Translations

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments

{users} only accepts invitations to channels from Contacts and **Premium** users.{users} only accept invitations to channels from Contacts and **Premium** users.

lng_invite_upgrade_channel_invite

{users} accepterar endast kanalinbjudningar från kontakter och **Premium**-användare.{users} accepterar endast kanalinbjudningar från kontakter och **Premium**-användare.

Elias, Apr 16 at 15:53

Links to Chat

lng_chat_links_title

Länkar till chatt

Elias, Apr 15 at 20:39

lng_sponsored

~~sponsrad~~

annons

Elias, Apr 15 at 20:38

lng_sponsored_message_title

~~Sponsrat~~

Annons

Elias, Apr 15 at 20:06

Set a wallpaper that will be visible for everyone viewing your group.

lng_edit_channel_wallpaper_about_group

Välj en bakgrund som alla i gruppen kommer se.

Välj en bakgrund som alla som visar gruppen kommer se.

Elias, Apr 15 at 20:05

Set As Quick

lng_context_set_as_quick

Välj som s~~nabbsvar~~

Välj som standard

Elias, Apr 15 at 13:33

Set As Quick

lng_context_set_as_quick

~~Sätt~~ som ~~kvick~~

Välj som snabbsvar

Elias, Apr 15 at 13:32

Quick Reaction

lng_settings_chat_reactions_title

Snabb reaktion

Snabbreaktion

Elias, Apr 15 at 13:30

Who can see my bio

lng_edit_privacy_about_header

Vem kan se min bio?

Vem kan se min biografi?

Elias, Apr 15 at 08:48

Bio

lng_edit_privacy_about_title

Bio

Biografi

Elias, Apr 15 at 08:46

Instant View

lng_view_button_iv

Direktvisning

Elias, Apr 15 at 08:30

This action can not be undone. If the address above is incorrect you will lose your TON.

lng_channel_earn_transfer_sure_about2

Denna åtgärd kan inte ångras. Om adressen ovan är felaktig kommer du att förlora dina TON.

Elias, Apr 3 at 20:11

Check the address of the recipient:

lng_channel_earn_transfer_sure_about1

Kontrollera mottagar adressen:

Elias, Apr 3 at 20:08

No Ads

lng_channel_earn_cpm_min

Inga annonser

Elias, Apr 3 at 20:06

We will review this ad to ensure it matches our {link}.

lng_report_sponsored_reported

Vi kommer att granska den här annonsen för att säkerställa att den matchar våra {link}.

Elias, Apr 3 at 20:05

Refunded back

lng_channel_earn_history_return_about

Återbetalad

Elias, Apr 3 at 19:59

Channel

lng_info_personal_channel_label

Kanal

Elias, Apr 3 at 19:59

In the coming weeks you will be able to collect your reward using Fragment, a third-party platform used by advertisers to pay ads. {link}

lng_channel_earn_balance_about_temp

I de kommande veckorna kommer du kunna ta ut ditt intjänade belopp med Fragment, en tredjepartsplattform som används av annonsörer för att betala för annonser. {link}

Elias, Apr 3 at 19:40

Subscribe to {link} to increase upload speed {increase}.

lng_limit_upload_subscribe

Prenumerera på {link} för att öka uppladdningshastigheten {increase}.

Elias, Apr 3 at 19:30

Subscribe to {link} to increase download speed {increase}.

lng_limit_download_subscribe

Prenumerera på {link} för att öka uppladdningshastigheten {increase}.

Elias, Apr 3 at 19:29

Collect your reward using Fragment, a third-party platform used by advertisers to pay for ads. {link}

lng_channel_earn_balance_about

Du kan ta ut ditt intjänade belopp med Fragment, en tredjepartsplattform som används av annonsörer för att betala för annonser. {link}

Elias, Apr 3 at 19:25

This phone number was bought on **Fragment** on {date} for {price}

lng_collectible_phone_info

Detta telefonnummer köptes på **Fragment** den {date} för {price}

Elias, Apr 3 at 19:21

Not Completed

lng_channel_earn_history_out_failed

Ej genomförd

Elias, Apr 2 at 16:20

Add a message that will be entered in the message field for anyone who starts a chat with you using this link.

lng_chat_link_description

Lägg till ett meddelande som kommer vara inskrivet i meddelandefältet för alla som startar en chatt med denna länk:

Lägg till ett meddelande som kommer vara inskrivet i meddelandefältet för alla som startar en chatt med denna länk.

Elias, Apr 2 at 16:19

Add a message that will be entered in the message field for anyone who starts a chat with you using this link.

lng_chat_link_description

Lägg till ett meddelande som kommer vara inskrivet i meddelandefältet för alla som startar en chatt med denna länk:

Elias, Apr 2 at 16:19

TON is a blockchain platform and cryptocurrency that Telegram uses for its high speed and low commissions on transactions. {link}

lng_channel_earn_learn_coin_about

TON är en blockchain-plattform och kryptovaluta som Telegram använder för sin höga hastighet och låga provisioner på transaktioner. {link}

Elias, Apr 2 at 16:14

You will not be eligible for any rewards if you switch off ads.

lng_channel_earn_off_about

Du kommer inte få någon ersättning om du stänger av annonser.

Elias, Apr 2 at 16:13

Apply Language

lng_language_switch_apply

Byt

Byt språk

Elias, Mar 30 at 08:36

Output device

lng_settings_call_output_device

~~Utenhet~~

Ljudutgång

Elias, Mar 22 at 12:39

Level {count} Unlocks:Level {count} Unlocks:

lng_boost_level_unlocks

Nivå {count} låser upp:Nivå {count} låser upp:

Elias, Mar 15 at 16:06

{count} saved message{count} saved messages

lng_profile_saved_messages

{count} sparat meddelande{count} sparade meddelanden

Elias, Mar 15 at 16:06

Your channel needs to reach **Level {count}** to set emoji status.Your channel needs to reach **Level {count}** to set emoji status.

lng_boost_channel_needs_level_status

Din kanal behöver nå **Nivå {count}** för att ange kanalemojistatus.Din kanal behöver nå **Nivå {count}** för att ange kanalemojistatus.

Elias, Mar 15 at 16:05

Enable emoji status

lng_boost_channel_title_status

Aktivera emojistatus

Elias, Mar 15 at 16:05

Enable wallpapers

lng_boost_channel_title_wallpaper

Aktivera bakgrunder

Elias, Mar 15 at 16:05

Choose a status that will be shown next to the channel's name.

lng_edit_channel_status_about

Välj en status som kommer att visas bredvid kanalens namn.

Elias, Mar 15 at 16:05

All subscribers will see this wallpaper

lng_background_other_channel

Alla prenumeranter kommer se denna bakgrund

Elias, Mar 15 at 16:05

Remove wallpaper

lng_settings_bg_remove

Ta bort bakgrund

Elias, Mar 15 at 16:05

Channel emoji status

lng_edit_channel_status

Kanalemojistatus

Elias, Mar 15 at 16:05

Channel wallpaper

lng_edit_channel_wallpaper

Kanalbakgrund

Elias, Mar 15 at 16:05

Show winners

lng_giveaway_show_winners

Visa vinnare

Elias, Mar 15 at 16:05

Enter your prize

lng_giveaway_additional_prizes_ph

Ange ditt pris

Elias, Mar 15 at 16:05

Additional prizes

lng_giveaway_additional_prizes

Ytterligare priser

Elias, Mar 15 at 16:05

Winners

lng_prizes_results_winners

Vinnare

Elias, Mar 15 at 16:04

Giveaway

lng_prizes_results_link

Utlottning

Elias, Mar 15 at 16:04

Winners Selected!

lng_prizes_results_title

Vinnare valda!

Elias, Mar 15 at 16:04

with

lng_prizes_additional_with

med

Elias, Mar 15 at 16:04

**{count}** {prize}**{count}** {prize}

lng_prizes_additional

**{count}** {prize}**{count}** {prize}

Elias, Mar 15 at 16:04

Channels can't have more custom reactions.

lng_manage_peer_reactions_limit

Kanaler kan inte ha fler anpassade reaktioner.

Elias, Mar 15 at 16:04

View as Topics

lng_forum_view_as_topics

Visa som ämnen

Elias, Mar 15 at 16:04

Telegram Premium

lng_similar_channels_premium_all_link

Telegram Premium

Elias, Mar 15 at 16:04

{day}, {days_count} {month} {time}

lng_stats_weekday_day_month_time

{day}, {days_count} {month} {time}

Elias, Mar 15 at 16:04

{days_count} {month}

lng_stats_day_month

{days_count} {month}

Elias, Mar 15 at 16:04

{day}, {days_count} {month} {year}

lng_stats_weekday_day_month_year

{day}, {days_count} {month} {year}

Elias, Mar 15 at 16:04

{days_count} {month} {year}

lng_stats_day_month_year

{days_count} {month} {year}

Elias, Mar 15 at 16:04

Boost your channel {link}.

lng_manage_peer_reactions_boost

Boosta din kanal {link}.

Elias, Mar 15 at 16:04

here

lng_manage_peer_reactions_boost_link

här

Elias, Mar 15 at 16:03

create your own

lng_manage_peer_reactions_own_link

skapa egna

Elias, Mar 15 at 16:03

Reactions

lng_chart_title_reactions_by_emotion

Reaktioner

Elias, Mar 15 at 16:03

View all

lng_similar_channels_view_all

Visa alla

Elias, Mar 15 at 16:03

{count} invitation{count} invitations

lng_stats_member_invitations

{count} inbjudning{count} inbjudningar

Elias, Mar 15 at 16:03

Top admins

lng_stats_admins_title

Toppadministratörer

Elias, Mar 15 at 16:03

Gift Premium

lng_giveaway_award

Ge bort Premium

Elias, Mar 15 at 16:03

available in {duration}

lng_boost_available_in

tillgänglig om {duration}

Elias, Mar 15 at 16:03

{count} channel{count} channels

lng_boost_reassign_channels

{count} kanal{count} kanaler

Elias, Mar 15 at 16:03

Reassign

lng_boost_reassign_button

Flytta

Elias, Mar 15 at 16:03

To boost {channel}, reassign a previous boost or {gift}.

lng_boost_reassign_text

För att boosta {channel} flytta en tidigare boost eller {gift}

Elias, Mar 15 at 16:03

Are you sure you want to start this prepaid giveaway now? This action cannot be undone.

lng_giveaway_start_sure

Är du säker du vill starta utlottningen nu? Åtgärden kan inte ångras.

Elias, Mar 15 at 16:03

{count}-month subscriptions{count}-month subscriptions

lng_boosts_prepaid_giveaway_moths

{count}-månadsabonnemang{count}-månadersabonnemang

Elias, Mar 15 at 16:02

{count} Telegram Premium{count} Telegram Premium

lng_boosts_prepaid_giveaway_quantity

{count} Telegram Premium{count} Telegram Premium

Elias, Mar 15 at 16:02

from {countries}

lng_prizes_countries

från {countries}

Elias, Mar 15 at 16:02

{from} changed channel background emoji from {previous} to {emoji}

lng_admin_log_change_background_emoji

{from} bytte kanalmönster från {previous} till {emoji}

Elias, Mar 15 at 16:02

{from} changed channel color from {previous} to {color}

lng_admin_log_change_color

{from} ändrade kanalfärg från {previous} till {color}

Elias, Mar 15 at 16:02

Copy Link

lng_boost_channel_ask_button

Kopiera länk

Elias, Mar 15 at 16:02

Ask your **Premium** subscribers to boost your channel with this link:

lng_boost_channel_ask

Be dina **Premium** prenumeranter att boosta din kanal med denna länk:

Elias, Mar 15 at 16:02

{count} share{count} shares

lng_stats_recent_messages_shares

{count} delning{count} delningar

Elias, Mar 15 at 16:01

{count} view{count} views

lng_stats_recent_messages_views

{count} visning{count} visningar

Elias, Mar 15 at 16:01

Code copied to clipboard.

lng_code_copied

Kod kopierad till Urklipp

Elias, Mar 15 at 16:01

Comment story...

lng_story_comment_ph

Kommentera story...

Elias, Mar 15 at 16:01

Subscribe now to change this setting and get access to other exclusive features of Telegram Premium.

lng_messages_privacy_premium_about

Prenumerera nu för att ändra denna inställning och få tillgång till andra exklusiva funktioner i Telegram Premium.

Elias, Mar 15 at 16:01

Add

lng_contact_add

Lägg till

Elias, Mar 15 at 16:00

Message

lng_contact_send_message

~~Meddelande~~

Skriv

Elias, Mar 15 at 16:00

Message

lng_contact_send_message

Meddelande

Elias, Mar 15 at 15:59

Next day {time}

lng_hours_on_next_day

Nästa dag {time}

Elias, Mar 13 at 21:19

Remove Shortcut

lng_replies_remove_title

Ta bort kortkommando

Elias, Mar 13 at 21:19

Schedule

lng_away_schedule

Schema

Elias, Mar 13 at 21:17

Included chats

lng_chatbots_included_title

Inkluderade chattar

Elias, Mar 13 at 21:16

Recipients

lng_away_recipients

Mottagare

Elias, Mar 13 at 21:16

Choose Time Zone

lng_hours_time_zone_title

Ange tidszon

Elias, Mar 13 at 21:16

Closed

lng_hours_closed

Stängt

Elias, Mar 13 at 21:16

Business hours

lng_info_hours_label

Öppettider

Elias, Mar 13 at 21:16

Specify your working hours during the day.

lng_hours_about_day

Ange dina öppettider under denna dag

Elias, Mar 13 at 21:15

New Chats

lng_filters_type_new

Nya chattar

Elias, Mar 13 at 21:15

Existing Chats

lng_filters_type_existing

Befintliga chattar

Elias, Mar 13 at 21:15

Edit Shortcut

lng_replies_edit_title

Redigera kortkommando

Elias, Mar 13 at 21:15

New Quick Reply

lng_replies_empty_title

Nytt snabbsvar

Elias, Mar 13 at 21:15

Exclude Chats

lng_chatbots_exclude_button

Exkludera chattar

Elias, Mar 13 at 21:15

All 1-to-1 Chats Except...

lng_chatbots_all_except

Alla 1-till-1 chattar utom...

Elias, Mar 13 at 21:14

Excluded chats

lng_chatbots_excluded_title

Exkluderade chattar

Elias, Mar 13 at 21:14

Limit of {count} message reached.Limit of {count} messages reached.

lng_business_limit_reached

Gräns på {count} meddelande nåddGräns på {count} meddelanden nådd

Gräns på {count} meddelande nådd.Gräns på {count} meddelanden nådd.

Elias, Mar 11 at 21:25

Limit of {count} message reached.Limit of {count} messages reached.

lng_business_limit_reached

Gräns på {count} meddelande nåddGräns på {count} meddelanden nådd

Elias, Mar 11 at 21:25

Recent TranslationsTranslationsSuggestionsComments

Log In

Languages

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments