Search in:AllTamilmacOS

Recent Suggestions
TranslationsSuggestionsComments

%@ gift sent
Chat.StarsGift.SentYou
%@ பரிசனுப்பிற்று
%@ பரிசு உமக்கு அனுப்பிற்று
Current
Kooky Butterfly, Sep 3 at 06:40
Audio added to your profile
Audio.Playlist.Alert.AddedToProfile
உமது சுயவிவரத்தில் ஒலி சேர்ந்திற்று
உமது சுயவிவரத்தில் ஒலி சேர்ந்திற்று.
Current
Kooky Butterfly, Sep 2 at 06:26
Story removed from **%@**
StoryMedia.Album.Alert.Removed
**%@**-இலிருந்து கதை நீக்கப்பட்டது
%@-இலிருந்து கதை நீக்கப்பட்டது
Current
Kooky Butterfly, Aug 5 at 10:55
Are you sure you want to delete **%@**?
StoryMedia.Album.ContextMenu.Delete.Confirm
**%@**-ஐ நிச்சயமாகவா அழிக்கவா?
%@-ஐ நிச்சயமாகவா அழிக்கவா?
Current
Kooky Butterfly, Aug 5 at 10:53
Update a name for your collection.
PeerMedia.Gifts.Collection.Update.Info
உமது சேகரிப்புக்கான பெயர் மேம்படுத்து.
உமது சேகரிப்புக்கான பெயர் மேம்படுத்துக.
Current
Kooky Butterfly, Aug 5 at 10:46
Click to offer a price for publishing
SuggestPostPanel.Text.OfferPrice
வெளியீட்டின் பேர விலை வழங்க சொடுக்குக
வெளியீட்டு விலை வழங்க சொடுக்குக
Current
Kooky Butterfly, Aug 5 at 07:29
You added a new task {values} to {task}.
Chat.Service.Todo.Added.You
{task}-இல் {values} புதிய பணியைச் சேர்த்தீர்.
{task}-இல் {values} புதிய பணியைச் சேர்த்தீர்
Current
Kooky Butterfly, Aug 4 at 10:11
Type a keyword to search for posts from public channels.
GlobalSearch.Empty.Info.Premium
பொதுப்பதிதடங்களிலிருந்து பதிவுகளைத் தேட, திறவுச்சொல் தா.
பொதுப்பதிவுகளிலிருந்து பதிவுகளைத் தேட, திறவுச்சொல் தா.
Current
Kooky Butterfly, Aug 1 at 04:47
Add some gifts to this collection.
PeerMedia.Gifts.Collection.Empty.Text
இச்சேகரிப்பில் சில பரிசுகளைச் சேர்.
இத்தொகுப்பில் சில பரிசுகளைச் சேர்.
Current
Kooky Butterfly, Aug 1 at 04:45
Type a keyword to search for posts from public channels.
GlobalSearch.Empty.Info.Premium
பொதுப்பதிதடங்களிலிருந்து பதிவுகளைத் தேட, திறவுச்சொல் தா.
எல்லா பொதுப்பதிவுகளிலிருந்தும் பதிவுகளைத் தேட, திறவுச்சொல்லை உள்ளிடுக.
Current
Kooky Butterfly, Jul 31 at 06:41
Choose a name for your album and add your stories.
StoryMedia.Album.New.Info
படயேட்டிற்குப் பெயரிட்டு உமது கதைகளைச் சேர்.
படத்தொகுப்பிற்குப் பெயரிட்டு உமது கதைகளைச் சேர்.
Current
Kooky Butterfly, Jul 31 at 05:48
Add some stories to this album.
StoryMedia.Album.Empty.Text
இப்படயேட்டில் உமது சில கதைகளைச் சேர்.
இப்படத்தொகுப்பில் உமது சில கதைகளைச் சேர்.
Current
Kooky Butterfly, Jul 31 at 05:33
Add some gifts to this collection.
PeerMedia.Gifts.Collection.Empty.Text
இச்சேகரிப்பில் சில பரிசுகளைச் சேர்.
இத்தொகுப்பில் உமது சில பரிசுகளைச் சேர்.
Current
Kooky Butterfly, Jul 25 at 05:29
Add Gifts
PeerMedia.Gifts.Collection.Empty.Action
பரிசு சேர்
சேகரிப்பில் சேர்
Current
Kooky Butterfly, Jul 25 at 05:29
Collection via %@
Monetization.Transaction.Withdrawal
%@ மூலம் பெறுதல்
%@ மூலம் சேகரிப்பு
Current
Kooky Butterfly, Jul 24 at 05:53
You marked {values} as not done.
Chat.Service.Todo.Marked.Undone.You
{values} செய்யாததெனக் குறித்தீர்.
{values} செய்யாததெனக் குறித்தீர்
Current
Kooky Butterfly, Jul 17 at 06:38
You can add funds to your balance via the third-party platform Fragment.
Fragment.Ton.AddFunds.Header.Info
மூன்றாம் தரப்புத் தளமான துணுக்கினால் உமது இருப்பில் நிதி சேர்க்கலாம்.
மூன்றாம் தரப்புத் தளமான துணுக்கினால் உமது இருப்பில் டான் சேர்க்கலாம்.
Current
Kooky Butterfly, Jul 10 at 14:58
You successfully bought **%1$@** for **%2$@** and gifted it to **%3$@**
Star.Nft.Gift.Buy.Success
**%2$@** கொண்ட **%1$@**-ஐ வெற்றிகரமாக வாங்கி **%3$@**-க்கு வழங்கினீர்
**%3$@**-க்கு வழங்க **%2$@** கொண்ட **%1$@**-ஐ வெற்றிகரமாக வாங்கினீர்
Current
Kooky Butterfly, Jun 9 at 04:22
PRICE FOR EACH MESSAGE
ChannelMessages.Paid.Header
ஒரு தகவலின் விலை
தகவலின் விலை
Current
Kooky Butterfly, Jun 6 at 04:57
You will be able to resell this gift on %@.
Gift.Resale.Unavailable.Text
இப்பரிசை நீங்கள் %@ கழித்து மறுவிற்பனை செய்யலாம்.
இப்பரிசை நீங்கள் %@-இல் மறுவிற்பனை செய்யலாம்.
Current
Kooky Butterfly, May 29 at 07:38
You will be able to transfer this gift on %@.
Gift.Transfer.Unavailable.Text
இப்பரிசை நீங்கள் %@ கழித்து மாற்றலாம்.
இப்பரிசை நீங்கள் %@-இல் மாற்றலாம்.
Current
Kooky Butterfly, May 29 at 07:23
Too Early
Gift.Transfer.Unavailable.Title
பிறகு முயல்க
உடனேவா
Current
Kooky Butterfly, May 29 at 06:51
You will receive **%@**.
Star.Nft.Sell.Info
**%@** பெறுவீர்.
**%@** உடுக்கள் பெறுவீர்.
Current
Kooky Butterfly, May 29 at 06:38
Gift Purchase
Star.Transaction.GiftPurchase
பரிசு வாங்கியது
பரிசு வாங்குக
Current
Kooky Butterfly, May 29 at 06:12
resale
Gift.Resale
மறுவிற்பனை
மீள்விற்பு
Current
Kooky Butterfly, May 29 at 05:57
Resale
Gifting.StarGift.Resale
மறுவிற்பனை
மீள்விற்பு
Current
Kooky Butterfly, May 29 at 05:57
Auto-Translate Messages
PeerInfo.AutoTranslateMessages
தானியங்கி மொழிபெயர்ப்பு
தகவலின் தானியங்கி மொழிபெயர்ப்பு
Current
Kooky Butterfly, May 15 at 06:52
%@'s app does not support calls. They need to update their app before you can call them.
Call.ParticipantVersionOutdatedError
%@-இன் செயலியால் விளிப்புகளைப் பயன்படுத்த முடியாது. விளிக்கும் முன் அவர்களின் செயலியை மேம்படுத்த வேண்டும்.
%@-இன் செயலியால் விளிப்புகளைப் பயன்படுத்த முடியாது. அழைக்கும் முன் அவர்களின் செயலியை மேம்படுத்த வேண்டும்.
Current
Kooky Butterfly, May 2 at 17:19
Discard Invite
VoiceChat.Conference.DiscardInvite
அழைப்பை நிராகரி
விளிப்பை நிராகரி
Current
Kooky Butterfly, May 2 at 11:26
Calls
PrivacySettings.VoiceCalls
விளிப்புகள்
விளிகள்
Current
Kooky Butterfly, May 2 at 06:41
Calls
ChannelEventFilter.Calls
விளிப்புகள்
விளிகள்
Current
Kooky Butterfly, May 2 at 06:41
Hide from my profile
Star.Transaction.StarGift.HideFromMyPage
என் சுயவிவரத்தில் மறை
என்தன்விவரத்தில் மறை
Current
Kooky Butterfly, Apr 30 at 12:02
Add to My Profile
Star.Transaction.StarGift.DisplayOnMyPage
என் சுயவிவரத்தில் சேர்
என்தன்விவரத்தில் சேர்
Current
Kooky Butterfly, Apr 30 at 12:01
**%1$@**, **%2$@** and %3$@ already joined this call.
GroupCall.Join.Multiple
**%1$@**, **%2$@** & %3$@ ஏற்கனவே இந்த விளிப்பில் உள்ளனர்.
**%1$@**, **%2$@** & %3$@ ஏற்கனவே இந்த அழைப்பில் உள்ளனர்.
Current
Kooky Butterfly, Apr 29 at 12:01
calling...
VoiceChat.Status.Calling
விளிக்கிறது...
அழைக்கிறது...
Current
Kooky Butterfly, Apr 29 at 11:57
**%1$@** and **%2$@** already joined this call.
GroupCall.Join.Double
**%1$@** & **%2$@** ஏற்கனவே இந்த விளிப்பில் உள்ளனர்.
**%1$@** & **%2$@** ஏற்கனவே இந்த அழைப்பில் உள்ளனர்.
Current
Kooky Butterfly, Apr 29 at 11:55
No one has joined this call yet.
GroupCall.Join.None
இந்த விளிப்பில் இதுவரை யாரும் சேரவில்லை.
இந்த அழைப்பில் இதுவரை யாரும் சேரவில்லை.
Current
Kooky Butterfly, Apr 29 at 11:55
Anyone on Telegram will be able to join your call by following this link.
GroupCall.InviteLink.Basic
இச்செயலியைக் கொண்ட எவரும் இத்தொடுப்பைப் பின்பற்றுவதன் மூலம் உமது விளிப்பில் சேர முடியும்.
இச்செயலியைக் கொண்ட எவரும் இத்தொடுப்பைப் பின்பற்றுவதன் மூலம் உமது அழைப்பில் சேர முடியும்.
Current
Kooky Butterfly, Apr 29 at 11:53
Outgoing Group Call
Notification.GroupCall.Outgoing
வெளிச்செல் குழு விளிப்பு
வெளிச்செல் குழு அழைப்பு
Current
Kooky Butterfly, Apr 29 at 11:52
Group call is no longer available
GroupCall.Invite.NotAvailable
குழு விளிப்பு இனி கிடைக்காது
குழு அழைப்பு இனி கிடைக்காது
Current
Kooky Butterfly, Apr 29 at 11:51
Recent Calls
RecentCalls.RecentCalls
அண்மை விளிப்புகள்
அண்மை அழைப்புகள்
Current
Kooky Butterfly, Apr 29 at 11:48
Call
RecentCalls.NewCall.OK
விளி
அழைப்பு
Current
Kooky Butterfly, Apr 29 at 11:48
Group Call
Call.Status.GroupCall
குழு விளிப்பு
குழு அழைப்பு
Current
Kooky Butterfly, Apr 29 at 11:48
Group Call → %@
Call.Status.GroupCall.Account
குழு விளிப்பு → %@
குழு அழைப்பு → %@
Current
Kooky Butterfly, Apr 29 at 11:48
JOIN CALL
Chat.JoinGroupCall
விளியில் சேர்
அழைப்பில் சேர்
Current
Kooky Butterfly, Apr 29 at 11:48
Be first to join the call and add people from there.
[Open Call >](open)
GroupCall.InviteLinks.BeFirst
விளிப்பில் சேரும் முதல் நபராகுக, அங்கிருந்து பிறரைச் சேர்க்கவும். [விளிக்க திற >](open)
அழைப்பில் சேரும் முதல் நபராகுக, அங்கிருந்து பிறரைச் சேர்க்கவும். [அழைக்க திற >](open)
Current
Kooky Butterfly, Apr 29 at 11:47
Create New Call
RecentCalls.NewCall
விளித்தொடுப்பு, செய்
அழைத்தற்தொடுப்பு, செய்
Current
Kooky Butterfly, Apr 29 at 11:25
New Call Link
RecentCalls.NewCallLink
புது விளித்தொடுப்பு
புது அழைத்தற்தொடுப்பு
Current
Kooky Butterfly, Apr 29 at 11:24
Call Link
GroupCall.InviteLink.Title
விளித்தொடுப்பு
அழைத்தற்தொடுப்பு
Current
Kooky Butterfly, Apr 29 at 11:24
Anyone on Telegram can join your call by following the link below.
GroupCall.InviteLink.Share
இச்செயலியில் உள்ள எவரும் கீழே உள்ள தொடுப்பின் மூலம் உமது விளிப்பில் சேரலாம்.
இச்செயலியில் உள்ள எவரும் கீழே உள்ள தொடுப்பின் மூலம் உமது அழைப்பில் சேரலாம்.
Current
Kooky Butterfly, Apr 24 at 05:14
Call Link
GroupCall.InviteLink.Title
விளித்தொடுப்பு
அழைக்க தொடுப்பு
Current
Kooky Butterfly, Apr 24 at 05:07
Create New Call
RecentCalls.NewCall
விளித்தொடுப்பு, செய்
அழைதொடுப்பு, செய்
Current
Kooky Butterfly, Apr 24 at 05:05
Stop Calling
VoiceChat.Conference.StopCalling
விளிக்காதே
அழைக்காதே
Current
Kooky Butterfly, Apr 24 at 04:42
Incoming Group Call
Notification.GroupCall.Incoming
உள்வரு குழு விளிப்பு
உள்வரு குழு அழைப்பு
Current
Kooky Butterfly, Apr 24 at 04:22
Incoming Group Call
Chat.Service.IncomingGroupCall
உள்வரு குழு விளிப்பு
உள்வரு குழு அழைப்பு
Current
Kooky Butterfly, Apr 24 at 04:22
**%1$@** already joined this call.
GroupCall.Join.Single
**%1$@** ஏற்கனவே இந்த விளிப்பில் உள்ளார்.
**%1$@** ஏற்கனவே இந்த அழைப்பில் உள்ளார்.
Current
Kooky Butterfly, Apr 24 at 04:21
You are invited to join a group call.
GroupCall.InviteLinks.Invited
கிராமியம் விளிப்பில் சேர அழைக்கப்படுகிறீர்.
கிராமியம் அழைப்பில் சேர அழைக்கப்படுகிறீர்.
Current
Kooky Butterfly, Apr 24 at 04:19
Outgoing Group Call
Chat.Service.OutgoingGroupCall
வெளிச்செல் குழு விளிப்பு
வெளிச்செல் குழு அழைப்பு
Current
Kooky Butterfly, Apr 17 at 12:10
Join Group Call
GroupCall.Join.Title
குழு விளிப்பில் சேர்
குழு அழைப்பில் சேர்
Current
Kooky Butterfly, Apr 17 at 12:07
Cancelled Group Call
Chat.Service.CancelledGroupCall
நிராகரித்த குழு விளிப்பு
நிராகரித்த குழு அழைப்பு
Current
Kooky Butterfly, Apr 17 at 12:06
Missed Group Call
Chat.Service.MissedGroupCall
தவறிய குழு விளிப்பு
தவறிய குழு அழைப்பு
Current
Kooky Butterfly, Apr 17 at 12:05
Declined Group Call
Chat.Service.DeclinedGroupCall
மறுத்த குழு விளிப்பு
மறுத்த குழு அழைப்பு
Current
Kooky Butterfly, Apr 17 at 12:04
User is not accepting gifts
Gift.Send.Disallow.Error
பயனர், பரிசுகளை ஏற்பதில்லை
பயனர் பரிசுகளை ஏற்பதில்லை
Current
Kooky Butterfly, Mar 27 at 09:30
You changed price to %1$@ per message
Notification.PaidMessagePriceChangedYou
ஒரு தகவலுக்கு %1$@ என விலையை மாற்றினீர்
ஒரு தகவலுக்கு %1$@ என விலையை மாற்றியுள்ளீர்
Current
Kooky Butterfly, Mar 27 at 09:26
Click to view details
FreezeAccount.ClickDetails
விவரம் காண சொடுக்குக
விவரம் காண தட்டுக
Current
Kooky Butterfly, Mar 27 at 06:58
Appeal via [@SpamBot](appeal) before %@, or your account will be deleted.
FreezeAccount.Option3.Text
%@ அன்றைக்குள் [@SpamBot](appeal)-இல் மேல்முறையீடு செய்க, இல்லையேல் உமது கணக்கு அழிக்கப்படும்.
%@-க்கு முன் [@SpamBot](appeal)-இல் மேல்முறையீடு செய்க, இல்லையேல் உமது கணக்கு அழிக்கப்படும்.
Current
Kooky Butterfly, Mar 27 at 06:48
You have successfully subscribed to **%@** in **%@**
Stars.Purchase.BotSubscribe.Success
**%@**-க்கு **%@** இல் வெற்றிகரமாகச் சந்தா செலுத்தினீர்
**%@** இல் **%@**-க்கு வெற்றிகரமாகச் சந்தா செலுத்தினீர்
Current
Kooky Butterfly, Mar 21 at 04:31
**%1$@** charges **%2$@** per incoming message. Would you like to pay **%3$@** to send **%4$@**?
Chat.PayStars.Confirm.Text
**%1$@** ஒரு உள்வரும் தகவலுக்கு **%2$@** வசூலிக்கிறது. **%4$@** அனுப்ப **%3$@** செலுத்தவா?
**%1$@** ஒரு உள்வரும் தகவலுக்கு **%2$@** வசூலிக்கிறது. %4$@ அனுப்ப **%3$@** செலுத்தவா?
Current
Kooky Butterfly, Mar 18 at 06:16
%1$@ must pay %2$@ for each message to you.
Chat.Header.RemoveFee.Text
தகவல் ஒன்றுக்கு %1$@ உமக்கு %2$@ செலுத்த வேண்டும்.
%1$@ ஒவ்வொரு தகவலுக்கும் %2$@ செலுத்த வேண்டும்.
Current
Kooky Butterfly, Mar 18 at 06:12
You selected %1$@ who charge Stars for messages. Would you like to pay %2$@ to send %3$@?
Share.Pay.Confirm.Text
தகவலுக்கு உடுக்கள் வசூலிக்கும் %1$@-ஐ நீங்கள் தெரிந்தெடுத்தீர். %3$@ அனுப்ப **%2$@** உடுக்கள் செலுத்தவா?
தகவல்களுக்கு உடுக்கள் வசூலிக்கும் %1$@ தெரிவுசெய்தீர். %3$@ அனுப்ப %2$@ செலுத்தவா?
Current
Kooky Butterfly, Mar 18 at 05:32
Sort
Contacts.Sort.Title
வரிசையிடல்
வரிசைபடுத்தல்
Current
Kooky Butterfly, Mar 18 at 05:22
Your account has been frozen for a serious violation of Telegram's [Terms and Conditions](https://telegram.org/tos). Your account is now in read-only mode (since %1$@). You can appeal via [@SpamBot](%2$@) if you believe this was a mistake. If we don't hear from you until %3$@, your account will be fully deactivated and terminated.
ChatList.FreezeAccount.Alert
இச்செயலியின் [விதிமுறை & நிபந்தனைகளைக்](https://telegram.org/tos) கடுமையாய் மீறியதால் உமது கணக்கு முடக்கப்பட்டது. குளறுபடி நடந்ததாக நீங்கள் நம்பினால் [@SpamBot](%2$@) ஐத் தொடர்பு கொள்ளலாம். உமது கணக்கு இப்போது (%1$@ முதல்) பார்ப்பதற்கு மட்டுமே உள்ளது. %3$@ வரை உங்களிடமிருந்து எங்களுக்கு எந்த வினவலும் வரவில்லை என்றால், உமது கணக்கு முழுமையாக முடக்கப்பட்டு ஒழிக்கப்படும்.
[இச்செயலியின் விதிமுறை & நிபந்தனைகளைக்](https://telegram.org/tos) கடுமையாய் மீறியதால் உமது கணக்கு முடக்கப்பட்டது. உமது கணக்கை இப்போது (%1$@ முதல்) பார்ப்பதற்கு மட்டுமே உள்ளது. குளறுபடி நடந்ததாக நீங்கள் நம்பினால் @SpamBot ஐத் தொடர்பு கொள்ளலாம். %3$@ வரை உங்களிடமிருந்து எங்களுக்கு எந்த வினவலும் வரவில்லை என்றால், உமது கணக்கு முழுமையாக முடக்கப்பட்டு நிறுத்தப்படும்.
Current
Kooky Butterfly, Mar 18 at 05:21
Your account has been frozen for a serious violation of Telegram's [Terms and Conditions](https://telegram.org/tos). Your account is now in read-only mode (since %1$@). You can appeal via [@SpamBot](%2$@) if you believe this was a mistake. If we don't hear from you until %3$@, your account will be fully deactivated and terminated.
ChatList.FreezeAccount
இச்செயலியின் [விதிமுறை & நிபந்தனைகளைக்](https://telegram.org/tos) கடுமையாய் மீறியதால் உமது கணக்கு முடக்கப்பட்டது. குளறுபடி நடந்ததாக நீங்கள் நம்பினால் [@SpamBot](%2$@) ஐத் தொடர்பு கொள்ளலாம். உமது கணக்கு இப்போது (%1$@ முதல்) பார்ப்பதற்கு மட்டுமே உள்ளது. %3$@ வரை உங்களிடமிருந்து எங்களுக்கு எந்த வினவலும் வரவில்லை என்றால், உமது கணக்கு முழுமையாக முடக்கப்பட்டு ஒழிக்கப்படும்.
[இச்செயலியின் விதிமுறை & நிபந்தனைகளைக்](https://telegram.org/tos) கடுமையாய் மீறியதால் உமது கணக்கு முடக்கப்பட்டது. உமது கணக்கை இப்போது (%1$@ முதல்) பார்ப்பதற்கு மட்டுமே உள்ளது. குளறுபடி நடந்ததாக நீங்கள் நம்பினால் [@SpamBot](%2$@) ஐத் தொடர்பு கொள்ளலாம். %3$@ வரை உங்களிடமிருந்து எங்களுக்கு எந்த வினவலும் வரவில்லை என்றால், உமது கணக்கு முழுமையாக முடக்கப்பட்டு நிறுத்தப்படும்.
Current
Kooky Butterfly, Mar 18 at 05:21
Your account has been frozen for a serious violation of Telegram's [Terms and Conditions](https://telegram.org/tos). Your account is now in read-only mode (since %1$@). You can appeal via [@SpamBot](%2$@) if you believe this was a mistake. If we don't hear from you until %3$@, your account will be fully deactivated and terminated.
ChatList.FreezeAccount.Alert
இச்செயலியின் [விதிமுறை & நிபந்தனைகளைக்](https://telegram.org/tos) கடுமையாய் மீறியதால் உமது கணக்கு முடக்கப்பட்டது. குளறுபடி நடந்ததாக நீங்கள் நம்பினால் [@SpamBot](%2$@) ஐத் தொடர்பு கொள்ளலாம். உமது கணக்கு இப்போது (%1$@ முதல்) பார்ப்பதற்கு மட்டுமே உள்ளது. %3$@ வரை உங்களிடமிருந்து எங்களுக்கு எந்த வினவலும் வரவில்லை என்றால், உமது கணக்கு முழுமையாக முடக்கப்பட்டு ஒழிக்கப்படும்.
[இச்செயலியின் விதிமுறை & நிபந்தனைகளைக்] (https://telegram.org/tos) கடுமையாய் மீறியதால் உமது கணக்கு முடக்கப்பட்டது. உமது கணக்கை இப்போது (%1$@ முதல்) பார்ப்பதற்கு மட்டுமே உள்ளது. குளறுபடி நடந்ததாக நீங்கள் நம்பினால் @SpamBot ஐத் தொடர்பு கொள்ளலாம். %3$@ வரை உங்களிடமிருந்து எங்களுக்கு எந்த வினவலும் வரவில்லை என்றால், உமது கணக்கு முழுமையாக முடக்கப்பட்டு நிறுத்தப்படும்.
Current
Kooky Butterfly, Mar 18 at 05:18
Your group will receive %1$@% of the selected fee (~%2$@$) for each incoming message.
ChannelPermission.PaidMessages.Setup.Info
ஒவ்வொரு உள்வரும் தகவலுக்கும் உமது குழு தெரிந்தெடுக்கப்பட்ட கட்டணத்தில் %1$@% (~%2$@$) பெறும்.
ஒவ்வொரு உள்வரும் தகவலுக்கும் உமது குழு தெரிந்தெடுக்கப்பட்ட கட்டணத்தில் %1$@ (~%2$@$) பெறும்.
Current
Kooky Butterfly, Mar 18 at 05:05
Blocked users can't send you messages or add you to groups. They will not see your profile photos, stories, online and last seen status.
BlockedPeers.EmptyDescrpition
தடுக்கப்பட்ட உறுப்பினர்களால் உமக்குத் தகவல்களை அனுப்பவோ குழுக்களில் உங்களைச் சேர்க்கவோ முடியாது. உங்கள் சுயவிவரப் படங்கள், கதைகள், நீங்கள் இணைப்பிலுள்ளதை மற்றும் கடைசியாகப் பார்க்கப்பட்ட நிலையை அவர்களால் பார்க்க முடியாது.
தடுக்கப்பட்ட உறுப்பினர்களால் உமக்குத் தகவல்களை அனுப்பவோ குழுக்களில் உங்களைச் சேர்க்கவோ முடியாது. உங்கள் தன்விவரப் படங்கள், கதைகள், நீங்கள் இணைப்பிலுள்ளதை மற்றும் கடைசியாகப் பார்க்கப்பட்ட நிலையை அவர்களால் பார்க்க முடியாது.
Current
Kooky Butterfly, Mar 4 at 05:52
Sorry, you cannot call %@ because of their privacy settings. You can ask them to modify their setting or to call you instead.
Call.PrivacyErrorMessage
பொறுத்தருள்க, %@-இன் தனிமறைவுப்படி நீங்கள் அவரை விளிக்க முடியாது. அவரின் தனிமறைவு அமைவை மாற்றும்படியோ அவர் உங்களை விளிக்கவோ அவரிடம் கோரலாம்.
பொறுத்தருள்க, %@-இன் தனிமறைவுப்படி நீங்கள் அவரை அழைக்க முடியாது. அவரின் தனிமறைவு அமைவை மாற்றும்படியோ அவர் உங்களை அழைக்கவோ அவரிடம் கோரலாம்.
Current
Kooky Butterfly, Mar 4 at 05:37
Buy a Gift for %@
Stars.GiftPreview.Buy
%@-க்கு, பரிசு வாங்குக
%@-க்கு, பரிசு வாங்குக.
Current
Kooky Butterfly, Feb 8 at 07:19
Your profile will have the same backdrop and symbol as this gift.
Gift.Wear.Design.Text
உமது சுயவிவரத்தில் இப்பரிசு போன்ற பின்நிறமும் சின்னமும் இருக்கும்.
உன்தன்விவரத்தில் இப்பரிசு போன்ற பின்நிறமும் சின்னமும் இருக்கும்.
Current
Kooky Butterfly, Feb 4 at 05:33
Your profile will have the same backdrop and symbol as this gift.
Gift.Wear.Design.Text
உமது சுயவிவரத்தில் இப்பரிசு போன்ற பின்நிறமும் சின்னமும் இருக்கும்.
உன்தன்விவரத்தில் இப்பரிசு போன்ற பின்னணியும் சின்னமும் இருக்கும்.
Current
Kooky Butterfly, Feb 4 at 05:32
Hide from my profile
Star.Transaction.StarGift.HideFromMyPage
என் சுயவிவரத்தில் மறை
என் தன்விவரத்தில் மறை
Current
Kooky Butterfly, Jan 27 at 07:24
Add to My Profile
Star.Transaction.StarGift.DisplayOnMyPage
என் சுயவிவரத்தில் சேர்
என் தன்விவரத்தில் சேர்
Current
Kooky Butterfly, Jan 27 at 07:23
Your profile will have the same backdrop and symbol as this gift.
Gift.Wear.Design.Text
உமது சுயவிவரத்தில் இப்பரிசு போன்ற பின்நிறமும் சின்னமும் இருக்கும்.
உமது சுயவிவரத்தில் இப்பரிசு போன்ற பின்னணியும் சின்னமும் இருக்கும்.
Current
Kooky Butterfly, Jan 27 at 05:57
Invalid password. Please try again
InputPasswordController.Error.WrongPassword
தவறான கடவுச்சொல். மீண்டும் முயல்க.
தவறான கடவுச்சொல். தயவுசெய்து மீண்டும் முயல்க.
Current
Kooky Butterfly, Jan 22 at 10:08
The gift is visible on your profile. [View >](view)
Star.Transaction.StarGift.SeeInProfile
உமது விவரத்தில் பரிசு தெரிகிறது. [காண்பி >](view)
உமது விவரத்தில் பரிசு. [காண்பி >](view)
Current
Kooky Butterfly, Jan 22 at 06:43
You can add this gift to your profile or turn it into a unique transferable collectible.
Notification.StarsGift.Subtitle.Self
இப்பரிசை உமது விவரத்தில் சேர்க்கலாம் அல்லது சேகரிக்கக்கூடிய தனித்துவமாய்ப் பரிமாற்றலாம்.
இப்பரிசை உமது விவரத்தில் சேர்க்கலாம் அல்லது சேகரிக்கக்கூடிய தனித்துவமாய் மாற்றி மற்றவர்களுக்கு அனுப்பலாம்.
Current
Kooky Butterfly, Jan 22 at 06:40
Send them a Gift.Send them a Gift.
ChatList.BirthdayInfoNew
அவர்களுக்கு மிகைப்புப் பரிசளிக்கவும்.அவர்களுக்கு மிகைப்புப் பரிசளிக்கவும்.
அவர்களுக்கு மிகைப்புப் பரிசளிக்கவும்.அவர்களுக்கு மிகைப்புப் பரிசளிக்கவும்.
Current
Kooky Butterfly, Jan 21 at 06:45
%1$@ added this gift to their profile.
Stars.StarGift.Text.KeptOnPage.Outgoing
இப்பரிசைச் சுயவிவரத்தில் %1$@ சேர்த்தார்.
இப்பரிசைத் தன்விவரத்தில் %1$@ சேர்த்தார்.
Current
Kooky Butterfly, Jan 21 at 05:21
This group was verified by Telegram.
PeerInfo.VerificationInfo.Group
இக்குழு இச்செயலியால் சரிபார்க்கப்பட்டது.
இக்குழு இச்செயலியின் பிரதிநிதிகளால் அதிகாரப்பூர்வமாகச் சரிபார்க்கப்படுகிறது.
Current
Kooky Butterfly, Jan 6 at 11:24
This channel was verified by Telegram.
PeerInfo.VerificationInfo.Channel
இப்பதிதடம் இச்செயலியால் சரிபார்க்கப்பட்டது.
இப்பதிதடம் இச்செயலியின் பிரதிநிதிகளால் அதிகாரப்பூர்வமாகச் சரிபார்க்கப்படுகிறது.
Current
Kooky Butterfly, Jan 6 at 11:24
This bot was verified by Telegram.
PeerInfo.VerificationInfo.Bot
இக்கூளி இச்செயலியால் சரிபார்க்கப்பட்டது.
இக்கூளி இச்செயலியின் பிரதிநிதிகளால் அதிகாரப்பூர்வமாகச் சரிபார்க்கப்படுகிறது.
Current
Kooky Butterfly, Jan 6 at 11:24
Gifted by %1$@ to %2$@ on %3$@ with comment "%4$@"
Gift.Unique.OriginalInfoSenderWithText
"%4$@" கருத்தளிப்புடன் %3$@-இல் %2$@-க்கு %1$@-ஆல் பரிசானது
கருத்தளிப்புடன் %3$@-இல் %2$@-க்கு %1$@-ஆல் "%4$@" பரிசானது
Current
Kooky Butterfly, Jan 6 at 11:06
Gifted to %1$@ on %2$@ with comment "%3$@"
Gift.Unique.OriginalInfoWithText
"%3$@" கருத்தளிப்புடன் %2$@-இல் %1$@-க்குப் பரிசானது
கருத்தளிப்புடன் %2$@-இல் %1$@-க்கு "%3$@" பரிசானது
Current
Kooky Butterfly, Jan 6 at 11:05
Gifted to %1$@ on %2$@ with comment "%3$@"
Gift.Unique.OriginalInfoWithText
"%3$@" கருத்தளிப்புடன் %2$@-இல் %1$@-க்குப் பரிசானது
கருத்தளிப்புடன் %2$@-இல் %1$@-க்கு "%3$@" கருதளிப்புடன் பரிசானது
Current
Kooky Butterfly, Jan 6 at 11:04
Gifted to %1$@ on %2$@ with comment "%3$@"
Gift.Unique.OriginalInfoWithText
"%3$@" கருத்தளிப்புடன் %2$@-இல் %1$@-க்குப் பரிசானது
கருத்தளிப்புடன் %2$@-இல் %1$@-க்கு "%3$@" கருதளிப்புடன் பரிசானது.
Current
Kooky Butterfly, Jan 6 at 11:04
Monthly users
AffiliateProgram.MonthlyText
மாதாந்திர பயனர்கள்
மாதப்பயனர்கள்
Current
Kooky Butterfly, Jan 6 at 10:59
You can add this gift to your profile or turn it into a unique transferable collectible.
Notification.StarsGift.Subtitle.Self
இப்பரிசை உமது விவரத்தில் சேர்க்கலாம் அல்லது சேகரிக்கக்கூடிய தனித்துவமாய்ப் பரிமாற்றலாம்.
இப்பரிசை உமது விவரப்பக்கத்தில் காண்பிக்கலாம் அல்லது சேகரிக்கக்கூடிய தனித்துவமாய் மாற்றி மற்றவர்களுக்கு அனுப்பலாம்.
Current
Kooky Butterfly, Jan 6 at 10:58
You have removed **%@'s** verification.
BotVerification.Removed
**%@**-இன் சரிபார்ப்பை நீக்கினீர்.
**%@**-இன் சரிபார்ப்பை நீக்கினீர்
Current
Kooky Butterfly, Jan 6 at 10:56
Buy yourself a gift to add to your profile or reserve for later.

Limited-edition gifts upgraded to collectibles can be gifted to others.
Gift.Options.GiftSelf.Text
உமது விவரப்பக்கத்தில் சேர்க்கவோ பின்னர் இருப்பு வைக்கவோ பரிசு வாங்குக.

வரையறுக்கப்பட்ட பரிசுகள் சேகரிப்புகளாக மேம்பட்டால் பரிசாக மற்றவர்களுக்கு வழங்கலாம்.
உமது விவரப்பக்கத்தில் காண்பிக்கவோ பின்னர் இருப்பு வைக்கவோ பரிசு வாங்குக.

வரையறுக்கப்பட்ட பரிசுகள் சேகரிப்புகளாக மேம்பட்டால் பரிசாக மற்றவர்களுக்கு வழங்கலாம்.
Current
Kooky Butterfly, Jan 6 at 10:50
Confirm Transfer
Gift.Transfer.Confirmation.Title
பரிமாற்றல்
பரிமாற்றல்
Current
Kooky Butterfly, Dec 31, 2024 at 04:48
Load More