Search in:AllLow GermanAndroid X

Profile106 106 phrases  •  45 screenshots

innerhalb eines Monats
status_LastSeenWithinMonth
?
innerhalb einer Woche
status_LastSeenWithinWeek
?
Änderungen verwerfen
DiscardChanges
?
%1$s Mitglied%1$s Mitglieder
xMembers
?
%1$s Gruppe%1$s Gruppen
xGroups
?
Diese Gruppe ist privat
ChatAccessPrivateGroup
?
Mitteilungen aktivieren
EnableNotifications
?
Mobil
PhoneMobile
?
zul. online um %1$s
status_LastSeen_today
?
Medien
TabMedia
?
Dateien
TabDocs
?
Links
TabLinks
?
Gruppen
TabSharedGroups
?
Gemeinsame Gruppen
GroupsInCommon
?
online
status_Online
?
Benachrichtigungen
Notifications
?
Aktiviert
NotificationsEnabled
?
GIFs
TabGifs
?
Sprache
TabVoiceMessages
?
Video
TabVideoMessages
?
%1$s GIF%1$s GIFs
xGIFs
?
%1$s anrufen?
CallX
?
Anrufen
Call
?
Abbrechen
Cancel
?
Geheimen Chat starten
StartEncryptedChat
?
Blockieren
BlockContact
?
Teilen
Share
?
Kontakt umbenennen
RenameContact
?
Kontakt löschen
DeleteContact
?
Kontakt teilen
ShareContact
?
Unbekannt
PhoneNumberUnknown
?
Keine Dateien
TabEmptyDocs
?
Noch keine Dateien
NoDocumentsToShow
?
Die hier geteilten Dateien kannst du
von jedem deiner Geräte aufrufen.
NoDocumentsToShowInChat
?
Keine Links
TabEmptyLinks
?
Noch keine Links
NoLinksToShow
?
Links und Artikel
werden hier angezeigt.
NoLinksToShowInChannel
?
Ausnahmen
EditPrivacy
?
Was kann %1$s auf meinem Profil sehen?
PrivacyVisibilityUser
?
Zuletzt gesehen
EditPrivacyStatus
?
Sichtbar
PrivacyLastSeenExceptionOn
?
Profilbilder
EditPrivacyPhoto
?
Telefonnummer
EditPrivacyPhoneNumber
?
Meine Nachrichten weiterleiten
EditPrivacyForward
?
Mit Link zu meinem Konto
PrivacyForwardLinkExceptionOn
?
Mich Gruppen und Kanälen hinzufügen
EditPrivacyChatInvite
?
Mich anrufen
EditPrivacyCall
?
Nicht erlaubt
PrivacyCallsExceptionOff
?
Peer-to-Peer bei Anrufen
EditPrivacyCallP2P
?
Standardmäßig
PrivacyDefault
?
Deaktivierst du Peer-to-Peer, werden Anrufe mit %1$s über die Telegram Server geleitet. Dadurch ist deine IP-Adresse nicht mehr beim Gesprächspartner sichtbar, die Gesprächsqualität wird jedoch leicht abnehmen.
EditPrivacyCallP2PInfo
?
Sonstiges
PrivacyOther
?
Privatsphäreoptionen öffnen
EditPrivacyGlobal
?
Kontakt hinzufügen
AddContact
?
Nummer versteckt
NumberHidden
?
Vorname
login_FirstName
?
Nachname
LastName
?
Telefonnummer wird sichtbar sein, sobald %1$s dich als Kontakt hinzufügt oder die Einstellungen bei sich ändert.
NumberHiddenHint
?
Du und %1$s habt euch gegenseitig in der Kontaktliste gespeichert.
ContactStateMutual
?
Eigene Benachrichtigungen
CustomNotifications
?
Ton
Sound
?
Priorität
NotificationsPriority
?
LED
NotificationsLed
?
Standard
LedDefault
?
Sprachanrufe
VoiceCalls
?
Vibrieren
Vibrate
?
Klingelton
Ringtone
?
Standard
Default
?
Das überschreibt deine globalen Benachrichtigungen (Einstellungen > Benachrichtigungen).
CustomNotificationsHint
?
%1$s aus Kontakten löschen?
DeleteContactConfirm
?
Löschen
Delete
?
Du und %1$s habt euch gegenseitig in der Kontaktliste gespeichert, die Nummer wird jedoch nicht mit dir geteilt.
ContactStateMutualNoPhone
?
In Systemberechtigungen blockiert
NotificationsErrorPermission
?
Emoji-Status festlegen
SelectEmojiStatus
?
Trending statuses
TrendingStatuses
?
Set as status
SetEmojiAsStatus
?
Zeitlich begrenzen
SetEmojiAsStatusTimed
?
Set until today at %1$s
SetTodayAt
?
Set until tomorrow at %1$s
SetTomorrowAt
?
Set until %1$s at %2$s
SetDateAt
?
Filter by Emoji
FilterByEmoji
?
Clear Recent Emoji Statuses
ClearRecentEmojiStatuses
?
No emoji status found
NoEmojiSetsFound
?
Add pack
AddPack
?
Remove emoji pack %1$s?
RemoveEmojiSet
?
User ID
UserId
?
Group ID
BasicGroupId
?
Supergroup ID
SuperGroupId
?
Bot ID
BotId
?
Channel ID
ChannelId
?
Secret Chat ID
SecretChatId
?
Set Profile Photo
SetProfilePhoto
?
Remove Profile Photo
RemoveProfilePhoto
?
Für 1 Stunde festlegen
SetEmojiAsStatusTimed1Hour
?
Für 2 Stunden festlegen
SetEmojiAsStatusTimed2Hours
?
Für 8 Stunden festlegen
SetEmojiAsStatusTimed8Hours
?
Für 2 Tage festlegen
SetEmojiAsStatusTimed2Days
?
Eigener Wert…
SetEmojiAsStatusTimedCustom
?
Your ID has been copied to the clipboard
CopiedMyUserId
?
Peer ID has been copied to the clipboard
CopiedPeerId
?
turns %1$s tomorrowturns %1$s tomorrow
turnsTomorrow
?
Everybody can see your birthday
PrivacyShowBirthdateEverybody
?
Change Privacy Settings
MenuBirthdatePrivacy
?
Geburtsdatum
Birthdate
?
Noch keine Gruppen
NoGroupsToShow
?
Gemeinsame Gruppen werden hier angezeigt
GroupsWillBeShownHere
?