Translations

Recent Suggestions
TranslationsSuggestionsComments

a **photo**

Stars.Unlock.Photo

**~~фотографию~~**

**шот**

Current

[максим], Feb 19 at 07:51

Channels

ChannelsTab

Каналы

Каналы 😦

Current

[максим], Feb 19 at 06:56

Unread Messages

UnreadMessages

Непрочитанные ~~сообщения~~

Непрочитанные натации

Current

[максим], Feb 19 at 06:55

Files

SharedFilesTab2

~~Файлы~~

папотьки

Current

сырок . [он/его] (ISFP), Feb 16 at 10:00

Disabled

Checkbox.Disabled

~~Выкл.~~

отрубленно

Current

сырок . [он/его] (ISFP), Feb 16 at 10:00

Notifications

Telegram.NotificationSettingsViewController

Уведомления

уведомления

Current

сырок . [он/его] (ISFP), Feb 16 at 09:59

Username

EditAccount.Username

~~Имя пользователя~~

юзернейм

Current

сырок . [он/его] (ISFP), Feb 16 at 09:58

%@ joined Telegram

Chat.Service.PeerJoinedTelegram

%@ ~~теперь~~ в ~~Telegram!~~

%@ в телеграме

Current

сырок . [он/его] (ISFP), Feb 16 at 09:57

Unread Messages

UnreadMessages

~~Непрочитанные сообщения~~

Сообщение не замечено

Current

Паша, Feb 15 at 12:54

Unread Messages

UnreadMessages

~~Непрочитанные~~ сообщения

Эти сообщения не познал мир...

Current

•|Amalia?|•, Feb 15 at 10:07

Tip: Use **Cmd+F** to open Search

CtrlFSearchTipMac

Открыть поиск можно сочетанием клавиш **Cmd+F**

Нажмите **Cmd+F**, чтобы открыть поиск

Current

Дима, Feb 15 at 06:44

Phone Number Invalid

Н~~екорректный н~~омер телефона

Номер телефона не существует

Current

Игорь, Feb 13 at 15:21

Вход по QR-коду

Вход по штрих-коду

Current

Игорь, Feb 13 at 15:21

Go to **Settings** > **Devices** > **Link Desktop Device**

Откройте **Настройки** > **Устройства** > **Подключить устройство**.

Откройте «**Настройки**» > «**Устройства**» > «**Подключить устройство**».

Current

Игорь, Feb 13 at 15:20

Быстрый вход по QR-коду

Быстрый вход по штрих-коду

Current

Игорь, Feb 13 at 15:19

Unpin

UnpinMessage

~~Открепить~~

Тудооооо

Current

|<|>|, Feb 13 at 11:54

Manage Folders

ManageFilters

~~Управление папкам~~и

Настроить папки

Current

Darya, Feb 13 at 02:46

Unknown users

UnknownBotUsers

Не~~знакомцы~~

Неизвестные пользователи

Current

Darya, Feb 13 at 02:44

%s will be distributed to %1$d winner%s will be distributed to %1$d winners

Giveaway.WithStars

%1$d победитель получит %s ~~(общий призовой фонд)~~%1$d победителя разделят между собой %s%1$d победителей разделят между собой %s%1$d победителей разделят между собой %s

%1$d победитель получит %s%1$d победителя разделят между собой %s%1$d победителей разделят между собой %s%1$d победителей разделят между собой %s

Current

Darya, Feb 13 at 02:34

a **photo**

Stars.Unlock.Photo

**фото~~графию~~**

**фото**

Current

Darya, Feb 13 at 02:28

**%d video****%d videos**

Stars.Unlock.Videos

**%d видео****%d видео****%d видео****%d видео**

**%d видеозапись****%d видеозаписи****%d видеозаписей****%d видеозаписи**

Current

Darya, Feb 13 at 02:27

expires on %s

Stars.Subscriptions.Expires

~~истекает~~ %s

действует до %s

Current

Darya, Feb 13 at 02:14

%d photo%d photos

Photos

%d фото%d фото%d фото%d фото

%d фотография%d фотографии%d фотографий%d фотографии

Current

Darya, Feb 13 at 02:11

%d video%d videos

Videos

%d видео%d видео%d видео%d видео

%d видеозапись%d видеозаписи%d видеозаписей%d видеозаписи

Current

Darya, Feb 13 at 02:10

Create a New

CreateANew

~~Создать:~~

Новый(ая)

Current

Darya, Feb 13 at 02:05

Nothing interesting here yet...

