Search in:AllTamiliOS

Recent Suggestions
TranslationsSuggestionsComments

Appoint Another Owner
LeaveGroup.AppointAnotherOwner
உரிமையாளரை மாற்று
மற்றொர் உரிமையாளர் நியமி
Current
Kooky Butterfly, Feb 5 at 11:21
Turn your gifts into rare, epic and legendary versions.
Gift.Craft.Info.Description
உமது பரிசுகளை அரிய, காவிய & புகழ்மிகு பதிப்புகளாக மாற்றுக.
உமது பரிசுகளை அரிய, காவிய & புகழ்பெற்ற பதிப்புகளாக மாற்றுக.
Current
Kooky Butterfly, Feb 5 at 06:51
**%1$@%** chance the crafted gift will have the **%2$@** symbol.
Gift.Craft.SymbolTooltip
வனைவு பரிசில் **%2$@** சின்னம் பெற **%1$@%** வாய்ப்பு உள்ளது.
வனைவு பரிசில் **%2$@** சின்னம் இருப்பதற்கு **%1$@%** வாய்ப்பு உள்ளது.
Current
Kooky Butterfly, Feb 2 at 12:47
Add up to **4 gifts** to craft a new
**$ %@**.

If crafting fails, these gifts
will be lost.
Gift.Craft.Description
புதிய **$ %@**-ஐ வனைய,
**4 பரிசுகள்** வரை சேர்.

வனைவு முயற்சி தோல்வியடைந்தால்,
இப்பரிசுகளெல்லாம் இழக்கப்படும்.
புதிய **$ %@**-ஐ வனைய,
**4 பரிசுகள்** வரை சேர்.

வனைவு முயற்சி தோல்வியடைந்தால்,
பயன்படுத்திய பரிசுகளெல்லாம் இழக்கப்படும்.
Current
Kooky Butterfly, Feb 2 at 12:46
You crafted a new gift
Notification.StarsGift.Crafted
புதிய பரிசை வனைந்தீர்
ஒரு புதிய பரிசை வனைந்தீர்
Current
Kooky Butterfly, Feb 2 at 12:44
If crafting fails, these gifts
will be lost.
Gift.Craft.Crafting.Description
வனைவு முயற்சி தோல்வியடைந்தால்,
இப்பரிசுகளெல்லாம் இழக்கப்படும்.
வனைவு முயற்சி தோல்வியடைந்தால்,
பயன்படுத்திய பரிசுகளெல்லாம் இழக்கப்படும்.
Current
Kooky Butterfly, Feb 2 at 12:41
Turn your gifts into rare, epic and legendary versions.
Gift.Craft.Info.Description
உமது பரிசுகளை அரிய, காவிய & புகழ்மிகு பதிப்புகளாக மாற்றுக.
உமது பரிசுகளை அரிய, அசாதாரண,
காவிய & புகழ்பெற்ற பதிப்புகளாக மாற்றுக.
Current
Kooky Butterfly, Feb 2 at 12:36
Crafting
Gift.Craft.Crafting.Title
வனைகிறது
வனைவு
Current
Kooky Butterfly, Feb 2 at 12:34
legendary
Gift.Attribute.Legendary
புகழ்மிகு
புகழ்பெற்ற
Current
Kooky Butterfly, Feb 2 at 12:19
View Craftable Models
Gift.Variants.ViewCraftableModels
வனைவு மாதிரிகள் காண்க
வனைந்த மாதிரிகள் காண்க
Current
Kooky Butterfly, Feb 2 at 12:17
**%1$@** wants to access your phone number **%2$@**.

Allow access?
AuthConfirmation.PhoneNumberConfirmation.Text
உமது **%1$@** கைப்பேசி எண்ணை **%2$@** அணுக விரும்புகிறது.

அனுமதிக்கவா?
**%1$@** உமது கைப்பேசி எண்ணை **%2$@** அணுக விரும்புகிறது.

அனுமதிக்கவா?
Current
Kooky Butterfly, Feb 2 at 12:08
You are now logged in to [%@]().
AuthConfirmation.LoginSuccess.Text
இப்போது [%@]()-இல் உள்நுழைந்தீர்.
இப்போது [%@]-இல் உள்நுழைந்தீர்.
Current
Kooky Butterfly, Feb 2 at 12:07
You are logged in to [%@](), but you didn't grant access to your phone number.
AuthConfirmation.LoginSuccess.TextNoNumber
[%@]()-இல் உள்நுழைந்தீர், ஆனால் உமது கைப்பேசி எண் அணுகலை நீங்கள் வழங்கவில்லை.
[%@]-இல் உள்நுழைந்தீர், ஆனால் உமது கைப்பேசி எண் அணுகலை நீங்கள் வழங்கவில்லை.
Current
Kooky Butterfly, Feb 2 at 12:06
Crafted Gift
Notification.StarGift.Crafted.Title
வனைந்த பரிசு
வனைந்த பரிசுகள்
Current
Kooky Butterfly, Feb 2 at 11:29
Appoint Another Owner
LeaveGroup.AppointAnotherOwner
உரிமையாளரை மாற்று
மற்றொர் உரிமையாளர் நியமனம்
Current
Kooky Butterfly, Feb 2 at 11:24
Choose New Owner
AppointAnotherOwner.Title
புது உரிமையாளரைத் தெரிவுசெய்
மற்றொர் உரிமையாளர் நியமனம்
Current
Kooky Butterfly, Feb 2 at 11:24
US Commerce Secretary Howard Lutnick says a trade deal with India did not materialize last year because..
Appstore.new.Public.chat1.message
அமெரிக்க வர்த்தகச் செயலாளர் ஹோவர்ட் லுட்னிக் கூறுவது, கடந்த ஆண்டு இந்திய ஒப்பந்தம் நிறைவேறாக் காரணம்..
அமெரிக்க வர்த்தகச் செயலாளர் ஹோவர்ட் லுட்னிக் கூறுவது, கடந்த ஆண்டு இந்திய ஒப்பந்தம் நிறைவேறா காரணம்..
Current
Kooky Butterfly, Jan 23 at 12:26
No limits on the size of
groups and broadcasts.
Appstore.new.Powerful.subtitle
குழு & பதிவுத்தடங்களின்
அளவிற்கு வரம்புகள் இல்லை.
குழு & பதிவுத்தடங்களின்
அளவிற்கு வரம்புகள் இல்லை
Current
Kooky Butterfly, Jan 23 at 11:58
**Little Sister**
Any gift ideas for mom?
**You**A dog!
**You**I'm serious. Let's get her a puppy.
**You**
I saw this!
**Little Sister**
I needed proof this was your idea!
Appstore.Secure.Chat
**தங்கை**
அம்மா பரிசு யோசிச்சியா?
**நீங்கள்** ஒரு கிளி!
**நீங்கள்** மெய்யாதான். ஒரு கிளி வாங்குவோம்.
**நீங்கள்**
அத நா பாத்தேன்!
**தங்கை**
யோசிச்சது நீயா? அத்தாட்சி தா!
**தங்கை**
அம்மா பரிசு யோசிச்சியா?
**நீங்கள்** ஒரு கிளி!
**நீங்கள்** மெய்யாதான். ஒரு கிளி வாங்குவோம்.
**நீங்கள்**
அதை நா பாத்தேன்!
**தங்கை**
யோசிச்சது நீயா? அத்தாட்சி தா!
Current
Kooky Butterfly, Jan 23 at 11:47
We just reached 2,500 members! WOO!
Appstore.new.Fast.chat4.message
மகிழ்ச்சி, நாம் 2,500 பேர்களானோம்!
மகிழ்ச்சி, நாம் 2,500 உறுப்பினர்களானோம்!
Current
Kooky Butterfly, Jan 23 at 11:22
Say hello to Emma.
Appstore.new.Fast.chat2.message
துதிபாடு துடுக்கிக்கு.
துதிபாடு துடுக்கிக்கு
Current
Kooky Butterfly, Jan 23 at 11:11
Bob says hi. 😊 ❤️ 😱
Appearance.ThemePreview.ChatList.1.Text
பாரதியின் வணக்கம்.🙏❤️😱
பாரதியின் வணக்கம்.😊❤️😱
Current
Kooky Butterfly, Jan 23 at 11:04
Display gifts on your profile and set them as your cover or status.
Gift.Upgrade.Wearable.Text
பரிசு உமது சுயவிவரத்தில் தெரிவதோடு அதன் உறையாகவோ நிலைப்பாடாகவோ அமைக்கலாம்.
