Search in:AllPolishUnigram

Chat List47 47 phrases  •  17 screenshots

All Chats
FilterAllChats
Wszystkie czaty
New Group
NewGroup
Nowa grupa
New Secret Chat
NewSecretChat
Nowy sekretny czat
New Channel
NewChannel
Nowy kanał
Folder is empty
FilterNoChatsToDisplay
Folder jest pusty
No chats currently belong to this folder.
FilterNoChatsToDisplayInfo
Obecnie żadne czaty nie należą do tego folderu.
New conversation
NewConversationShortcut
Nowa rozmowa
Nowa konwersacja
Remove Folder
FilterDelete
Usuń folder
Are you sure you want to remove this folder? Your chats will not be deleted.
FilterDeleteAlert
Czy na pewno chcesz usunąć ten folder? Twoje czaty nie zostaną usunięte.
Edit folder
FilterEdit
Edytuj folder
Mark as read
MarkAsRead
Oznacz jako przeczytane
Add Chats
FilterAddChats
Dodaj czaty
Delete
Delete
Usuń
Open navigation menu
AccDescrOpenMenu
Otwórz menu nawigacyjne
Are you sure you want to clear **Saved Messages**? This action cannot be undone.
AreYouSureClearHistorySavedMessages
Czy na pewno chcesz wyczyścić **Zapisane wiadomości**? Ta operacja jest nieodwracalna.
Clear History
ClearHistory
Wyczyść historię
Delete chat
DeleteChatUser
Usuń czat
Are you sure you want to delete **Saved Messages**?
AreYouSureDeleteThisChatSavedMessages
Czy na pewno chcesz usunąć **Zapisane wiadomości**?
Hide accounts
AccDescrHideAccounts
Ukryj konta
Permanently delete the chat with **{0}**?
AreYouSureDeleteThisChatWithUser
Usunąć trwale czat z **{0}**?
Also delete for {0}
DeleteMessagesOptionAlso
Usuń też u {0}
Unarchive
Unarchive
Przywróć
Unpin from top
UnpinFromTop
Odepnij od góry
Add to folder
FilterAddTo
Dodaj do folderu
Mute
Mute
Wył. powiadom.
Mark as unread
MarkAsUnread
Oznacz jako nieprzeczytane
Open in new window
OpenInNewWindow
Otwórz w oknie
Select
Select
Zaznacz
Global search
GlobalSearch
Wyszukiwanie globalne
Messages
SearchMessages
Wiadomości
Recent
Recent
Ostatnie
Archive
Archive
Archiwizuj
Pin to top
PinToTop
Przypnij na górze
Remove from folder
FilterRemoveFrom
Usuń z folderu
Leave channel
LeaveChannelMenu
Opuść kanał
Leave group
LeaveMegaMenu
Opuść grupę
Group upgraded to supergroup. Click here to view older history.
GroupUpgradedFrom
Grupa została zmieniona na supergrupę. Kliknij tutaj, aby wyświetlić starszą historię.
Grupa została zmieniona na super grupę. Dotknij tutaj, aby wyświetlić starszą historię.
Grupa została zmieniona na super grupę. Kliknij tutaj, aby wyświetlić starszą historię.
You
FromYou
Ty
Photo
AttachPhoto
Zdjęcie
Messages in this channel will no longer be automatically deleted
ActionTTLChannelDisabled
Wiadomości na tym kanale już nie będą automatycznie usuwane
GIF
AttachGif
GIF
Are you sure you want to delete this folder? This will also deactivate all the invite links created to share this folder.
FilterDeleteAlertLinks
Czy na pewno chcesz usunąć ten folder? Spowoduje to również dezaktywację wszystkich linków zaproszeń utworzonych w celu udostępnienia tego folderu.
Czy na pewno chcesz usunąć ten folder? Spowoduje to również dezaktywację wszystkich linków zaproszeń utworzonych w celu udostępnienia folderu.
Archived Chats
ArchivedChats
Zarchiwizowane czaty
Video
AttachVideo
Wideo
You ended the video chat ({0})
ActionGroupCallEndedByYou
Zakończono czat wideo ({0})
You allowed this bot to message you when you logged in on {0}
ActionBotAllowed
Zezwalasz temu botowi na wysyłanie ci wiadomości po zalogowaniu się na {0}
Zezwalasz temu botowi na wysyłanie ci wiadomości po zalogowaniu się na {0}.
Chat deleted.
ChatDeletedUndo
Czat zostanie usunięty.