Translations

**டான்** ஒரு தரவுத்தொடர் இயங்குதளம் & நுண்பணம் ஆகும். இது பரிவர்த்தனைகளில் அதிவேகம் & குறைந்த தரகுக்காக கிராமி~~யம் பயன்படுத்து~~க~~ிறது. [மேலும் அறிக~~ >](https://telegram.org/blog/monetization-for-channels)

**டான்** ஒரு தரவுத்தொடர் இயங்குதளம் & நுண்பணம் ஆகும். இது பரிவர்த்தனைகளில் அதிவேகம் & குறைந்த தரகுக்காகக் கிராமியம் பயன்படுத்துகிறது. [மேலும் அறிக >](https://telegram.org/blog/monetization-for-channels)

Kooky Butterfly, Nov 21 at 04:47

Telegram shares 50%@ of the revenue from ads displayed in your bot as rewards. [Learn More >]()

Monetization.Header.Bot

உமது கூளி காட்டிய விளம்பர வருவாயின் 50%@ பங்கை இச்செயலி வெகுமதியாய்ப் பகிர்கிறது. [மேலும் அறிக >]()

Kooky Butterfly, Nov 21 at 04:43

You can keep this gift in your Profile or hide it.

Stars.StarGift.Text.KeepOrHide

பரிசை உமது விவரத்தில் வைக்கலாம்.

Kooky Butterfly, Nov 21 at 04:28

This catalogue ranks mini apps based on their daily revenue, measured in Stars. To be listed, developers must set their main mini app in [@botfather](https://t.me/botfather) (as described [here](https://core.telegram.org/api/bots/webapps)), have over **1,000** daily users, and earn a daily revenue above **1,000** Stars, based on the weekly average.

Bot.Grossing.Disclaimer.Alert.Text

இந்த அட்டவணை குருஞ்செயலியின் அன்றாட உடுக்கள் வருவாய் அடிப்படையிலான தரவரிசை. இதில் பட்டியலிட, உருவாக்குநர் தங்கள் முக்கிய குருஞ்செயலிகளை [@botfather](https://t.me/botfather)-இல் அமைக்க வேண்டும் ([இங்கே](https://core.telegram.org/api/bots/webapps) விவரிக்கப்பட்டுள்ளபடி), **1,000** அன்றாட பயனர்கள், வாராந்திர சராசரியின் அடிப்படையில் **1,000** உடுக்களுக்கு மேல் அன்றாட வருவாயைப் பெற்றது.

Kooky Butterfly, Nov 20 at 11:26

Visibility

Star.Transaction.Visibility

பார்வை

Kooky Butterfly, Nov 20 at 11:14

hide

Star.Transaction.Visibility.Hide

மறை

Kooky Butterfly, Nov 20 at 11:13

Visible on your page

Star.Transaction.Visibility.Info

உமது விவரப்பக்கத்தில் தெரியும்

Kooky Butterfly, Nov 20 at 11:13

Which apps are included here? [Learn >](grossing)

Bot.Grossing.Disclaimer

எச்செயலிகள் இங்கே உள்ளன? [அறிக \>](grossing)

Kooky Butterfly, Nov 20 at 11:08

Understood

Bot.Grossing.Disclaimer.Alert.ok

புரிந்தது

Kooky Butterfly, Nov 20 at 11:04

Value

Star.Transaction.Value

மதிப்பு

Kooky Butterfly, Nov 20 at 10:55

Last Sale

Star.Transaction.LastSale

இறுதி விற்பனை

Kooky Butterfly, Nov 20 at 10:55

First Sale

Star.Transaction.FirstSale

முதல் விற்பனை

Kooky Butterfly, Nov 20 at 10:54

This gift has sold out

Gift.SoldOut.Error

இப்பரிசு விற்கப்பட்டுவிட்டது

Kooky Butterfly, Nov 20 at 10:54

Do you want to convert this gift from **%1$@** to **%2$@**?

Conversion option available until %3$@.

This action cannot be undone.

Star.Transaction.ConvertAlert.Info.Until

இப்பரிசை **%1$@**-இலிருந்து **%2$@**-ஆக மாற்றவா?

அடுத்த %3$@ மட்டுமே இதை மாற்ற முடியும்.

இச்செயலைத் திரும்பப்பெற முடியாது.

