Search in:AllRussianWebK

Recent Suggestions
TranslationsSuggestionsComments

Enter Your Password
Login.Password.Title
Введите пароль
Введите ключ
Current
⁣ ⁣⁣⁣⁣⁣⁣█████████, Jan 22 at 09:24
Archived
ChatList.Filter.Archive
Архивированные
в архиве
Current
[汪汪] — hesū . ., Jan 18 at 16:54
Read
ChatList.Filter.ReadChats
Прочитанные
прочитанныее
Current
[汪汪] — hesū . ., Jan 18 at 16:53
Terminate
Terminate
Завершить
завершить
Current
[汪汪] — hesū . ., Jan 18 at 16:52
Chat types
FilterChatTypes
Типы чатов
типы чатисов
Current
[汪汪] — hesū . ., Jan 18 at 16:51
Include Chats
FilterAlwaysShow
Чаты в папке
родня в папке
Current
[汪汪] — hesū . ., Jan 18 at 16:50
Loop Animated Stickers
InstalledStickers.LoopAnimated
Зациклить анимацию
зациклить анимацию
Current
[汪汪] — hesū . ., Jan 18 at 16:50
Suggest Stickers by Emoji
Stickers.SuggestStickers
Подсказка по эмодзи
подсказки по эмоджи
Current
[汪汪] — hesū . ., Jan 18 at 16:50
Videos
AutoplayVideo
Видео
видюшки
Current
[汪汪] — hesū . ., Jan 18 at 16:49
GIFs
AutoplayGIF
GIF
гифс
Current
[汪汪] — hesū . ., Jan 18 at 16:49
Excluded Chats
FilterExclude
Исключённые чаты
исключённые
Current
[汪汪] — hesū . ., Jan 18 at 16:49
Add Chats
ChatList.Filter.Include.AddChat
Добавить чаты
добавь брошек
Current
[汪汪] — hesū . ., Jan 18 at 16:48
Included Chats
FilterInclude
Выбранные чаты
выбранная родня
Current
[汪汪] — hesū . ., Jan 18 at 16:48
Choose chats and types of chats that will
appear and never appear in this folder.
FilterIncludeExcludeInfo
Выберите чаты и типы чатов, которые нужно
или не нужно показывать в этой папке.
выбери чаты которые нужно показывать и которые не нужно показывать в папке
Current
[汪汪] — hesū . ., Jan 18 at 16:48
New Folder
FilterNew
Новая папка
нью папка
Current
[汪汪] — hesū . ., Jan 18 at 16:47
Username is already taken
EditProfile.Username.Taken
Имя пользователя уже занято
заняли уже , эм
Current
[汪汪] — hesū . ., Jan 18 at 16:46
Username is invalid
EditProfile.Username.Invalid
Некорректное имя пользователя
некорректный юз
Current
[汪汪] — hesū . ., Jan 18 at 16:46
Any details such as age, occupation or city.
Example: 23 y.o. designer from San Francisco
Bio.Description
Любые подробности, например: возраст, род занятий или город. Пример: 23 года, дизайнер из Санкт-Петербурга.
данные пиши
Current
[汪汪] — hesū . ., Jan 18 at 16:45
Last Name
Login.Register.LastName.Placeholder
Фамилия
фамилия
Current
[汪汪] — hesū . ., Jan 18 at 16:45
Edit Profile
EditAccount.Title
Изменить профиль
редачь пофиль.
Current
[汪汪] — hesū . ., Jan 18 at 16:44
Terminate session
AreYouSureSessionTitle
Завершить сеанс
завершить сеанс
Current
[汪汪] — hesū . ., Jan 18 at 16:43
For security reasons, you can't terminate older sessions from a device that you've just connected. Please use an earlier connection or wait for a few hours.
RecentSessions.Error.FreshReset
Завершение сеансов с нового устройства недоступно в целях безопасности. Используйте устройство, где Вы авторизовались раньше, или попробуйте снова через несколько часов.
пробуй снова через несколько часов
Current
[汪汪] — hesū . ., Jan 18 at 16:43
Unmute
ChatList.Context.Unmute
Включить уведомления
включить уведы
Current
[汪汪] — hesū . ., Jan 18 at 16:41
Unpin
ChatList.Context.Unpin
Открепить
иди остюда
Current
[汪汪] — hesū . ., Jan 18 at 16:41
Mark as read
MarkAsRead
Пометить как прочитанное
типо видел.
Current
[汪汪] — hesū . ., Jan 18 at 16:40
Delete
Delete
Удалить
пошли его туда
Current
[汪汪] — hesū . ., Jan 18 at 16:40
Mute
ChatList.Context.Mute
Выключить уведомления
выруби его
Current
[汪汪] — hesū . ., Jan 18 at 16:40
Pin
ChatList.Context.Pin
Закрепить
закрепи бро
Current
[汪汪] — hesū . ., Jan 18 at 16:39
Mark as unread
MarkAsUnread
Пометить как непрочитанное
типо не прочитал
Current
[汪汪] — hesū . ., Jan 18 at 16:39
New Private Chat
NewPrivateChat
Начать личный чат
пойти в личный чат
Current
[汪汪] — hesū . ., Jan 18 at 16:38
New Private Chat
NewPrivateChat
Начать личный чат
начать чатится лично
Current
[汪汪] — hesū . ., Jan 18 at 16:38
New Channel
NewChannel
Создать канал
создать нью чанел
Current
[汪汪] — hesū . ., Jan 18 at 16:37
History was cleared
HistoryCleared
История очищена
историю очистили
Current
[汪汪] — hesū . ., Jan 18 at 16:37
Help
SettingsHelp
Помощь
хелп
Current
[汪汪] — hesū . ., Jan 18 at 16:37
Settings
Settings
Настройки
настроить
Current
[汪汪] — hesū . ., Jan 18 at 16:36
Unarchive
Unarchive
Вернуть
сюда его
Current
[汪汪] — hesū . ., Jan 18 at 16:36
Archive
Archive
Переместить в архив
туда его
Current
[汪汪] — hesū . ., Jan 18 at 16:35
Video message
AttachRound
Видеосообщение
кружочкк
Current
[汪汪] — hesū . ., Jan 18 at 16:35
Sticker
AttachSticker
Стикер
стикк
Current
[汪汪] — hesū . ., Jan 18 at 16:34
You
FromYou
Вы
яя
Current
[汪汪] — hesū . ., Jan 18 at 16:34
Draft
Draft
Черновик
ой забыл
Current
[汪汪] — hesū . ., Jan 18 at 16:34
Voice message
AttachAudio
Голосовое сообщение
ой , она чето там гавкает
Current
[汪汪] — hesū . ., Jan 18 at 16:33
Contact
AttachContact
Контакт
броо
Current
[汪汪] — hesū . ., Jan 18 at 16:33
Live Location
AttachLiveLocation
Трансляция геопозиции
показать свою хату
Current
[汪汪] — hesū . ., Jan 18 at 16:33
GIF
AttachGif
GIF
гифка!!
Current
[汪汪] — hesū . ., Jan 18 at 16:32
Photo
AttachPhoto
Фотография
фоточкк
Current
[汪汪] — hesū . ., Jan 18 at 16:32
Video
AttachVideo
Видео
видюшка
Current
[汪汪] — hesū . ., Jan 18 at 16:31
Album
AttachAlbum
Альбом
альбум
Current
[汪汪] — hesū . ., Jan 18 at 16:30
Voice
SharedVoiceTab2
Голосовые
голос ангелаа
Current
[汪汪] — hesū . ., Jan 18 at 16:30
Delete chat
DeleteChatUser
Удалить чат
удалить.
Current
[汪汪] — hesū . ., Jan 18 at 16:30
Also delete for %1$s
DeleteMessagesOptionAlso
Также удалить для %1$s
удалить и для %1$s
Current
[汪汪] — hesū . ., Jan 18 at 16:29
Leave group
LeaveMegaMenu
Покинуть группу
покидаем чушпанов
Current
[汪汪] — hesū . ., Jan 18 at 16:28
Are you sure you want to delete and leave the group **%1$s**?
AreYouSureDeleteAndExitName
Вы точно хотите группу **%1$s** и удалить её?
ты точно хочешь покинуть группу **%1$s** и удалить её?
Current
[汪汪] — hesū . ., Jan 18 at 16:28
Channel photo updated
Chat.Service.Channel.UpdatedVideo
Фотография канала обновлена
фотка обновленаа
Current
[汪汪] — hesū . ., Jan 18 at 16:26
Saved
Saved
Избранное
сохранёнки
Current
[汪汪] — hesū . ., Jan 18 at 16:26
Contacts
Contacts
Контакты
родняя
Current
[汪汪] — hesū . ., Jan 18 at 16:25
New Group
NewGroup
Создать группу
создать секту
Current
[汪汪] — hesū . ., Jan 18 at 16:25
Clear payment info
PrivacyPaymentsClearAlertTitle
Очистить платежные данные
очистить платежные данные
Current
[汪汪] — hesū . ., Jan 18 at 16:21
Clear Payment and Shipping Info
PrivacyPaymentsClear
Удалить платёжные данные
удалить платёжные данные
Current
[汪汪] — hesū . ., Jan 18 at 16:20
Payments
PrivacyPayments
Платежи
платежи
Current
[汪汪] — hesū . ., Jan 18 at 16:20
You can save your shipping info for future use.
PaymentShippingSaveInfo
Вы можете сохранить эти данные, чтобы в будущем использовать их для доставки.
можешь сохранить данные
Current
[汪汪] — hesū . ., Jan 18 at 16:20
Phone number
PaymentCheckoutPhoneNumber
Номер телефона
номер мобилы
Current
[汪汪] — hesū . ., Jan 18 at 16:19
Save Payment Information
PaymentCardSavePaymentInformation
Сохранить реквизиты
сохранить реквизиты
Current
[汪汪] — hesū . ., Jan 18 at 16:19
Total
PaymentTransactionTotal
Итого
итого
Current
[汪汪] — hesū . ., Jan 18 at 16:18
Checkout
PaymentCheckout
Оплатить
оплати
Current
[汪汪] — hesū . ., Jan 18 at 16:18
Email
PaymentShippingEmailPlaceholder
Электронная почта
эл. почту гони
Current
[汪汪] — hesū . ., Jan 18 at 16:18
Invalid card number
PaymentCard.Error.Invalid
Некорректный номер карты
некорректный номер карты
Current
[汪汪] — hesū . ., Jan 18 at 16:17
Enter your billing address
PaymentInfo.Billing.Title
Введите платёжный адрес
платёжный адрес вводи
Current
[汪汪] — hesū . ., Jan 18 at 16:17
CVV Code
PaymentInfo.CVV
Код CVV
код CVV!!
Current
[汪汪] — hesū . ., Jan 18 at 16:16
Payment and shipping info cleared.
PrivacyPaymentsPaymentShippingCleared
Данные о платежах и доставке удалены.
данные удалились!
Current
[汪汪] — hesū . ., Jan 18 at 16:16
Are you sure you want to clear your payment and shipping info?
PrivacyPaymentsClearAlertText
Вы точно хотите удалить данные о платежах и доставке?
точно удалить хочешь??
Current
[汪汪] — hesū . ., Jan 18 at 16:15
Payment info cleared.
PrivacyPaymentsPaymentInfoCleared
Реквизиты удалены.
реквизиты удалились..
Current
[汪汪] — hesū . ., Jan 18 at 16:15
Name
PaymentCheckoutName
Имя
имяя
Current
[汪汪] — hesū . ., Jan 18 at 16:14
Payment info
PrivacyClearPayment
Платёжная информация
платёжная инфа
Current
[汪汪] — hesū . ., Jan 18 at 16:14
Pay
Checkout.PasswordEntry.Pay
Оплатить
оплати
Current
[汪汪] — hesū . ., Jan 18 at 16:14
Edit Intro
EditBot.Buttons.Intro
Изменить приветствие
измени приветствие
Current
[汪汪] — hesū . ., Jan 18 at 16:14
Edit Commands
EditBot.Buttons.Commands
Изменить команды
измени команды
Current
[汪汪] — hesū . ., Jan 18 at 16:13
Drag and drop links to change the order in which they will be displayed on the bot info page.
UsernamesBotHelp
Перетаскивайте ссылки, чтобы изменить порядок их отображения в профиле бота.
перетаскивай ссылки, чтобы изменить порядок их отображения в профиле бота.
Current
[汪汪] — hesū . ., Jan 18 at 16:13
Edit Bot
EditBot.Title
Изменить информацию о боте
измени инфу о боте
Current
[汪汪] — hesū . ., Jan 18 at 16:12
Sorry, you can't add bots to this channel.
Error.RequestPeer.NoRights.Channel
В этот канал нельзя добавлять ботов.
туда бота нельзяя
Current
[汪汪] — hesū . ., Jan 18 at 16:12
Do you want to show this link on the bot info page?
UsernameActivateLinkBotMessage
Хотите, чтобы ссылка отображалась в профиле бота?
Хочешь, чтобы ссылка отображалась в профиле бота?
Current
[汪汪] — hesū . ., Jan 18 at 16:12
You allowed this bot to message you when you accepted its request.
ActionBotAllowedRequest
Вы разрешили этому боту писать Вам, когда приняли его запрос.
ты разрешил этому боту писать тебе
Current
[汪汪] — hesū . ., Jan 18 at 16:11
Allow %s to send messages?
WebApp.WriteAccess.Description
Разрешить %s писать Вам сообщения?
разрешить %s писать тебе соо?
Current
[汪汪] — hesū . ., Jan 18 at 16:10
Allow Sending Messages
WebApp.WriteAccess.Title
Разрешить отправку сообщений
разреши отправку соо
Current
[汪汪] — hesū . ., Jan 18 at 16:09
Sorry, this application doesn't exist.
Alert.BotAppDoesntExist
Похоже, такого приложения не существует.
такого нет.
Current
[汪汪] — hesū . ., Jan 18 at 16:09
Close anyway
BotWebViewCloseAnyway
Всё равно закрыть
все равно закрыть
Current
[汪汪] — hesū . ., Jan 18 at 16:09
Sorry, you are not allowed to add bots to this group.
Error.RequestPeer.NoRights.Group
У Вас нет прав на добавление ботов в эту группу.
ты не можешь добавить этого бота.
Current
[汪汪] — hesū . ., Jan 18 at 16:08
You allowed this bot to message you when you logged in on %@
Chat.Service.BotPermissionAllowed
Вы разрешили этому боту писать Вам, когда авторизовались на %@
ты разрешил боту писать тебе , когда авторизовался на %@
Current
[汪汪] — hesū . ., Jan 18 at 16:08
This story is hidden from your profile.
StoryArchivedFromProfile
История скрыта из Вашего профиля.
история скрыта из твоего профиля.
Current
[汪汪] — hesū . ., Jan 18 at 16:07
Delete Story
DeleteStoryTitle
Удалить историю
удалить историю
Current
[汪汪] — hesū . ., Jan 18 at 16:06
%d story removed from your profile%d stories removed from your profile
StoryArchived
%d история удалена из Вашего профиля%d истории удалены из Вашего профиля%d историй удалены из Вашего профиля%d историй удалено из Вашего профиля
%d история удалена из твоего профиля%d истории удалены из твоего профиля%d историй удалены из твоего профиля%d историй удалено из твоего профиля
Current
[汪汪] — hesū . ., Jan 18 at 16:05
Delete Stories
DeleteStoriesTitle
Удалить истории
удалить истории
Current
[汪汪] — hesū . ., Jan 18 at 16:05
Are you sure you want to delete this story?
DeleteStorySubtitle
Вы точно хотите удалить эту историю?
точно хочешь удалить эту историю?
Current
[汪汪] — hesū . ., Jan 18 at 16:04
Are you sure you want to delete %d story?Are you sure you want to delete %d stories?
DeleteStoriesSubtitle
Вы точно хотите удалить %d историю?Вы точно хотите удалить %d истории?Вы точно хотите удалить %d историй?Вы точно хотите удалить %d историй?
точно хочешь удалить %d историю?точно хочешь удалить %d истории?точно хочешь удалить %d историй?точно хочешь удалить %d историй?
Current
[汪汪] — hesū . ., Jan 18 at 16:04
You are seeing this story because **%s** added you to their list of Close Friends.
StoryCloseFriendsHint
Вы видите эту историю, потому что **%s** добавил(а) Вас в список близких друзей.
ты видишь эту историю, потому что **%s** добавил тебя в список близких друзей.
Current
[汪汪] — hesū . ., Jan 18 at 16:03
Only **%s’s** contacts can view this story.
StoryContactsHint
Историю могут видеть только контакты **%s**.
историю могут видеть только контакты **%s**.
Current
[汪汪] — hesū . ., Jan 18 at 16:01
No views available
NobodyViewsArchived
Просмотры недоступны
просмотры недоступны
Current
[汪汪] — hesū . ., Jan 18 at 16:01
Do Not Notify
About Stories
NotificationsStoryMute2
Не уведомлять
об историях
не уведомлять
об историях
Current
[汪汪] — hesū . ., Jan 18 at 16:01
Notify About
Stories
NotificationsStoryUnmute2
Уведомлять об
историях
уведомлять об историях
Current
[汪汪] — hesū . ., Jan 18 at 16:00
Unhide Stories
UnarchiveStories
Не скрывать истории
не скрывать!!
Current
[汪汪] — hesū . ., Jan 18 at 16:00
Load More