stake: 💎%1$@ [change]()
DiceRoll.YourStake
?
%@ archived
Message.Status.Archiving1
?
%@ downloaded
Messages.File.State.FetchingIn_2
?
%@ uploaded
Messages.File.State.FetchingOut_2
?
Sorry, you can create only %1$d at the moment.
Passkeys.MaxLimitReached
?
%1$@ has transferred ownership of the group to %2$@.
Notification.GroupCreatorChangeApplied
?
This gift was used for crafting and is no longer available.
ChatService.GiftUsedForCrafting
?
%1$d gifts were lost
StarGift.Craft.GiftsLost
?
1 gift was lost
StarGift.Craft.GiftLost
?
primary
StarGift.ModelBuilder.Primary
?
craftable
StarGift.ModelBuilder.Craftable
?
View %1$@ models ›
StarGift.ModelBuilder.ViewOtherModels
?
This link may be deceptive.
Displayed: %1$@
Actual: %2$@
InAppLinks.IDNWarning
?
You have successfully logged in.
InAppLinks.LoginSuccess
?
Authorization failed.
InAppLinks.AuthFailed
?
The login link has expired.
InAppLinks.LoginExpired
?
The site will receive your **phone number**.
LoginWidget.PermissionPhone
?
Device
LoginWidget.Device
?
IP Address
LoginWidget.IPAddress
?
This login attempt came from the device above.
LoginWidget.LoginAttemptInfo
?
Allow messages
LoginWidget.AllowMessages
?
This permission will apply to [%1$@]().
LoginWidget.PermissionApplyTo
?
Cancel
LoginWidget.Cancel
?
Log in
LoginWidget.LogIn
?
You're now logged in to %1$@.
LoginWidget.LoggedInSuccess
?
You're logged in to %1$@, but you didn't grant access to your phone number.
LoginWidget.LoggedInNoPhone
?
Please try logging in to %1$@ again.
LoginWidget.TryAgain
?
**%1$@** wants to access your phone number **%2$@**.

Allow access?
LoginWidget.PhoneAccessInfo
?
Phone Number
LoginWidget.PhoneNumber
?
Allow
LoginWidget.Allow
?
Deny
LoginWidget.Deny
?
**%1$@** didn't respond to your offer for **%2$@** - your %3$@ have been refunded.
Chat.Service.Offer.ExpiredOther
?
The offer from **%1$@** to buy your **%2$@** for %3$@ has been rejected.
Chat.Service.Offer.RejectedYou
?
**%1$@** rejected your offer for **%2$@** — your %3$@ have been refunded.
Chat.Service.Offer.RejectedOther
?
%2$@ will become the new owner in 7 days if %1$@ does not return.
Notification.GroupCreatorChangePending
?
Keep this stream on your channel profile.
LiveStream.PostToChannelInfo
?
%d bidder%d bidders
Star.Auction.Preview.Bidders
?
%1$d gifts are dropped at varying intervals to the %2$@ by bid amount.
Star.Auction.Preview.GiftsDroppedInfo_countable
?
Upcoming Auction
Chat.WP.Auction.Upcoming
?
You gifted [%1$@](profile) a %2$@ subscription for Telegram Premium
Premium.Boarding.Peer.Gift.You.Title.Updated
?
[%1$@](profile) has gifted you a %2$@ subscription for Telegram Premium
Premium.Boarding.Peer.Gift.Title.Updated
?
You bought **%1$@** from %2$@ for %3$@
Chat.Service.Offer.BoughtGift
?
sold
Chat.Service.Gift.Ribbon.Sold
?
gift
Chat.Service.Gift.Ribbon.Gift
?
Are you sure you want to reject this offer?
Chat.Service.Offer.RejectConfirm
?
This collection features %d unique models.
StarGift.ModelBuilder.CollectionFeatures_countable
?
YOU ARE WINNING
Star.Auction.Bid.YouAreWinning
?
Starts
Star.Auction.Preview.Starts
?
Auction starts in %@
Star.Auction.Preview.AuctionStartsIn
?
TON
StarGift.Offer.CurrencyTon
?
Stars
StarGift.Offer.CurrencyStars
?
Confirm Offer
StarGift.Offer.ConfirmTitle
?
Pay %@
StarGift.Offer.PayButton
?
Live Stream
LiveStream.Title
?
Allow Screenshots
LiveStream.AllowScreenshots
?
Post to Channel Profile
LiveStream.PostToChannelProfile
?
Save
LiveStream.Save
?
Report
LiveStream.Report
?
rounds left
Star.Auction.ActiveList.DropsLeft
?
next round in %@
Star.Gift.Preview.NextDropIn
?
