Search in:AllPortuguese (Brazil)iOS

Recent Suggestions
TranslationsSuggestionsComments

STORY INTERACTIONS
Stats.StoryInteractionsTitle
INTERAÇÕES NO STORY
INTERAÇÕES NOS STORIES
Current
John R, Nov 29 at 01:54
**%@** winner of the giveaway was randomly selected by Telegram and received their gift link in a private message.**%@** winners of the giveaway were randomly selected by Telegram and received their gift links in private messages.
Notification.GiveawayResults
**%@** ganhador do sorteio foi selecionado aleatoriamente pelo Telegram e recebeu o link do presente via mensagem privada.**%@** ganhadores do sorteio foram selecionados aleatoriamente pelo Telegram e receberam o link do presente via mensagem privada.
**%@** ganhador do sorteio foi selecionado aleatoriamente pelo Telegram e recebeu uma mensagem privada com o código de presente.**%@** ganhadores do sorteio foram selecionados aleatoriamente pelo Telegram e receberam uma mensagem privada com os códigos de presente.
Current
John R, Nov 29 at 01:45
Wait until **%@** to use it again or subscribe to [Telegram Premium]() now.
Conversation.FreeTranscriptionWaitOrSubscribe
Espere até **%@** para usar de novo ou assine o [Telegram Premium]() agora.
Espere até **%@** para usá-lo de novo ou assine o [Telegram Premium]() agora.
Current
Igor Rückert, Nov 28 at 22:11
**%@** winner of the giveaway was randomly selected by Telegram and received their gift link in a private message.**%@** winners of the giveaway were randomly selected by Telegram and received their gift links in private messages.
Notification.GiveawayResults
**%@** ganhador do sorteio foi selecionado aleatoriamente pelo Telegram e recebeu o link do presente via mensagem privada.**%@** ganhadores do sorteio foram selecionados aleatoriamente pelo Telegram e receberam o link do presente via mensagem privada.
**%@** ganhador do sorteio foi selecionado aleatoriamente pelo Telegram e recebeu seu link de presente numa mensagem privada.**%@** ganhadores do sorteio foram selecionados aleatoriamente pelo Telegram e receberam seus links de presente em mensagens privadas.
Current
Igor Rückert, Nov 28 at 22:10
**%@** winner of the giveaway was randomly selected by Telegram and received their gift link in a private message.**%@** winners of the giveaway were randomly selected by Telegram and received their gift links in private messages.
Notification.GiveawayResultsMixedWinners
**%@** ganhador do sorteio foi selecionado aleatoriamente pelo Telegram e recebeu seu link de presente via mensagem privada.**%@** ganhadores do sorteio foram selecionados aleatoriamente pelo Telegram e receberam seus links de presente via mensagens privadas.
**%@** ganhador do sorteio foi selecionado aleatoriamente pelo Telegram e recebeu seu link de presente numa mensagem privada.**%@** ganhadores do sorteio foram selecionados aleatoriamente pelo Telegram e receberam seus links de presente em mensagens privadas.
Current
Igor Rückert, Nov 28 at 22:10
**%@** undistributed gift link was forwarded to channel administrators**%@** undistributed gift links were forwarded to channel administrators
Notification.GiveawayResultsMixedUnclaimed
%@ código de link não distribuído foi encaminhado para os admins do canal.%@ códigos de links não distribuídos foram encaminhado para os admins do canal.
**%@** link de presente não usado foi enviado para os administradores do canal.**%@** links de presente não usados foram enviados para os administradores do canal.
Current
Igor Rückert, Nov 28 at 22:08
This account was hidden by the user
Story.ForwardAuthorHiddenTooltip
Esta conta foi ocultada pelo usuário
A conta foi ocultada pelo usuário
Current
Igor Rückert, Nov 28 at 22:05
You can send multiple reactions with [Telegram Premium]().
Chat.Reactions.MultiplePremiumTooltip
Você pode enviar múltiplas reações com o [Telegram Premium]().
Você pode definir múltiplas reações com o [Telegram Premium]().
Current
Igor Rückert, Nov 28 at 22:01
Name and Profile Colors
Premium.Colors
Cores de Nome e Perfil
Cores do Nome e Perfil
Current
Igor Rückert, Nov 28 at 22:01
Due to the giveaway terms, no winners could be selected by Telegram, a gift link was forwarded to channel administrators.Due to the giveaway terms, no winners could be selected by Telegram, all **%@** gift links were forwarded to channel administrators.
Notification.GiveawayResultsNoWinners
Devido aos termos do sorteio, nenhum ganhador foi selecionado pelo Telegram. Um link de presente foi encaminhado aos admins do canal.Devido aos termos do sorteio, nenhum ganhador foi selecionado pelo
Telegram. Todos os **%@** links de presente foram encaminhado aos admins do canal.
Devido aos termos do sorteio, nenhum ganhador foi selecionado pelo Telegram, um link de presente foi encaminhado aos administradores do canal.Devido aos termos do sorteio, nenhum ganhador foi selecionado pelo
Telegram, todos os **%@** links de presente foram encaminhado aos administradores do canal.
Current
Igor Rückert, Nov 28 at 21:59
Do you want to delete the Giveaway Announcement?
Chat.Giveaway.DeleteConfirmation.Title
Você deseja apagar o Comunicado do Sorteio?
Você deseja apagar o Anúncio do Sorteio?
Current
Igor Rückert, Nov 28 at 21:57
Subscribe to [Telegram Premium]() to unlock up to **100** similar channels.
Chat.ChannelRecommendation.PremiumTooltip
Assine o [Telegram Premium]() para desbloquear até **100** canais similares.
Assine o [Telegram Premium]() para desbloquear até **100** canais.
Current
Igor Rückert, Nov 28 at 21:57
View up to 100 similar channels.
Premium.Limits.RecommendedChannelsInfo
Veja até 100 canais similares.
Veja até 100 canais parecidos.
Current
Igor Rückert, Nov 28 at 21:55
Similar Channels
Premium.Limits.RecommendedChannels
Canais Similares
Canais Parecidos
Current
Igor Rückert, Nov 28 at 21:55
Similar Channels
Chat.SimilarChannels
Canais Similares
Canais Parecidos
Current
Igor Rückert, Nov 28 at 21:54
You have changed the list of reactions. Apply changes?
ChannelReactions.UnsavedChangesAlertText
Você alterou a lista de reações. Aplicar mudanças?
Você possui mudanças não salvas na lista de reações. Aplicas as mudanças?
Current
Igor Rückert, Nov 28 at 21:53
Unsaved Changes
ChannelReactions.UnsavedChangesAlertTitle
Alterações Não Salvas
Mudanças Não Salvas
Current
Igor Rückert, Nov 28 at 21:53
Your channel needs to reach **Level %1$@** to add **%2$@** custom emoji as reactions.

Ask your **Premium** subscribers to boost your channel with this link:
ChannelBoost.CustomReactionsText
Seu canal precisa atingir o Nível **%1$@** para usar **%2$@** emojis personalizados nas reações.

Peça aos seus assinantes **Premium** para impulsionarem seu canal com este link:
O seu canal precisa atingir o Nível **%1$@** para adicionar **%2$@** emoji personalizado nas reações.

Peça aos assinantes **Premium** que impulsionem o seu canal com este link:
Current
Igor Rückert, Nov 28 at 21:52
Your channel needs to reach **Level %1$@** to add **%2$@** custom emoji as reactions.
ChannelReactions.ToastLevelBoostRequired
O canal precisa do Nível **%1$@** para usar **%2$@** emojis personalizados nas reações.
Seu canal precisa atingir o **Nível %1$@** para adicionar **%2$@** emoji personalizado nas reações.
Current
Igor Rückert, Nov 28 at 21:51
You can add emoji from any emoji pack as reactions.
ChannelReactions.GeneralInfoLabel
Você pode adicionar um emoji de qualquer pacote como reações.
Você pode adicionar um emoji de qualquer pacote como reação.
