Recent Translations
BoostingBoostsChannelByUserServiceMsgCount
BoostingBoostsChannelByYouServiceMsgCount
PrivacyGiftsTitle
PaymentWarningText
Ни Telegram ни {0} неће имати приступ подацима о вашој кредитној картици. Податке о кредитној картици обрађиваће само платни систем — {1}.
Исплата ће ићи директно програмеру {0}. Telegram не може пружити никакве гаранције, па наставите на сопствену одговорност. У случају проблема, контактирајте програмера {0} или своју банку.
InviteChannelRestrictedUsers
Додавање на канале је ограничио **{0} корисник**. Уместо тога, можете послати позивницу.Додавање на канале је ограничило **{0} корисника**. Уместо тога, можете послати позивницу.Додавање на канале је ограничило **{0} корисника**. Уместо тога, можете послати позивницу.
BoostingGiveawayHowItWorksSubTextDateEnd
Telegram је **{1}** аутоматски изабрао **{2}** насумичног корисника који се придружио **{3}** након **{4}** **{5}**.Telegram је **{1}** аутоматски изабрао **{2}** насумична корисника који су се придружили **{3}** након **{4}** **{5}**.Telegram је **{1}** аутоматски изабрао **{2}** насумичних корисника који су се придружили **{3}** након **{4}** **{5}**.
BoostingGiveawayHowItWorksSubTextDateEnd
Telegram је **{1}** аутоматски изабрао **{2}** који се придружио **{3}** након **{5}** у **{4}**.Telegram је **{1}** аутоматски изабрао **{2}** који су се придружили **{3}** након **{5}** у **{4}**.Telegram је **{1}** аутоматски изабрао **{2}** који су се придружили **{3}** након **{5}** у **{4}**.
BoostingGiveawayHowItWorksTextEnd
Ово даривање су спонзорисали администратори канала **{1}**, који су за своје пратиоце купили **{2} Telegram Premium** претплату на **{3}**.Ово даривање су спонзорисали администратори канала **{1}**, који су за своје пратиоце купили **{2} Telegram Premium** претплате на **{3}**.Ово даривање су спонзорисали администратори канала **{1}**, који су за своје пратиоце купили **{2} Telegram Premium** претплата на **{3}**.
PaymentWarningText
Ни Telegram ни {0} неће имати приступ подацима о вашој кредитној картици. Податке о кредитној картици обрађиваће само платни систем {1}.
Исплатаће ићи директно програмеру {0}. Telegram не може пружити никакве гаранције, па наставите на сопствени ризик. У случају проблема, контактирајте програмера {0} или своју банку.
Исплата
Gift2ActionInfo
Прикажите овај поклон на профилу или га претворите у {0} звездицу.Прикажите овај поклон на профилу или га претворите у {0} звездице.Прикажите овај поклон на профилу или га претворите у {0} звездица.
ReactionCreateOwnPack
Такође можете **направити сопствене** пакете емоџија и користити их.
DiscussionChannelGroupSetHelp
Веза на **{0}** се приказује свим пратиоцима испод објаве.
ReportSpamAlert
Желите ли да пријавите непожељни садржај од овог корисника?
VoipGroupInviteText
Здраво! Позивамо те да се придружиш нашем видео-ћаскању: {0}
AutoNightUpdateLocationInfo
Израчунавање времена изласка и заласка сунца захтева једнократну проверу ваше приближне локације. Имајте на уму да се ова локација чува само локално на вашем уређају.
Залазак: {0}
Излазак: {1}
Залазак: {0}
Излазак: {1}
AutoNightLocation
MegaDeleteAlert
Брисањем групе ће бити уклоњени сви чланови и све поруке ће бити изгубљене. Желите ли да избришете групу?
BoostingBoostsGroupByYouServiceMsgCount
BusinessRepliesLimit
Достигнуто ограничење од **{0}** поруке.Достигнуто ограничење од **{0}** поруке.Достигнуто ограничење од **{0}** порука.
FilterInviteHeaderChats
Изабрано {0} ћаскањеИзабрана {0} ћаскањаИзабрано {0} ћаскања
ExperimentalSettingsHint
Упозорење! Ово су експериментална подешавања. Нека можда неће радити, друга могу срушити апликацију. Било које подешавање може нестати у следећој верзији без трага. Користите на сопствену одговорност.
AutoNightBrightnessInfo
EventLogRemovedLinkedChannel
DiscussionUnlinkChannelAlert
Желите ли да прекинете везу групе **{0}** с овим каналом?