Translations

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments

{bot} requests access to set your **emoji status**. You can revoke this access anytime on the profile page of {name}.

lng_bot_emoji_status_access_text

{bot} ~~begär~~ åtkomst ~~för att ställa in~~ din **emojistatus**. Du k~~ommer att kunna~~ återkalla denna ~~åtkomst på profilsidan för~~ {name}.

**{bot}** begär åtkomst till din **emojistatus**. Du kan återkalla denna access när som helst från **{name}**s profilsida.

Elias, Jan 19 at 12:54

{bot} offers you download the following file:

lng_bot_download_file_sure

{bot} ~~föreslår~~ att ~~du laddar~~ ner följande fil:

{bot} erbjuder dig att ladda ner följande fil:

Elias, Jan 19 at 12:51

Search in All Chats

lng_search_tab_try_in_all

Sök bland alla meddelanden

Elias, Jan 19 at 12:47

Visible on your profile

lng_gift_visibility_shown

Visas på din profil

Elias, Jan 19 at 12:47

Do you want to transfer ownership of {name} to {recipient}?

lng_gift_transfer_sure

Vill du överföra äganderätten till **{name}** till **{recipient}**?

Elias, Jan 19 at 12:26

{name} has been notified and will receive your verification mark and description upon accepting.

lng_bot_verify_channel_sent

{name} har meddelats och kommer att få ditt verifieringsmärke och beskrivning när denne accepterar.

Elias, Jan 19 at 12:25

This gift was downgraded because a request to refund the payment related to this gift was made, and the money was returned.

lng_action_gift_refunded

Den här gåvan nedgraderades eftersom en begäran om återbetalning för denna gåva gjordes och pengarna returnerades.

Elias, Jan 19 at 12:24

Gifted to {recipient} on {date} with the comment "{text}".

lng_gift_unique_info_reciever_comment

Gåva till {recipient} den {date} med kommentar "{text}".

Elias, Jan 19 at 12:22

Gifted by {from} to {recipient} on {date} with the comment "{text}".

lng_gift_unique_info_sender_comment

Gåva från {from} till {recipient} den {date} med kommentar "{text}".

Elias, Jan 19 at 12:21

Choose Chat to Verify

lng_bot_verify_title

Välj chatt att verifiera

Elias, Jan 19 at 12:18

Do you want to verify {name} with your verification mark and description?

lng_bot_verify_group_text

Vill du verifiera {name} med ditt verifieringsmärke och beskrivning?

Elias, Jan 19 at 12:17

You can add this gift to your profile or upgrade it to a unique collectible to keep or transfer.

lng_action_gift_self_about_unique

Du kan lägga till den här gåvan i din profil eller uppgradera den till ett unikt samlarobjekt att behålla eller överföra.

Elias, Jan 19 at 12:13

Enable this to let {user} turn your gift into a unique collectible. {link}

lng_gift_send_unique_about

Aktivera detta för att låta {user} förvandla din gåva till en unik samlarföremål. {link}

Elias, Jan 19 at 12:11

Gifted to {recipient} on {date}.

lng_gift_unique_info_reciever

Gåva till {recipient} den {date}.

Elias, Jan 19 at 12:08

Gifted by {from} to {recipient} on {date}.

lng_gift_unique_info_sender

Gåva av {from} till {recipient} den {date}.

Elias, Jan 19 at 12:06

Only {percent} of such collectibles have this attribute.

lng_gift_unique_rarity

Endast {percent} av dessa samlarobjekt har detta attribut.

Elias, Jan 19 at 12:05

Buy yourself a gift to add to your profile or reserve for later.

Limited-edition gifts upgraded to collectibles can be gifted to others.

lng_gift_self_about

Köp dig själv en present att visa på din sida eller reservera för senare.

Gåvor i begränsad upplaga som uppgraderats till samlarföremål kan skänkas bort till andra senare.

Elias, Jan 19 at 12:02

{user} can turn this gift into a unique collectible.

lng_action_gift_sent_upgradable

{user} kan konvertera denna gåva till ett samlarobjekt

{user} kan konvertera denna gåva till ett samlarobjekt.

Elias, Jan 14 at 21:38

{user} can turn this gift into a unique collectible.

lng_action_gift_sent_upgradable

{user} kan konvertera denna gåva till ett samlarobjekt

Elias, Jan 14 at 21:37

Please update your Telegram application to the latest version.

lng_gift_transfer_unlocks_update_about

Uppdatera Telegram appen till den senaste versionen.

Elias, Jan 14 at 21:37

Update required

lng_gift_transfer_unlocks_update_title

Uppdatering krävs

Elias, Jan 14 at 21:36

Add sender's name and comment

lng_gift_upgrade_add_comment

Lägg till avsändarens namn och kommentar

Elias, Jan 14 at 21:36

Verify Accounts

lng_manage_peer_bot_verify

Verifiera konton

Elias, Jan 14 at 21:35

In Stock

lng_gift_stars_tabs_in_stock

I lager

Elias, Jan 14 at 21:34

Let {name} turn your gift into a unique collectible.

lng_gift_upgrade_preview_about

Låt {name} göra din gåva till ett samlarobjekt.

Elias, Jan 14 at 21:34

Make Unique for {price}

lng_gift_send_unique

Gör unik för {price}

Elias, Jan 14 at 21:33

{count} of {amount} issued{count} of {amount} issued

lng_gift_unique_availability

{count} av {amount} utfärdade{count} av {amount} utfärdade

Elias, Jan 14 at 21:32

Collectible #{index}

lng_gift_unique_number

Samlarobjekt #{index}

Elias, Jan 14 at 21:31

Add sender's name to the gift

lng_gift_upgrade_add_sender

Lägg till avsändarens namn

Elias, Jan 14 at 21:30

Sell or auction your gift on third-party NFT marketplaces.

lng_gift_upgrade_tradable_about

Sälj eller auktionera ut din gåva på tredjeparts NFT-marknadsplatser.

Elias, Jan 14 at 21:29

Tradable

lng_gift_upgrade_tradable_title

Säljbar

Elias, Jan 14 at 21:29

Send your upgraded gift to any of your friends on Telegram.

lng_gift_upgrade_transferable_about

Skicka din uppgraderade gåva till någon av dina vänner på Telegram.

Elias, Jan 14 at 21:28

Get a unique number, model, backdrop and symbol for your gift.

lng_gift_upgrade_unique_about

Få ett unikt nummer, modell, bakgrund och symbol för din gåva.

Elias, Jan 14 at 21:28

Buy a Gift for {cost}

lng_gift_send_button_self

Köp en gåva för {cost}

Elias, Jan 14 at 21:24

Transfer for {price}

lng_gift_transfer_button_for

Överför för {price}

Elias, Jan 14 at 21:22

Do you want to transfer ownership of {name} to {recipient} for {price}?

lng_gift_transfer_sure_for

Vill du överföra ägandet av {name} till {recipient} för {price}?

Elias, Jan 14 at 21:21

{when}, you'll be able to send this collectible to any TON blockchain address outside Telegram for sale or auction.

lng_gift_transfer_unlocks_about

{when}, kommer du att kunna skicka detta samlarobjekt till valfri TON blockchain-adress utanför Telegram för försäljning eller auktion.

Elias, Jan 14 at 21:19

Unlocking in progress

lng_gift_transfer_unlocks_title

Upplåsning pågår

Elias, Jan 14 at 21:18

unlocks in {count} dayunlocks in {count} days

lng_gift_transfer_unlocks_days

låses upp om {count} daglåses upp om {count} dagar

Elias, Jan 14 at 21:18

Send via Blockchain

lng_gift_transfer_via_blockchain

Skicka via Blockchain

Elias, Jan 14 at 21:18

change

lng_gift_unique_owner_change

byt

Elias, Jan 7 at 14:10

Soon

lng_soon_badge

Snart

Elias, Jan 7 at 14:10

Transferable

lng_gift_upgrade_transferable_title

Överföringsbar

Elias, Jan 7 at 14:09

Unpack

lng_gift_view_unpack

Packa upp

Elias, Jan 7 at 14:08

Update Affiliate Program

lng_star_ref_update

Uppdatera Affiliate-program

Elias, Dec 25, 2024 at 21:34

End Affiliate Program

lng_star_ref_end

Avsluta Affiliate-program

Elias, Dec 25, 2024 at 21:34

Explore what other mini apps offer.

lng_star_ref_existing_about

Utforska vad andra miniappar erbjuder.

Elias, Dec 25, 2024 at 21:34

View existing programs

lng_star_ref_existing_title

Visa befintliga program

Elias, Dec 25, 2024 at 21:34

Share revenue with affiliates

lng_star_ref_share_title

Dela intäkter med affiliates

Elias, Dec 25, 2024 at 21:34

for **lifetime**

lng_star_ref_one_about_for_forever

hela livet

**hela livet**

Elias, Dec 25, 2024 at 21:34

for **lifetime**

lng_star_ref_one_about_for_forever

hela livet

Elias, Dec 25, 2024 at 21:34

Affiliate program ended

lng_star_ref_ended_title

Affiliate-program avslutat

Elias, Dec 25, 2024 at 21:33

Start

lng_star_ref_warning_start

Start

Elias, Dec 25, 2024 at 21:33

Start Affiliate Program

lng_star_ref_start

Starta affiliate-program

Elias, Dec 25, 2024 at 21:33

Off

lng_manage_peer_bot_star_ref_off

Elias, Dec 25, 2024 at 21:33

Affiliate program updated

lng_star_ref_updated_title

Affiliate-program uppdaterat

Elias, Dec 25, 2024 at 21:33

Duration

lng_star_ref_duration_title

Varaktighet

Elias, Dec 25, 2024 at 21:33

Commission

lng_star_ref_commission_title

Kommission

Elias, Dec 25, 2024 at 21:33

End Anyway

lng_star_ref_warning_end

Avsluta ändå

Elias, Dec 25, 2024 at 21:33

Affiliate Program

lng_manage_peer_bot_star_ref

Affiliate-program

Elias, Dec 25, 2024 at 21:33

It will no longer work.

lng_star_ref_revoked_text

Den kommer inte längre fungera

Elias, Dec 25, 2024 at 21:33

Link removed

lng_star_ref_revoked_title

Länk borttagen

Elias, Dec 25, 2024 at 21:32

Leave

lng_star_ref_list_my_leave

Lämna

Elias, Dec 25, 2024 at 21:32

Copy Link

lng_star_ref_list_my_copy

Kopiera länk

Elias, Dec 25, 2024 at 21:32

Open App

lng_star_ref_list_my_open

Öppna app

Elias, Dec 25, 2024 at 21:32

Copy Link

lng_star_ref_link_copy

Kopiera länk

Elias, Dec 25, 2024 at 21:32

Terms and Conditions

lng_star_ref_button_link

villkor

Elias, Dec 25, 2024 at 21:32

https://telegram.org/tos/affiliate-program

lng_star_ref_tos_url

https://telegram.org/tos/mini-apps

Elias, Dec 25, 2024 at 21:32

Join Program

lng_star_ref_one_join

Gå med i program

Elias, Dec 25, 2024 at 21:32

Commissions will be sent to:

lng_star_ref_link_recipient

Kommission kommer skickas till:

Elias, Dec 25, 2024 at 21:32

for **{count} year**for **{count} years**

lng_star_ref_one_about_for_years

i **{count} år**i **{count} år**

Elias, Dec 25, 2024 at 21:32

Affiliate Program

lng_star_ref_title

Affiliate-program

Elias, Dec 25, 2024 at 21:32

Date

lng_star_ref_sort_date

Datum

Elias, Dec 25, 2024 at 21:32

Revenue

lng_star_ref_sort_revenue

Omsättning

Elias, Dec 25, 2024 at 21:32

Profitability

lng_star_ref_sort_profitability

Lönsamhet

Elias, Dec 25, 2024 at 21:32

Programs

lng_star_ref_list_subtitle

Program

Elias, Dec 25, 2024 at 21:32

Simple

lng_star_ref_simple_title

Enkelt

Elias, Dec 25, 2024 at 21:32

Track your commissions from referred users in real time.

lng_star_ref_transparent_about

Se din provision från hänvisade användare i realtid.

Elias, Dec 25, 2024 at 21:32

Transparent

lng_star_ref_transparent_title

Transparent

Elias, Dec 25, 2024 at 21:31

Reliable

lng_star_ref_reliable_title

Pålitligt

Elias, Dec 25, 2024 at 21:31

Subscribe for {emoji} {count} / monthSubscribe for {emoji} {count} / month

lng_credits_box_out_subscription_confirm

Prenumerera för {emoji} {count} / månadPrenumerera för {emoji} {count} / månad

Elias, Dec 25, 2024 at 21:31

Download File

lng_bot_download_file

Hämta fil

Elias, Dec 25, 2024 at 21:31

lng_bot_privacy

Integritetspolicy

Elias, Dec 25, 2024 at 21:31

You can turn off ads by subscribing to {link}, and Level {count} channels can remove them for their subscribers.You can turn off ads by subscribing to {link}, and Level {count} channels can remove them for their subscribers.

lng_sponsored_revenued_info3_description

Du kan stänga av annonser genom att prenumerera på {link}, och Nivå {count} kanaler kan ta bort dem för sina prenumeranter.Du kan stänga av annonser genom att prenumerera på {link}, och Nivå {count} kanaler kan ta bort dem för sina prenumeranter.

Elias, Dec 25, 2024 at 21:31

{count} random subscriber of {channel} and other listed groups and channels{count} random subscribers of {channel} and other listed groups and channels

lng_prizes_winners_all_of_many

{count} slumpmässig prenumerant på {channel} och andra utvalda kanaler
{count} slumpmässiga prenumeranter på {channel} och andra utvalda kanaler

Elias, Dec 25, 2024 at 21:30

{channel} also included **{count} {prize}** in the prize. Admins of the channel are responsible for delivering this prize.{channel} also included **{count} {prize}** in the prizes. Admins of the channel are responsible for delivering these prizes.

lng_prizes_additional_added

**{channel}** inkluderade även **{count}** **{prize}** med priserna. Kanaladministratörerna är ansvariga att dela ut detta pris.**{channel}** inkluderade även **{count}** **{prize}** med priserna. Kanaladministratörerna är ansvariga att dela ut dessa priser.

Elias, Dec 25, 2024 at 21:30

Use Cmd+Click to copy a non-public link.

lng_public_post_private_hint_cmd

Använd Cmd+Klick för att kopiera en icke-publik länk.

Elias, Dec 25, 2024 at 21:29

Use Ctrl+Click to copy a non-public link.

lng_public_post_private_hint_ctrl

Använd Ctrl+Klick för att kopiera en icke-publik länk.

Elias, Dec 25, 2024 at 21:28

**{amount}** will be distributed among {count} winner.**{amount}** will be distributed among {count} winners.

lng_prizes_credits_about

**{amount}** kommer tilldelas {count} vinnare.**{amount}** kommer delas av {count} vinnare.

Elias, Dec 25, 2024 at 21:28

{amount} among {count} winner.{amount} among {count} winners.

lng_boosts_prepaid_giveaway_credits_status

{amount} till {count} vinnare.{amount} bland {count} vinnare.

Elias, Dec 25, 2024 at 21:27

the admins of {channel}, who aquired **{amount}** for its members

lng_prizes_credits_admins_group

administratörerna för {channel}, som skaffade **{amount}** till sina medlemmar

Elias, Dec 25, 2024 at 21:27

the admins of {channel}, who aquired **{amount}** for its followers

lng_prizes_credits_admins

administratörerna för {channel}, som skaffade **{amount}** till sina följare

Elias, Dec 25, 2024 at 21:26

Views by hours (UTC)

lng_chart_title_view_count_by_hour

Visningar per timme

Visningar per timme (UTC)

Elias, Dec 23, 2024 at 22:29

Estimated date of video publishing.

lng_approximate_about

Beräknat datum för videopublicering.

Elias, Dec 23, 2024 at 22:29

appx.

lng_approximate

ca.

Elias, Dec 23, 2024 at 22:29

Search messages

lng_context_search_from

Sök meddelanden

Elias, Dec 23, 2024 at 22:29

Mention

lng_context_mention

Omnämn

Elias, Dec 23, 2024 at 22:28

Copying and forwarding is not allowed from this group.

lng_context_noforwards_info_group

Kopiering och vidarebefordring tillåts ej i den här gruppen.

Elias, Dec 23, 2024 at 22:28

Copying and forwarding is not allowed in this channel.

lng_context_noforwards_info_channel

Kopiering och vidarebefordring tillåts inte i den här kanalen.

Elias, Dec 23, 2024 at 22:27

18+

lng_sensitive_title

18+

Elias, Dec 23, 2024 at 22:27

Recent TranslationsTranslationsSuggestionsComments

Log In

Languages

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments