Translations

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments

until next round

lng_auction_bid_until

till nästa runda

Elias, Nov 17 at 20:31

Remove Stars

lng_video_stream_remove_stars

Ta bort Stjärnor

Elias, Nov 17 at 20:29

Edit Stars

lng_video_stream_edit_stars

Redigera Stjärnor

Elias, Nov 17 at 20:29

Comment

lng_video_stream_comment_ph

Kommentera

Elias, Nov 17 at 20:28

Comments disabled.

lng_video_stream_comments_disabled

Kommentarer inaktiverade

Elias, Nov 17 at 20:28

pin in chat

lng_paid_comment_pin_about

fäst i chatt

Elias, Nov 17 at 20:28

Change Recipient

lng_auction_change_title

Ändra mottagare

Elias, Nov 17 at 20:27

Subscribe to {link} to schedule repeating messages.

lng_schedule_repeat_promo

Prenumerera på {link} för att schemalägga upprepande meddelanden.

Elias, Nov 17 at 20:27

Yearly

lng_schedule_repeat_yearly

Årligen

Elias, Nov 17 at 20:25

Monthly

lng_schedule_repeat_monthly

Månadsvis

Elias, Nov 17 at 20:25

Biweekly

lng_schedule_repeat_biweekly

Varannan vecka

Elias, Nov 17 at 20:25

Weekly

lng_schedule_repeat_weekly

Veckovis

Elias, Nov 17 at 20:25

Daily

lng_schedule_repeat_daily

Dagligen

Elias, Nov 17 at 20:24

Never

lng_schedule_repeat_never

Aldrig

Elias, Nov 17 at 20:24

biweekly

lng_repeated_biweekly

varannan vecka

Elias, Nov 17 at 20:21

yearly

lng_repeated_yearly

årligen

Elias, Nov 17 at 20:20

monthly

lng_repeated_monthly

månadsvis

Elias, Nov 17 at 20:20

weekly

lng_repeated_weekly

veckovis

Elias, Nov 17 at 20:20

daily

lng_repeated_daily

dagligen

Elias, Nov 17 at 20:20

Availability

lng_auction_availability_label

Tillgänglighet

Elias, Nov 17 at 20:20

{count} round{count} rounds

lng_auction_about_top_rounds

{count} runda{count} rundor

Elias, Nov 17 at 20:18

Current Round

lng_auction_round_label

Nuvarande runda

Elias, Nov 17 at 20:18

You've been outbid in all of them.

lng_auction_bar_outbid_all

Du har blivit överbudad i alla.

Elias, Nov 17 at 20:18

You're winning in all of them.

lng_auction_bar_winning_all

Du leder alla.

Elias, Nov 17 at 20:17

Finished

lng_auctino_preview_finished

Avslutad

Elias, Nov 17 at 20:15

View Results

lng_auction_preview_view_results

Visa resultat

Elias, Nov 17 at 20:15

Ends

lng_auction_end_label

Slutar

Elias, Nov 17 at 20:14

Raise Bid

lng_auction_bar_raise_bid

Öka bud

Elias, Nov 17 at 20:14

Started

lng_auction_start_label

Påbörjad

Elias, Nov 17 at 20:13

Your bid has been increased

lng_auction_bid_increased_title

Ditt bud har ökats

Elias, Nov 17 at 20:12

Your bid has been placed

lng_auction_bid_placed_title

Ditt bud har lagts

Elias, Nov 17 at 20:12

Add {stars} to Your Bid

lng_auction_bid_increase

Addera {stars} på ditt bud

Addera {stars} till ditt bud

Elias, Nov 17 at 20:11

Add {stars} to Your Bid

lng_auction_bid_increase

Addera {stars} på ditt bud

Elias, Nov 17 at 20:11

Your bid will be

lng_auction_bid_your_title

Ditt bud kommer vara

Elias, Nov 17 at 20:11

You've been outbid.

lng_auction_bar_outbid

Du har blivit överbudad

Du har blivit överbudad.

Elias, Nov 17 at 20:10

You've been outbid.

lng_auction_bar_outbid

Du har blivit överbudad

Elias, Nov 17 at 20:10

You're winning

lng_auction_bid_your_winning

Du leder

Elias, Nov 17 at 20:09

Auction ended.

lng_auction_text_ended

Auktion avslutad.

