Translations

Unsorted3809 3809 phrases • 16 screenshots

Are you sure you want to remove this style?

AIStyleModal.DeleteStyleConfirm

⚠️ Unofficial Client

PeerInfo.UnofficialClient.Title

%1$@ uses an unofficial Telegram client — messages to this user may be less secure.

PeerInfo.UnofficialClient.Text

Delete Reaction

DeleteGroupMessages.DeleteReaction

Delete all from %1$@

DeleteGroupMessages.DeleteAllFromPeer

Delete All Reactions

DeleteGroupMessages.DeleteAllReactions

Delete 1 Reaction

DeleteGroupMessages.ReactionTitle

Restrict to Subscribers

NewPoll.RestrictToSubscribers

Only subscribers who joined 24+ hours ago can vote

NewPoll.RestrictToSubscribersDesc

Limit by Country

NewPoll.LimitByCountry

Only users from selected countries can vote

NewPoll.LimitByCountryDesc

None

NewPoll.CountriesNone

%1$d countries

NewPoll.CountriesCount

Allowed Countries

NewPoll.AllowedCountries

Add to Saved Messages

StoryListView.AddToSavedMessages

Add to Profile

StoryListView.AddToProfile

Create

TranslateModal.Create

Style by [@%1$@](https://t.me/%1$@)

TranslateModal.StyleByAuthor

Edit Style

TranslateModal.EditStyle

Share Style

TranslateModal.ShareStyle

Delete Style

TranslateModal.DeleteStyle

Delete Style

TranslateModal.DeleteStyleHeader

Are you sure you want to delete this style?

TranslateModal.DeleteStyleConfirm

Delete for All

TranslateModal.DeleteStyleForAll

Chat Automation

EditAccountInfo.ChatAutomation

and

ChatMessageMenuItems.AndJoiner

Only users from %1$@ can vote.

ChatMessageMenuItems.OnlyUsersFromCountriesCanVote

Only subscribers of %1$@ can vote.

ChatMessageMenuItems.OnlySubscribersOfCanVote

Only subscribers who joined more than 24 hours ago can vote.

ChatMessageMenuItems.OnlyOldSubscribersCanVote

View Stats

ChatMessageMenuItems.ViewStats

This style doesn't exist.

InAppLinks.StyleNotFound

VOTE TIMELINE

MessagePollStats.VoteTimeline

Poll Stats

MessagePollStats.Title

Send Reactions

ChannelPermissions.SendReactions

no reactions

ChannelPermissions.NoReactions

Unverified App

LoginWidget.UnverifiedApp

LoginWidget.LogInToApp

LoginWidget.LogInTo

Style Name (for example, "Pirate")

AIStyleModal.NamePlaceholder

Add a link to my account

AIStyleModal.AddAuthorLink

Delete Style

AIStyleModal.DeleteStyle

Delete Style

AIStyleModal.DeleteStyleHeader

Delete for All

AIStyleModal.DeleteStyleForAll

Edit Style

AIStyleModal.EditStyleTitle

New Style

AIStyleModal.NewStyleTitle

Save

AIStyleModal.Save

Create

AIStyleModal.Create

You have reached the limit of %1$d saved styles.

AIStyleModal.SavedLimitReached

You can save up to %1$d styles. Subscribe to Telegram Premium to increase this limit to %2$d.

AIStyleModal.SavedLimitPremium

for

ChatRow.BotForConnector

A style you can add to the AI Editor to rewrite your messages.

AiStylePreview.DefaultDescription

Before

AiStylePreview.LabelBefore

After

AiStylePreview.LabelAfter

↻ ANOTHER EXAMPLE

AiStylePreview.AnotherExample

EXAMPLE

AiStylePreview.ExampleHeader

Add this style by [%1$@](%1$@) to transform your messages in the AI editor.

AiStylePreview.AddByAuthor

Add this style to transform your messages in the AI editor.

AiStylePreview.AddNoAuthor

Add Style

AiStylePreview.AddStyle

Open the link on Telegram to add this style.

AiStylePreview.OpenLinkOnTelegram

Enable Liquid Glass

LiteMode.Key.liquidGlass.Title

Render UI surfaces with the macOS Tahoe liquid-glass effect. Turn off to fall back to a lightweight system blur and save GPU.