Chat.Search.NothingFound

Н~~ичего не найдено~~...

Нет результатов...

Current

Darya, Feb 13 at 01:45

MultiAccount.More

~~Ещё~~

Другие возможности

Current

Darya, Feb 13 at 01:40

MultiAccount.More

~~Ещё~~

Дополнительно

Current

Darya, Feb 13 at 01:39

Warmth

MediaEditor.Adjustments.Warmth

Те~~мператур~~а

Теплота

Current

Darya, Feb 12 at 21:38

Original

MediaEditor.Original

~~Исходное~~

Оригинал

Current

Darya, Feb 12 at 21:30

Brush

MediaEditor.Brushes.Brush

~~Маркер~~

Кисть

Current

Darya, Feb 12 at 21:18

Failed

StarsFailed

~~Ошибка~~

Нет(

Current

333💍💓🙌, Feb 12 at 18:25

edited

EditedMessage

~~изменено~~

ой!

Current

Князева✨, Feb 11 at 21:02

Music

SharedMusicTab2

Музыка

Музыка на порно

Current

Григорий, Feb 7 at 09:15

Links

SharedLinksTab2

Ссылки

Ссылка на порно

Current

Григорий, Feb 7 at 09:15

Files

SharedFilesTab2

~~Файлы~~

Порно

Current

Григорий, Feb 7 at 09:15

Media

SharedMediaTab2

~~Меди~~а

Фото анала

Current

Григорий, Feb 7 at 09:14

Disabled

Checkbox.Disabled

В~~ыкл.~~

ВЫРУБИ НАХУЙ

Current

Григорий, Feb 7 at 09:14

Notifications

Telegram.NotificationSettingsViewController

~~Уведомления~~

Тебе написал уебан

Current

Григорий, Feb 7 at 09:14

Username

EditAccount.Username

Имя ~~пользователя~~

Имя того кого ебал

Current

Григорий, Feb 7 at 09:13

Enter Your Password

~~Введите пароль~~

Ебашь быстрее

Current

Григорий, Feb 7 at 09:12

Last Name

~~Фамилия~~

Прозвище котика

Current

•𝕂𝕚𝕤𝕪𝕒𝕟𝕕𝕣•, Feb 6 at 17:48

Edit Profile

EditAccount.Title

~~Изменить профиль~~

Дать новую кличку котику

Current

•𝕂𝕚𝕤𝕪𝕒𝕟𝕕𝕣•, Feb 6 at 17:47

Terminate

~~Завершить~~

Уйти

Current

•𝕂𝕚𝕤𝕪𝕒𝕟𝕕𝕣•, Feb 6 at 17:47

Terminate session

AreYouSureSessionTitle

~~Завершить сеанс~~

Уйти с другого домика?:(

Current

•𝕂𝕚𝕤𝕪𝕒𝕟𝕕𝕣•, Feb 6 at 17:46

For security reasons, you can't terminate older sessions from a device that you've just connected. Please use an earlier connection or wait for a few hours.

RecentSessions.Error.FreshReset

Завершение сеансов с нового устройства недоступно в целях безопасности. Используйте устройство, где Вы авторизовались раньше, или попробуйте снова через несколько часов.

Подожди немного:(

Current

•𝕂𝕚𝕤𝕪𝕒𝕟𝕕𝕣•, Feb 6 at 17:45

Music

SharedMusicTab2

М~~узыка~~

Милое мяуканье

Current

•𝕂𝕚𝕤𝕪𝕒𝕟𝕕𝕣•, Feb 6 at 17:44

Links

SharedLinksTab2

~~Ссыл~~ки

Разные домики

Current

•𝕂𝕚𝕤𝕪𝕒𝕟𝕕𝕣•, Feb 6 at 17:44

Files

SharedFilesTab2

~~Файлы~~

Игрушки:3

Current

•𝕂𝕚𝕤𝕪𝕒𝕟𝕕𝕣•, Feb 6 at 17:43

Media

SharedMediaTab2

~~Медиа~~

Вкусняшки:3

Current

•𝕂𝕚𝕤𝕪𝕒𝕟𝕕𝕣•, Feb 6 at 17:43

Disabled

Checkbox.Disabled

~~Выкл.~~

Не мурлыкает:(

Current

•𝕂𝕚𝕤𝕪𝕒𝕟𝕕𝕣•, Feb 6 at 17:43

Notifications

Telegram.NotificationSettingsViewController

~~Уведомлени~~я

Звуки мурлыканья

Current

•𝕂𝕚𝕤𝕪𝕒𝕟𝕕𝕣•, Feb 6 at 17:42

Username

EditAccount.Username

И~~мя пользователя~~

Иям котика

Current

•𝕂𝕚𝕤𝕪𝕒𝕟𝕕𝕣•, Feb 6 at 17:42

Channel created

ActionCreateChannel

К~~анал создан~~

Котики собраны в компанию:3

Current

•𝕂𝕚𝕤𝕪𝕒𝕟𝕕𝕣•, Feb 6 at 14:49

Today

Date.Today

~~Сегодня~~

Котик писал сегодня

Current

•𝕂𝕚𝕤𝕪𝕒𝕟𝕕𝕣•, Feb 6 at 14:48

%@ joined Telegram

Chat.Service.PeerJoinedTelegram

%@ ~~теперь в Telegram~~!

%@ (Котик) Пришел к нам!

Current

•𝕂𝕚𝕤𝕪𝕒𝕟𝕕𝕣•, Feb 6 at 14:47

Help

SettingsHelp

~~Помощь~~

Все объясню:3

Current

•𝕂𝕚𝕤𝕪𝕒𝕟𝕕𝕣•, Feb 6 at 14:46

Settings

Настройки

Настроечки

Current

•𝕂𝕚𝕤𝕪𝕒𝕟𝕕𝕣•, Feb 6 at 14:46

Saved

~~Избранное~~

Любимки

Current

•𝕂𝕚𝕤𝕪𝕒𝕟𝕕𝕣•, Feb 6 at 14:45

Contacts

Ко~~нтакты~~

Котики:3

Current

•𝕂𝕚𝕤𝕪𝕒𝕟𝕕𝕣•, Feb 6 at 14:45

New Group

NewGroup

~~Создать группу~~

Пригласить котиков

Current

•𝕂𝕚𝕤𝕪𝕒𝕟𝕕𝕣•, Feb 6 at 14:44

Code

~~Код~~

Жду код от Макса день 1!!!!

Current

Deleted Account, Feb 6 at 11:00

We have sent you a message in Telegram
with the code.

Мы отправили проверочный код
в приложение Telegram.

Макс написал?

Current

Deleted Account, Feb 6 at 10:59

Incorrect password

PASSWORD_HASH_INVALID

Неверный п~~ароль~~

Ай.. Неверный пороль, идиот!

Current

Deleted Account, Feb 6 at 10:58

Enter Your Password

~~Введите пароль~~

Пароль? Я люблю Макса!!!

Current

Deleted Account, Feb 6 at 10:57

Document

Chat.Input.Attach.Document

~~Файл~~

Голова

Current

Света💅, Feb 1 at 06:41

Photo or Video

Chat.Input.Attach.PhotoOrVideo

~~Фото~~ или в~~идео~~

Убить или вырезать

Current

Света💅, Feb 1 at 06:41

Channel created

ActionCreateChannel

Канал создан

Канал создан котиком

Current

Джерри Дурак, Jan 30 at 22:08

Username

EditAccount.Username

~~Имя пользователя~~

Кликуха🙂‍↔️

Current

💉08.08(!), Jan 29 at 18:15

Edit Profile

EditAccount.Title

~~Изменить профиль~~

Скрыть инфу🫣

Current

💉08.08(!), Jan 29 at 18:15

Enter Your Password

Введите ~~пароль~~

Введите ключ

Current

⁣ ⁣⁣⁣⁣⁣⁣█████████, Jan 22 at 09:24

Archived

ChatList.Filter.Archive

~~Архивированны~~е

в архиве

Current

. . ., Jan 18 at 16:54

Read

ChatList.Filter.ReadChats

~~Прочитанны~~е

прочитанныее

Current

. . ., Jan 18 at 16:53

Terminate

~~Завершить~~

завершить

Current

. . ., Jan 18 at 16:52

Chat types

FilterChatTypes

~~Типы чат~~ов

типы чатисов

Current

. . ., Jan 18 at 16:51

Include Chats

FilterAlwaysShow

~~Чаты~~ в папке

родня в папке

Current

. . ., Jan 18 at 16:50

Loop Animated Stickers

InstalledStickers.LoopAnimated

Зациклить анимацию

зациклить анимацию

Current

. . ., Jan 18 at 16:50

Suggest Stickers by Emoji

Stickers.SuggestStickers

~~Подсказка~~ по эмодзи

подсказки по эмоджи

Current

. . ., Jan 18 at 16:50

Videos

AutoplayVideo

~~Видео~~

видюшки

Current

. . ., Jan 18 at 16:49

GIFs

AutoplayGIF

~~GIF~~

гифс

Current

. . ., Jan 18 at 16:49

Excluded Chats

FilterExclude

~~Исключённые чаты~~

исключённые

Current

. . ., Jan 18 at 16:49

Add Chats

ChatList.Filter.Include.AddChat

~~Добавить чаты~~

добавь брошек

Current

. . ., Jan 18 at 16:48

Included Chats

FilterInclude

~~Выбранные чаты~~

выбранная родня

Current

. . ., Jan 18 at 16:48

Choose chats and types of chats that will
appear and never appear in this folder.

FilterIncludeExcludeInfo

~~Выберите~~ чаты и ~~типы чатов,~~ которые нужно
~~или не нужно~~ показывать в ~~этой~~ папке.

выбери чаты которые нужно показывать и которые не нужно показывать в папке

Current

. . ., Jan 18 at 16:48

New Folder

FilterNew

~~Новая~~ папка

нью папка

Current

. . ., Jan 18 at 16:47

Username is already taken

EditProfile.Username.Taken

~~Имя пользователя~~ уже ~~занято~~

заняли уже , эм

Current

. . ., Jan 18 at 16:46

Username is invalid

EditProfile.Username.Invalid

~~Некорректное имя пользователя~~

некорректный юз

Current

. . ., Jan 18 at 16:46

Any details such as age, occupation or city.
Example: 23 y.o. designer from San Francisco

Bio.Description

~~Любые подробности, например: возраст, род занятий или город. Пример: 23 года, дизайнер из Санкт-Петербурга.~~

данные пиши

Current

. . ., Jan 18 at 16:45

Last Name

Фамилия

фамилия

Current

. . ., Jan 18 at 16:45

Edit Profile

EditAccount.Title

~~Изменить профиль~~

редачь пофиль.

Current

. . ., Jan 18 at 16:44

Terminate session

AreYouSureSessionTitle

Завершить сеанс

завершить сеанс

Current

. . ., Jan 18 at 16:43

For security reasons, you can't terminate older sessions from a device that you've just connected. Please use an earlier connection or wait for a few hours.

RecentSessions.Error.FreshReset

пробуй снова через несколько часов

Current

. . ., Jan 18 at 16:43

Unmute

ChatList.Context.Unmute

~~Включить уведомления~~

включить уведы

Current

. . ., Jan 18 at 16:41

Unpin

ChatList.Context.Unpin

~~Открепить~~

иди остюда

Current

. . ., Jan 18 at 16:41

Mark as read

MarkAsRead

~~Пометить как прочитанное~~

типо видел.

Current

. . ., Jan 18 at 16:40

Delete

~~Удалить~~

пошли его туда

Current

. . ., Jan 18 at 16:40

Mute

ChatList.Context.Mute

~~Выключить уведомления~~

выруби его

Current

. . ., Jan 18 at 16:40

ChatList.Context.Pin

~~Закрепить~~

закрепи бро

Current

. . ., Jan 18 at 16:39

Mark as unread

MarkAsUnread

~~Пометить как непрочитанное~~

типо не прочитал

Current

. . ., Jan 18 at 16:39

New Private Chat

NewPrivateChat

~~Начать~~ личный чат

пойти в личный чат

Current

. . ., Jan 18 at 16:38

Recent SuggestionsTranslationsSuggestionsComments

Log In

Languages

Recent Suggestions
TranslationsSuggestionsComments