உமது சுயவிவரத்தில் பரிசுகளைக் காண்பித்து அதன் உறையாகவோ நிலைப்பாடாகவோ அமை.
Current
Kooky Butterfly, Dec 31, 2025 at 12:37
%1$@ won $%2$@
Conversation.EmojiStake.Won
%1$@ வென்றது $%2$@
%1$@ வென்றது %2$@
Current
Kooky Butterfly, Dec 31, 2025 at 12:30
You won $%@
Conversation.EmojiStake.WonYou
$%@ வென்றீர்
%@ வென்றீர்
Current
Kooky Butterfly, Dec 31, 2025 at 12:30
Any developer can use [Cocoon](telegram) for AI features. Learn more on [cocoon.org](web).
CocoonInfo.ForEveryone.Text
செயற்கை நுண்ணறிவுக் கூறு பெற உருவாக்குநர் எவரும் [கோகூன்](telegram) பயன்படுத்தலாம். மேலும் அறிய [cocoon.org](web).
செயற்கை நுண்ணறிவுக் கூறு பெற உருவாக்குநர் எவரும் கோகூனைப் பயன்படுத்தலாம். மேலும் அறிய [@cocoon](telegram) அல்லது [cocoon.org](web)
Current
Kooky Butterfly, Dec 31, 2025 at 12:28
Cocoon has allowed Telegram to reduce translation costs by 6x.
CocoonInfo.Efficient.Text
கோகூன் இச்செயலியின் மொழிபெயர்ப்புச் செலவை 6 மடங்கு குறைத்துள்ளது.
கோகூன் இச்செயலியின் மொழிபெயர்ப்பு செலவை 6 மடங்கு குறைத்துள்ளது.
Current
Kooky Butterfly, Dec 31, 2025 at 12:27
Efficient
CocoonInfo.Efficient.Title
திறம்பட்டது
திறன்பட்டது
Current
Kooky Butterfly, Dec 31, 2025 at 12:27
Sync Contact to Phone
AddContact.SyncToPhone
கைப்பேசியில் தொடர்பை ஒத்திசை
தொலைபேசியில் தொடர்பை ஒத்திசை
Current
Kooky Butterfly, Dec 31, 2025 at 10:12
No viewers
LiveStream.NoViewers
காண்பவர் இல்லை
காண்போர் இல்லை
Current
Kooky Butterfly, Dec 30, 2025 at 12:31
End
Camera.LiveStream.End.End
முடித்திடு
முடிவு
Current
Kooky Butterfly, Dec 30, 2025 at 12:21
End
Camera.LiveStream.End
முடித்திடு
முடிவு
Current
Kooky Butterfly, Dec 30, 2025 at 12:21
%@nd
ChatList.Auctions.Status.Single.PlaceSecond
%@-ஆவது
%@-இடம்
Current
Kooky Butterfly, Dec 30, 2025 at 12:17
%@st
ChatList.Auctions.Status.Single.PlaceFirst
%@-ஆவது
%@-இடம்
Current
Kooky Butterfly, Dec 30, 2025 at 12:17
%@ are dropped to the top %@ by bid amount. [Learn more >]()
Gift.Setup.AuctionInfo
ஏலத் தொகையின் அடிப்படையில் %@ முதல் %@ ஏலதாரருக்கு வெவ்வேறு இடைவெளியில் இறக்கப்பட்டது. [மேலும் அறிக >]()
ஏலத் தொகையின் அடிப்படையில் %@ பரிசு முதல் %@ ஏலதாரருக்கு வெவ்வேறு இடைவெளியில் இறக்கப்பட்டது. [மேலும் அறிக >]()
Current
Kooky Butterfly, Dec 30, 2025 at 11:16
You will receive Telegram login codes via email and not SMS. Please enter an email address to which you have access.
LoginEmail.Description
கிராமியம் உள்நுழைவுக் குறியீடுகளை மின்னஞ்சல் வழியாகப் பெறுவீர், குறுஞ்செய்தியாக அல்ல. உமது கணக்கின் அணுகலைத் தொடர உமது மின்னஞ்சல் முகவரியைச் சேர்.
உமது கணக்கின் அணுகலைத் தொடர உமது மின்னஞ்சல் முகவரியைச் சேர்.
Current
Kooky Butterfly, Dec 30, 2025 at 06:26
Confirm Sale
Chat.GiftPurchaseOffer.AcceptConfirmation.Title
விற்க உறுதிசெய்
பேரம் உறுதிசெய்
Current
Kooky Butterfly, Dec 29, 2025 at 06:10
Enter the amount of Stars you'd like to offer for **%@**.
Gift.Offer.PriceDescriptionStars
**%@**-க்கு வழங்க விரும்பும் உடுக்களின் எண்ணிக்கை கூறு.
**%@**க்கு வழங்க விரும்பும் உடுக்களின் எண்ணிக்கை கூறு.
Current
Kooky Butterfly, Dec 29, 2025 at 05:57
before start
Gift.AuctionBid.BeforeStart
துவங்கும் முன்
துவங்கும் வரை
Current
Kooky Butterfly, Dec 19, 2025 at 05:21
You've been outbid.
ChatList.Auctions.Status.Single.Outbid
ஏலம் விட்டீர்கள்.
ஏலம் விட்டீர்கள்
Current
Kooky Butterfly, Dec 18, 2025 at 12:02
Active Auction%@ Active Auctions
ChatList.Auctions.ActiveAuction
செயல்படும் ஏலம் %@செயல்படும் ஏலங்கள் %@
செயல்படும் ஏலம் %@
Current
Kooky Butterfly, Dec 18, 2025 at 12:00
WHO CAN VIEW THIS LIVE
LiveStreamSettings.WhoCanView
இந்நேரலைக் கதை காண்பவர்கள்
இந்நேரலை கதை காண்பவர்கள்
Current
Kooky Butterfly, Dec 18, 2025 at 11:26
Start Live Story As
Story.Privacy.StartLiveAs
நேரலைக் கதை துவங்க
நேரலை கதை துவங்க
Current
Kooky Butterfly, Dec 18, 2025 at 11:24
WHO CAN SEE MY SAVED MUSIC
Privacy.SavedMusic.WhoCanSeeMyMusic
என் சுயவிவரச் சேமித்த இசை கேட்பவர்:
என் சுயவிவரத்தில் சேமித்த இசை கேட்பவர்:
Current
Kooky Butterfly, Dec 18, 2025 at 05:33
WHO CAN SEE MY SAVED MUSIC
Privacy.SavedMusic.WhoCanSeeMyMusic
என் சுயவிவரச் சேமித்த இசை கேட்பவர்:
என் சுயவிவரத்தில் சேமித்த இசை அறிபவர்:
Current
Kooky Butterfly, Dec 18, 2025 at 05:33
This offer was accepted.
Notification.StarGiftOffer.Status.Accepted
இப்பேரம் ஏற்கப்பட்டது.
இச்சலுகை ஏற்கப்பட்டது.
Current
Kooky Butterfly, Dec 17, 2025 at 11:52
This offer was rejected.
Notification.StarGiftOffer.Status.Rejected
இப்பேரம் நிராகரிக்கப்பட்டது.
இச்சலுகை நிராகரிக்கப்பட்டது.
Current
Kooky Butterfly, Dec 17, 2025 at 11:51
This offer expires in %@
Notification.StarGiftOffer.Status.Expires
இப்பேரம் %@-இல் காலாவதியாகும்
இச்சலுகை %@-இல் காலாவதியாகும்
Current
Kooky Butterfly, Dec 17, 2025 at 11:47
You offered %1$@ %2$@ for their gift %3$@
Notification.StarsGiftOffer.OfferYou
%1$@-இன் %3$@ பரிசுக்காக உமது பேரம் %2$@
%1$@-இன் %3$@ பரிசுக்காக உமது பேரம் %2$@ உடுக்கள்
Current
Kooky Butterfly, Dec 17, 2025 at 11:46
You offered %1$@ %2$@ for their gift %3$@
Notification.StarsGiftOffer.OfferYou
%1$@-இன் %3$@ பரிசுக்காக உமது பேரம் %2$@
**%1$@**-இன் **%3$@** பரிசுக்காக உமது பேரம் **%2$@ உடுக்கள்**.
Current
Kooky Butterfly, Dec 17, 2025 at 11:45
Highlight and Pin
SendStarReactions.LiveStreamMessageTitle
தென்படும்படி செருகு
புலபடும்படி செருகு
Current
Kooky Butterfly, Nov 21, 2025 at 12:21
Highlight and Pin
SendStarReactions.LiveStreamMessageTitle
தென்படும்படி செருகு
தெளிவுடன் செருகு
Current
Kooky Butterfly, Nov 21, 2025 at 11:58
Place a Bid
Gift.AuctionBid.Title
ஏலம் வை
ஏலமெடு
Current
Kooky Butterfly, Nov 21, 2025 at 07:17
Auction Ended
Gift.Auction.Ended
ஏலம் முடிந்தது
ஏலம் முடிந்தது.
Current
Kooky Butterfly, Nov 21, 2025 at 07:08
%@ are dropped to the top %@ by bid amount. [Learn more >]()
Gift.Setup.AuctionInfo
ஏலத் தொகையின் அடிப்படையில் %@ முதல் %@ ஏலதாரருக்கு வெவ்வேறு இடைவெளியில் இறக்கப்பட்டது. [மேலும் அறிக >]()
ஏலத் தொகையின் அடிப்படையில் %@ பரிசுகள் முதல் %@ ஏலதாரருக்கு வெவ்வேறு இடைவெளியில் இறக்கப்படது. [மேலும் அறிக >]()
Current
Kooky Butterfly, Nov 21, 2025 at 06:27
Top %@ bidders will get **%@** gifts this round. [Learn More >]()
Gift.Auction.Description
முதல் **%@** ஏலதாரர்கள் இச்சுற்றில் **%@** பரிசைப் பெறுவர். [மேலும் அறிக >]()
சிறந்த **%@** ஏலதாரர்கள் இச்சுற்றில் **%@** பரிசைப் பெறுவர். [மேலும் அறிக >]()
Current
Kooky Butterfly, Nov 17, 2025 at 12:01
%@ left%@ left
Gift.Options.Gift.Premium.Left
%@ உள்ளது%@ உள்ளன
%@ உள்ளது%@ உள்ளது
Current
Kooky Butterfly, Oct 10, 2025 at 05:16
suggested you add your birthday
MESSAGE_SUGGEST_BIRTHDAY
பிறந்தநாள் சேர்க்க பரிந்துரைத்தார்
பிறந்தநாள் சேர்க்க %@ பரிந்துரைத்தார்
Current
Kooky Butterfly, Oct 10, 2025 at 05:05
Enable Messages
VoiceChat.ContextEnableMessages
தகவலிட அனுமதி
தகவலிடவை
Current
Kooky Butterfly, Oct 10, 2025 at 04:52
You haven't added your birthday yet.
[Add my birthday >]()
Privacy.Birthday.Setup
இன்னமும் பிறந்தநாள் சேர்க்கவில்லை.
[என் பிறந்தநாளைச் சேர்>]()
இன்னமும் பிறந்த தேதி சேர்க்கவில்லை.
[என் பிறந்தநாளைச் சேர்>]()
Current
Kooky Butterfly, Oct 9, 2025 at 07:05
Birthday added.
Birthday.Added
பிறந்தநாள் சேர்ந்திற்று.
பிறந்த தேதி சேர்ந்திற்று.
Current
Kooky Butterfly, Oct 9, 2025 at 06:58
You don't have any gifts you can use as styles for your profile.
ProfileColorSetup.NoProfileGiftsPlaceholder
சுயவிவர அட்டையின் பாணியாக்க பரிசுகள் ஏதும் உங்களிடம் இல்லை.
சுயவிவர அட்டையாக்க பரிசுகள் ஏதும் உங்களிடம் இல்லை.
Current
Kooky Butterfly, Oct 9, 2025 at 04:59
Subscribe to Telegram Premium
PrivacyInfo.UpgradeToPremium.ButtonTitle
கிராமியம் மிகைப்புச்சந்தா அளி
கிராமியம் மிகைப்புச் சந்தா தா
Current
Kooky Butterfly, Sep 22, 2025 at 07:17
This gift is the chat's theme. [Change Theme >]()
Gift.View.OpenChatTheme
இப்பரிசே அரட்டையின் தோற்றத்தொகுப்பு. [மாற்று >]()
இப்பரிசே அரட்டையின் தோற்றம். [தோற்றம் மாற்று >]()
Current
Kooky Butterfly, Sep 3, 2025 at 10:20
Portal
NotificationsSound.Portal
துறைவு
துறைவுதுறைவு
Current
Kooky Butterfly, Sep 3, 2025 at 07:27
Welcome
NotificationsSound.Welcome
வரவேற்பு
வணக்கம்
Current
Kooky Butterfly, Sep 3, 2025 at 07:19
Are you sure you want to pause recording?
Conversation.StopVoiceMessageDescription
பதிவாவதை இடைநிறுத்த விரும்புகிறீர்களா?
பதிவை இடைநிறுத்த விரும்புகிறீர்களா?
Current
Kooky Butterfly, Sep 3, 2025 at 07:14
%@ can now turn this gift into a unique collectible.
Notification.StarGift.Subtitle.Upgrade.Prepaid
தனித்துவ & சேகரிக்கக்கூடியதாய் இப்பரிசை %@ மாற்றலாம்.
தனித்துவ & சேகரிக்கக்கூடியதாய் இப்பரிசை %@ மாற்றலாம்
Current
Kooky Butterfly, Sep 3, 2025 at 07:03
**%1$@** is the floor price for %2$@ gifts listed on Telegram and Fragment.
Gift.Value.MinimumPriceInfo
இச்செயலியிலும் துணுக்கிலும் **%2$@**-இன் கடந்த மாத அடிமட்ட விற்பனை விலை **%1$@**.
**%1$@** இச்செயலியிலும் துணுக்கிலும் **%2$@**-இன் கடந்த மாத அடிமட்ட விற்பனை விலை.
Current
Kooky Butterfly, Sep 2, 2025 at 10:46
The average sale price of **%@** gifts on Telegram and Fragment over the past month.
Gift.Value.DescriptionAveragePrice
இச்செயலியிலும் துணுக்கிலும் **%@**-இன் கடந்த மாத சராசரி விற்பனை விலை.
இது இச்செயலியிலும் துணுக்கிலும் **%@**-இன் கடந்த மாத சராசரி விற்பனை விலை.
Current
Kooky Butterfly, Sep 2, 2025 at 10:44
**%1$@** is the average sale price for %2$@ gifts listed on Telegram and Fragment over the past month.
Gift.Value.AveragePriceInfo
**%1$@** என்பது கடந்த மாதத்தில் இச்செயலியிலும் துணுக்கிலும் பட்டியலிடப்பட்ட %2$@ பரிசுகளின் சராசரி விற்பனை விலை.
**%1$@** என்பது கடந்த மாதத்தில் %2$@ பரிசுகளின் சராசரி விற்பனை விலை.
Current
Kooky Butterfly, Sep 2, 2025 at 07:26
for sale on Telegram
Gift.Value.ForSaleOnTelegram
இச்செயலியில் விற்பனைக்கு
இச்செயலியில் விற்பனைக்கு >
Current
Kooky Butterfly, Sep 2, 2025 at 07:21
📅 Your post will be automatically published in **%1$@** **%2$@**.
Chat.PostApproval.Message.AdminAgreementFuture
📆 உமது **%1$@**-இன் பதிவு **%2$@**-இல் தானாக வெளியிடப்படும்
📆 உமது பதிவு **%1$@** **%2$@**-இல் தானாக வெளியிடப்படும்
Current
Kooky Butterfly, Aug 20, 2025 at 11:44
Public Post Search
Stars.Transaction.SearchFee.Title
பொதுப்பதிவுத் தேடல்
கூடுதல் தேடல் விலை
Current
Kooky Butterfly, Aug 5, 2025 at 12:28
Public Post Search
Stars.Intro.Transaction.SearchFee
பொதுப்பதிவுத் தேடல்
கூடுதல் தேடல் விலை
Current
Kooky Butterfly, Aug 5, 2025 at 12:28
%1$@ marked %2$@.
Notification.TodoMultiple
%1$@ என குறித்தார் %2$@.
%1$@ குறித்தார் %2$@.
Current
Kooky Butterfly, Aug 5, 2025 at 07:11
You marked %1$@.
Notification.TodoMultipleYou
%1$@ என குறித்தீர்.
%1$@ குறித்தீர்.
Current
Kooky Butterfly, Aug 5, 2025 at 07:10
**%@** suggested a new price,
time and attachments for this post.
Chat.PostSuggestion.ChannelChangePTA
இப்பதிவுக்கு நேரமும் புது விலையும்
நேரமும் இணைப்புகளும் **%@** பரிந்துரைத்தார்.
இப்பதிவுக்கு நேரமும் புது விலையும்
நேரமும் இணைப்புகளும் %@ பரிந்துரைத்தார்.
Current
Kooky Butterfly, Aug 5, 2025 at 06:57
Use TON to buy gifts and suggest posts to channels.
Settings.TransactionsTon.Subtitle
டான் மூலம் பரிசு வாங்கி பதிதடப் பதிவு பரிந்துரை செய்க.
இச்செயலியில் பதிதடப் பதிவு பரிந்துரை செய்ய டான் பயன்படுத்துக.
Current
Kooky Butterfly, Aug 5, 2025 at 06:49
Use TON to buy gifts and suggest posts to channels.
Settings.Ton.Description
டான் மூலம் பரிசு வாங்கி பதிதடப் பதிவு பரிந்துரை செய்க.
இச்செயலியில் பதிதடப் பதிவு பரிந்துரை செய்ய டான் பயன்படுத்துக.
Current
Kooky Butterfly, Aug 5, 2025 at 06:48
With TON, %@ will be able to submit post suggestions to channels.
Notification.Ton.SubtitleYou
டான் மூலம், %@ பதிதடப் பதிவு பரிந்துரை செய்ய முடியும்.
டான் மூலம், %@ பதிதடப் பரிந்துரைகள் சமர்ப்பிக்க முடியும்.
Current
Kooky Butterfly, Aug 5, 2025 at 06:47
Choose the albums where you want to share your story.
Stories.Post.AlbumFooter
உமது கதையைப் பகிர ஒரு படயேட்டைத் தெரிவுசெய்க.
உமது கதையைப் பகிர விரும்பும் படயேட்டைத் தெரிவுசெய்க.
Current
Kooky Butterfly, Aug 5, 2025 at 06:15
Use TON to buy gifts and suggest posts to channels.
Stars.Gift.Ton.Text
டான் மூலம் பரிசு வாங்கி பதிதடப் பதிவு பரிந்துரை செய்க.
இச்செயலியின் பதிதடப் பதிவில் பரிந்துரை செய்ய டான் பயன்படுத்துக.
Current
Kooky Butterfly, Aug 5, 2025 at 06:04
Use TON to buy gifts and suggest posts to channels.
Stars.Ton.Description
இச்செயலியின் பதிதடப் பதிவில் பரிந்துரை செய்ய டான் மூலம் பரிசு வாங்கி பயன்படுத்துக.
இச்செயலியின் பதிதடப் பதிவில் பரிந்துரை செய்ய டான் பயன்படுத்துக.
Current
Kooky Butterfly, Aug 5, 2025 at 06:04
Use TON to buy gifts and suggest posts to channels.
Notification.Ton.Subtitle
டான் மூலம் பரிசு வாங்கி பதிதடப் பதிவு பரிந்துரை செய்க.
பதிதடப் பதிவில் பரிந்துரை செய்ய டான் பயன்படுத்துக.
Current
Kooky Butterfly, Aug 5, 2025 at 06:03
**%1$@** has been added to **%2$@**.
PeerInfo.Gifts.AddedToCollectionUnique
**%2$@**-ல் **%1$@** சேர்க்கப்பட்டது.
%2$@-ல் %1$@ சேர்க்கப்பட்டது.
Current
Kooky Butterfly, Aug 4, 2025 at 12:12
Suggested post was refunded because the message was deleted
Chat.PostApproval.DetailStatus.FailedDeleted
தகவலை அழித்ததால் பதிவு பரிந்துரையின் பணம் திருப்பித் தரப்பட்டது
தகவலை அழித்ததால் பதிவு பரிந்துரையின் பணம் திருப்பித் தரப்பட்டது.
Current
Kooky Butterfly, Aug 4, 2025 at 11:54
💰 The user has been charged %1$@.

⌛ **%2$@** will receive the Stars once the post has been live for 24 hours.

🔄 If you remove the post before it has been live for 24 hours, the user's Stars will be refunded.
Chat.PostApproval.Message.AdminAgreementPriceStars
💰பயனரின் கட்டணம் %1$@ வசூலிக்கப்பட்டது.

⏳ பதிவின் 24 மணிநேர வாழ்வுக்குப்பின் **%2$@** உமது உடுக்களைப் பெறுவார்.

🔁 24 மணிநேர வாழ்வுக்குமுன் இப்பதிவை நீங்கள் நீக்கினால், பயனரின் உடுக்கள் திரும்பி அளிக்கப்படும்.
💰பயனரின் கட்டணம் %1$@ வசூலிக்கப்பட்டது.

⏳ பதிவின் 24 மணிநேர வாழ்வுக்குப்பின் **%2$@** உமது உடுக்களைப் பெறுவார்.

🔁 24 மணிநேர வாழ்வுக்குமுன் இப்பதிவை நீக்கினால், பயனரின் உடுக்கள் திரும்பி அளிக்கப்படும்.
Current
Kooky Butterfly, Aug 4, 2025 at 11:34
You added a new task "%1$@" to "%2$@".
Notification.TodoAddedTaskYou
"%2$@"-இல் "%1$@" புதிய பணியைச் சேர்த்தீர்.
"%2$@"-இல் "%1$@" புதிய பணியைச் சேர்த்தீர்
Current
Kooky Butterfly, Aug 4, 2025 at 10:11
Missed Call
Notification.CallMissed
தவறிய விளிப்பு
тебе тут пишут а ты не отвечаешь
Current
Deleted Account, Aug 3, 2025 at 08:19
%@ Star spent on extra search.%@ Stars spent on extra search.
ChatList.PaidSearchToast.Text
கூடுதல் தேடலின் செலவு %@ உடு.கூடுதல் தேடலின் செலவு %@ உடுக்கள்.
%@ உடு கூடுதல் தேடலின் செலவு.%@ உடுக்கள் கூடுதல் தேடலின் செலவு.
Current
Kooky Butterfly, Aug 1, 2025 at 05:08
Only Accept TON
Stars.SellGift.OnlyTon
டான் மட்டும் ஏற்கவும்
டான் மட்டும் ஏற்பு
Current
Kooky Butterfly, Aug 1, 2025 at 04:57
Type a keyword to search for posts
from public channels.
ChatList.GlobalSearch.StartPlaceholder.Text
பொதுப்பதிதடங்களிலிருந்து பதிவுகளைத் தேட, திறவுச்சொல் தா.
பொதுப்பதிவுகளிலிருந்து பதிவுகளைத் தேட, திறவுச்சொல் தா.
Current
Kooky Butterfly, Aug 1, 2025 at 04:47
Add some gifts to this collection.
PeerInfo.Gifts.EmptyCollection.Text
இச்சேகரிப்பில் சில பரிசுகளைச் சேர்.
இத்தொகுப்பில் சில பரிசுகளைச் சேர்.
Current
Kooky Butterfly, Aug 1, 2025 at 04:45
Type a keyword to search for posts
from public channels.
ChatList.GlobalSearch.StartPlaceholder.Text
பொதுப்பதிதடங்களிலிருந்து பதிவுகளைத் தேட, திறவுச்சொல் தா.
எல்லா பொதுப்பதிவுகளிலிருந்தும் பதிவுகளைத் தேட, திறவுச்சொல்லை உள்ளிடுக.
Current
Kooky Butterfly, Jul 31, 2025 at 06:41
Remove from Album
Stories.MenuRemoveFromAlbum
படயேட்டிலிருந்து நீக்கு
படத்தொகுப்பிலிருந்து நீக்கு
Current
Kooky Butterfly, Jul 31, 2025 at 05:50
Choose a new name for your album.
Stories.EditAlbum.Text
உமது படயேட்டிற்குப் புதிய பெயரிடு.
உமது படத்தொகுப்பிற்குப் புதிய பெயரிடு.
Current
Kooky Butterfly, Jul 31, 2025 at 05:50
Rename Album
Stories.MenuRenameAlbum
படயேட்டை மறுபெயரிடு
படத்தொகுப்பை மறுபெயரிடு
Current
Kooky Butterfly, Jul 31, 2025 at 05:49
Choose a name for your album and add your stories.
Stories.CreateAlbum.Text
படயேட்டிற்குப் பெயரிட்டு உமது கதைகளைச் சேர்.
படத்தொகுப்பிற்குப் பெயரிட்டு உமது கதைகளைச் சேர்.
Current
Kooky Butterfly, Jul 31, 2025 at 05:48
Add some stories to this album.
Stories.AlbumEmptyText
இப்படயேட்டில் உமது சில கதைகளைச் சேர்.
இப்படத்தொகுப்பில் உமது சில கதைகளைச் சேர்.
Current
Kooky Butterfly, Jul 31, 2025 at 05:33
Load More