Search in:AllPolishmacOS

Unsorted2605 2605 phrases  •  98 screenshots

By subscribing you agree to the [Terms of Service](https://telegram.org)
Star.Transaction.BotTos
?
You can keep this gift in your Profile or hide it.
Stars.StarGift.Text.KeepOrHide
?
Add Fact Check
FactCheck.Placeholder
?
Fact Check
FactCheck.Title
?
what's this?
FactCheck.WhatThis
?
co to?
This clarification was provided by a fact checking agency assigned by the department of the government of your country (%@) responsible for combatting misinformation.
FactCheck.Info
?
This clarification was provided by a fact checking agency assigned by the department of the government of your country (%@) responsible for combatting misinformation.
FactCheck.Info.Second
?
Edit Fact Check
FactCheck.Context.Edit
?
Fact check is removed
FactCheck.Save.Delete
?
Fact check is updated
FactCheck.Save.Updated
?
show
FactCheck.ShowFull
?
pokaż
Only %@ links are allowed
URL.Link.OnlyAllowed
?
Tylko linki %@ są dozwolone
Only %@ links are allowed
FactCheck.Link.OnlyAllowed
?
Tylko linki %@ są dozwolone
You are sending messages too fast. Please wait a bit.
Chat.SendMessage.Error.TooFast
?
Wysyłasz wiadomości zbyt szybko. Proszę zaczekaj chwilę.
Wysyłasz wiadomości zbyt szybko. Poczekaj chwilkę.
**Telegram Premium**
for %d month**Telegram Premium**
for %d months
Chat.Service.PremiumGift.Info
**Telegram Premium**
na %d miesiąc**Telegram Premium**
na %d miesiące**Telegram Premium**
na %d miesięcy**Telegram Premium**
na %d miesiąca
You sent a gift for %@
Chat.Service.PremiumGift.SentYou
Wysłano prezent za %@
Frequently Used Emoji
Emoji.RecentNew
Często używane emoji
View Emoji Set
Context.ViewEmojiSet
Pokaż pakiet emoji
Pokaż zestaw emoji
Gift Premium
PeerInfo.Action.GiftPremium
Podaruj Premium
%@ doesn't accept voice and video messages
Chat.SendVoice.PrivacyError
%@ nie akceptuje wiadomości głosowych i wideo
Emoji Removed
EmojiPack.Removed.Title
Emoji usunięte
%@ is no longer in your emoji.
EmojiPack.Removed.Info
%@ już nie ma w twoich emoji.
%@ już nie ma w twoich pakietach emoji.
RESTORE
EmojiPack.Restore
PRZYWRÓĆ
UNLOCK
EmojiPack.Unlock
ODBLOKUJ
Subscribe to Telegram Premium to unlock this emoji. [Read More]()
EmojiPack.PremiumAlert
Subskrybuj Telegram Premium, aby odblokować tą emoji. [Czytaj więcej]()
View Emoji Set
Chat.Context.ViewEmojiSet
Pokaż pakiet emoji
Pokaż zestaw emoji
Add %d EmojiAdd %d Emoji
EmojiPack.Add
Dodaj %d emojiDodaj %d emojiDodaj %d emojiDodaj %d emoji
Only subscribers of [Telegram Premium]() can restrict receiving Voice and Video Messages.
PrivacySettings.Voice.PremiumError
Tylko subskrybenci [Telegram Premium]() mogą ograniczyć otrzymywanie wiadomości głosowych i wideo.
Stickers Added
StickerPack.Added.Title
Dodano naklejki
%@ has been added to your stickers.
StickerPack.Added.Info
Pakiet %@ został dodany do twoich naklejek.
Stickers Removed
StickerPack.Removed.Title
Usunięto naklejki
%@ is no longer in your stickers.
StickerPack.Removed.Info
Pakietu %@ już nie ma w twoich naklejkach.
[%@](profile) is a subscriber of
Telegram Premium
Premium.Boarding.Peer.Title
[%@](profile) jest subskrybentem
Telegram Premium
Owners of Telegram Premium accounts have exclusive access to multiple additional features.
Premium.Boarding.Peer.Info
Właściciele kont Telegram Premium mają wyłączny dostęp do wielu dodatkowych funkcji.
%@ / Month
PremiumGift.Month
%@ / miesiąc
Gift subscription for %@
PremiumGift.ButtonText
Podaruj subskrypcję za %@
Remove
Emoji.Context.Remove
Usuń
Copy Emoji Pack
Text.Context.Copy.EmojiPack
Kopiuj pakiet emoji
EMOJI
Emoji.Search.Emoji
EMOJI
ANIMATED EMOJI
Emoji.Search.AnimatedEmoji
ANIMOWANE EMOJI
Emoji Added
EmojiPack.Added.Title
Dodano emoji
%@ has been added to your emoji.
EmojiPack.Added.Info
%@ został dodany do twoich emoji.
Sticker Added to Favorites
Chat.Context.Sticker.AddedToFavorites
Naklejka dodana do Ulubionych
[%1$@](profile) has gifted you a %2$@-month subscription to Telegram Premium
Premium.Boarding.Peer.Gift.Title
Użytkownik [%1$@](profile) podarował ci %2$@-miesięczną subskrypcję Telegram Premium.
You now have access to additional features.
Premium.Boarding.Peer.Gift.Info
Masz teraz dostęp do dodatkowych funkcji.
You gifted [%1$@](profile) a %2$@-month subscription to Telegram Premium
Premium.Boarding.Peer.Gift.You.Title
Użytkownik [%1$@](profile) dostał od ciebie %2$@-miesięczną subskrypcję Telegram Premium.
They now have access to additional features.
Premium.Boarding.Peer.Gift.You.Info
Ma teraz dostęp do dodatkowych funkcji.
%1$@ enabled all reactions
Channel.AdminLog.ReactionsEnabled
Użytkownik %1$@ włączył wszystkie reakcje
Suggest Stickers By Emoji
EmptyChat.Stickers
Proponuj naklejki zamiast emoji
None
EmptyChat.Stickers.None
Brak
Żadne
My Sets
EmptyChat.Stickers.MySets
Moje
Moje zestawy
All Sets
EmptyChat.Stickers.AllSets
Wszystkie zestawy
Trending Stickers
EmptyChat.Stickers.Trending
Popularne naklejki
More trending stickers are available in
Settings > Stickers > [Trending Stickers](trending).
Widged.Stickers.InfoText
Więcej popularnych naklejek jest dostępnych w
Ustawienia » Naklejki i emoji » [Popularne naklejki](trending).
%1$@
also %2$@
PeerInfo.Usernames.List
%1$@
a także %2$@
%1$@
także %2$@
Invoice doesn't exist
Payments.Invoice.NotExists
Faktura nie istnieje
Topics are not yet available in the discussion groups of channels.
PeerInfo.TopicsLimitedDiscussionGroups
Tematy jeszcze nie są dostępne w grupach dyskusyjnych kanałów.
Topics
PeerInfo.Forum
Tematy
Only groups with more than %d member can have topics enabled.Only groups with more than %d members can have topics enabled.
PeerInfo.TopicsLimitedParticipantCountText
Tylko grupy, które mają więcej niż **%d** członków, mogą mieć włączone tematy.Tylko grupy, które mają więcej niż **%d** członków, mogą mieć włączone tematy.Tylko grupy, które mają więcej niż **%d** członków, mogą mieć włączone tematy.Tylko grupy, które mają więcej niż **%d** członków, mogą mieć włączone tematy.
Edit Topic
ForumTopic.Title.Edit
Edytuj temat
TOPIC NAME
ForumTopic.Edit.TopicName
NAZWA TEMATU
Topic Name
ForumTopic.Name.Placeholder
Nazwa tematu
TOPIC ICON
ForumTopic.Edit.TopicIcon
IKONA TEMATU
New Topic
ForumTopic.Title.Create
Nowy temat
%d Message%d Messages
Chat.Title.Topic
%d Wiadomość%d Wiadomości%d Wiadomości%d Wiadomości
%d
Chat.Title.Topic_countable
%d
Hide
ChatList.Context.HideGeneral
Ukryj
Show in Topics
ForumTopic.Edit.General.Show
Pokaż w tematach
If the 'General' topic is hidden, group members can pull down in the topic list to view it.
ForumTopic.Edit.General.Info
Jeśli temat „Ogólny” jest ukryty, członkowie grupy mogą przesunąć palcem w dół listę tematów, aby go wyświetlić.
Sorry, you can only pin %d topics to the top. Unpin some that are currently pinned.Sorry, you can only pin %d topics to the top. Unpin some that are currently pinned.
ChatList.Context.PinError.Topics
Na górze nie można przypiąć więcej niż **%d** temat. Odepnij niektóre z aktualnie przypiętych.Na górze nie można przypiąć więcej niż **%d** tematy. Odepnij niektóre z aktualnie przypiętych.Na górze nie można przypiąć więcej niż **%d** tematów. Odepnij niektóre z aktualnie przypiętych.Na górze nie można przypiąć więcej niż **%d** tematu. Odepnij niektóre z aktualnie przypiętych.
Disable
PrivacySettings.GlobalTimer.Disable
Wyłącz
Automatically delete messages in this group for everyone after a period of time.
PrivacySettings.GlobalTimer.Group
Automatycznie usuwaj wiadomości z tej grupy dla wszystkich po pewnym czasie.
This link is already taken.
Channel.Username.UsernamePurchaseAvailable
Ten link jest już zajęty.
Ten link jest już zajęty. Obecnie jest jednak do kupienia. [Czytaj więcej…](fragment.com)
This username is already taken. However, it is currently available for purchase. [Learn more...](fragment.com)
Username.UsernamePurchaseAvailable
Ta nazwa jest już zajęta. Obecnie jest jednak do kupienia. [Czytaj więcej…](fragment.com)
Ta nazwa jest już zajęta.
auto-delete disabled
GlobalTimer.Select.StatusDisabled
auto-usuwanie wyłączone
auto-delete after %@
GlobalTimer.Select.StatusEnabled
auto-usuwanie %@ po wysłaniu
Apply a %@ self-destruct timer
GlobalTimer.Select.Apply
Ustaw zegar samozniszczenia na %@
You hid the general topic
Chat.Service.Group.TopicEdited.You.Hided
Temat ogólny został ukryty
You unhid the general topic
Chat.Service.Group.TopicEdited.You.Unhided
Temat ogólny został odkryty
The topic "%2$@" was created
Chat.Service.Group.TopicCreated
Temat „%2$@” został utworzony
„%2$@” został utworzony
You closed the topic
Chat.Service.Group.TopicEdited.You.Paused
Temat został zamknięty
Zamknięto temat
You changed topic name to "%1$@"
Chat.Service.Group.TopicEdited.You.Title
Zmieniono nazwę tematu na „%1$@”
You changed topic icon to %1$@
Chat.Service.Group.TopicEdited.You.Icon
Zmieniono ikonę tematu na %1$@
You reopened the topic
Chat.Service.Group.TopicEdited.You.Resumed
Ponownie otwarto temat
Zrestartowano temat
You removed the icon
Chat.Service.Group.TopicEdited.You.Icon.Removed
Usunięto ikonę
Reply to message in topics
Chat.Input.ReplyToAnswer
Odpowiedz na wiadomość w tematach
View as Messages
ForumTopic.Context.ShowAsMessages
Pokaż jako wiadomości
Create Topic
ForumTopic.Context.New
Utwórz temat
%1$@ reopened the topic
Chat.Service.Group.TopicEdited.Resumed
Użytkownik %1$@ ponownie otworzył temat
Reopen Topic
ChatHeader.RestartTopic
Otwórz ponownie temat
You changed topic icon to %1$@ and name to "%2$@"
Chat.Service.Group.TopicEdited.You.Mixed
Zmieniono ikonę tematu na %1$@ i nazwę na „%2$@”
anonymous phone
PeerInfo.AnonymousPhone
Anonimowy numer
This number is not tied to a SIM card and was acquired on [Fragment]().
PeerInfo.Phone.AnonymousInfo
Ten numer nie jest powiązany z kartą SIM i został nabyty na [Fragment]().
Suggest Photo
UserInfo.Suggest.Title
Proponuj zdjęcie
Do you want to suggest this photo for %@'s Telegram profile?
UserInfo.Suggest.Confirm
Chcesz zaproponować to zdjęcie na profil użytkownika %@?
SUGGEST
UserInfo.Suggest.Confirm.OK
PROPONUJ
Set Photo
UserInfo.SetPhoto.Title
Ustaw zdjęcie
Do you want to set this photo for %@? It will replace any photo %@ sets — only you will see it.
UserInfo.SetPhoto.Confirm
Czy chcesz ustawić to zdjęcie dla **%@? Zastąpi ono każde zdjęcie ustawione przez %@ – zobaczysz je tylko ty.
SET
UserInfo.SetPhoto.Confirm.OK
USTAW
public photo
Gallery.PublicPhoto
publiczne zdjęcie
Disable Spoiler
PreviewSender.SpoilerTooltip.Disable
Usuń spoiler
Hide with Spoiler
PreviewSender.SpoilerTooltip.Enable
Ukryj za spoilerem
Hide Members
ChannelMembers.Group.HideMembers
Ukryj członków
Switch this on to hide the list of members in this group. Admins will remain visible.
ChannelMembers.Group.HideMembers.Info
Włącz, aby ukryć listę członków tej grupy. Administratorzy pozostaną widoczni.
CONTACTS IN THIS GROUP
ChannelMembers.Group.Contacts
KONTAKTY W TEJ GRUPIE
OTHER MEMBERS
ChannelMembers.Group.OtherMembers
INNI CZŁONKOWIE
Send With Spoiler
PreviewSender.SendAsSpoiler
Wyślij ze spoilerem
You successfully updated your profile photo
ChatService.Suggest.Success
Pomyślnie zaktualizowano zdjęcie profilowe
%@ suggests this photo for your Telegram profile.
Chat.Service.SuggestPhoto.Info
%@ proponuje to zdjęcie na twój profil.
%@ disabled anti-spam
Channel.EventLog.Service.AntispamDisabled
Użytkownik %@ wyłączył antyspam
%@ enabled anti-spam
Channel.EventLog.Service.AntispamEnabled
Użytkownik %@ włączył antyspam
Translate to %1$@
Chat.Translate.To
Tłumacz na %1$@
Show Original
Chat.Translate.ShowOriginal
Pokaż oryginalny
Choose Another Language
Chat.Translate.Menu.To
Wybierz inny język
Do Not Translate %@
Chat.Translate.Menu.DoNotTranslate
Nie tłumacz %@
Nie tłumacz na %@
Hide
Chat.Translate.Menu.Hide
Ukryj
Emoji
Entertainment.Emoji.New
Emoji
Stickers
Entertainment.Stickers.New
Naklejki
GIFs
Entertainment.GIF.New
GIFy
Sending messages is not allowed in this group.
Channel.Persmission.Denied.SendMessages.DefaultRestrictedText
W tej grupie wysyłanie wiadomości jest niedozwolone.
W tej grupie nie wolno pisać wiadomości.
W tej grupie pisanie wiadomości jest niedozwolone.
Sending voice messages isn't allowed in this group.
Channel.Persmission.Denied.SendVoice.DefaultRestrictedText
W tej grupie wysyłanie wiadomości głosowych jest niedozwolone.
Sending video messages isn't allowed in this group.
Channel.Persmission.Denied.SendInstantVideo.DefaultRestrictedText
W tej grupie wysyłanie wiadomości wideo jest niedozwolone.
no video messages
GroupPermission.NoVideoMessages
bez wiad. wideo
Real-Time Translation
Premium.Boarding.Translate.Title
Tłumaczenie w czasie rzeczywistym
Real-time translation of chats and channels into other languages.
Premium.Boarding.Translate.Info
Tłumaczenie w czasie rzeczywistym czatów i kanałów na inne języki.
You can't create a group without members.
CreateGroup.AddMember.Error
Nie możesz utworzyć grupy bez członków.
Set as Status
Emoji.Context.SetStatus
Ustaw jako status
Your emoji status has been updated.
Emoji.Context.SetStatus.Success
Twój status emoji został zaktualizowany.
Text is not Allowed
Channel.Persmission.MessageBlock
Tekst niedozwolony
Translate
PeerInfo.Translate
Tłumacz
POWER SAVING
GeneralSettings.EnergySaving
OSZCZĘDZANIE ENERGII
Power Saving Mode
GeneralSettings.LiteMode
Tryb oszczędzania energii
Disabled
LiteMode.Disabled
Wyłączony
SPELLING AND GRAMMAR
GeneralSettings.Spelling.Title
PISOWNIA I GRAMATYKA
Check Spelling While Typing
GeneralSettings.Spelling.CheckWhileTyping
Sprawdzaj pisownię w trakcie pisania
Check Grammar With Spelling
GeneralSettings.Spelling.CheckGrammarSpelling
Sprawdzaj gramatykę w trakcie pisania
Correct Spelling Automatically
GeneralSettings.Spelling.CheckSpellingAutomatically
Automatycznie popraw pisownię
no participants
VoiceChat.Status.Members_ZeroValueHolder
brak uczestników
You suggested a new photo for %@'s Telegram profile
UserInfo.Suggest.Tooltip
Zaproponowano nowe zdjęcie na profil użytkownika %@.
You suggested %@ to use this photo for their Telegram profile.
Chat.Service.SuggestPhoto.Info.You
Zaproponowano to zdjęcie na profil użytkownika %@.
View Photo
ChatService.Suggest.View
Pokaż zdjęcie
Reopen
ChatList.Context.Start
Otwórz ponownie
Restartuj
Choose a cover for channel photo
VideoAvatar.ChooseDesc.Channel
Wybierz okładkę dla tego wideo
Wybierz okładkę dla wideo kanału
Open Profile
Chat.Context.Peer.OpenInfo
Otwórz profil
Send Message
Chat.Context.Peer.SendMessage
Wyślij wiadomość
Mention
Chat.Context.Peer.Mention
Wspomnij
Wzmianka
Invite Via Link
InviteFailed.Title
Zaproś poprzez link
%@ can only be invited via link, but you don't have permission to share invite links to this group.
InviteFailed.Text.Cant.Single
Użytkownika %@ można zaprosić tylko poprzez link zaproszenia, ale nie masz uprawnień do udostępniania linków zaproszeń do tej grupy.
Send Invite Link
InviteFailed.OK
Wyślij link zaproszenia
%d
InviteFailed.Text.Cant.Multiple_countable
%d
%d user can only be invited via link, but you don't have permission to share invite links to this group.%d users can only be invited via link, but you don't have permission to share invite links to this group.
InviteFailed.Text.Cant.Multiple
%d użytkownika można zaprosić tylko poprzez link zaproszenia, ale nie masz uprawnień do udostępniania linków zaproszeń do tej grupy.%d użytkowników można zaprosić tylko poprzez link zaproszenia, ale nie masz uprawnień do udostępniania linków zaproszeń do tej grupy.%d użytkowników można zaprosić tylko poprzez link zaproszenia, ale nie masz uprawnień do udostępniania linków zaproszeń do tej grupy.%d użytkownika można zaprosić tylko poprzez link zaproszenia, ale nie masz uprawnień do udostępniania linków zaproszeń do tej grupy.
%@ restricts adding them to groups. You can send them an invite link as message instead.
InviteFailed.Text.Single
Użytkownik %@ ogranicza dodawanie go do grup. Zamiast tego możesz wysłać mu link zaproszenia.
%d
InviteFailed.Text.Multiple_countable
%d
%d user restricts adding them to groups. You can send them an invite link as message instead.%d users restrict adding them to groups. You can send them an invite link as message instead.
InviteFailed.Text.Multiple
%d użytkownik ogranicza dodawanie go do grup. Zamiast tego możesz wysłać mu link zaproszenia.%d użytkowników ogranicza dodawanie ich do grup. Zamiast tego możesz wysłać im link zaproszenia.%d użytkowników ogranicza dodawanie ich do grup. Zamiast tego możesz wysłać im link zaproszenia.%d użytkownika ogranicza dodawanie ich do grup. Zamiast tego możesz wysłać im link zaproszenia.
Send first message to start this topic.
ChatEmpty.Topic
Wyślij wiadomość, aby rozpocząć temat.
Photo
InputAttach.Popover.Photo
Zdjęcie
Video
InputAttach.Popover.Video
Wideo
Translation bar hidden.
You can re-enable it in channel info.
Chat.Translate.Menu.Hide.Tooltip
Pasek tłumaczenia jest ukryty.
Możesz ponownie włączyć go w informacjach o kanale.
Pasek tłumaczenia dla tego kanału jest teraz ukryty. Możesz ponownie włączyć tę funkcję w informacjach o kanale.
Pasek tłumaczenia dla tego kanału jest ukryty. Możesz ponownie włączyć tę funkcję w informacjach o kanale.
Only %@'s contacts can view this story.
Story.Tooltip.Contacts
Tylko kontakty użytkownika **%@** mogą oglądać tę relację.
Tylko kontakty użytkownika **%@** mogą przeglądać tę relację.
Telegram Premium
Premium.Boarding.Title
Telegram Premium
Go **beyond the limits** and **unlock dozens of exclusive** features by subscribing to **Telegram Premium**.
Premium.Boarding.Info
Wyjdź **poza limity** i **odblokuj dziesiątki ekskluzywnych** funkcji, subskrybując **Telegram Premium**.
**Wyjdź poza limity**, uzyskaj **ekskluzywne funkcje** i wspieraj nas, subskrybując **Telegram Premium**.
Up to %1$@ channels, %2$@ folders, %3$@ pins, %4$@ public links and more.
Premium.Boarding.Double.Info
Do %1$@ kanałów, %2$@ folderów, %3$@ przypięć, %4$@ publicznych linków i więcej.
Unlimited Cloud Storage
Premium.Boarding.FileSize.Title
Nieograniczone miejsce w chmurze
%1$@ wielkość wysyłania
Przesyłaj pliki do %1$@
%2$@ per each document, unlimited storage for your chats and media overall.
Premium.Boarding.FileSize.Info
%2$@ na każdy dokument, nieograniczone miejsce na twoje czaty i multimedia.
Zwiększony rozmiar przesyłanych plików z %1$@ do %2$@ na dokument, ogólna nieograniczona przestrzeń dyskowa.
Zwiększony rozmiar przesyłanych plików z %1$@ do %2$@ na dokument, nieograniczona przestrzeń dyskowa.
Faster Download Speed
Premium.Boarding.Download.Title
Większa szybkość pobierania
No more limits on the speed with which media and documents are downloaded.
Premium.Boarding.Download.Info
Koniec z ograniczeniami szybkości pobierania multimediów i dokumentów.
This set contains premium stickers like this one. [View Set]()
Sticker.Premium.Click.Info
Ten pakiet zawiera naklejki premium, takie jak ta. [Pokaż zestaw]()
Ten pakiet zawiera naklejki premium, takie jak ta. [Pokaż pakiet]()
hide
Star.Transaction.Visibility.Hide
ukryj
Visible on your page
Star.Transaction.Visibility.Info
Widoczny na twojej stronie
Visibility
Star.Transaction.Visibility
Widoczność
Last Sale
Star.Transaction.LastSale
Ostatnia sprzedaż
First Sale
Star.Transaction.FirstSale
Pierwsza sprzedaż
Fullscreen
WebApp.Fullscreen
Pełny ekran
Do you want to set this emoji status suggested by %@?
Webapp.SetEmoji.Info
Chcesz ustawić ten status emoji proponowany przez %@?
Set Emoji Status
Webapp.SetEmoji.Header
Ustaw status emoji
Share Message
Webapp.ShareMessage.Share
Udostępnij wiadomość
%@ mini app suggests you to send this message to a chat you select.
Webapp.ShareMessage.BotInfo
%@ oferuje ci wysłanie tej wiadomości do wybranego przez ciebie czatu.
MESSAGE PREVIEW
Webapp.ShareMessage.Preview
PODGLĄD WIADOMOŚCI
Mini-apps
PrivacySettings.Gifts.EnableForBots
Miniaplikacje
Document saved
[Show In Finder]()
Webapp.Document.Download.Document
Dokument zapisany
[Pokaż w Finderze]()
Video saved
[Show In Finder]()
Webapp.Document.Download.Video
Wideo zapisane
[Pokaż w Finderze]()
Photo saved
[Show In Finder]()
Webapp.Document.Download.Image
Zdjęcie zapisane
[Pokaż w Finderze]()
Geolocation
PeerInfo.BotPermissions.Geo
Geolokalizacji
Emoji Status
PeerInfo.BotPermissions.Status
Statusu emoji
ALLOW ACCESS TO
PeerInfo.BotPermissions.Header
ZEZWÓL NA DOSTĘP DO
Download
Webapp.Document.Download.OK
Pobierz
%1$@ suggests you to download %2$@.
Webapp.Document.Download.Info
%1$@ oferuje ci pobranie następującego pliku: %2$@
Download Document
Webapp.Document.Download
Pobierz dokument
%@ can now set your emoji status anytime.
Webapp.EmojiStatus.Allowed
%@ może teraz w każdej chwili ustawić twój status emoji.
Decline
Webapp.EmojiStatus.Requested.Decline
Odmów
Allow
Webapp.EmojiStatus.Requested.Allow
Zezwól
**%1$@** requests access to set your **emoji status**. You will be able to revoke this access in the profile page of **%2$@**.
Webapp.EmojiStatus.Requested
**%1$@** prosi o dostęp do ustawienia twojego **statusu emoji**. Będzie można cofnąć ten dostęp na stronie profilu **%2$@**.
Emoji Status Not Found
Webapp.EmojiStatus.NotExists
Nie znaleziono statusu emoji
You have successfully subscribed to **%@** in **%@**
Stars.Purchase.BotSubscribe.Success
Pomyślnie zasubskrybowano **%@** w **%@**
Do you want to subscribe to **%1$@** in **%2$@** for **%3$d** Stars per month?Do you want to subscribe to **%1$@** in **%2$@** for **%3$d** Stars per month?
Stars.Purchase.BotSubscribe.Info
Chcesz subskrybować **%1$@** w **%2$@** za **%3$d** Gwiazdkę na miesiąc?Chcesz subskrybować **%1$@** w **%2$@** za **%3$d** Gwiazdki na miesiąc?Chcesz subskrybować **%1$@** w **%2$@** za **%3$d** Gwiazdek na miesiąc?Chcesz subskrybować **%1$@** w **%2$@** za **%3$d** Gwiazdki na miesiąc?
%1$@ %2$@ %3$d
Stars.Purchase.BotSubscribe.Info_countable
%1$@ %2$@ %3$d
Subscribe for %@ / six month
Stars.Purchase.BotSubscribe.Accept.SixMonth
Subskrybuj za %@ / 6 miesięcy
Subscribe for %@ / year
Stars.Purchase.BotSubscribe.Accept.Year
Subskrybuj za %@ / rok
Subscribe for %@ / month
Stars.Purchase.BotSubscribe.Accept.Month
Subskrybuj za %@ / miesiąc
Subscribe to the Bot
Stars.Purchase.BotSubscribe
Subskrybuj bota
Load More