Emoji limit reached. Add Stars to increase limit.
Story.Input.EmojiLimitReached
?
Limit reached. Add Stars to increase limit.
Story.LiveStream.Input.LimitReached
?
Emoji limit reached. Add Stars to increase limit.
Story.LiveStream.Input.EmojiLimitReached
?
Max
Star.Auction.Bid.Max
?
%d for resale
Star.Marketplace.ResaleAvailable_countable
?
Setup your email address for Telegram login codes.
PrivacySettings.LoginEmailSetupInfo
?
Add Email
LoginEmail.Title
?
Please add your email address to keep access to your account.
LoginEmail.Description
?
Email added
LoginEmail.Success.Title
?
Your account is now protected!
LoginEmail.Success.Text
?
Restart your app to start collecting logs
Log.Restart.Info
?
Restart
Common.Restart
?
Logs are enabled
Logs.Enabled
?
Send
Story.LiveStream.Input.Send
?
Edit
Story.LiveStream.Input.Edit
?
Reset
Story.LiveStream.Input.Reset
?
Proceed
Story.LiveStream.Proceed
?
Delete Message
Story.LiveStream.DeleteMessage
?
Add %@
Story.LiveStream.StarMessage.Add
?
This story can't be shared
Story.ListView.CannotBeShared
?
%d watching
Story.Controls.LiveStream.Watching_countable
?
loading...
Story.Controls.LiveStream.Loading
?
1 min
Chat.Message.Repeat.1Min
?
5 min
Chat.Message.Repeat.5Min
?
Saved Music
SelectivePrivacy.SavedMusic
?
%1$d gifts are dropped at varying intervals to the top %2$d bidders by bid amount.
Star.Auction.Info.TopBiddersDescription
?
Recipient
Star.Auction.Acquired.Recipient
?
TOP %d
Star.Auction.Acquired.TopRank
?
Auction doesn't exist
Auction.Error.NotExists
?
%d Active Auctions
ChatList.ActiveAuction.Title_countable
?
Bid at least %@ to participate in this round.
Star.Auction.Acquired.BidAtLeast
?
%d bidders
Star.Auction.Preview.Bidders_countable
?
Join
StarGift.Option.Join
?
You've been outbid in %d of them
Star.Auction.Option.Info.OutbidCountable_countable
?
%d Active Auction
Star.Auction.List.ActiveAuctions_countable
?
Change
Star.Auction.ChangePeer.Ok
?
%@ left
Star.Auction.Preview.Left
?
YOUR BID
Star.Auction.Bid.YourBid
?
Enter bid
Star.Auction.Bid.EnterBid
?
Custom
Star.Auction.Bid.Custom
?
Place %@
Star.Auction.Place
?
sold out
Chat.Link.Preview.Auction.SoldOut
?
%d left
Star.Auction.SendPreview.Left_countable
?
%d left%d left
Star.Auction.SendPreview.Left
?
%d sold
Star.Auction.SendPreview.Sold_countable
?
%d sold%d sold
Star.Auction.SendPreview.Sold
?
top %d bidders
Star.Auction.Preview.TopBidders_countable
?
top %d biddertop %d bidders
Star.Auction.Preview.TopBidders
?
%@ This bot is verified as official by the representatives of Telegram.
PeerInfo.Verified
?
Add Fact Check
FactCheck.Placeholder
?
Zweryfikuj fakt
Oznacz jako autentyczny
Fact Check
FactCheck.Title
?
Znak autentyczności
Edit Fact Check
FactCheck.Context.Edit
?
Edytuj autentyczność
Fact check is removed
FactCheck.Save.Delete
?
Autentyczność usunięta
Fact check is updated
FactCheck.Save.Updated
?
Autentyczność odświeżona
Only %@ links are allowed
URL.Link.OnlyAllowed
?
Tylko linki %@ są dozwolone
Only %@ links are allowed
FactCheck.Link.OnlyAllowed
?
Tylko linki %@ są dozwolone
Get the code for **%1$@** in the Numbers section on **Fragment** · [Edit]()
Login.New.Code.FragmentInfo
Uzyskaj kod dla **%1$@** w sekcji Anonymous Numbers na **Fragment** · [Edytuj]()
Upgrade Gift
Gift.Upgrade.Title
Ulepsz prezent
Turn your gift into a unique collectible that you can transfer or auction.
Gift.Upgrade.Description
Zamień swój prezent w unikatowy przedmiot kolekcjonerski, który możesz przekazać dalej lub wystawić na aukcję.
Add sender's name
Gift.Upgrade.AddName
Dodaj nazwę nadawcy
Confirm
Gift.Upgrade.Confirm
Potwierdzam
Load More