LiteMode.Key.liquidGlass.Info

Instructions (for example, "Write like a swashbuckling pirate. Use arr, ye, matey, and talk about treasure and the sea")

AIStyleModal.InstructionsPlaceholder

Date

TextView.Transform.Date

Event added to Calendar

Chat.Send.EventAddedToCalendar

Sorry, copying from this chat is disabled.

CopyRestricted.Chat

Encrypted

GroupCall.EndToEnd.TitleShort

On sale for %@

Star.Nft.OnSaleFor

Crafting from this gift will be available in %1$@.

StarGift.Craft.GiftTooEarly

Disable Sharing

AboutFeature.DisableSharing.DisableButton

Unlock with Premium

AboutFeature.DisableSharing.UnlockButton

Edit Tag

Channel.Member.EditTag

Promote

Channel.Member.Promote

Restrict

Channel.Member.Restrict

Edit Tag

ChannelParticipant.EditTag

Member

ChannelParticipant.Member

Permissions

ChannelParticipant.Permissions

Good morning 👋

ChannelParticipant.PreviewMessage

Promote to Admin

ChannelParticipant.PromoteToAdmin

Remove Member

ChannelParticipant.RemoveMember

An error occurred while updating the tag.

ChannelParticipant.TagUpdateError

Tag has been updated.

ChannelParticipant.TagUpdated

%1$@ ago

ChatMessage.RelativeDate.Ago

%1$d days

ChatMessage.RelativeDate.Days

%1$d hours

ChatMessage.RelativeDate.Hours

in %1$@

ChatMessage.RelativeDate.InFuture

%1$d minutes

ChatMessage.RelativeDate.Minutes

%1$d months

ChatMessage.RelativeDate.Months

%1$d seconds

ChatMessage.RelativeDate.Seconds

%1$d weeks

ChatMessage.RelativeDate.Weeks

%1$d years

ChatMessage.RelativeDate.Years

ChatService.CopyProtection.Accept

Reject

ChatService.CopyProtection.Reject

Sharing request has expired

ChatService.CopyProtection.RequestExpired

Sharing will be disabled once approved.

ChatService.CopyProtection.SharingWillBeDisabled

Sharing will be enabled once approved.

ChatService.CopyProtection.SharingWillBeEnabled

Add Caption

Gif.Keyboard.AddCaption

Telegram wants to make sure it's really you.

LoginWidget.Confirmation.VerifyIdentity

Disable Sharing

PeerInfo.CopyProtection.DisableSharing

Enable Sharing

PeerInfo.CopyProtection.EnableSharing

Users will be able to save and forward content from your profile.

PeerInfo.CopyProtection.Info

Users will not be able to forward messages from your personal chat, save media from it and take screenshots. This will also restrict users from copying text.

PeerInfo.CopyProtection.InfoRestrict

This feature requires Telegram Premium.

PeerInfo.CopyProtection.RequiresPremium

Restrict Forwarding

PeerInfo.CopyProtection.Restrict

Disable Sharing

PremiumBoarding.DisableSharing

UserTag.Info.Admin

UserTag.Info.Member

UserTag.Info.Owner

FormattedDate.InMinutes

in %1$d seconds

FormattedDate.InSeconds

January %1$@, %2$@

FormattedDate.LongDate.m1

February %1$@, %2$@

FormattedDate.LongDate.m2

March %1$@, %2$@

FormattedDate.LongDate.m3

April %1$@, %2$@

FormattedDate.LongDate.m4

May %1$@, %2$@

FormattedDate.LongDate.m5

June %1$@, %2$@

FormattedDate.LongDate.m6

July %1$@, %2$@

FormattedDate.LongDate.m7

August %1$@, %2$@

FormattedDate.LongDate.m8

September %1$@, %2$@

FormattedDate.LongDate.m9

October %1$@, %2$@

FormattedDate.LongDate.m10

November %1$@, %2$@

FormattedDate.LongDate.m11

You can set your own member tag in this group.

UserTag.Info.SetOwnTag

December %1$@, %2$@

FormattedDate.LongDate.m12

%1$d minutes ago

FormattedDate.MinutesAgo

FormattedDate.ShortDate.Separator

%1$@ at %2$@

Time.AtPreciseDate

Understood

UserTag.Info.Understood

is %1$@'s custom tag in %2$@.

UserTag.Info.CustomTagDesc

is %1$@'s owner tag in %2$@.

UserTag.Info.OwnerTagDesc

This purple tag

UserTag.Info.ThisRedTag

This green tag

UserTag.Info.ThisGreenTag

The tag

UserTag.Info.TheTag

Tap the emoji shown on your login screen

LoginWidget.Confirmation.TapNumber

Jan %1$@, %2$@

FormattedDate.ShortDate.m1

Feb %1$@, %2$@

FormattedDate.ShortDate.m2

Mar %1$@, %2$@

FormattedDate.ShortDate.m3

%1$d days ago

FormattedDate.DaysAgo

Apr %1$@, %2$@

FormattedDate.ShortDate.m4

May %1$@, %2$@

FormattedDate.ShortDate.m5

Jun %1$@, %2$@

FormattedDate.ShortDate.m6

Jul %1$@, %2$@

FormattedDate.ShortDate.m7

Aug %1$@, %2$@

FormattedDate.ShortDate.m8

%1$d hours ago

FormattedDate.HoursAgo

Sep %1$@, %2$@

FormattedDate.ShortDate.m9

Oct %1$@, %2$@

FormattedDate.ShortDate.m10

Nov %1$@, %2$@

FormattedDate.ShortDate.m11

Dec %1$@, %2$@

FormattedDate.ShortDate.m12

no edit tags

ChannelPermissions.NoEditTags

Translate

TextView.Transform.Translate

is ready!

ChatEmpty.ManagedBot.IsReady

Start

ChatEmpty.ManagedBot.Start

here >

ChatEmpty.ManagedBot.Here

Tone

ChatHeader.Tone

Formal

ChatHeader.Tone.Formal

Casual

ChatHeader.Tone.Casual

Audio

InputAttach.Audio

Delete Option

ChatMenu.DeleteOption

Add an Option

ChatPoll.AddOption

%1$@ created %2$@

ChatService.ManagedBotCreated

BOT NAME

CreateBot.BotNameHeader

Bot Name

CreateBot.BotNamePlaceholder

@username

CreateBot.BotUsernamePlaceholder

Sorry, the username must end in 'bot'.

CreateBot.UsernameEndBot

Choose a username for your bot. It must end in 'bot'. Like this, for example: TetrisBot or tetris_bot.

CreateBot.UsernameHint

Create

CreateBot.Create

%1$@ created!

CreateBot.SuccessTitle

You have reached the maximum limit of %1$d bots.

CreateBot.LimitReachedPremium

You have reached the limit of %1$d bots. Subscribe to Telegram Premium to create up to %2$d bots.

CreateBot.LimitReached

@%1$@ doesn't have Bot Management Mode enabled.

InAppLinks.BotManagementDisabled

Select My Location

Location.SelectMyLocation

Select This Location

Location.SelectThisLocation

d MMM 'at' HH:mm

NewPoll.DateFormat

1 hour

NewPoll.Duration.1Hour

3 hours

NewPoll.Duration.3Hours

8 hours

NewPoll.Duration.8Hours

24 hours

NewPoll.Duration.24Hours

72 hours

NewPoll.Duration.72Hours

%1$d hours

NewPoll.Duration.Hours

SETTINGS

NewPoll.SettingsHeader

Photo or Video

NewPoll.AttachPhotoVideo

File

NewPoll.AttachFile

Sticker

NewPoll.AttachSticker

Location

NewPoll.AttachLocation

Delete

NewPoll.AttachDelete

Add

NewPoll.Add

Please wait until the media has finished uploading.

NewPoll.MediaUploading

Select from Files

SendAudio.SelectFromFiles

SAVED MUSIC

SendAudio.SavedMusic

SHARED AUDIO

SendAudio.SharedAudio

Send

SendAudio.Send

Audio

SendAudio.Title

%1$@ created %2$@

TextUtils.ManagedBotCreated

%1$@ added a new option: %2$@

TextUtils.PollOptionAppended

%1$@ deleted an option: %2$@

TextUtils.PollOptionDeleted

Tone

Translate.Tone

Copy to Clipboard

Translate.CopyToClipboard

You

ChatMenu.AddedByYou

Click

ChatEmpty.ManagedBot.Tap

You can edit your bot's info

ChatEmpty.ManagedBot.EditInfo

below to test your new chatbot. Its behavior is defined by

ChatEmpty.ManagedBot.TestInfo

Edit Profile Photo

Business.ChatBot.ManageProfile.Avatar

விவரப்படம் திருத்த

Unsorted3809 3809 phrases • 16 screenshots

Languages