Translations

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments

Accept Offer

SuggestedPosts.AcceptOffer

Согласие на публикацию

Darya, Oct 6 at 20:15

Do you want to publish this post from **%s**?

SuggestedPosts.AcceptOfferDescription.ForAdmin

Вы точно хотите опубликовать этот пост от **%s**?

Darya, Oct 6 at 20:15

%s The channel was awarded **%d** for publishing the post

SuggestedPosts.PostSuccess

%s Канал получил **%d** за публикацию поста

Darya, Oct 6 at 18:59

%s If %s removes the post before the **%d** hours pass, the payment will be refunded

SuggestedPosts.AgreementReached.WillBeRefunded

%s Если %s удалит пост в течение **%d** ч~~асов~~ с момента публикации, плата за публикацию будет возвращена пользователю

%s Если %s удалит пост в течение **%d** ч. с момента публикации, плата за публикацию будет возвращена пользователю

Darya, Oct 6 at 18:57

%s If %s removes the post before the **%d** hours pass, the payment will be refunded

SuggestedPosts.AgreementReached.WillBeRefunded

%s Если %s удалит пост в течение **%d** часов с момента публикации, плата за публикацию будет возвращена пользователю

Darya, Oct 6 at 18:57

%s %s will receive the **Stars** once the post has been live for **%d** hours

SuggestedPosts.AgreementReached.WillReceive

%s **Звёзды** поступят на баланс %s спустя **%d** ч. после публикации.

%s **Звёзды** поступят на баланс %s спустя **%d** ч. после публикации

Darya, Oct 6 at 18:54

%s %s will receive the **Stars** once the post has been live for **%d** hours

SuggestedPosts.AgreementReached.WillReceive

%s **Звёзды** поступят на баланс %s спустя **%d** ч~~аса~~ после публикации.

%s **Звёзды** поступят на баланс %s спустя **%d** ч. после публикации.

Darya, Oct 6 at 18:53

%s %s will receive the **Stars** once the post has been live for **%d** hours

SuggestedPosts.AgreementReached.WillReceive

%s **Звёзды** поступят на баланс %s спустя **%d** часов после публикации.

%s **Звёзды** поступят на баланс %s спустя **%d** часа после публикации.

Darya, Oct 6 at 18:53

%s %s will receive the **Stars** once the post has been live for **%d** hours

SuggestedPosts.AgreementReached.WillReceive

%s **Звёзды** поступят на баланс %s спустя **%d** часов после публикации.

Darya, Oct 6 at 18:53

%s You have been charged **%s**

SuggestedPosts.AgreementReached.YouHaveBeenCharged

%s С Вашего баланса списана плата за публикацию: **%s**

Darya, Oct 6 at 18:52

%s %s has been charged **%s**

SuggestedPosts.AgreementReached.HasBeenCharged

%s С баланса %s списана плата за публикацию: **%s**

Darya, Oct 6 at 18:52

%s The post was published on %s

SuggestedPosts.AgreementReached.Published

%s Пост был опубликован %s

Darya, Oct 6 at 18:46

%s The post will be automatically published on %s

SuggestedPosts.AgreementReached.ToBePublished

%s %s

%s Пост будет автоматически опубликован %s

Darya, Oct 6 at 18:44

%s The post will be automatically published on %s

SuggestedPosts.AgreementReached.ToBePublished

%s ~~Пост будет автоматически опубликован~~ %s

%s %s

Darya, Oct 6 at 18:43

%s The post will be automatically published on %s

SuggestedPosts.AgreementReached.ToBePublished

%s Пост будет автоматически опубликован в %s

%s Пост будет автоматически опубликован %s

Darya, Oct 6 at 18:40

Price

SuggestedPosts.Price

Цена

Darya, Oct 6 at 18:39

Time

SuggestedPosts.Time

Время

Darya, Oct 6 at 18:38

%s The post will be automatically published on %s

SuggestedPosts.AgreementReached.ToBePublished

%s Пост будет автоматически опубликован в %s

Darya, Oct 6 at 18:37

%s Agreement Reached!

SuggestedPosts.AgreementReached

%s Соглашение достигнуто!

Darya, Oct 6 at 18:36

The stars were returned because the message was deleted

SuggestedPosts.GenericRefund

Звёзды возвращены, поскольку пост был удалён

Darya, Oct 6 at 18:36

The stars were returned to %s because the message was deleted

SuggestedPosts.Refund

Звёзды возвращены %s, поскольку пост был удалён

Darya, Oct 6 at 18:35

%s Balance too low to publish the suggested post

SuggestedPosts.BalanceTooLow

%s Неихватает средств для оплаты публикации

%s Не хватает средств для оплаты публикации

Darya, Oct 6 at 18:00

%s Balance too low to publish the suggested post

SuggestedPosts.BalanceTooLow

%s Неихватает средств для оплаты публикации

Darya, Oct 6 at 18:00

%s **You** rejected the post

SuggestedPosts.YouRejectedAPost

%s **Вы** отклонили пост

Darya, Oct 6 at 17:54

%s The post was rejected

SuggestedPosts.GenericRejectedPost

%s Пост отклонён

Darya, Oct 6 at 17:53

%s %s rejected the post

SuggestedPosts.RejectedAPost

%s %s отклонил пост

Darya, Oct 6 at 17:53

%s approved the post

SuggestedPosts.ApprovedAPost

%s принял~~(а)~~ пост к публикации

%s принял пост к публикации

Darya, Oct 6 at 17:53

**You** approved the post

SuggestedPosts.YouApprovedAPost

**Вы** приняли пост к публикации

Darya, Oct 6 at 17:52

%s approved the post

SuggestedPosts.ApprovedAPost

%s принял(а) пост к публикации

Darya, Oct 6 at 17:52

**You** suggested a change to the post

SuggestedPosts.YouSuggestedAChange

**Вы** предложили изменить пост

Darya, Oct 6 at 17:51

%s suggested a change to the post

SuggestedPosts.SuggestedAChange

%s предлагает ~~внести изменения в~~ пост

%s предлагает изменить пост

Darya, Oct 6 at 17:51

%s suggested a change to the post

SuggestedPosts.SuggestedAChange

%s предлагает ~~изменить~~ пост

%s предлагает внести изменения в пост

Darya, Oct 6 at 17:51

%s suggested a change to the post

SuggestedPosts.SuggestedAChange

%s предлагает изменить пост

Darya, Oct 6 at 17:51

**You** suggested a post

SuggestedPosts.YouSuggestedAPost

**Вы** предложили пост

Darya, Oct 6 at 17:49

%s suggested a post

SuggestedPosts.SuggestedAPost

%s предложил(а) пост

Darya, Oct 6 at 17:49

Publish %s

SuggestedPosts.SuggestedAPostTopInfoSubtitle.TimeOnly

Опубликовать %s

Опубликовать в %s

Darya, Oct 6 at 17:46

Publish %s

SuggestedPosts.SuggestedAPostTopInfoSubtitle.TimeOnly

Опубликовать %s

Darya, Oct 6 at 17:46

Click to add terms

SuggestedPosts.SuggestedAPostTopInfoSubtitle.NoConditionsChange

Нажмите, чтобы изменить условия

Darya, Oct 6 at 16:45

Offer the post for free

SuggestedPosts.SuggestedAPostTopInfoSubtitle.NoConditions

Предложить бесплатно

Darya, Oct 6 at 16:41

You can leave an optional comment explaining why you rejected the post.

SuggestedPosts.RejectComment.Caption

Вы можете оставить комментарий с причиной отказа от публикации поста.

Darya, Oct 6 at 16:40

Reject Offer

SuggestedPosts.RejectOffer

Отклонить п~~редложение~~

Отклонить пост

Darya, Oct 6 at 16:33

Reject with Comment (Optional)

SuggestedPosts.RejectComment.Label

Причина (необязательно)

Darya, Oct 6 at 15:48

Reject Offer

SuggestedPosts.RejectOffer

Отклонить предложение

Darya, Oct 6 at 15:48

Reject

SuggestedPosts.Reject

Отклонить

Darya, Oct 6 at 15:47

SuggestedPosts.Accept

Принять

Darya, Oct 6 at 15:47

Make an Offer

SuggestedPosts.MakeAnOffer

~~Сдела~~ть предложение

Отправить предложение

Darya, Oct 6 at 15:45

Make an Offer

SuggestedPosts.MakeAnOffer

Сделать предложение

Darya, Oct 6 at 15:45

Select the date and time you want the post to be published. The post should remain available for at least 24 hours from this date.

SuggestedPosts.PublishingTime.Description

Выберите желаемые дату и время публикации. Пост должен быть доступен не менее 24 часов с момента публикации.

Darya, Oct 6 at 15:43

Minimum send time: %s