Search in:AllLow GermanAndroid

General2532 2532 phrases  •  1114 screenshots

Von der Kamera
FromCamera
?
Aus der Galerie
FromGalley
?
Mitteilungen
Notifications
?
Telegram-Anruf
CallViaTelegram
?
Eingehender Anruf
VoipIncoming
?
Zuletzt benutzte Emoji leeren?
ClearRecentEmoji
?
Anrufe
Calls
?
Keine Anrufe in letzter Zeit
NoRecentCalls
?
Deine letzten Sprach- und Videoanrufe
werden hier angezeigt.
NoRecentCallsInfo
?
Antworten
Reply
?
In GIFs speichern
SaveToGIFs
?
In Downloads speichern
SaveToDownloads
?
Teilen
ShareFile
?
Weiterleiten
Forward
?
bearbeitet
EditedMessage
?
Nachricht
TypeMessage
?
Bearbeiten
Edit
?
Kopieren
Copy
?
Löschen
Delete
?
Suche
Search
?
Leute
ChatHints
?
Weitergeleitete Sprachnachricht%1$d weitergeleitete Sprachnachrichten
ForwardedAudio
?
Videonachrichtenanhang%1$d angehängte Videonachrichten
ForwardedRound
?
Audiodatei weiterleiten%1$d Audiodateien weiterleiten
PreviewForwardMusic
?
Nachricht
Message
?
In der Galerie speichern
SaveToGallery
?
Angehängtes Video%1$d angehängte Videos
ForwardedVideo
?
GIF
AttachGif
?
Musik speichern
SaveToMusic
?
Datei auswählen
SelectFile
?
Interner Speicher
InternalStorage
?
Freier Speicher: %1$s von %2$s
FreeOfTotal
?
SD-Karte
SdCard
?
Systemverzeichnis
SystemRoot
?
Telegram
AppName
?
Galerie
Gallery
?
Bilder ohne Komprimierung senden
GalleryInfo
?
**Telegram** benötigt Zugriff auf deine Kontakte, damit du dich mit Freunden auf all deinen Geräten verbinden kannst. Deine Kontakte werden durchgehend mit den stark verschlüsselten Cloud-Servern von Telegram synchronisiert.
ContactsPermissionAlert
?
Weiter
ContactsPermissionAlertContinue
?
Jetzt nicht
ContactsPermissionAlertNotNow
?
Möchtest du wirklich diesen Eintrag aus der Anrufliste löschen?
ConfirmDeleteCallLog
?
Abbrechen
Cancel
?
SCHNELLANSICHT
InstantView
?
Weiß
ColorWhite
?
Sepia
ColorSepia
?
Textgröße
FontSize
?
Angehängter Sticker%1$d angehängte Sticker
ForwardedSticker
?
Angehängtes Bild%1$d angehängte Bilder
ForwardedPhoto
?
Angehängter Standort%1$d angehängte Standorte
ForwardedLocation
?
Angehängte Datei%1$d angehängte Dateien
ForwardedFile
?
Angehängter Kontakt%1$d angehängte Kontakte
ForwardedContact
?
Melden
ReportChat
?
Beschreibung
ReportChatDescription
?
Kontakte
Contacts
?
kürzlich gesehen
Lately
?
gestern um
YesterdayAt
?
vor langer Zeit gesehen
ALongTimeAgo
?
Telegram braucht Zugriff auf die Funktion 'Über andere Apps einblenden'. Nur so können Videos im Bild in Bild Modus wiedergegeben werden.
PermissionDrawAboveOtherApps
?
Telegram benötigt Zugriff auf deine Kamera, damit du Bilder und Videos aufnehmen kannst. Bitte aktiviere es in den Einstellungen.
PermissionNoCamera
?
Telegram benötigt Zugriff auf dein Mikrofon, damit du Sprachnachrichten senden kannst.
PermissionNoAudio
?
Du hast eine neue Nachricht
YouHaveNewMessage
?
%1$d neue Nachricht%1$d neue Nachrichten
NewMessages
?
Dieser Nutzer hat noch kein Telegram. Möchtest du ihn einladen?
InviteUser
?
%1$s ist noch nicht bei Telegram. Willst du diesen Nutzer einladen?
ContactNotRegistered
?
Einladen
Invite
?
BEITRETEN
ChannelJoin
?
%1$s von %2$s
ArticleDateByAuthor
?
von %1$s
ArticleByAuthor
?
Thema anwenden
ApplyThemeFile
?
Öffnen in...
OpenInExternalApp
?
Zugriffsfehler
AccessError
?
Sticker hinzufügen
AddToStickers
?
Masken hinzufügen
AddToMasks
?
Standort
ShareLocation
?
%1$s senden
SendItems
?
STICKER SENDEN
SendSticker
?
d'.' MMMM
chatDate
?
d'.' MMMM yyyy
chatFullDate
?
Noch keine Sticker
NoStickers
?
Keine aktuellen
NoRecent
?
Noch keine Kontakte
NoContacts
?
%1$d Sticker%1$d Sticker
Stickers
?
Externer Speicher
ExternalStorage
?
gestern um %1$s
YesterdayAtFormatted
?
ÖFFNEN MIT...
OpenInBrowser
?
Hier tippen um gespeicherte GIFs zu sehen
TapHereGifs
?
von %1$d Chatvon %1$d Chats
FromChats
?
%1$s hat dir ein Bild gesendet
NotificationMessagePhoto
?
Archivierte Sticker
ArchivedStickersAlertTitle
?
Einige deiner Sticker wurden archiviert. Du kannst sie in den Sticker-Einstellungen erneut hinzufügen.
ArchivedStickersAlertInfo
?
%1$s hat einen %3$s Sticker an die Gruppe %2$s gesendet
NotificationMessageGroupStickerEmoji
?
%1$s hat ein Bild an die Gruppe %2$s gesendet
NotificationMessageGroupPhoto
?
%1$s hat eine Videonachricht an die Gruppe %2$s gesendet
NotificationMessageGroupRound
?
%1$s hat ein Video an die Gruppe %2$s gesendet
NotificationMessageGroupVideo
?
%1$s hat einen Standort an die Gruppe %2$s gesendet
NotificationMessageGroupMap
?
Neue Nachricht
NewConversationShortcut
?
%1$s hat dir ein selbstzerstörendes Bild gesendet
NotificationMessageSDPhoto
?
%1$s hat dir ein selbstzerstörendes Video gesendet
NotificationMessageSDVideo
?
%1$s hat dir eine Videonachricht gesendet
NotificationMessageRound
?
%1$s hat dir einen Standort gesendet
NotificationMessageMap
?
%1$s hat dir ein GIF gesendet
NotificationMessageGif
?
%1$s hat dir eine Datei gesendet
NotificationMessageDocument
?
%1$s hat dir ein Video gesendet
NotificationMessageVideo
?
%1$s hat dich eingeladen, %2$s zu spielen
NotificationMessageGame
?
%1$s hat dir eine Sprachnachricht gesendet
NotificationMessageAudio
?
%1$s hat dir einen Kontakt gesendet
NotificationMessageContact
?
%1$s hat dir einen %2$s Sticker gesendet
NotificationMessageStickerEmoji
?
%1$s: %2$s
NotificationMessageText
?
%1$s ist per Einladungslink der Gruppe %2$s beigetreten
NotificationInvitedToGroupByLink
?
%1$s hat dich in die Gruppe %2$s eingeladen
NotificationInvitedToGroup
?
%1$s hat dich aus der Gruppe %2$s entfernt
NotificationGroupKickYou
?
%1$s ist der Gruppe %2$s beigetreten
NotificationGroupAddSelfMega
?
%1$s hat dir eine Nachricht gesendet
NotificationMessageNoText
?
%1$s hat einen %3$s Sticker in der Gruppe %2$s angeheftet
NotificationActionPinnedStickerEmoji
?
%1$s benutzt jetzt Telegram!
NotificationContactJoined
?
%1$s hat eine Nachricht in der Gruppe %2$s angeheftet
NotificationActionPinnedNoText
?
un1 hat eine Nachricht angeheftet
ActionPinnedNoText
?
%1$s hat dir einen Sticker gesendet
NotificationMessageSticker
?
%1$s hat einen Sticker in der Gruppe %2$s angeheftet
NotificationActionPinnedSticker
?
%1$s hat einen Sticker an die Gruppe %2$s gesendet
NotificationMessageGroupSticker
?
Die Datei darf nicht größer als %1$s sein
FileUploadLimit
?
Fingerabdruck bestätigen
FingerprintInfo
?
Berührungssensor
FingerprintHelp
?
%1$s
TimeToEdit
?
Sende Video...
SendingVideo
?
Sende GIF...
SendingGif
?
Kontoeinstellungen
AccountSettings
?
Telegram benötigt Zugriff auf deinen Standort, damit du ihn mit Freunden teilen kannst.
PermissionNoLocation
?
Telegram benötigt Zugriff auf deinen Standort.
PermissionNoLocationPosition
?
Linkvorschau
LinkPreview
?
und %1$d andererund %1$d andere
AndOther
?
Es ist ein Fehler aufgetreten.
CreateEncryptedChatError
?
Offline
VoipOfflineTitle
?
Du bist derzeit offline. Bitte verbinde dich mit dem Internet und versuche es erneut.
VoipOffline
?
Kontakte aktualisieren?
UpdateContactsTitle
?
Telegram hat viele nicht synchronisierte Kontakte erkannt. Möchtest du diese jetzt synchronisieren? 'OK' wählen, wenn du dein eigenes Gerät, SIM-Karte und Google-Konto benutzt.
UpdateContactsMessage
?
Live-Standort
AttachLiveLocation
?
gerade aktualisiert
LocationUpdatedJustNow
?
Standortfreigabe beenden
StopLiveLocation
?
vor %1$d Min.vor %1$d Min.
UpdatedMinutes
?
Kürzlich benutzt
RecentStickers
?
Hi, ich benutze Telegram zum Chatten. Hier kannst du es herunterladen: %1$s
InviteText2
?
Bist du sicher?
AreYouSure
?
sticker-paket
ChooseStickerSetPlaceholder
?
Ort
SharedPlace
?
Weiterleiten an...
ForwardTo
?
%1$d Empfänger%1$d Empfänger
Recipient
?
Du und %1$s
SharingYouAndOtherName
?
Möchtest du deinen Live-Standort mit %1$s nicht mehr teilen?
StopLiveLocationAlertToGroup
?
Kürzlich angeschaut
RecentlyViewed
?
AUSBLENDEN
RecentlyViewedHide
?
ZU TELEGRAM EINLADEN
InviteToTelegram
?
Sticker wurde aus Favoriten entfernt
RemovedFromFavorites
?
Zu Favoriten hinzufügen
AddToFavorites
?
Aus Favoriten entfernen
DeleteFromFavorites
?
Favoriten
FavoriteStickers
?
Im Chat zeigen
ShowInChat
?
%1$s hat einen Live-Standort in der Gruppe %2$s angeheftet
NotificationActionPinnedGeoLive
?
Datei
AttachDocument
?
Dein GPS scheint deaktiviert zu sein. Aktiviere es, um auf standortbezogene Funktionen zugreifen zu können.
GpsDisabledAlert
?
Angehängte Nachricht%1$d angehängte Nachrichten
ForwardedMessageCount
?
%1$s hat einen Kontakt angeheftet
NotificationActionPinnedContactChannel
?
%1$s hat eine Datei angeheftet
NotificationActionPinnedFileChannel
?
%1$s hat ein Spiel angeheftet
NotificationActionPinnedGameChannel
?
%1$s hat einen Standort angeheftet
NotificationActionPinnedGeoChannel
?
%1$d Abonnent%1$d Abonnenten
Subscribers
?
Nachricht im Kanal wirklich anheften?
PinMessageAlertChannel
?
%1$s hat ein Video angeheftet
NotificationActionPinnedVideoChannel
?
%1$s hat eine Videonachricht angeheftet
NotificationActionPinnedRoundChannel
?
%1$s hat eine Sprachnachricht angeheftet
NotificationActionPinnedVoiceChannel
?
%1$s hat einen Live-Standort angeheftet
NotificationActionPinnedGeoLiveChannel
?
%1$s hat "%2$s" angeheftet
NotificationActionPinnedTextChannel
?
%1$s hat einen %2$s Sticker angeheftet
NotificationActionPinnedStickerEmojiChannel
?
%1$s hat einen Sticker angeheftet
NotificationActionPinnedStickerChannel
?
%1$s hat eine Nachricht angeheftet
NotificationActionPinnedNoTextChannel
?
Zeigt Medien als einzelne Nachrichten
SinglePhotosHelp
?
Konto hinzufügen
AddAccount
?
NACHRICHT ANZEIGEN
OpenMessage
?
Hintergrunddaten eingeschränkt.
BackgroundRestricted
?
Telegram
SecretChatName
?
APK Installation ist in dieser App eingeschränkt. Du kannst es in den System-Einstellungen aktivieren.
ApkRestricted
?
Kann nicht sprechen. Was gibt's?
QuickReplyDefault1
?
Ich rufe dich gleich zurück.
QuickReplyDefault2
?
Ich rufe dich später an.
QuickReplyDefault3
?
Ich kann gerade nicht sprechen.
QuickReplyDefault4
?
Eigene Nachricht...
QuickReplyCustom
?
Ungelesene Nachrichten
UnreadMessages
?
Telegram-Anruf mit %s
VoipInCallBrandingWithName
?
%1$s hat %3$s an die Gruppe %2$s gesendet
NotificationGroupFew
?
%1$s hat %3$s an die Gruppe %2$s weitergeleitet
NotificationGroupForwardedFew
?
%1$s hat dir %2$s weitergeleitet
NotificationMessageForwardFew
?
%1$s hat dir %2$s gesendet
NotificationMessageFew
?
%1$s hat dir eine Rechnung für %2$s gesendet
NotificationMessageInvoice
?
%1$s hat %2$s gesendet
ChannelMessageFew
?
%1$s hat eine Rechnung der Gruppe %2$s für %3$s gesendet
NotificationMessageGroupInvoice
?
%1$s hat eine Rechnung in der Gruppe %2$s angeheftet
NotificationActionPinnedInvoice
?
Dein aktueller Proxy ist nicht korrekt konfiguriert und wird daher deaktiviert. Bitte suche dir einen anderen.
UseProxyTelegramError
?
Keine Verbindung möglich
VoipFailed
?
Telegram-Anruf kann im Moment nicht geführt werden.
VoipErrorUnknown
?
Mono
Mono
?
Load More