Current
Igor Rückert, Nov 28 at 21:49
STORY REACTIONS BY EMOTION
Stats.StoryReactionsByEmotionTitle
REAÇÕES AO STORY POR EMOÇÃO
REAÇÕES AOS STORIES POR EMOÇÃO
Current
Igor Rückert, Nov 28 at 21:49
STORY INTERACTIONS
Stats.StoryInteractionsTitle
INTERAÇÕES NO STORY
INTERAÇÕES DOS STORIES
Current
Igor Rückert, Nov 28 at 21:47
Wallpapers for Both Sides
Premium.Wallpapers
Papéis de Parede para Ambos
Papeis de Parede para Ambos
Current
Igor Rückert, Nov 28 at 21:45
Are you sure you want to delete your video message?
MediaEditor.VideoRemovalConfirmation
Deseja mesmo apagar sua mensagem de vídeo?
Deseja mesmo remover sua mensagem de vídeo?
Current
John R, Nov 28 at 21:21
You have used your **%@** free transcription this week.You have used your **%@** free transcriptions this week.
Conversation.FreeTranscriptionCooldownTooltip
Você usou sua transcrição gratuita desta semana.Você usou todas as suas **%@** transcrições gratuitas desta semana.
Você usou sua **%@** transcrição gratuita desta semana.Você usou todas as suas **%@** transcrições gratuitas desta semana.
Current
John R, Nov 28 at 21:19
You have **%@** free voice transcription left this week.You have **%@** free voice transcriptions left this week.
Conversation.FreeTranscriptionLimitTooltip
Você tem **%@** transcrição de voz gratuita restante nesta semana.Você tem **%@** transcrições de voz gratuitas restante nesta semana.
Você tem **%@** transcrição de voz gratuita restante nessa semana.Você tem **%@** transcrições de voz gratuitas restante nessa semana.
Current
Lucas, Nov 28 at 14:10
You can select up to 100 reactions.
ChannelReactions.ToastMaxReactionsReached
Você pode escolher até 100 reações.
Você pode escolher ao máximo 100 reações.
Current
Lucas, Nov 28 at 12:40
Similar Channels
PeerInfo.PaneRecommended
Canais Similares
Canais Parecidos
Current
Lucas, Nov 28 at 10:16
ADD ICONS TO PROFILE
ProfileColorSetup.IconSectionTitle
ADICIONAR ÍCONES AO PERFIL
ADICIONAR ÍCONE AO PERFIL
Current
Lucas, Nov 28 at 10:14
All users who join this channel after this announcement:
Chat.Giveaway.Message.ParticipantsNew
Todos que entraram neste canal após esta mensagem:
Todos que entraram no canal abaixo após esta mensagem:
Current
John R, Nov 10 at 06:38
%@ winner was selected%@ winners were selected
Conversation.PinnedGiveaway.Finished.Winners
%@ ganhador selecionado%@ ganhadores selecionados
%@ ganhador foi selecionado%@ ganhadores foram selecionados
Current
John R, Nov 8 at 10:23
%@ winner was selected%@ winners were selected
Message.GiveawayFinished.Winners
%@ ganhador selecionado%@ ganhadores selecionados
%@ ganhador foi selecionado%@ ganhadores foram selecionados
Current
John R, Nov 8 at 10:20
Unlimited posting, priority order, stealth mode, permanent view history and more.
Premium.StoriesInfo
Postagem ilimitada, ordem prioritária, modo invisível, histórico permanente de visualização e mais.
Postagem ilimitada, ordem prioritária, modo invisível, mantenha o histórico de visualização e mais.
Current
John R, Nov 8 at 10:14
Unlimited Cloud Storage
Premium.UploadSize
Espaço Ilimitado em Nuvem
Armazenamento Ilimitado em Nuvem
Current
John R, Nov 8 at 10:07
Unclaimed
Stats.Boosts.Unclaimed
Não Resgatado
Não resgatado
Current
John R, Nov 6 at 19:48
Winner Selection Date
Chat.Giveaway.Message.DateTitle
Seleção dos Ganhadores
Data do Sorteio
Current
John R, Nov 6 at 18:51
You can select up to %@ subscribers.
BoostGift.Subscribers.MaximumReached
Pode selecionar até %@ inscritos.
Selecione até %@ inscritos.
Current
John R, Nov 6 at 18:47
This color will be used for your channel's name, the links it sends, and replies to its posts.
NameColor.ChatPreview.Description.Channel
Essa cor será usada para o nome do seu canal, os links que ele envia e as respostas aos posts.
Essa cor será usada para o nome do seu canal, os links que ele envia e as respostas às suas mensagens.
Current
John R, Nov 6 at 18:35
This color will be used for your channel's name, the links it sends, and replies to its posts.
NameColor.ChatPreview.Description.Channel
Essa cor será usada para o nome do seu canal, os links que ele envia e as respostas aos posts.
Esta cor será usada para o seu nome, os links que você envia e as respostas às suas mensagens.
Current
John R, Nov 6 at 16:22
Reply to %@
Conversation.ReplyMessagePanelTitle
Resposta a %@
Respondendo %@
Current
John R, Nov 3 at 17:13
This color will be used for your channel's name, the links it sends, and replies to its posts.
NameColor.ChatPreview.Description.Channel
Essa cor será usada para o nome do seu canal, os links que ele envia e as respostas aos posts.
Você pode escolher uma cor individual para tingir o nome do seu canal, os links que ele envia e as respostas às mensagens dele.
Current
John R, Nov 3 at 17:09
This color will be used for your name, the links you send, and replies to your messages.
NameColor.ChatPreview.Description.Account
Essa cor será usada para o seu nome, os links que você envia e as respostas às suas mensagens.
Você pode escolher uma cor para tingir seu nome, os links que envia e as respostas às suas mensagens.
Current
John R, Nov 3 at 17:08
Previews of links you send will also use this color.
NameColor.ChatPreview.LinkText
As prévias dos links que você envia também usarão essa cor.
A cor selecionada também irá tingir a prévia dos links.
Current
John R, Nov 3 at 17:08
You can select up to %@ subscribers.
BoostGift.Subscribers.MaximumReached
Pode selecionar até %@ inscritos.
Você pode selecionar %@ inscritos no máximo.
Current
John R, Nov 3 at 16:51
You can select up to %@ channels.
BoostGift.Channels.MaximumReached
Pode selecionar até %@ canais.
Você pode selecionar %@ canais no máximo.
Current
John R, Nov 3 at 16:51
%@-month subscriptions
Stats.Boosts.PrepaidGiveawayMonths
Assinaturas de %@ meses
Assinaturas de %@ mês
Current
John R, Nov 3 at 16:51
%@ Gift%@ Gifts
Stats.Boosts.TabGifts
%@ Presente%@ Presentes
%@ Impulso%@ Impulsos
Current
John R, Nov 3 at 16:49
The giveaway is almost over.
Chat.Giveaway.Info.AlmostOver
O sorteio está quase acabando.
Este sorteio está quase acabando.
Current
John R, Nov 3 at 16:49
You are not eligible for this giveaway because you are an admin of a participating channel (**%@**).
Chat.Giveaway.Info.NotAllowedAdmin
Você não está apto a este sorteio porque é admin de canal participante (**%@**).
Você não pode participar do sorteio porque você é admin no canal participante (**%@**).
Current
John R, Nov 3 at 16:45
You are not eligible for this giveaway because you are an admin of a participating channel (**%@**).
Chat.Giveaway.Info.NotAllowedAdmin
Você não está apto a este sorteio porque é admin de canal participante (**%@**).
Você não pode participar do sorteio porque você é admin do canal participante (**%@**).
Current
John R, Nov 3 at 16:45
To take part in this giveaway please join the channel **%1$@** (and %2$@) before **%3$@**.
Chat.Giveaway.Info.NotQualifiedMany
Para participar deste sorteio, por favor entre no canal **%1$@** (e %2$@) antes de **%3$@**.
Para participar deste sorteio, entre no canal **%1$@** (e **%2$@** outros canais listados) antes de **%3$@**.
Current
Lucas, Nov 3 at 16:22
Share this link with your subscribers to get more boosts.
Stats.Boosts.LinkInfo
Compartilhe esse link com os seus inscritos para receber mais impulsos no seu canal.
Compartilhe esse link com os seus inscritos para receber mais impulsos.
Current
John R, Nov 3 at 13:10
%1$@ from %2$@.
ReassignBoost.Success
%1$@ de %2$@.
%1$@ foram reatribuídos de %2$@.
Current
John R, Nov 3 at 12:52
Choose if you want to limit the giveaway only to those who joined the channel after the giveaway started or to users from specific countries.
BoostGift.LimitSubscribersInfo
Escolha se deseja limitar o sorteio apenas àqueles que entraram no canal após o início do sorteio ou para usuários de países específicos.
Escolha se deseja limitar o sorteio apenas àqueles que entraram no canal após o início do sorteio.
Current
John R, Nov 3 at 12:33
Get more boosts for your channel by gifting
Premium to your subscribers.
BoostGift.Description
Obtenha mais impulsos para o seu canal
presenteando o Premium aos seus inscritos.
Obtenha mais impulsos para o seu canal
presenteando Premium aos seus inscritos.
Current
John R, Nov 3 at 12:28
The giveaway is sponsored by the admins of **%1$@**, who acquired %2$@ for %3$@ for its followers.
Chat.Giveaway.Info.OngoingIntro
Este sorteio é patrocinado pelos admins de **%1$@**, que adquiriram %2$@ de %3$@ para seus inscritos.
Este sorteio é patrocinado pelos admins de **%1$@**, que adquiriram %2$@ de %3$@ para seus seguidores.
Current
John R, Nov 3 at 12:19
Winner Selection Date
Chat.Giveaway.Message.DateTitle
Seleção dos Ganhadores
Seleção dos Ganhadores Em
Current
John R, Nov 3 at 12:16
Winner Selection Date
Chat.Giveaway.Message.DateTitle
Seleção dos Ganhadores
Dia de Seleção dos Ganhadores
Current
John R, Nov 3 at 12:15
Winner Selection Date
Chat.Giveaway.Message.DateTitle
Seleção dos Ganhadores
Data de Seleção dos Ganhadores
Current
John R, Nov 3 at 12:15
%1$@ for %2$@.
Chat.Giveaway.Message.PrizeText
%1$@ por %2$@.
%1$@ de %2$@.
Current
John R, Nov 3 at 03:11
All users who join the channels below after this announcement:
Chat.Giveaway.Message.ParticipantsNewMany
Todos que entraram nos canais abaixo após esta mensagem:
Todos os usuários que entrarem nos canais abaixo após esta data:
Current
John R, Nov 3 at 03:09
All users who join the channels below after this announcement:
Chat.Giveaway.Message.ParticipantsNewMany
Todos que entraram nos canais abaixo após esta mensagem:
Todos os usuários que entrarem nos canais após esta data:
Current
John R, Nov 3 at 03:09
All users who join this channel after this announcement:
Chat.Giveaway.Message.ParticipantsNew
Todos que entraram neste canal após esta mensagem:
Todos os usuários que entrarem neste canal após esta data:
Current
John R, Nov 3 at 03:09
Winner Selection Date
Chat.Giveaway.Message.DateTitle
Seleção dos Ganhadores
**Data de Seleção dos Ganhadores**
Current
John R, Nov 3 at 03:07
%1$@ sent a giveaway of %3$@x %4$@mo Premium subscriptions to the group %2$@
CHAT_MESSAGE_GIVEAWAY
%1$@ enviou um sorteio de %3$@x assinaturas Premium de %4$@m no grupo %2$@
%1$@ enviou um sorteio de %3$@x assinaturas Premium de
%4$@m no grupo %2$@
Current
John R, Nov 3 at 01:34
You can review the list of features and more details about Telegram Premium [here]().
BoostGift.PremiumInfo
Você pode revisar a lista de recursos e mais detalhes do Telegram Premium [aqui]().
Você pode revisar a lista de recursos e termos de uso do Telegram Premium [aqui]().
Current
John R, Nov 3 at 00:25
This giveaway has ended.
Chat.Giveaway.Toast.Ended
Esse sorteio terminou.
O sorteio terminou.
Current
John R, Nov 2 at 22:01
Unclaimed Prize
Notification.PremiumPrize.Unclaimed
Prêmio Não Resgatado
Prêmio Não Reivindicado
Current
John R, Nov 2 at 22:00
Get Boosts via Gifts
Stats.Boosts.GetBoosts
Obter Impulsos via Presentes
Ganhe Impulsos via Presentes
Current
John R, Nov 2 at 18:54
The giveaway was sponsored by the admins of **%1$@**, who acquired %2$@ for %3$@ for its followers.
Chat.Giveaway.Info.EndedIntro
Este sorteio foi patrocinado pelos admins de **%1$@**, que adquiriram %2$@ de %3$@ para seus inscritos.
Este sorteio foi patrocinado pelos admins de **%1$@**, que adquiriram %2$@ de %3$@ para seus seguidores.
Current
John R, Nov 2 at 18:51
On **%1$@**, Telegram automatically selected %2$@ that joined **%3$@** after **%4$@**.
Chat.Giveaway.Info.EndedNew
Em **%1$@**, o Telegram selecionou automaticamente %2$@ dos que entraram em **%3$@** depois de **%4$@**.
Em **%1$@**, o Telegram selecionou automaticamente %2$@ que entraram em **%3$@** depois de **%4$@**.
Current
John R, Nov 2 at 18:49
Unclaimed
Stats.Boosts.Unclaimed
Não Resgatado
Não reivindicado
Current
John R, Nov 2 at 18:42
winners are chosen randomly
BoostGift.CreateGiveawayInfo
ganhadores escolhidos aleatoriamente
ganhadores são escolhidos aleatoriamente
Current
John R, Nov 2 at 13:54
Get more boosts for your channel by gifting Premium to your subscribers.
Stats.Boosts.GetBoostsInfo
Obtenha mais impulsos para seu canal presenteando o Premium para seus inscritos.
Ganhe mais impulsos para seu canal presenteando o Premium para seus inscritos.
Current
John R, Nov 2 at 13:53
This link allows anyone to activate a **Telegram Premium** subscription.
GiftLink.UnclaimedDescription
Este link permite que qualquer um ative uma assinatura do **Telegram Premium**.
Este link permite qualquer um ativar uma assinatura do **Telegram Premium**.
Current
John R, Nov 2 at 13:39
This link hasn't been used yet.
GiftLink.NotUsedFooter
Esse link ainda não foi usado.
Esse link ainda não foi ativado.
Current
John R, Nov 2 at 13:39
About This Giveaway
Chat.Giveaway.Info.Title
Sobre Este Sorteio
Sobre este sorteio
Current
Igor Rückert, Nov 2 at 02:44
The giveaway is almost over.
Chat.Giveaway.Info.AlmostOver
O sorteio está quase acabando.
Este sorteio está acabando.
Current
Igor Rückert, Nov 2 at 02:44
%@ winner already used their gift link.%@ of the winners already used their gift links.
Chat.Giveaway.Info.ActivatedLinks
**%@** ganhador já usou o link de presente dele.**%@** ganhadores já usaram os links de presente deles.
**%@** vencedor já usou seu link de presente.**%@** vencedores já usaram seus links de presente.
Current
Igor Rückert, Nov 2 at 02:43
The channel cancelled the prizes by refunding the payment for them.
Chat.Giveaway.Info.Refunded
O canal cancelou os prêmios ao estornar o pagamento.
O canal cancelou os prêmios estornando o pagamento.
Current
Igor Rückert, Nov 2 at 02:42
You are not qualified for this giveaway yet.
Chat.Giveaway.Toast.NotQualified
Você ainda não está apto a participar deste sorteio.
Você ainda não pode participar deste sorteio.
Current
Igor Rückert, Nov 2 at 02:41
The giveaway is almost over.
Chat.Giveaway.Toast.AlmostOver
O sorteio está quase acabando.
O sorteio está acabando.
Current
Igor Rückert, Nov 2 at 02:41
This giveaway has ended.
Chat.Giveaway.Toast.Ended
Esse sorteio terminou.
Este sorteio foi encerrado.