Elias, Nov 17 at 20:09

minimum bidminimum bid

lng_auction_bid_minimal

lägsta budlägsta bud

Elias, Nov 17 at 20:09

Place a Bid

lng_auction_bid_title

Lägg ett bud

Elias, Nov 17 at 20:09

{amount} is the average sale price for {gift} gifts.

lng_auction_average_tooltip

{amount} är snittpriset för {gift} gåvor.

Elias, Nov 17 at 20:08

{time} left

lng_auction_join_time_left

{time} kvar

Elias, Nov 17 at 20:07

Join Auction

lng_auction_join_button

Delta i auktion

Elias, Nov 17 at 20:07

Place a Bid

lng_auction_join_bid

Lägg ett bud

Elias, Nov 17 at 20:05

Who can see my saved music in profile

lng_edit_privacy_saved_music_header

Vem kan se min sparade musik på profilen

Elias, Nov 17 at 20:04

Saved Music

lng_settings_saved_music_privacy

Sparad musik

Elias, Nov 17 at 20:03

your bid

lng_auction_bid_your

ditt bud

Elias, Nov 17 at 20:02

Your bid of **{stars}** is ranked **#{n}**

lng_auction_bar_bid_ranked

Ditt bud på **{stars}** är rankat **#{n}**

Elias, Nov 17 at 20:02

You've successfully bought a gift in the auction for {cost}.

lng_action_gift_self_auction

Du köpte en gåva i auktionen för {cost}.

Elias, Nov 17 at 20:01

Message

lng_group_call_message

Skriv

Elias, Nov 6 at 21:35

Enable messages

lng_group_call_enable_messages

Aktivera meddelanden

Elias, Nov 6 at 21:35

Link to direct messages

lng_manage_monoforum_link_subtitle

Länk till direktmeddelanden

Elias, Nov 6 at 21:35

Charge Fee

lng_context_charge_fee

Ta betalt

Elias, Nov 6 at 21:35

Remove Fee

lng_context_remove_fee

Ta bort avgift

Elias, Nov 6 at 21:35

{from} suggested changes to this post.

lng_suggest_change_content

{from} föreslog ändringar till detta inlägg.

Elias, Nov 6 at 21:35

New Time

lng_suggest_change_time_label

Ny tid

Elias, Nov 6 at 21:35

New Price

lng_suggest_change_price_label

Nytt pris

Elias, Nov 6 at 21:35

{count} Star{count} Stars

lng_suggest_stars_amount

{count} Stjärna{count} Stjärnor

Elias, Nov 6 at 21:35

You suggest to post this message.

lng_suggest_action_your

Du föreslog detta inlägg.

Elias, Nov 6 at 21:35

Anytime

lng_suggest_action_time_any

När som helst

Elias, Nov 6 at 21:34

Publish

lng_suggest_accept_send

Publicera

Elias, Nov 6 at 21:34

Accept Terms

lng_suggest_accept_title

Acceptera villkor

Elias, Nov 6 at 21:34

Manage direct messages

lng_admin_log_admin_manage_direct

Hantera direktmeddelanden

Elias, Nov 6 at 21:34

https://fragment.com/ads/topup

lng_suggest_low_ton_fragment_url

https://fragment.com/ads/topup

Elias, Nov 6 at 21:34

Offer {amount}

lng_suggest_options_offer

Erbjud {amount}

Elias, Nov 6 at 21:34

Update Time

lng_suggest_options_update_date

Uppdatera tid

Elias, Nov 6 at 21:33

Anytime

lng_suggest_options_date_any

När som helst

Elias, Nov 6 at 21:33

Edit Price

lng_suggest_menu_edit_price

Redigera pris

Elias, Nov 6 at 21:33

Publish

lng_suggest_options_date_publish

Publicera

Elias, Nov 6 at 21:33

Time

lng_suggest_options_date

Time

Tid

Elias, Nov 6 at 21:33

Time

lng_suggest_options_date

Time

Elias, Nov 6 at 21:33

Channel disabled Direct Messages.

lng_action_direct_messages_disabled

Kanalen inaktiverade direktmeddelanden

Kanalen inaktiverade direktmeddelanden.

Elias, Nov 6 at 21:33

Channel enabled Direct Messages.

lng_action_direct_messages_enabled

Kanalen aktiverade direktmeddelanden.

Elias, Nov 6 at 21:33

Channel disabled Direct Messages.

lng_action_direct_messages_disabled

Kanalen inaktiverade direktmeddelanden

Elias, Nov 6 at 21:33

Direct messages

lng_profile_direct_messages

Direktmeddelanden

Elias, Nov 6 at 21:32

Your channel will receive {percent} of the selected fee ({amount}) for each incoming message.

lng_manage_monoforum_price_about

Din kanal kommer få {percent} av den valda avgiften ({amount}) för varje inkommande meddelande.

Elias, Nov 6 at 21:32

Price for each message

lng_manage_monoforum_price

Pris per meddelande

Elias, Nov 6 at 21:32

Allow users to send messages to your channel, with the option to charge a fee for each message.

lng_manage_monoforum_about

Tillåt användare att skicka meddelanden till din kanal, med möjligheten att ta betalt per meddelande.

Elias, Nov 6 at 21:32

Allow Direct Messages

lng_manage_monoforum_allow

Tillåt direktmeddelanen

Elias, Nov 6 at 21:32

Direct Messages

lng_manage_monoforum

Direktmeddelanden

Elias, Nov 6 at 21:32

{channel} charges {amount} per message to its admin.

lng_send_charges_stars_channel

{channel} tar {amount} per meddelande till sin administratör.

Elias, Nov 6 at 21:32

Send a direct message to the administrator of {channel}.

lng_send_free_channel

Skicka ett direktmeddelande till administratören av {channel}.

Elias, Nov 6 at 21:32

Sent by {user}

lng_context_sent_by

Skickat av {user}

Elias, Nov 6 at 21:32

Choose how topics appear for all members.

lng_edit_topics_layout_about

Välj hur ämnen kommer visas för alla medlemmar.

Elias, Nov 6 at 21:32

List

lng_edit_topics_list

Lista

Elias, Nov 6 at 21:32

Tabs

lng_edit_topics_tabs

Flikar

Elias, Nov 6 at 21:32

Topics layout

lng_edit_topics_layout

Ämneslayout

Elias, Nov 6 at 21:32

Enable Topics

lng_edit_topics_enable

Aktivera ämnen

Elias, Nov 6 at 21:32

The group chat will be divided into topics created by admins or users.

lng_edit_topics_about

Gruppchatten kommer delas upp i ämnen skapade av administratörer eller medlemmar.

Elias, Nov 6 at 21:32

Off

lng_manage_monoforum_off

Elias, Nov 6 at 21:31

Apply Style

lng_settings_color_apply

Tillämpa stil

Elias, Nov 6 at 21:31

Remove for {cost}

lng_gift_unique_info_remove_confirm

Ta bort för {cost}

Elias, Nov 6 at 21:31

Do you want to permanently remove this description from your gift?

lng_gift_unique_info_remove_text

Vill du permanent ta bort beskrivningen från din gåva?

Elias, Nov 6 at 21:31

Remove Description

lng_gift_unique_info_remove_title

Ta bort beskrivning

Elias, Nov 6 at 21:31

Remove from Collection

lng_gift_collection_remove_from

Ta bort från samling

Elias, Nov 6 at 21:31

Reorder

lng_gift_collection_reorder

Sortera om

Elias, Nov 6 at 21:31

Apply Reorder

lng_gift_collection_reorder_exit

Applicera sortering

Elias, Nov 6 at 21:31

Are you sure you want to reset {user}'s photo to the original?

lng_profile_photo_reset_sure

Är du säker på att du vill återställa till {user}s originalbild?

Elias, Nov 6 at 21:31

Delete Note

lng_delete_note

Ta bort anteckning

Elias, Nov 6 at 21:30

only visible to you

lng_info_notes_private

endast synligt för dig

Elias, Nov 6 at 21:30

Recent TranslationsTranslationsSuggestionsComments

Log In

Languages

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments