Translations

ChatbotSetup.Rights.DeleteReceivedMessages

Apagar Qualquer Mensagen

Apagar Qualquer Mensagem

John R, Apr 2 at 01:12

ChatbotSetup.Rights.DeleteReceivedMessages

Apagar Qualquer Mensagens

Apagar Qualquer Mensagen

John R, Apr 2 at 01:12

Apagar Qualquer Mensagens

ChatbotSetup.Rights.DeleteReceivedMessages

Apagar Mensagens ~~Recebidas~~

John R, Apr 2 at 01:12

Send Gift to %@

Conversation.ContextMenuSendGiftTo

~~Enviar Presente para~~ %@

Presentear %@

John R, Apr 2 at 01:12

Premium.MaxExpiringStoriesTextNumberFormat

John R, Mar 31 at 23:11

Premium.MaxExpiringStoriesTextPremiumNumberFormat

You can post %@ in **24** hours. Subscribe to **Telegram Premium** to increase this limit to **%@**.

John R, Mar 31 at 23:11

Premium.MaxExpiringStoriesTextFormat

Você pode postar %@ em **24** horas. Assine o **Telegram Premium** para aumentar esse limite para **%@**.

John R, Mar 31 at 23:11

Premium.MaxExpiringStoriesNoPremiumTextNumberFormat

You have reached the limit of %@ per **24** hours.

John R, Mar 31 at 23:11

Premium.MaxExpiringStoriesNoPremiumTextFormat

Você atingiu o limite de %@ por **24** horas.

John R, Mar 31 at 23:11

Premium.MaxExpiringStoriesFinalTextNumberFormat

You have reached the limit of %@ per **24** hours.

John R, Mar 31 at 23:11

Premium.MaxExpiringStoriesFinalTextFormat

Você atingiu o limite de %@ stories por **24** horas.

John R, Mar 31 at 23:11

Replace

Gift.Unpin.Replace

Trocar

John R, Mar 31 at 23:11

Envie presentes para **seus amigos**!

ChatList.PremiumXmasGiftTitle

Envie presentes para **seus amigos!**

John R, Mar 30 at 03:11

View Gifts and Stars

ChatbotSetup.Rights.ViewGifts

Ver Presentes

Ver Presentes e Estrelas

John R, Mar 30 at 03:10

Convert Gifts to Stars

ChatbotSetup.Rights.SellGifts

~~Vend~~er Presentes

Converter Presentes em Estrelas

John R, Mar 30 at 03:10

My Gifts

Gift.Options.Gift.Filter.MyGifts

Meus ~~Presentes~~

Meus

John R, Mar 30 at 03:08

Envie presentes para **seus amigos!**

ChatList.PremiumXmasGiftTitle

Envie presentes **~~para~~ seus amigos!**

John R, Mar 30 at 03:04

Envie presentes **para seus amigos!**

ChatList.PremiumXmasGiftTitle

~~Feliz **Dia de São Patrício** ☘️~~

John R, Mar 30 at 03:04

Share the joy of Eid with your friends.

ChatList.PremiumXmasGiftText

P~~arabenize seus amigos!~~

Presenteie com itens de edição limitada.

John R, Mar 30 at 03:04

%1$@ refunded you %2$@

Notification.PaidMessageRefund

%1$@ te reembolsou %2$@

John R, Mar 26 at 18:26

%@ Star%@ Stars

Notification.PaidMessageRefund.Stars

%@ Estrela%@ Estrelas

John R, Mar 26 at 18:26

replacing %@.

PeerInfo.Gifts.ToastPinned.ReplacingText

substituindo %@.

John R, Mar 26 at 18:26

%@ Pinned

PeerInfo.Gifts.ToastPinned.TitleNew

%@ Fixado

John R, Mar 26 at 18:26

Stats

Stars.Intro.Stats

Estatísticas

John R, Mar 26 at 18:26

Buy Stars to transfer ownership of your unique collectible.

Stars.Purchase.TransferStarGiftInfo

Compre Estrelas para transferir a propriedade do seu colecionável único.

John R, Mar 26 at 18:26

Tap to view details and submit an appeal.

ChatList.FrozenAccount.Text

Toque para ver os detalhes e enviar um recurso.

John R, Mar 26 at 18:25

Your account is frozen

ChatList.FrozenAccount.Title

Sua conta está congelada

John R, Mar 26 at 18:24

You can turn off ads by subscribing to [Telegram Premium]().

AdsInfo.Search.Ads.Text

Você pode desativar os anúncios assinando o [Telegram Premium]().

John R, Mar 26 at 18:24

Ads like this do not use your personal information and are based on the search query you entered.

AdsInfo.Search.Respect.Text

Anúncios como esse não usam suas informações pessoais e são baseados no texto de busca digitado.

John R, Mar 26 at 18:24

Understood

FrozenAccount.Understood

Entendido

John R, Mar 26 at 18:24

Submit an Appeal

FrozenAccount.SubmitAppeal

Recorrer

John R, Mar 26 at 18:24

Appeal via [@SpamBot]() before %@, or your account will be deleted.

FrozenAccount.Appeal.Text

Recorra via [@SpamBot]() antes de %@, ou sua conta será excluída

John R, Mar 26 at 18:24

Appeal Before Deactivation

FrozenAccount.Appeal.Title

~~Apela~~r Antes da Desativação

Recorrer Antes da Desativação

John R, Mar 26 at 18:24

Appeal Before Deactivation

FrozenAccount.Appeal.Title

Apelar Antes da Desativação

John R, Mar 26 at 18:24

Your account was frozen for breaking Telegram's Terms and Conditions.

FrozenAccount.Violation.Text

Sua conta foi congelada por violar os Termos e Condições do Telegram.

John R, Mar 26 at 18:24

Violation of Terms

FrozenAccount.Violation.Title

Violação dos Termos

John R, Mar 26 at 18:24

Your Account is Frozen

FrozenAccount.Title

Sua Conta está Congelada

John R, Mar 26 at 18:24

Tap to view details

Chat.PanelFrozenAccount.Text

Toque para ver os detalhes

John R, Mar 26 at 18:24

You account is frozen

Chat.PanelFrozenAccount.Title

Sua Conta está Congelada

John R, Mar 26 at 18:24

Choose the types of gifts that you allow others to send you.

Privacy.Gifts.AcceptedTypes.Info

Escolha os tipos de presentes que você ~~permite que outros enviem para você~~.

Escolha os tipos de presentes que os outros podem enviar para você.

John R, Mar 26 at 18:24

Choose the types of gifts that you allow others to send you.

Privacy.Gifts.AcceptedTypes.Info

Escolha os tipos de presentes que você permite que outros enviem para você.

John R, Mar 26 at 18:23

Premium Subscriptions

Privacy.Gifts.AcceptedTypes.Premium

Assinaturas Premium

John R, Mar 26 at 18:23

Unique

Privacy.Gifts.AcceptedTypes.Unique

Único

John R, Mar 26 at 18:23

Limited-Edition

Privacy.Gifts.AcceptedTypes.Limited

Edição Limitada

John R, Mar 26 at 18:23

Unlimited

Privacy.Gifts.AcceptedTypes.Unlimited

Ilimitado

John R, Mar 26 at 18:23

ACCEPTED GIFT TYPES

Privacy.Gifts.AcceptedTypes

TIPOS ACEITOS DE PRESENTE

John R, Mar 26 at 18:23

Display the #Gift icon in the message input field for both participants in all chats.

Privacy.Gifts.ShowGiftButtonInfo

Mostra o ícone #Gift no campo de mensagem para ambos os participantes em todos os chats.

John R, Mar 26 at 18:23

Show Gift Icon in Chats

Privacy.Gifts.ShowGiftButton

Mostrar Ícone de Presente

John R, Mar 26 at 18:22

%1$@ accepts only unique gifts. [Learn More >]()

Gift.Send.Upgrade.ForcedInfo

%1$@ aceita ~~apenas~~ presentes ~~exclusiv~~os. [Saiba mais >]()

%1$@ só aceita presentes únicos. [Saiba mais >]()

John R, Mar 26 at 18:22

%1$@ accepts only unique gifts. [Learn More >]()

Gift.Send.Upgrade.ForcedInfo

%1$@ aceita apenas presentes exclusivos. [Saiba mais >]()

John R, Mar 26 at 18:22

Manage Stories

ChatbotSetup.Rights.ManageStories

Gerenciar Stories

John R, Mar 26 at 18:22

Transfer and Upgrade Gifts

ChatbotSetup.Rights.TransferAndUpgradeGifts

Transferir e ~~Fazer Upgrade de~~ Presentes

Transferir e Atualizar Presentes

John R, Mar 26 at 18:22

Transfer Stars

ChatbotSetup.Rights.TransferStars

Transferir Estrelas

John R, Mar 26 at 18:22

Transfer and Upgrade Gifts

ChatbotSetup.Rights.TransferAndUpgradeGifts

Transferir e Fazer Upgrade de Presentes

John R, Mar 26 at 18:22

Change Gift Settings

ChatbotSetup.Rights.ChangeGiftSettings

Configurações de Presentes

John R, Mar 26 at 18:22

Convert Gifts to Stars

ChatbotSetup.Rights.SellGifts

Vender Presentes

John R, Mar 26 at 18:22

View Gifts and Stars

ChatbotSetup.Rights.ViewGifts

Ver Presentes

John R, Mar 26 at 18:22

Manage Gifts and Stars

ChatbotSetup.Rights.ManageGiftsAndStars

Gerenciar Presentes e Estrelas

John R, Mar 26 at 18:22

Edit Username

ChatbotSetup.Rights.EditUsername

Editar Nome do Usuário

John R, Mar 26 at 18:22

Edit Profile Photo

ChatbotSetup.Rights.EditProfilePhoto

Editar Foto do Perfil

John R, Mar 26 at 18:22

Edit Bio

ChatbotSetup.Rights.EditBio

Editar Bio

John R, Mar 26 at 18:22

Edit Name

ChatbotSetup.Rights.EditName

Editar Nome

John R, Mar 26 at 18:22

Manage Profile

ChatbotSetup.Rights.ManageProfile

Gerenciar Perfil

John R, Mar 26 at 18:22

Apagar Mensagens Recebidas

ChatbotSetup.Rights.DeleteReceivedMessages

John R, Mar 26 at 18:22

Delete Sent Messages

ChatbotSetup.Rights.DeleteSentMessages

Apagar Mensagens Enviadas

John R, Mar 26 at 18:22

Mark Messages as Read

ChatbotSetup.Rights.MarkAsRead

Marcar Mensagens como Lidas

John R, Mar 26 at 18:22

Reply to Messages

ChatbotSetup.Rights.ReplyToMessages

Responder às Mensagens

John R, Mar 26 at 18:22

Read Messages

ChatbotSetup.Rights.ReadMessages

Ler Mensagens

John R, Mar 26 at 18:22

Manage Messages

ChatbotSetup.Rights.ManageMessages

Gerenciar Mensagens

John R, Mar 26 at 18:21

%@ doesn't accept gifts.

Gift.Send.GiftsDisallowed

%@ não aceita presentes.

John R, Mar 26 at 18:21

**%@** doesn't accept this kind of gifts.

Gift.Send.ErrorDisallowed

**%@** não aceita ~~nenhum~~ tipo de presente.

**%@** não aceita esse tipo de presente.

John R, Mar 26 at 18:21

**%@** doesn't accept this kind of gifts.

Gift.Send.ErrorDisallowed

**%@** não aceita nenhum tipo de presente.

John R, Mar 26 at 18:21

Open

Privacy.Gifts.PremiumToast.Action

Abrir

John R, Mar 26 at 18:21

Subscribe to **Telegram Premium** to use this setting.

Privacy.Gifts.PremiumToast.Text

Assine o **Telegram Premium** para usar esta configuração.

John R, Mar 26 at 18:21

You can collect rewards for Stars using Fragment. You cannot withdraw less than 1000 stars. [Learn More >]()

Stars.AccountRevenue.Withdraw.Info

Você pode coletar recompensas pelas Estrelas usando o Fragment. Retirada mínima de 1.000 estrelas. [Saiba Mais >]()

John R, Mar 26 at 18:21

Stars from your total balance can be withdrawn as rewards 21 days after they are earned.

Stars.AccountRevenue.Proceeds.Info

Estrelas do seu saldo total podem ser sacadas como recompensas 21 dias após serem ganhas.

John R, Mar 26 at 18:21

You changed price to %1$@ per message

Notification.PaidMessagePriceChangedYou

Você alterou o preço para %1$@ por mensagem

John R, Mar 26 at 18:21

%1$@ changed price to %2$@ per message

Notification.PaidMessagePriceChanged

%1$@ alterou o preço para %2$@ por mensagem

John R, Mar 26 at 18:21

%@ Star%@ Stars

Notification.PaidMessagePriceChanged.Stars

%@ Estrela%@ Estrelas

John R, Mar 26 at 18:21

You refunded %1$@ to %2$@

Notification.PaidMessageRefundYou

Você reembolsou %1$@ para %2$@

John R, Mar 26 at 18:21

You can access your account but can't send messages or take actions.

FrozenAccount.ReadOnly.Text

Você pode acessar sua conta, mas não poderá enviar mensagens ou realizar ações.

John R, Mar 26 at 18:19

Read-Only Mode

FrozenAccount.ReadOnly.Title

Modo Somente Leitura

John R, Mar 26 at 18:19

Too Many Pinned Gifts

Gift.Unpin.Title

Muitos Presentes Fixados

John R, Mar 26 at 18:18

Get Telegram Premium for 1 week

Obtenha o Telegram Premium por 1 semana

John R, Mar 26 at 18:17

~~Inscreva-se n~~o %@

Assine o %@

John R, Mar 26 at 18:17

Inscreva-se no %@

John R, Mar 26 at 18:17

Assine o Telegram Premium por 1 semana para ajudar a cobrir os custos de SMS.

John R, Mar 26 at 18:17

Support via [Telegram Premium >]()

Supporte via [Telegram Premium >]()

John R, Mar 26 at 18:17

Telegram needs to send you an SMS with a verification code to confirm your phone number.

O Telegram precisa enviar um SMS com um código de verificação para confirmar seu número de telefone.

John R, Mar 26 at 18:17

Verification Required

Verificação Necessária

John R, Mar 26 at 18:17

Telecom providers in your country (%@) charge Telegram very high prices for SMS.

As operadoras no seu país (%@) cobram do Telegram preços muito altos por SMS.

John R, Mar 26 at 18:17

High SMS Costs

Altos Custos de SMS

John R, Mar 26 at 18:17

SMS Fee

Taxa de SMS

John R, Mar 26 at 18:17

ChatList.Search.Ad

Anúncios

John R, Mar 26 at 18:17

Unpin

Gift.Unpin.Unpin

Desfixar

John R, Mar 26 at 18:17

Select a gift to unpin below:

Gift.Unpin.Subtitle

Selecione um presente para desafixar:

John R, Mar 26 at 18:17

Anyone can create an ad to display in search results for any query. Check out the Telegram Ad Platform for details. [Learn More >]()

AdsInfo.Search.Launch.Text

Todos podem criar um anúncio para exibir nos resultados de qualquer busca. Confira a Plataforma de Anúncios do Telegram para detalhes. [Saiba Mais >]()

John R, Mar 26 at 18:15

🎂 You can send %1$@ a gift for their birthday today.

Chat.BirthdayTooltip

🎂 %1$@ ~~faz aniversário~~ hoje. ~~Você pode presentear %2$@ com o **Telegram Premium**.~~

🎂 Você pode enviar um presente de aniversário para %1$@ hoje.

John R, Mar 24 at 17:42