Search in:AllRussianWebK

Recent Suggestions
TranslationsSuggestionsComments

**%1$s** is currently processing join requests. Switch to **%2$s** instead?
GuardBotReplaceText
<no value>
В данный момент **%1$s** обрабатывает заявки на вступление. Переключиться на **%2$s**?
Current
fm not soon | mrmatras, Aug 11 at 02:43
Start
ChatAutomation.Start
Запустить
Начать
Current
Darya, Aug 10 at 21:28
Start
ChatAutomation.Start
Запустить
Включить
Current
Darya, Aug 10 at 21:28
Manage Chat Automation
ChatAutomation.ManageAutomation
Настройка автоматизации
Настроить автоматизацию
Current
Darya, Aug 10 at 21:24
Manage Chat Automation
ChatAutomation.ManageAutomation
Настройка автоматизации
Управление автоматизацией
Current
Darya, Aug 10 at 21:24
Chat automation updated.
ChatAutomation.SaveSuccess
Настройки автоматизации чатов обновлены.
Настройки автоматизации чатов изменены.
Current
Darya, Aug 10 at 20:13
Couldn't search for bots. Try again.
ChatAutomation.SearchFailed
Не удалось найти ботов. Попробуйте ещё раз.
Не удалось найти ботов. Попробуйте снова.
Current
Darya, Aug 10 at 19:02
Chat automation
ChatAutomation.ProfileLabel
Автоматизация чатов
Автоматизированный чат
Current
Darya, Aug 10 at 18:55
Couldn't load
ChatAutomation.LoadFailed
Не удалось загрузить
Ошибка загрузки
Current
Darya, Aug 10 at 18:29
Ephemeral messages can’t be scheduled.
Ephemeral.CantSchedule
<no value>
Нельзя отложить отправку исчезающего сообщения.
Current
fm not soon | mrmatras, Aug 9 at 08:22
You can send only one message in reply to this message.
Ephemeral.ReplySingleMessage
<no value>
На это сообщение можно ответить только одним сообщением.
Current
fm not soon | mrmatras, Aug 9 at 08:22
Other members won’t see this message
Ephemeral.CommandTooltip
<no value>
Другие участники не увидят это сообщение
Current
fm not soon | mrmatras, Aug 9 at 08:22
Only visible to %s
Ephemeral.VisibleTo
<no value>
Видит только %s
Current
fm not soon | mrmatras, Aug 9 at 08:22
Only visible to %s
Ephemeral.VisibleTo
<no value>
Видит только @%s
Current
fm not soon | mrmatras, Aug 9 at 08:21
Delete Community
Community.Delete
<no value>
Удалить сообщество
Current
fm not soon | mrmatras, Aug 9 at 08:21
Gram Balance
GramBalance
<no value>
Баланс GRAM
Current
fm not soon | mrmatras, Aug 9 at 08:21
Only visible to you
Ephemeral.VisibleYou
<no value>
Видите только Вы
Current
fm not soon | mrmatras, Aug 9 at 08:21
Remove Bot from Community
Community.RemoveBot
<no value>
Удалить бота из сообщества
Current
fm not soon | mrmatras, Aug 9 at 08:21
Remove Channel from Community
Community.RemoveChannel
<no value>
Удалить канал из сообщества
Current
fm not soon | mrmatras, Aug 9 at 08:21
Remove Group from Community
Community.RemoveGroup
<no value>
Удалить группу из сообщества
Current
fm not soon | mrmatras, Aug 9 at 08:21
Bot added to the community
Community.BotAdded
<no value>
Бот добавлен в сообщество.
Current
fm not soon | mrmatras, Aug 9 at 08:21
Channel added to the community
Community.ChannelAdded
<no value>
Канал добавлен в сообщество.
Current
fm not soon | mrmatras, Aug 9 at 08:21
Group added to the community
Community.GroupAdded
<no value>
Группа добавлена в сообщество.
Current
fm not soon | mrmatras, Aug 9 at 08:21
Show as Separate Chats
Community.ShowSeparately
<no value>
Отображать по отдельности
Current
fm not soon | mrmatras, Aug 9 at 08:21
Group all community chats into one item in the chat list.
Community.ShowAsOneInfo
<no value>
Отображать в списке чатов только сообщество, а не отдельные чаты в его составе.
Current
fm not soon | mrmatras, Aug 9 at 08:21
Show as One Chat
Community.ShowAsOne
<no value>
Отображать вместе
Current
fm not soon | mrmatras, Aug 9 at 08:21
Community with %d chatCommunity with %d chats
Community.ProfileStatus
<no value>
Сообщество с %d чатомСообщество с %d чатамиСообщество с %d чатамиСообщество с %d чатов
Current
fm not soon | mrmatras, Aug 9 at 08:21
The user will be removed from %d Community chat.The user will be removed from %d Community chats.
Community.BanFromCommunityInfo
<no value>
Пользователь будет исключён из **%d чата**.Пользователь будет исключён из **%d чатов**.Пользователь будет исключён из **%d чатов**.Пользователь будет исключён из **%d чатов**.
Current
fm not soon | mrmatras, Aug 9 at 08:20
Users removed from the Community cannot rejoin it via invite links.
Community.RemovedUsersInfo
<no value>
Пользователи, которых исключили администраторы сообщества, не смогут присоединиться снова с помощью ссылки.
Current
fm not soon | mrmatras, Aug 9 at 08:19
You can add admins to help you manage your Community.
Community.AdministratorsInfo
<no value>
Выберите помощников для управления сообществом.
Current
fm not soon | mrmatras, Aug 9 at 08:19
Decline All
Community.DeclineAll
<no value>
Отклонить все
Current
fm not soon | mrmatras, Aug 9 at 08:19
Add All
Community.AddAll
<no value>
Добавить все
Current
fm not soon | mrmatras, Aug 9 at 08:19
%d chat added to the community.%d chats added to the community.
Community.RequestsAdded
<no value>
%d чат добавлен в сообщество.%d чата добавлены в сообщество.%d чатов добавлено в сообщество.%d чатов добавлено в сообщество.
Current
fm not soon | mrmatras, Aug 9 at 08:19
Chats require admin approval before they're added to the community.
Community.PendingRequestsInfo
<no value>
Чаты добавляются в сообщество только после подтверждения администратором.
Current
fm not soon | mrmatras, Aug 9 at 08:19
Add Bot to a Community
Community.AddBot
<no value>
Добавить бота в сообщество
Current
fm not soon | mrmatras, Aug 9 at 08:19
suggested this bot
Community.SuggestedBot
<no value>
предложил(а) бота
Current
fm not soon | mrmatras, Aug 9 at 08:19
Add Channel to a Community
Community.AddChannel
<no value>
Добавить канал в сообщество
Current
fm not soon | mrmatras, Aug 9 at 08:19
suggested this channel
Community.SuggestedChannel
<no value>
предложил(а) канал
Current
fm not soon | mrmatras, Aug 9 at 08:18
suggested this group
Community.SuggestedGroup
<no value>
предложил(а) группу
Current
fm not soon | mrmatras, Aug 9 at 08:18
Add Group to a Community
Community.AddGroup
<no value>
Добавить группу в сообщество
Current
fm not soon | mrmatras, Aug 9 at 08:18
Pending Request
Community.PendingRequest
<no value>
Непроверенная заявка
Current
fm not soon | mrmatras, Aug 9 at 08:18
Pending Requests
Community.PendingRequests
<no value>
Непроверенные заявки
Current
fm not soon | mrmatras, Aug 9 at 08:18
Create a New Chat
Community.CreateChat
<no value>
Создать новый чат
Current
fm not soon | mrmatras, Aug 9 at 08:18
Add a Chat to Community
Community.AddChatButton
<no value>
Добавить чат в сообщество
Current
fm not soon | mrmatras, Aug 9 at 08:18
Make your bot part of a community with multiple related chats.
Community.BotDescription
<no value>
Вы можете добавить бота в сообщество чатов, связанных между собой.
Current
fm not soon | mrmatras, Aug 9 at 08:18
If this bot is approved by a Community admin, Community members will be able to see and use it.
Community.AddBotConfirm
<no value>
Если администратор сообщества добавит этого бота, участники сообщества смогут видеть бота и взаимодействовать с ним.
Current
fm not soon | mrmatras, Aug 9 at 08:18
If this channel is approved by a Community admin, its subscribers will be able to join or request to join other chats in the Community.
Community.AddChannelConfirm
<no value>
Если администратор сообщества добавит этот канал, его подписчики смогут вступать или отправлять заявки на вступление в другие чаты сообщества.
Current
fm not soon | mrmatras, Aug 9 at 08:18
If this group is approved by a Community admin, its members will be able to join or request to join other chats in the Community.
Community.AddGroupConfirm
<no value>
Если администратор сообщества добавит эту группу, её участники смогут вступать или отправлять заявки на вступление в другие чаты сообщества.
Current
fm not soon | mrmatras, Aug 9 at 08:18
Add to Community
Community.AddTo
<no value>
Добавить в сообщество
Current
fm not soon | mrmatras, Aug 9 at 08:18
Make your channel part of a community with multiple related chats.
Community.ChannelDescription
<no value>
Вы можете добавить канал в сообщество чатов, связанных между собой.
Current
fm not soon | mrmatras, Aug 9 at 08:18
You won't be able to change this later.
Community.VisibilityImmutable
<no value>
Эту настройку нельзя будет изменить позже.
Current
fm not soon | mrmatras, Aug 9 at 08:18
Only invited members and community admins will see this chat.
Community.HiddenInfo
<no value>
Чат будет виден только приглашённым участникам и администраторам сообщества.
Current
fm not soon | mrmatras, Aug 9 at 08:18
Hidden
Community.Hidden
<no value>
Скрыт
Current
fm not soon | mrmatras, Aug 9 at 08:18
Anyone in the community will be able to see this chat.
Community.VisibleInfo
<no value>
Чат будет виден всем в сообществе.
Current
fm not soon | mrmatras, Aug 9 at 08:18
Visible
Community.Visible
<no value>
Виден
Current
fm not soon | mrmatras, Aug 9 at 08:17
Make your group part of a community with multiple related chats.
Community.Description
<no value>
Вы можете добавить группу в сообщество чатов, связанных между собой.
Current
fm not soon | mrmatras, Aug 9 at 08:17
Chat visibility
Community.ChatVisibility
<no value>
Отображение чата
Current
fm not soon | mrmatras, Aug 9 at 08:17
Chats suggested by community members require admin approval.
Community.OnlyAdminsInfo
<no value>
Чаты, предложенные участниками, добавляются после подтверждения администратором.
Current
fm not soon | mrmatras, Aug 9 at 08:17
Only Admins
Community.OnlyAdmins
<no value>
Только администраторы
Current
fm not soon | mrmatras, Aug 9 at 08:17
Allow members to add their groups and channels to the community.
Community.AllMembersInfo
<no value>
Участники могут добавлять в сообщество свои группы и каналы.
Current
fm not soon | mrmatras, Aug 9 at 08:17
Community
Community.Title
<no value>
Сообщество
Current
fm not soon | mrmatras, Aug 9 at 08:17
All Members
Community.AllMembers
<no value>
Все участники
Current
fm not soon | mrmatras, Aug 9 at 08:17
Who can add chats?
Community.WhoCanAddChats
<no value>
Кто может добавлять чаты
Current
fm not soon | mrmatras, Aug 9 at 08:17
Add to an existing community
Community.AddExisting
<no value>
Добавить в сообщество
Current
fm not soon | mrmatras, Aug 9 at 08:17
The bot was removed from a community
Chat.Service.CommunityRemoved.Bot
<no value>
Бот удалён из сообщества
Current
fm not soon | mrmatras, Aug 9 at 08:17
The bot was added to %1$s community
Chat.Service.CommunityAdded.Bot
<no value>
Бот добавлен в сообщество %1$s
Current
fm not soon | mrmatras, Aug 9 at 08:17
The channel was removed from a community
Chat.Service.CommunityRemoved.Channel
<no value>
Канал удалён из сообщества
Current
fm not soon | mrmatras, Aug 9 at 08:17
The channel was added to %1$s community
Chat.Service.CommunityAdded.Channel
<no value>
Канал добавлен в сообщество %1$s
Current
fm not soon | mrmatras, Aug 9 at 08:16
You removed this group from a community
Chat.Service.CommunityRemoved.Group.You
<no value>
Вы удалили эту группу из сообщества
Current
fm not soon | mrmatras, Aug 9 at 08:16
%1$s removed this group from a community
Chat.Service.CommunityRemoved.Group.By
<no value>
%1$s удалил(а) эту группу из сообщества
Current
fm not soon | mrmatras, Aug 9 at 08:16
You added this group to %1$s community
Chat.Service.CommunityAdded.Group.You
<no value>
Вы добавили эту группу в сообщество %1$s.
Current
fm not soon | mrmatras, Aug 9 at 08:16
You added this group to %1$s community
Chat.Service.CommunityAdded.Group.You
<no value>
Вы добавили эту группу в сообщество %1$s
Current
fm not soon | mrmatras, Aug 9 at 08:16
This group was added to %1$s community
Chat.Service.CommunityAdded.Group.Unknown
<no value>
Группа добавлена в сообщество %1$s.
Current
fm not soon | mrmatras, Aug 9 at 08:16
This group was added to %1$s community
Chat.Service.CommunityAdded.Group.Unknown
<no value>
Группа добавлена в сообщество %1$s
Current
fm not soon | mrmatras, Aug 9 at 08:16
%1$s added this group to %2$s community
Chat.Service.CommunityAdded.Group.By
<no value>
%1$s добавил(а) эту группу в сообщество %2$s.
Current
fm not soon | mrmatras, Aug 9 at 08:15
%1$s added this group to %2$s community
Chat.Service.CommunityAdded.Group.By
<no value>
%1$s добавил(а) эту группу в сообщество %2$s
Current
fm not soon | mrmatras, Aug 9 at 08:15
Managed by %s
GuardBotManagedBy
<no value>
Заявки обрабатывает %s
Current
fm not soon | mrmatras, Aug 9 at 08:15
Use %s
GuardBotReplaceUse
<no value>
Использовать %s
Current
fm not soon | mrmatras, Aug 9 at 08:15
Replace Bot
GuardBotReplaceTitle
<no value>
Смена бота
Current
fm not soon | mrmatras, Aug 9 at 08:11
New subscribers will now need approval from **%s** before they can join this channel
GuardBotEnableSubscribersText
<no value>
Теперь новые пользователи смогут присоединиться к каналу только после подтверждения ботом **%s**
Current
fm not soon | mrmatras, Aug 9 at 08:11
New subscribers will now need approval from **%s** before they can join this channel
GuardBotEnableSubscribersText
<no value>
Теперь новые пользователи смогут присоединиться к каналу только после подтверждения ботом **%s**.
Current
fm not soon | mrmatras, Aug 9 at 08:10
New members will now need approval from **%s** before they can send messages in this group
GuardBotEnableMembersText
<no value>
Теперь новые участники группы смогут отправлять сообщения только после подтверждения ботом **%s**
Current
fm not soon | mrmatras, Aug 9 at 08:10
New members will now need approval from **%s** before they can send messages in this group
GuardBotEnableMembersText
<no value>
Теперь новые участники группы смогут отправлять сообщения только после подтверждения ботом **%s**.
Current
fm not soon | mrmatras, Aug 9 at 08:10
Allow this bot to approve new members using its own interfaces, such as captchas.
GuardBotProcessJoinRequestsInfo
<no value>
Вы можете разрешить этому боту принимать заявки на вступление с использованием собственных интерфейсов (например, капчи) для проверки.
Current
fm not soon | mrmatras, Aug 9 at 08:10
Process Join Requests
GuardBotProcessJoinRequests
<no value>
Обработка заявок на вступление
Current
fm not soon | mrmatras, Aug 9 at 08:10
You will be added to the channel once its admins approve your request.
GroupRequestSentChannel
<no value>
Вы станете подписчиком канала, как только администраторы одобрят заявку.
Current
fm not soon | mrmatras, Aug 9 at 08:10
You will be added to the group once an admin approves your request.
GroupRequestSent
<no value>
Вы будете добавлены в группу, как только администраторы одобрят заявку.
Current
fm not soon | mrmatras, Aug 9 at 08:10
Your request to join the channel was declined.
GroupRequestDeclinedChannel
<no value>
Ваша заявка на вступление в канал отклонена.
Current
fm not soon | mrmatras, Aug 9 at 08:09
Your request to join the group was declined.
GroupRequestDeclined
<no value>
Ваша заявка на вступление в группу отклонена.
Current
fm not soon | mrmatras, Aug 9 at 08:09
Your request to join the group was declined.
GroupRequestDeclined
<no value>
Ваша заявка на вступление в группу отклонена
Current
fm not soon | mrmatras, Aug 9 at 08:09
Your request to join the channel was approved
GroupRequestApprovedChannel
<no value>
Ваша заявка на вступление в канал принята
Current
fm not soon | mrmatras, Aug 9 at 08:09
Your request to join the group was approved
GroupRequestApproved
<no value>
Ваша заявка на вступление в группу принята
Current
fm not soon | mrmatras, Aug 9 at 08:09
Approve new subscribers
ChannelSettingsJoinRequestChannel
<no value>
Заявки на вступление
Current
fm not soon | mrmatras, Aug 9 at 08:09
New bot allowed.
ChatAutomation.ConnectionReview.Confirmed
Подключение бота разрешено.
Подключение бота разрешено
Current
fm not soon | mrmatras, Aug 9 at 08:08
Only you can see that this message was sent by the bot.
ChatAutomation.ViaBotTooltip
Только Вы видите, что сообщение отправлено ботом.
Только Вы видите, что сообщение отправлено **ботом**.
Current
fm not soon | mrmatras, Aug 9 at 08:04
The bot **%s** will be able to **manage your gifts and stars**, including giving them away to other users.
ChatAutomation.GiftsAndStarsWarning
Бот **%s** сможет управлять Вашими подарками и звёздами, в том числе передавать их другим пользователям.
Бот **@%s** сможет управлять Вашими подарками и звёздами, в том числе передавать их другим пользователям.
Current
fm not soon | mrmatras, Aug 9 at 08:03
Sell Gifts
ChatAutomation.SellGifts
Продажа подарков
Обмен подарков на звёзды
Current
fm not soon | mrmatras, Aug 9 at 08:02
Bot Username
ChatAutomation.BotPlaceholder
@имя бота
Ссылка или @имя бота
Current
fm not soon | mrmatras, Aug 9 at 08:01
You can't join or view this channel until an admin invites you.
Community.HiddenChannelInfo
Вы не можете подписаться на этот канал или просматривать его без приглашения администратора.
Вы не можете подписаться на канал или просматривать его без приглашения администратора.
Current
Darya, Aug 8 at 02:08
This group was upgraded to a supergroup
ActionMigrateFromGroup
Эта группа стала супергруппой
Группа вышла на новый уровень ведь пришла SIREN
Current
#SIREN || 4:30, Jul 30 at 12:04
Load More