Current
Igor Rückert, Nov 2 at 02:41
%1$@ for %2$@.
Chat.Giveaway.Message.PrizeText
%1$@ por %2$@.
%1$@ para %2$@.
Current
Igor Rückert, Nov 2 at 02:40
Winner Selection Date
Chat.Giveaway.Message.DateTitle
Seleção dos Ganhadores
Data de Seleção dos Vencedores
Current
Igor Rückert, Nov 2 at 02:38
This link hasn't been used yet.
GiftLink.NotUsedFooter
Esse link ainda não foi usado.
Este link ainda não foi usado.
Current
Igor Rückert, Nov 2 at 02:38
Telegram Premium for %@ monthTelegram Premium for %@ months
GiftLink.TelegramPremium
Telegram Premium por %@ mêsTelegram Premium por %@ meses
%@ mês de Telegram Premium%@ meses de Telegram Premium
Current
Igor Rückert, Nov 2 at 02:37
Reassign Boosts
ReassignBoost.ReassignBoosts
Reatribuir Impulsos
Mover Impulsos
Current
John R, Nov 1 at 11:27
Start Giveaway
BoostGift.StartGiveaway
Iniciar Sorteio
Começar Sorteio
Current
Igor Rückert, Nov 1 at 02:33
Ends
BoostGift.DateEnds
Término
Encerra
Current
Igor Rückert, Nov 1 at 02:32
Choose if you want to limit the giveaway only to those who joined the channel after the giveaway started or to users from specific countries.
BoostGift.LimitSubscribersInfo
Escolha se deseja limitar o sorteio apenas àqueles que entraram no canal após o início do sorteio ou para usuários de países específicos.
Escolha se deseja limitar o sorteio apenas para quem entrou no canal após o início do sorteio.
Current
Igor Rückert, Nov 1 at 02:31
Only new subscribers
BoostGift.OnlyNewSubscribers
Apenas novos inscritos
Somente novos inscritos
Current
Igor Rückert, Nov 1 at 02:31
Choose the channels users need to join to take part in the giveaway.
BoostGift.ChannelsInfo
Escolha os canais que os usuários precisam entrar para participar do sorteio.
Escolha os canais que os usuários precisam estar inscritos para participar do sorteio
Current
Igor Rückert, Nov 1 at 02:29
CHANNELS INCLUDED IN THE GIVEAWAY
BoostGift.ChannelsTitle
CANAIS INCLUÍDOS NO SORTEIO
CANAIS INCLUSOS NO SORTEIO
Current
Igor Rückert, Nov 1 at 02:27
Choose how many Premium subscriptions to give away and boosts to receive.
BoostGift.QuantityInfo
Escolha quantas assinaturas Premium serão distribuídas e quantos impulsos serão recebidos.
Escolha quantas assinaturas Premium sortear e quantos impulsos receber.
Current
Igor Rückert, Nov 1 at 02:26
QUANTITY OF PRIZES
BoostGift.QuantityTitle
QUANTIDADE DE PRÊMIOS
TOTAL DE PRÊMIOS
Current
Igor Rückert, Nov 1 at 02:23
winners are chosen randomly
BoostGift.CreateGiveawayInfo
ganhadores escolhidos aleatoriamente
os vencedores são escolhidos aleatoriamente
Current
Igor Rückert, Nov 1 at 02:20
Get more boosts for your channel by gifting
Premium to your subscribers.
BoostGift.Description
Obtenha mais impulsos para o seu canal
presenteando o Premium aos seus inscritos.
Ganhe mais impulsos para o seu canal
presenteando Premium aos seus inscritos.
Current
Igor Rückert, Nov 1 at 02:18
%@ boost is reassigned%@ boosts are reassigned
ReassignBoost.Boosts
%@ impulso reatribuído%@ impulsos reatribuídos
%@ impulso%@ impulsos
Current
Igor Rückert, Nov 1 at 02:14
%1$@ from %2$@.
ReassignBoost.Success
%1$@ de %2$@.
%1$@ foram transferidos de %2$@.
Current
Igor Rückert, Nov 1 at 02:14
Load More