Search in:AllPrerevolutionaryAndroid

Recent Suggestions
TranslationsSuggestionsComments

typing...
Typing
пишетъ отъ руки...
пишетъ...
Current
Никита Андрианов, May 27 at 17:37
is typing...
IsTyping
пишетъ отъ руки…
пишетъ…
Current
Никита Андрианов, May 27 at 17:37
%1$s is typing...
IsTypingGroup
%1$s пишетъ отъ руки...
%1$s пишетъ...
Current
Никита Андрианов, May 27 at 17:37
Status
Gift2Status
Статусъ
Мисси
Current
🫘Бобовая сово🦉, Feb 28 at 19:05
Members
GroupMembers
Соратники
Собѣседниkи
Current
Антон Яговитин, Feb 22 at 11:06
Sort By Value
Gift2FilterSortByValue
По цене
По цѣнѣ
Current
Максим, Jun 8, 2025 at 17:12
LIVE
VoipChannelLabelLive
Въ ЭФИРЕ
ВЪ ЭѲИРѢ
Current
Максим, Jun 8, 2025 at 17:11
Hide all
EventLogDeletedMultipleMessagesHide
Скрыть всѣ
Скрыть все
Current
Максим, Jun 8, 2025 at 17:10
DIRECT
MonoforumSpan
СООБЩЕНИЯ
СООБЩЕНІЯ
Current
Максим, Jun 8, 2025 at 16:20
Your account is frozen!
AccountFrozenAlertTitle
Вашъ аккаунтъ замороженъ!
Вашъ профиль замороженъ!
Current
Максим, Jun 8, 2025 at 16:18
Live stream started
ActionChannelCallJustStarted
Началась трансляція
Начался кинопоказъ
Current
Максим, Jun 7, 2025 at 15:56
Hide Stories
ArchivePeerStories
Скрыть исторії
Скрыть исторіи
Current
Максим, Jun 4, 2025 at 20:11
Subscribe to Telegram Premium to watch stories without appearing in the list of viewers.
StealthModePremiumHint
Смотрите исторії другихъ пользователей анонимно съ Telegram Premium
Смотрите исторіи другихъ пользователей анонимно съ Telegram Premium
Current
Максим, Jun 4, 2025 at 20:10
Stealth Mode
StealthModeTitle
Режимъ инкогнито
Режимъ невидимки
Current
Максим, Jun 4, 2025 at 20:09
Always keep archived
ArchiveSettingUnmutedChatsCheck
Всегда оставлять въ архивѣ
Всегда сберегать въ архивѣ
Current
Максим, Jun 4, 2025 at 20:08
Create Multiple Stories
CreateMultipleStories
Созданіе несколькихъ исторій
Созданіе нѣсколькихъ исторій
Current
Максим, Jun 4, 2025 at 20:06
Create %d StoryCreate %d Stories
StoriesCreate
Создать %d исторіюСоздать %d исторіиСоздать %d исторійСоздать %d исторіи
Создать %d исторіюСоздать %d исторійСоздать %d исторійСоздать %d исторіи
Current
Максим, Jun 4, 2025 at 20:06
Report Story
ReportStory
Пожаловаться на исторію
Повѣдать непріятность на исторію
Current
Максим, Jun 4, 2025 at 20:05
Do you want to set this emoji status suggested by **%1$s** for **%2$s**?
BotEmojiStatusSetRequestFor
Установить этотъ эмодзи, предложенный **%1$s**, въ качестве статуса на **%2$s**?
Установить сей значокъ, предложенный **%1$s**, въ качествѣ статуса на **%2$s**?
Current
Максим, Jun 4, 2025 at 20:03
File saved to Downloads
BotFileDownloaded
Файлъ сохраненъ въ Загрузки
Файлъ сохранёнъ въ Загрузки
Current
Максим, Jun 4, 2025 at 20:02
Joined Program
AffiliateProgramJoinedTitle
Вы участвуете въ программе
Вы участвуете въ программѣ
Current
Максим, Jun 4, 2025 at 20:01
Do you want to set this emoji status suggested by **%1$s**?
BotEmojiStatusSetRequest
Установить этотъ эмодзи, предложенный **%1$s**, въ качестве статуса?
Установить сей значокъ, предложенный **%1$s**, въ качествѣ статуса?
Current
Максим, Jun 4, 2025 at 20:00
OK
OK
OKЪ
Хорошо
Current
Максим, Jun 4, 2025 at 19:58
・cached
QualityCached
・въ кэше
・въ кэшѣ
Current
Максим, Jun 4, 2025 at 19:53
Show Original (%s)
ShowOriginalButtonLanguage
Показать оригиналъ (%s)
Показать подлинникъ (%s)
Current
Максим, Jun 4, 2025 at 19:52
You can turn off ads by subscribing to **Telegram Premium**.
RevenueSharingAdsInfo3SubtitleBot
Рекламу можно отключить съ подпиской **Telegram Premium**.
Объявленія можно отключить съ подпиской **Telegram Premium**.
Current
Максим, Jun 4, 2025 at 19:51
Can I Launch an Ad?
RevenueSharingAdsInfo4TitleBot
Я тоже могу разместить рекламу?
Я тоже могу размѣстить объявленія?
Current
Максим, Jun 4, 2025 at 19:50
Help the Bot Creator
RevenueSharingAdsInfo2TitleBot
Помощь разработчику бота
Помощь создателю механизма
Current
Максим, Jun 4, 2025 at 19:49
Report
ReportChat
Пожаловаться
Повѣдать
Current
Максим, Jun 4, 2025 at 19:47
Saved Messages
SavedMessages
Монологъ
Лѣтопись
Current
Максим, Jun 4, 2025 at 19:43
Group Call
ConferenceChat
Групповой звонокъ
Собранiе соратнiковъ
Current
митсер 1, May 27, 2025 at 06:31
Violation of Terms
AccountFrozen1Title
Нарушеніе условій
Нарушенiе закону
Current
митсер 1, May 27, 2025 at 06:31
Your account is frozen!
AccountFrozenAlertTitle
Вашъ аккаунтъ замороженъ!
Вашъ аккаунтъ заморожѣнъ
Current
митсер 1, May 27, 2025 at 06:30
edit list
StoryPrivacyOptionSelectedContactsDetail
Измѣнить
измѣнить
Current
Максим, May 27, 2025 at 05:16
This media may contain sensitive content suitable only for adults. Do you still want to view it?
MessageShowSensitiveContentMediaText
Сей медіафайлъ можетъ содержать матеріалы, предназначенные лишь для взрослыхъ. ВсѢ равно показать его?
Сей медіафайлъ можетъ содержать матеріалы, предназначенныя лишь для взрослыхъ. Всё равно показать его?
Current
Максим, May 26, 2025 at 19:42
Upgrade this gift for free to turn it into a unique collectible.
Gift2InfoInFreeUpgrade
Этотъ подарокъ можно безплатно сделать уникальнымъ коллекціоннымъ.
Сей подарокъ можно безплатно сдѣлать уникальнымъ коллекціоннымъ.
Current
Максим, May 26, 2025 at 19:31
Subscription for exclusive Telegram features.
ActionGiftPremiumText
Подписка на эксклюзивные функціи Telegram.
Подписка на эксклюзивныя функціи Telegram.
Current
Максим, May 26, 2025 at 19:30
Submit an Appeal
AccountFrozenButtonAppeal
Оспорить
Возразить
Current
Максим, May 26, 2025 at 19:30
Understood
AccountFrozenButtonUnderstood
ОК
Хорошо
Current
Максим, May 26, 2025 at 19:29
Original
QualityOriginal
Исходное
?
Current
𝓎𝒶𝓃𝒸𝒽𝓮꧂, Apr 20, 2025 at 18:38
Original
QualityOriginal
Исходное
Подлинное
Current
Максим, Mar 14, 2025 at 05:08
Source
QualitySource
Исходное
Подлинное
Current
Максим, Mar 14, 2025 at 05:07
sell for %d Starsell for %d Stars
Gift2ButtonSell
продать за %d звездупродать за %d звездыпродать за %d звездъпродать за %d звезды
продать за %d звѣздупродать за %d звѣздыпродать за %d звѣздъпродать за %d звѣзды
Current
Максим, Mar 14, 2025 at 05:06
%d Star%d Stars
Gift2StarsCount
%d звезда%d звезды%d звездъ%d звезды
%d звѣзда%d звѣзды%d звѣздъ%d звѣзды
Current
Максим, Mar 14, 2025 at 05:06
Auto
QualityAuto
Авто
Автоматически
Current
Максим, Mar 14, 2025 at 05:05
%d year%d years
ChannelAffiliateProgramJoinText_Years
въ теченіе %d годавъ теченіе %d летъвъ теченіе %d летъвъ теченіе %d летъ
въ теченіе %d годавъ теченіе %d лѣтъвъ теченіе %d лѣтъвъ теченіе %d лѣтъ
Current
Максим, Mar 14, 2025 at 05:03
Earn Stars
ChannelAffiliateProgramRowTitle
Заработать звезды
Заработать звѣзды
Current
Максим, Mar 14, 2025 at 05:01
all bots
PrivacyMiniappsText
всѣ боты
всѣ механизмы
Current
Максим, Mar 14, 2025 at 04:57
Mini Apps & Bots
PrivacyMiniapps
Мини-приложенія и боты
Мини-приложенія и механизмы
Current
Максим, Mar 14, 2025 at 04:57
Delete for both sides where possible
DeleteMessagesForBothSidesWherePossible
Сжечь у всѣхъ, гдѣ возможно
Сжечь у всѣхъ, гдѣ только можно
Current
Максим, Mar 14, 2025 at 04:54
Back
BotFullscreenBack
Взадъ
Вернуться
Current
Максим, Mar 14, 2025 at 04:42
Use @BotFather to manage this bot.
BotManageInfo
<no value>
Управлять механизмомъ можно съ помощью @BotFather.
Current
Максим, Mar 14, 2025 at 04:41
Save in %dp
QualitySaveIn
Сохранить въ %dp
Сберечь въ %dp
Current
Максим, Mar 14, 2025 at 04:38
Got It
ExplainStarsButton
ОК
Добро
Current
Максим, Mar 14, 2025 at 04:36
What are Stars?
ExplainStarsTitle
Для чего нужны звезды?
Для чего нужны звѣзды?
Current
Максим, Mar 14, 2025 at 04:35
No results
SearchMessagesFilterEmptyTitle
Нѣтъ результатовъ
Ничего не нашлось
Current
Максим, Mar 14, 2025 at 04:34
Earn Stars
UserAffiliateProgramRowTitle
Заработать звезды
Заработать звѣзды
Current
Максим, Mar 14, 2025 at 04:33
Understood
AppsTabInfoButton
OK
Добро
Current
Максим, Mar 14, 2025 at 04:32
Started streaming media to %s.
ChromecastStartedTo
Медіафайлъ транслируется на %s.
Медіафайл транслируется на %s.
Current
Максим, Mar 13, 2025 at 19:21
Sound is now muted, so the video will play and loop like a GIF.
EditorMuteHint
Звукъ отключенъ, видео будетъ воспроизводиться автоматически и по кругу, какъ GIF-анимація.
Звукъ отключенъ, видеороликъ будетъ воспроизводиться автоматически и по кругу, какъ GIF-анимація.
Current
Максим, Mar 13, 2025 at 19:20
Set your price per message
PrivateMessagesPriceHeader
Стоимость однаго сообщенія
Стоимость одного сообщенія
Current
Максим, Mar 13, 2025 at 19:12
Charge for Messages
PrivateMessagesChargePrice
Сообщенія за звезды
Сообщенія за звѣзды
Current
Максим, Mar 13, 2025 at 19:12
Mini Apps & Bots
PrivacyMiniapps
Мини-приложенія и боты
Мини-приложенія и автоматы
Current
Максим, Mar 13, 2025 at 19:11
all bots
PrivacyMiniappsText
всѣ боты
всѣ автоматы
Current
Максим, Mar 13, 2025 at 19:11
Stars Amount per 5 minutes
RequireMonthlyFeePriceHintTest5Minutes
Количество звездъ за 5 минутъ
Количество звѣздъ за 5 минутъ
Current
Максим, Mar 13, 2025 at 19:10
Show More Bots
MoreSimilarBotsButton
Показать больше ботовъ
Показать больше автоматовъ
Current
Максим, Mar 13, 2025 at 19:07
Similar Bots
SimilarBotsTab
Похожіе боты
Похожіе автоматы
Current
Максим, Mar 13, 2025 at 19:07
Help your friends spot you easily.
HintAddYourPhotoText
Такъ Вы будете замѣтнее для друзей.
Такъ Вы будете замѣтнѣе для соратниковъ.
Current
Максим, Mar 13, 2025 at 19:04
Add your photo! 📸
HintAddYourPhoto
Добавьте свою фотографію! 📸
Добавьте свою фотокарточку! 📸
Current
Максим, Mar 13, 2025 at 19:01
Owner
Gift2Owner
Владелецъ
Владѣлецъ
Current
Максим, Mar 13, 2025 at 16:33
Set price per message
GroupMessagesPriceHeader
Стоимость однаго сообщенія
Стоимость одного сообщенія
Current
Максим, Mar 13, 2025 at 16:31
Charge Stars for Messages
GroupMessagesChargePrice
Сообщенія за звезды
Сообщенія за звѣзды
Current
Максим, Mar 13, 2025 at 16:31
Star Reaction
StarsReactionTitle2
Звездная реакція
Звѣздная реакцiя
Current
Максим, Mar 13, 2025 at 16:20
Delete for both sides where possible
DeleteMessagesForBothSidesWherePossible
Сжечь у всѣхъ, гдѣ возможно
Удалить у всѣхъ, гдѣ возможно
Current
Максим, Mar 13, 2025 at 16:19
Availability
Gift2Availability
Наличіе
Наличiе
Current
Максим, Mar 13, 2025 at 16:12
**More about Stars >**
Gift2More
**Подробнее о звездахъ >**
**Подробнѣе о звѣздахъ >**
Current
Максим, Mar 13, 2025 at 16:10
change
Gift2OwnerChange
Измѣнить
измѣнить
Current
Максим, Mar 13, 2025 at 16:09
You transferred a gift to **un1**
ActionUniqueGiftTransferOutbound
Вы передали подарокъ новому владельцу — **un1**
Вы передали подарокъ новому владѣльцу — **un1**
Current
Максим, Mar 13, 2025 at 16:07
Gift Transferred
Gift2TransferredTitle
Подарокъ переданъ
Подарокъ успѣшно переданъ
Current
Максим, Mar 13, 2025 at 16:06
Do you want to transfer ownership of **%2$s** to **%3$s** for **%1$d Star**?Do you want to transfer ownership of **%2$s** to **%3$s** for **%1$d Stars**?
Gift2TransferPriceText
Передать **%2$s** новому владельцу — **%3$s** — за **%1$d звезду**?Передать **%2$s** новому владельцу — **%3$s** — за **%1$d звезды**?Передать **%2$s** новому владельцу — **%3$s** — за **%1$d звездъ**?Передать **%2$s** новому владельцу — **%3$s** — за **%1$d звезды**?
Передать **%2$s** новому владѣльцу — **%3$s** — за **%1$d звѣзду**?Передать **%2$s** новому владѣльцу — **%3$s** — за **%1$d звѣзды**?Передать **%2$s** новому владѣльцу — **%3$s** — за **%1$d звѣздъ**?Передать **%2$s** новому владѣльцу — **%3$s** — за **%1$d звѣзды**?
Current
Максим, Mar 13, 2025 at 16:05
You spent **%1$d** Star from your balance.You spent **%1$d** Stars from your balance.
StarsGiftCompletedText
Съ Вашаго баланса списана **%1$d** звезда.Съ Вашаго баланса списаны **%1$d** звезды.Съ Вашаго баланса списано **%1$d** звездъ.Съ Вашаго баланса списано **%1$d** звезды.
Съ Вашего баланса списана **%1$d** звѣзда.Съ Вашего баланса списаны **%1$d** звѣзды.Съ Вашего баланса списано **%1$d** звѣздъ.Съ Вашего баланса списано **%1$d** звѣзды.
Current
Максим, Mar 13, 2025 at 16:00
Add your photo! 📸
HintAddYourPhoto
Добавьте свою фотографію! 📸
Добавьте свою фотографiю! 📸
Current
Максим, Mar 13, 2025 at 15:58
Convert
Gift2ConvertButton
Обменять
Обмѣнять
Current
Максим, Mar 13, 2025 at 15:54
%d Star%d Stars
Gift2ConvertStars
%d звезду%d звезды%d звездъ%d звезды
%d звѣзду%d звѣзды%d звѣзд%d звѣзды
Current
Максим, Mar 13, 2025 at 15:54
Do you want to convert this gift from **%1$s** to **%2$s**?

This action cannot be undone. This will permanently destroy the gift.
Gift2ConvertText
Обменять этотъ подарокъ отъ **%1$s** на **%2$s**?

Это дѣйствіе нельзя будетъ отмѣнить. Подарокъ исчезнетъ навсегда.
Обменять этотъ подарокъ отъ **%1$s** на **%2$s**?

Это дѣйствiе нельзя будетъ отмѣнить. Подарокъ исчезнетъ навсегда.
Current
Максим, Mar 13, 2025 at 15:53
Convert Gift to Stars
Gift2ConvertTitle
Обменъ на звезды
Обмѣнъ на звѣзды
Current
@lexandr Gilbert, Jan 21, 2025 at 13:42
Anyone with this link can add **%2$s** folder and the **%1$d** chat selected below.Anyone with this link can add **%2$s** folder and the **%1$d** chats selected below.
FilterInviteHeader
По сіей сслыке можно добавить папку **%2$s** съ **%1$d** выбраннымъ діалогомъПо этой ссылкѣ можно добавить папку **%2$s** съ **%1$d** выбранными діалогамиПо этой ссылкѣ можно добавить папку **%2$s** съ **%1$d** выбранными діалогамиПо сіей сслыке можно добавить папку **%2$s** съ **%1$d** выбранныхъ діалоговъ
По сией ссылке можно добавить папку **%2$s** съ **%1$d** выбраннымъ чатомъПо этой ссылке можно добавить папку **%2$s** съ **%1$d** выбранными чатамиПо этой ссылке можно добавить папку **%2$s** съ **%1$d** выбранными чатамиПо сией ссылке можно добавить папку **%2$s** съ **%1$d** выбранныхъ чатовъ
Current
A BC, Oct 19, 2024 at 17:18
**%d user** can only be invited via link, but you don't have permission to share invite links to this channel.**%d users** can only be invited via link, but you don't have permission to share invite links to this channel.
InviteChannelRestrictedUsers2
**%d пользователя** можно пригласить только по ссылкѣ, однако у Васъ недостаточно правъ, чтобы отправлять ссылки на этотъ каналъ**%d пользователей** можно пригласить только по ссылкѣ, однако у Васъ недостаточно правъ, чтобы отправлять ссылки на этотъ каналъ.**%d пользователей** можно пригласить только по ссылкѣ, однако у Васъ недостаточно правъ, чтобы отправлять ссылки на этотъ каналъ.**%d пользователя** можно пригласить только по ссылкѣ, однако у Васъ недостаточно правъ, чтобы отправлять ссылки на этотъ каналъ
**%d пользователя** можно пригласить только по ссылке, однако у Васъ недостаточно правъ, чтобы отправлять ссылки на этотъ каналъ**%d пользователей** можно пригласить только по ссылке, однако у Васъ недостаточно правъ, чтобы отправлять ссылки на этотъ каналъ.**%d пользователей** можно пригласить только по ссылке, однако у Васъ недостаточно правъ, чтобы отправлять ссылки на этотъ каналъ.**%d пользователя** можно пригласить только по ссылке, однако у Васъ недостаточно правъ, чтобы отправлять ссылки на этотъ каналъ
Current
A BC, Oct 19, 2024 at 17:17
Download Telegram on your computer from *desktop.telegram.org*.
AuthAnotherClientInfo1
<no value>
Установите Telegram для пк по ссылке *desktop.telegram.org*.
Current
Deleted Account, Sep 29, 2024 at 09:34
Please allow Telegram to send you notifications to stay in touch with your friends and family.
NotificationsPermissionAlertSubtitle
Разрѣшите приложенію отправлять вамъ увѣдомленія , чтобы не упустить сообщенія отъ друзей и родныхъ
Разрешите приложению отправлять вамъ увѣдомленія , чтобы не упустить сообщения отъ друзей и родных
Current
Никита Андрианов, Sep 28, 2024 at 10:14
Automatically enable story notifications from the 5 users you contact most frequently.
StoryAutoExceptionsInfo
Автоматически получать увѣдомленія объ исторіяхъ отъ пяти пользователей, съ которыми вы общаетесь чаще всего
Автоматически получать увѣдомленія об историях от пяти пользователей, с которыми вы общаетесь чаще всего
Current
Никита Андрианов, Sep 28, 2024 at 10:14
%2$s and **%1$d** other have been notified about the gifts you purchased.%2$s and **%1$d** others have been notified about the gifts you purchased.
GiftPremiumUsersPurchasedMany
%2$s и еще **%1$d** человѣку отправлены увѣдомленія о дарахъ отъ Васъ%2$s и еще **%1$d** душамъ отправлены вести о подаркахъ отъ Васъ%2$s и еще **%1$d** душамъ отправлены вести о подаркахъ отъ Васъ%2$s и еще **%1$d** людямъ отправлены увѣдомленія о дарахъ отъ Васъ
%2$s и ещё **%1$d** человеку отправлены увѣдомленія о дарах отъ Васъ%2$s и еще **%1$d** душам отправлены вести о подарках от Вас%2$s и еще **%1$d** душам отправлены вести о подарках от Вас%2$s и ещё **%1$d** людям отправлены увѣдомленія о дарах отъ Васъ
Current
Никита Андрианов, Sep 28, 2024 at 10:14
Get notified about new messages
NotificationsPermissionAlert1
Увѣдомленія о новыхъ сообщеніяхъ
Увѣдомленія о новыхъ сообщениях
Current
Никита Андрианов, Sep 28, 2024 at 10:14
Disabled notifications for **%s** stories.
NotificationsStoryMutedHint
Увѣдомленія объ исторіяхъ **%s** отключены
Увѣдомленія объ историях **%s** отключены
Current
Никита Андрианов, Sep 28, 2024 at 10:14
Dismiss admin
ChannelRemoveUserAdmin
Разжаловать
Сжечь изъ дворянъ
Current
Никита Андрианов, Sep 28, 2024 at 10:03
Dismiss Admin
EditAdminRemoveAdmin
Разжаловать
Сжечь изъ дворянъ
Current
Никита Андрианов, Sep 28, 2024 at 10:03
Delete All
DeleteAll
Сжечь всѣ
Сжечь ​всѣ​
Current
Никита Андрианов, Sep 28, 2024 at 10:03
Delete all cached text and media from selected chats?
AreYouSureClearHistoryCacheFewChats
Сжечь изъ кэша всѣ сообщенія и матеріалы выбранныхъ діалоговъ?
Сжечь изъ кэша ​всѣ​ сообщенія и матеріалы выбранныхъ дiалогов​?
Current
Никита Андрианов, Sep 28, 2024 at 10:03
Load More