Translations

Recent Suggestions
TranslationsSuggestionsComments

Invalid Country Code

lng_bad_country_code

Việt Nam

Current

anle hong, Jun 26 at 23:04

recording a video message

lng_send_action_record_round

Эу запесь

Current

qeqwery, Dec 19, 2023 at 20:27

June

lng_month_day6

June

Current

uğur Derin Dondurucu, Dec 2, 2023 at 11:15

Bio:

lng_profile_bio

Інфа про раба

Current

Рія☕, Jul 1, 2023 at 18:53

Username:

lng_settings_username

Ім'я раба

Current

Рія☕, Jul 1, 2023 at 18:52

Settings

lng_profile_settings_section

Ах~~~~

Current

Рія☕, Jul 1, 2023 at 18:52

Edit contact

lng_info_edit_contact

Редагування раба

Current

Рія☕, Jul 1, 2023 at 18:50

New Contact

lng_confirm_contact_data

Новий раб

Current

Рія☕, Jul 1, 2023 at 18:49

Hidden

lng_info_mobile_hidden

Сховався

Current

Рія☕, Jul 1, 2023 at 18:49

Join Group

lng_profile_join_group

Смертник

Current

Рія☕, Jul 1, 2023 at 18:48

Username

lng_info_username_label

Жмих

Current

Рія☕, Jul 1, 2023 at 18:48

User Info

lng_info_user_title

...Дибіл...

Current

Рія☕, Jul 1, 2023 at 18:47

Group Info

lng_info_group_title

Інфа про хуйню

Current

Рія☕, Jul 1, 2023 at 18:46

Mobile

lng_info_mobile_label

Номерок)))

Current

Рія☕, Jul 1, 2023 at 18:46

Delete

lng_profile_delete_contact

Прибрати

Current

Рія☕, Jul 1, 2023 at 18:45

Save

lng_saved_short

Щоб не забути

Current

Рія☕, Jul 1, 2023 at 18:41

Contact

lng_in_dlg_contact

Хтось

Current

Рія☕, Jul 1, 2023 at 18:38

online

lng_status_online

Няшиться

Current

Рія☕, Jul 1, 2023 at 18:31

Add Members

lng_profile_add_participant

Добавить кису/кота

Current

Deleted Account, May 1, 2023 at 10:06

View profile

lng_context_view_profile

View profile

Current

ARASHEX, Mar 29, 2023 at 21:52

{user} and {second_user}

lng_forwarding_from_two

{user} and {second_user}Justacrazy

Current

ARASHEX, Mar 29, 2023 at 21:52

Save

lng_saved_short

Вампирские тайны

Current

Deleted Account, Feb 11, 2023 at 18:55

Show all chats

lng_dialogs_show_all_chats

Зайки мои

Current

Deleted Account, Feb 11, 2023 at 18:54

Found {count} messageFound {count} messages

lng_search_found_results

Обнял {count} messageОбняли {count} messages

Current

Deleted Account, Feb 11, 2023 at 18:53

{from} joined the group

lng_action_user_joined

{from} +араб

Current

Deleted Account, Oct 17, 2022 at 19:36

{from} added you to this channel

lng_action_add_you

{from} бебрик добавил вас сюда

Current

Deleted Account, Oct 17, 2022 at 19:35

Remove

lng_filters_context_remove

Мтс🗿😬

Current

Deleted Account, Oct 17, 2022 at 19:33

Mark as read

lng_context_mark_read

А как читать?!😎

Current

Deleted Account, Oct 17, 2022 at 19:33

Leave group

lng_profile_leave_group

Продать арабам

Current

Deleted Account, Oct 17, 2022 at 19:32

Groups

lng_filters_include_groups

Жёсткое гей пор...

Current

Deleted Account, Oct 17, 2022 at 19:30

Remove

lng_filters_remove_yes

Пощай из жизни>:)

Current

Deleted Account, Oct 17, 2022 at 19:30

{from} joined Telegram

lng_action_user_registered

{from} хуй оторвался😬

Current

Deleted Account, Oct 17, 2022 at 19:29

Calls

lng_call_box_title

Тырэн тырэн

Current

Deleted Account, Oct 17, 2022 at 19:27

Album

lng_in_dlg_album

Бумага🗿

Current

Deleted Account, Oct 17, 2022 at 19:27

Save

lng_saved_short

Чпок

Current

Deleted Account, Oct 17, 2022 at 19:26

You have no chats

lng_bot_no_chats

Нет рабов

Current

Deleted Account, Oct 17, 2022 at 19:25

You have no chats

lng_bot_no_chats

Не рабов

Current

Deleted Account, Oct 17, 2022 at 19:25

Contact

lng_in_dlg_contact

Арабики

Current

Deleted Account, Oct 17, 2022 at 19:24

View channel info

lng_context_view_channel

Зырь инфу о канале

Current

Deleted Account, Oct 17, 2022 at 19:24

{from}:

lng_dialogs_text_from_wrapped

{from} :от верблюда

Current

Deleted Account, Oct 17, 2022 at 19:23

Show all chats

lng_dialogs_show_all_chats

Тута все чаты

Current

Deleted Account, Oct 17, 2022 at 19:22

Found {count} messageFound {count} messages

lng_search_found_results

Найдено {количество}Хуй {count} ненайден

Current

Deleted Account, Oct 17, 2022 at 19:22

Global search results

lng_search_global_results

Я хз

Current

Deleted Account, Oct 17, 2022 at 19:21

No messages found

lng_search_no_results

нет такого

Current

Софья Толмачева, May 20, 2022 at 07:22

Contacts

lng_filters_include_contacts

котята

Current

Софья Толмачева, May 20, 2022 at 07:21

Unsend my messages

lng_delete_for_other_my

отменить мяукание

Current

Софья Толмачева, May 20, 2022 at 07:10

You can add a few lines about yourself. Anyone who opens your profile will see this text.

lng_bio_about

описание

Current

𝒕𝒐𝒏 𝒂𝒎𝒐𝒖𝒓 #𝑤𝑙𝑙𝑤𝑤, Mar 1, 2022 at 00:44

Audio files

lng_media_type_songs

Audio files

Current

Deleted Account, Oct 23, 2021 at 06:50

sending a video message

lng_send_action_upload_round

крыся видос прислав

Current

kasgi., Jul 5, 2021 at 12:03

Voice message

lng_media_audio

Voice message

Current

Deleted Account, Jul 3, 2021 at 13:24

You have no chats

lng_bot_no_chats

Где друзья?

Current

Настя>>, May 21, 2021 at 19:27

Contact

lng_in_dlg_contact

Акт

Current

Настя>>, May 21, 2021 at 19:26

Contact

lng_in_dlg_contact

Половий Акт

Current

Настя>>, May 21, 2021 at 19:26

View channel info

lng_context_view_channel

Что ты такое?

Current

Настя>>, May 21, 2021 at 19:26

Show all chats

lng_dialogs_show_all_chats

Бухло, только нужно, для розговоров

Current

Настя>>, May 21, 2021 at 19:23

Log out

lng_passcode_logout

Воскресенуть

Current

Настя>>, May 21, 2021 at 19:22

Invalid phone number. Please try again.

lng_bad_phone

Это з другого мира

Current

Настя>>, May 21, 2021 at 19:20

Invalid Country Code

lng_bad_country_code

Это не твоя жизнь

Current

Настя>>, May 21, 2021 at 19:19

Start Messaging

lng_start_msgs

Чтобы все узналы вы здесь

Current

Настя>>, May 21, 2021 at 19:18

Start Messaging

lng_start_msgs

Щоб все узналы что вы здесь

Current

Настя>>, May 21, 2021 at 19:18

Welcome to the official Telegram Desktop app.
It's fast and secure.

lng_intro_about

Вы родилось, с вами всегда охрана

Current

Настя>>, May 21, 2021 at 19:15

{user} is recording a voice message

lng_user_action_record_audio

{user} lagi caper pake nge vn :' gue tg asu

Current

₍˄·͈༝·͈˄₎◞reαα ̑, Apr 9, 2021 at 14:42

{user} is recording a voice message

lng_user_action_record_audio

{user} lagi caper pake nge vn :' gue yg asu

Current

₍˄·͈༝·͈˄₎◞reαα ̑, Apr 9, 2021 at 14:42

Save

lng_settings_save

Save gblk

Current

Deleted Account, Mar 27, 2021 at 18:59

Info

lng_settings_section_info

Nama crush nie

Current

Deleted Account, Mar 27, 2021 at 18:58

Set Profile Photo

lng_settings_upload

pake muka jlk lu

Current

Deleted Account, Mar 27, 2021 at 18:57

Settings

lng_profile_settings_section

Ubah sj

Current

Deleted Account, Mar 27, 2021 at 18:55

You

lng_from_you

gua

Current

Deleted Account, Nov 7, 2020 at 02:48

Archived chats

lng_archived_name

kumpulan gibahan

Current

Deleted Account, Nov 7, 2020 at 02:48

Declined call

lng_call_declined

gagal fcs bund

Current

Deleted Account, Nov 7, 2020 at 02:47

Outgoing call

lng_call_outgoing

gibahan fcs lancarr

Current

Deleted Account, Nov 7, 2020 at 02:46

Missed video call

lng_call_video_missed

gagal vcs bund

Current

Deleted Account, Nov 7, 2020 at 02:44

Canceled call

lng_call_cancelled

gausa diangkat ga penting

Current

Deleted Account, Nov 7, 2020 at 02:43

Incoming call

lng_call_incoming

gibahan fcs lacarr

Current

Deleted Account, Nov 7, 2020 at 02:41

Missed call

lng_call_missed

sengaja ga keangkat

Current

Deleted Account, Nov 7, 2020 at 02:40

online

lng_status_online

pemalas lagi onlen nih

Current

Deleted Account, Nov 7, 2020 at 02:37

Edit contact

lng_edit_contact_title

tersangka

Current

Deleted Account, Nov 7, 2020 at 02:33

{user} is recording a voice message

lng_user_action_record_audio

{user} mendesah lagi

Current

Deleted Account, Nov 7, 2020 at 02:32

last seen recently

lng_status_recently

tidur dulu bangsat

Current

Deleted Account, Nov 7, 2020 at 02:30

last seen today at {time}

lng_status_lastseen_today

t — tadi ssempat on jam {time}

Current

Deleted Account, Sep 28, 2020 at 17:37

edited

lng_edited

c — cudda di edit !

Current

Deleted Account, Sep 28, 2020 at 17:21

You can choose a username on Telegram.
If you do, people will be able to find
you by this username and contact you
without needing your phone number.

You can use a–z, 0–9 and underscores.
Minimum length is 5 characters.

lng_username_about

Ju mund të përdorni një nofkë në **Telegram**. Nëse e bëni, njerëzit tjerë mund të të gjejnë përmes kësaj nofkë dhe të të shkruajnë pa e ditur numrin e telefonit.

Mund të përdorni **a-z**, **0-9**, dhe nënvizat. Gjatësia minimale është **5** shifra.

Current

Arbër Lezi, Aug 14, 2019 at 10:00

Unfortunately, this means you can't sign up for Telegram.

Unlike other apps, Telegram does not use user data for ad targeting or other commercial purposes. Telegram only stores the information it needs to function as a feature-rich cloud service. You can adjust how your data is used (e.g., delete synced contacts) in Privacy & Security settings.

If you are not comfortable with Telegram's modest needs, it won't be possible for us to provide you with this service.

lng_terms_signup_sorry

Na vjen shumë keq, por kjo do të thotë që ju nuk mund të regjistroheni në Telegram.

Ndryshe nga të tjerët, ne nuk i përdorim të dhënat tuaja për caktimin e reklamave ose qëllime të tjera komerciale. Telegrami ruan vetëm informacionin që i duhet të funksionojë si një shërbim cloud i sigurt dhe i pasur me funksionalitete. Ju mund të përshtatni se si i përdorim të dhënat tuaja në parametrat e Privatësisë dhe Sigurisë.

Por nëse nuk jeni përgjithësisht dakord me kërkesat modeste të Telegramit, nuk do të jetë e mundur që ne t'ju ofrojmë këtë shërbim.

Current

Angelo, Dec 31, 2018 at 18:29

Agree and proceed to {bot}.

lng_terms_agree_to_proceed

Ju lutem pranoni dhe vazhdoni tek {bot}.

Current

Angelo, Dec 31, 2018 at 18:27

I confirm that I am {count} or overI confirm that I am {count} or over

lng_terms_age

Unë konfirmoj që jam {count} ose më shumëUnë konfirmoj që jam {count} ose më shumë

Current

Angelo, Dec 31, 2018 at 18:27

We're very sorry, but this means we must part ways here. Unlike others, we don't use your data for ad targeting or other commercial purposes. Telegram only stores the information it needs to function as a secure and feature-rich cloud service. You can adjust how we use your data in Privacy & Security settings.

But if you're generally not OK with Telegram's modest requirements, it won't be possible for us to provide you with this service. You can delete your account now — or look around some more and delete it later if you feel you're not happy with the way we use your data.

lng_terms_update_sorry

Na vjen shumë keq, por kjo do të thotë që rrugët tona ndahen këtu.
Ndryshe nga të tjerët, ne nuk i përdorim të dhënat tuaja për caktimin e reklamave ose qëllime të tjera komerciale. Telegrami ruan vetëm informacionin që i duhet të funksionojë si një shërbim cloud i sigurt dhe i pasur me funksionalitete. Ju mund të përshtatni se si i përdorim të dhënat tuaja në parametrat e Privatësisë dhe Sigurisë.

Por nëse nuk jeni përgjithësisht dakord me kërkesat modeste të Telegramit, nuk do të jetë e mundur që ne t'ju ofrojmë këtë shërbim. Tani mund ta fshish llogarinë tënde - ose shiko pak më shumë dhe fshi më vonë nëse ndjen që nuk je i kënaqur me mënyrën se si i përdorim të dhënat e tua.

Current

Angelo, Dec 31, 2018 at 18:26

Choose from trending stickers

lng_stickers_group_from_featured

Zgjidhni ndërmjet ngjitëseve më në modë

Current

Angelo, Dec 31, 2018 at 18:21

Are you sure you want to close this page? You didn't save your changes.

lng_settings_close_sure

Jeni të sigurt që doni ta mbyllni këtë faqe? Ju nuk i keni ruajtur ndryshimet tuaja.

Current

Angelo, Dec 31, 2018 at 18:21

You can restrict who can call you:

lng_edit_privacy_calls_description

Ju mund të kufizoni se kush mund t'ju telefonojë:

Current

Angelo, Dec 31, 2018 at 18:20

These users will or will not be able to call you regardless of the settings above.

lng_edit_privacy_calls_exceptions

Këta përdorues nuk mund t'ju telefonojnë pavarësisht mundësimeve më lart.

Current

Angelo, Dec 31, 2018 at 18:20

Re-enter recovery email

lng_settings_password_reenter_email

Ri-vendosni emailin e rikthimit

Current

Angelo, Dec 31, 2018 at 18:19

Peer-to-Peer

lng_settings_peer_to_peer

Person-me-person

Current

Angelo, Dec 31, 2018 at 18:19

{count} minute{count} minutes

lng_signin_reset_minutes

{count} minutë{count} minuta

Current

Angelo, Dec 31, 2018 at 18:18

Download path:

lng_download_path_label

Shtegu i shkarkimeve:

Current

Angelo, Dec 31, 2018 at 18:18

Temp folder

lng_download_path_temp

Direktoria e përkohshme

Current

Angelo, Dec 31, 2018 at 18:18

Phone calls privacy

lng_settings_calls_privacy

Privatësia e telefonatave

Current

Angelo, Dec 31, 2018 at 18:18

Groups and Channels invite settings

lng_settings_groups_invite_privacy

Mundësimet e ftesave në Grupe dhe Kanale

Current

Angelo, Dec 31, 2018 at 18:18

Last seen privacy

lng_settings_last_seen_privacy

Privatësia e shikimit të statusit aktiv

Current

Angelo, Dec 31, 2018 at 18:17

Account self-destruct settings

lng_settings_self_destruct

Mundësimet e vetë-shkatërrimit të llogarisë

Current

Angelo, Dec 31, 2018 at 18:17

Auto-Lock if inactive for...

lng_passcode_autolock_inactive

Auto-Kyçje nëse jo-aktiv për...

Current

Angelo, Dec 31, 2018 at 18:16

Recent SuggestionsTranslationsSuggestionsComments

Log In

Languages

Recent Suggestions
TranslationsSuggestionsComments