I'm assuming the original "Request" is a verb. If that's the case, the current translation would be incorrect so I'm suggesting this edit. Also the "Follow" is currently "Seguir", so using "inscrever" would be inconsistent.

I'm wondering about the context of this one. Do you have any idea where this is located? There's no screenshot to be shown here.

However, the placeholder refers to a button, so I believe it's a verb in this case. I upvoted your suggestion.

Changed "se inscrever" to "seguir". "Seguir" is the correct term in this case. "Se inscrever" means "subscribe". Both terms can be used, but since the original term is "to follow", the word "seguir" keeps the same idea as the original.