Search in:AllLow GermanAndroid X

General650 650 phrases  •  397 screenshots

Datei
File
?
Zurück zur Übersicht
AttachFolderHome
?
%1$s, %2$s
format_fileSizeAndModifiedDate
?
heute um %1$s
timestamp_today
?
Ordner
Folders
?
%1$s, %2$s
format_photosAndVideos
?
%1$s Bild%1$s Bilder
xPhotos
?
gerade eben
timestamp_now
?
%1$s Video%1$s Videos
xVideos
?
vor %1$s Minutevor %1$s Minuten
timestamp_minutes
?
Meinen Standort senden
SendCurrentLocation
?
Live-Standort teilen
ShareLiveLocation
?
Aktualisiert sich bei Bewegung
SendLiveLocationInfo
?
Hochziehen, für Orte in der Nähe
PullToSeePlaces
?
Standort
Location
?
%1$s Audio%1$s Audios
xAudios
?
Nachricht von %1$s melden
ReportMessageUser
?
Spam
Spam
?
Gewalt
Violence
?
Pornografie
Pornography
?
Sonstiges
Other
?
Download fortsetzen
CloudResume
?
Suche
Search
?
Stumm aus
Unmute
?
Verlauf leeren
ClearHistory
?
Chat löschen
DeleteChat
?
Melden
Report
?
Meine Nummer teilen
ShareMyContactInfo
?
fehlgeschlagen
failed
?
Nachricht
Message
?
Kopieren
Copy
?
Link kopieren
CopyLink
?
Teilen
Share
?
Text wurde in die Zwischenablage kopiert
CopiedText
?
Link wurde in die Zwischenablage kopiert
CopiedLink
?
Benutzername wurde in die Zwischenablage kopiert
CopiedUsername
?
Stumm
Mute
?
%1$s melden
ReportChat
?
Beschreibung
Description
?
Nicht unterstützte Nachricht
UnsupportedMessage
?
Gespeichertes GIF löschen?
RemoveGifConfirm
?
Löschen
Delete
?
Abbrechen
Cancel
?
Es klingelt
VoipRinging
?
zul. online %1$s um %2$s
status_LastSeen_date
?
%1$s um %2$s
timestampShort_date
?
Noch keine Nachrichten…
NoMessages
?
gestern um %1$s
status_LastSeen_yesterday
?
%1$s um %2$s
timestampShort_weekday
?
zul. online %1$s um %2$s
status_LastSeen_weekday
?
Servicemeldungen
ServiceNotifications
?
Nachrichten wurden in die Zwischenablage kopiert
CopiedMessages
?
Warte auf Netzwerk…
network_WaitingForNetwork
?
Markierung
DroppedPin
?
In der Nähe
location_Nearby
?
%1$s km entfernt
location_AwayKilometers
?
Berechne Entfernung…
CalculatingDistance
?
%1$s ist noch nicht bei Telegram. Willst du diesen Nutzer einladen?
SuggestInvitingUser
?
Einladen
Invite
?
Telefonnummer wurde in die Zwischenablage kopiert
copied_phone
?
Antworten
Reply
?
Bearbeiten
edit
?
Auswählen
Select
?
Kontakt
AttachContact
?
Anfang
Beginning
?
Berechtigung benötigt
MicrophonePermission
?
Anrufe benötigen Mikrofonzugriff.
MicrophonePermissionDesc
?
Einstellungen
Settings
?
Diese Funktion benötigt Standortzugriff.
NoLocationAccess
?
Fehler beim Suchen von Orten
PlaceSearchError
?
Diese Funktion benötigt Speicherzugriff.
NoStorageAccess
?
Offline
VoipOfflineTitle
?
Du bist derzeit offline. Bitte verbinde dich mit dem Internet und versuche es erneut.
VoipOffline
?
Freier Speicher: %1$s von %2$s
FreeXofY
?
Galerie
Gallery
?
Medien ohne Komprimierung senden
SendMediaHint
?
Musik
Music
?
Audio- und Musikdateien senden
SendMusicHint
?
Downloads
Downloads
?
%1$s Datei%1$s Dateien
xFiles
?
%1$s von %2$s
DownloadingOf
?
Standortfreigabe beenden
StopSharingLiveLocation
?
Auf %1$s Meter genauAuf %1$s Meter genau
AccurateToMeters
?
Finde Orte…
LoadingPlaces
?
Hell
LayerMapDefault
?
Dunkel
LayerMapDark
?
Satellit
LayerMapSatellite
?
Gelände
LayerMapTerrain
?
Flaggen
Flags
?
Symbole
SymbolsAndObjects
?
Reisen & Orte
TravelAndPlaces
?
Essen & Trinken
FoodDrink
?
Tiere & Natur
AnimalsAndNature
?
Senden an
SendTo
?
und %1$s weitererund %1$s weitere
xOtherChatTitles
?
Kommentar hinzufügen…
AddComment
?
Senden
Send
?
gestern um %1$s
timestamp_yesterday
?
Getrennt
VoipDisconnect
?
Verbinden…
VoipEstablishing
?
%1$s neue Nachricht%1$s neue Nachrichten
xNewMessages
?
%1$s Speicherplatz freigegeben
FreedX
?
Aus Favoriten entfernen
RemoveFromFavorites
?
Zu Favoriten hinzufügen
AddToFavorites
?
Nachrichten von %1$s melden
ReportMessagesUser
?
Linkvorschau wird geladen…
GettingLinkInfo
?
Änderungen verwerfen
DiscardChanges
?
Verbunden
Connected
?
Konto hinzufügen
AddAccount
?
Kontakte
Contacts
?
Gespeichertes
SavedMessages
?
Freunde einladen
InviteFriends
?
Proxy-Einstellungen
ProxySettings
?
Hilfe
Help
?
Nachtmodus
NightMode
?
Benutzername %1$s nicht gefunden
UsernameNotOccupied
?
Während eines Telefonats kannst du diese Aktion nicht durchführen.
SomeCallInProgressDesc
?
Auflegen
HangUp
?
Schnellansicht
InstantView
?
Telefonanruf
PhoneCall
?
Telegram-Anruf
VoipInCallBranding
?
ist %1$s km entfernt
location_personAwayKilometers
?
%1$s Sek%1$s Sek
xSec
?
%1$s Nachricht%1$s Nachrichten
xMessages
?
in %1$s Chatin %1$s Chats
FromXChats
?
jetzt
timestampShort_now
?
Du hast eine neue Nachricht
YouHaveNewMessage
?
Fehler
Error
?
Gelöschte Nachricht
DeletedMessage
?
Wegbeschreibung
Directions
?
Abmelden
LogOut
?
Chats und Kontakte
ChatsAndContacts
?
Globale Suche
GlobalSearch
?
Nachrichten
general_Messages
?
Nachricht löschen
DeleteMessage
?
Abgelehnter Anruf
CallMessageIncomingDeclined
?
Nachrichten laden…
LoadingMessages
?
Text kopieren
CopyText
?
%1$s Zeile%1$s Zeilen
xLines
?
Lese Zeile %1$s…
ReadingXLine
?
Öffnen
Open
?
Benutzername kopieren
CopyUsername
?
Zeile kopieren
CopyLine
?
Auf alle anweden
ApplyToAll
?
Nachricht nicht gefunden
MessageNotFound
?
Nichts gefunden
NothingFound
?
Link öffnen mit…
OpenLinkAs
?
%1$s (aktuell)
CurrentAccount
?
Teilen mit…
ShareAs
?
%1$s benutzt jetzt Telegram!
NotificationContactJoined
?
sendet Videonachricht
SendingRound
?
%1$s sendet Videonachricht
IsSendingRound
?
sendet Sprache
SendingVoice
?
Bluetooth
VoipAudioRoutingBluetooth
?
Ohrhörer
VoipAudioRoutingEarpiece
?
Lautsprecher
VoipAudioRoutingSpeaker
?
Auflegen
VoipEndCall
?
Eingehender Anruf
IncomingCall
?
Tausche Schlüssel aus
VoipExchangingKeysShort
?
Zurückrufen
CallBack
?
Sprachanrufe
VoiceCalls
?
Vibrieren
Vibrate
?
Standard
Default
?
Klingelton
Ringtone
?
Deaktiviert
RingtoneDisabled
?
%1$s (Standard)
IsDefault
?
Aktualisiere…
network_Updating
?
%1$s um %2$s
timestamp_date
?
Warte auf Standort…
Locating
?
%1$s Kontakt%1$s Kontakte
xContacts
?
Diesen Link öffnen?

%1$s
OpenThisLink
?
Nach Orten suchen
SearchForPlaces
?
Orte in der Nähe
NearbyPlaces
?
Gefundene Orte
FoundPlaces
?
Musik speichern
SaveToMusic
?
Mehr
MoreMessageOptions
?
Aus dem Cache entfernen
DeleteFromCache
?
Nachricht melden
MessageReport
?
Copyright
Copyright
?
%1$s %2$s
format_fileSizeAndExtension
?
%1$s Kontakt bei Telegram%1$s Kontakte bei Telegram
xContactsJoined
?
Link entfernen
ChatLinkRemove
?
Chat anzeigen
ChatLinkView
?
gestern %1$s
timestampShort_yesterday
?
Leute suchen
SearchPeople
?
Leute
People
?
Letzte
Recent
?
Diese Funktion benötigt Google Maps.
NoGoogleMaps
?
Installieren
Install
?
%1$s um %2$s
timestamp_weekday
?
Du wurdest leider von den Admins eingeschränkt und kannst diese Aktion nicht durchführen.
UserRestricted
?
Zuletzt benutzte Emoji leeren
ClearRecentEmojiAction
?
•
format_ivAuthorDateSeparator
?
Benachrichtigungen
Notifications
?
Aktiviert
NotificationsDefaultEnabled
?
Passwort eingeben
EnterPassword
?
Passwort eingeben
EnterAPassword
?
Du hast die zweistufige Bestätigung aktiviert. Dein Konto ist mit einem zusätzlichen Passwort geschützt.
LoginPasswordText
?
Passwort vergessen?
ForgotPassword
?
und
format_concatSeparatorLast
?
Load More