Kooky Butterfly, Nov 20 at 10:46

sell for %d starsell for %d stars

Star.Transaction.SaleFor

%d உடு என விற்கவும்%d உடுக்கள் என விற்கவும்

Kooky Butterfly, Nov 20 at 10:38

sold out

Gift.SoldOut

விற்கப்பட்டது

Kooky Butterfly, Nov 20 at 10:37

Hide my name and message from visitors to %1$@'s profile. %2$@ will still see your name and message.

Stars.GiftPreview.HideMyName.Info

உமது பெயரையும் தகவலையும் %1$@-இன் விவர பார்வையாளர்களிடமிருந்து மறைக்கலாம். ஆனால் %2$@ உமது பெயரையும் தகவலையும் காண்பார்.

Kooky Butterfly, Nov 20 at 10:35

Hide My Name

Stars.GiftPreview.HideMyName

என் பெயரை மறை

Kooky Butterfly, Nov 20 at 10:22

Enter Message

Stars.GiftPreview.MessagePlaceholder

தகவல் உள்ளிடுக

Kooky Butterfly, Nov 20 at 10:18

Only %@ will see your message.

Gift.Premium.PreviewInfo

%@ மட்டுமே உமது தகவலைக் காண்பார்.

Kooky Butterfly, Nov 20 at 10:16

Send a Gift

StarGift.Preview.Title

பரிசு அனுப்பு

Kooky Butterfly, Nov 20 at 10:14

Unavailable

Gift.Unavailable

கிடைக்கவில்லை

Kooky Butterfly, Nov 20 at 07:31

send a gift

Star.Transaction.SendGift

பரிசு அனுப்பு

Kooky Butterfly, Nov 20 at 07:30

Auto

Video.Quality.Auto

தானியங்கு

Kooky Butterfly, Nov 20 at 07:29

Send Report

Report.Complicated.SendReport

புகார் அனுப்பு

Kooky Butterfly, Nov 20 at 07:20

Gift Premium or Stars

Gifting.Title

பரிசு மிகைப்போ உடுவோ

Kooky Butterfly, Nov 20 at 07:17

limited

Star.Gift.Limited

வரம்பு

Kooky Butterfly, Nov 20 at 07:10

All

Gifting.StarGift.All

பரிசுகளெல்லாம்

Kooky Butterfly, Nov 20 at 07:08

Give %@ gifts that can be kept on the profile or converted to Stars. [What are Stars >](stars)

Gifting.StarGift.Info

விவரங்களில் வைக்கக்கூடிய அல்லது உடுக்களாக மாற்றக்கூடிய பரிசுகளை %@-க்குக் கொடுங்கள். [உடு என்றால் என்ன](stars)

Kooky Butterfly, Nov 20 at 07:07

Give %@ access to exclusive features with Telegram Premium. [See Features >](premium)

Gifting.Premium.Info

கிராமியம் மிகைப்பு மூலம் தனித்துவக்கூறு அணுகலை **%@**-க்கு வழங்கு. [கூறுகள் காண் >](premium)

Kooky Butterfly, Nov 20 at 07:01

Gift Premium

Gifting.Premium.Title

மிகைப்பைப் பரிசளி

Kooky Butterfly, Nov 20 at 06:57

Support your favorite channels by sending Star reactions to their posts.

Stars.Promo.Option4.Info

உமக்குப் பிடித்த பதிதடத்தில் அவர்களின் பதிவுக்கு உடு பதிலடி அனுப்பி அப்பதிதடத்தை ஆதரிக்கலாம்.

Kooky Butterfly, Nov 20 at 06:54

Send Star reactions

Stars.Promo.Option4.Title

உடு பதிலடி அனுப்ப

Kooky Butterfly, Nov 20 at 06:51

Get access to paid content and services in Telegram channels.

Stars.Promo.Option3.Info

இச்செயலிப் பதிதடத்தின் கட்டண உள்ளடக்கம் & பணியங்களுக்கான அணுகல் பெறலாம்.

Kooky Butterfly, Nov 20 at 06:50

searches only posts from this channel

InputContext.HashtashHelp.Channel

இப்பதித~~்தடப் பதிவுகளை மட்~~டு~~ம் தேடு~~கிறது

இப்பதிதடப் பதிவுகளை மட்டும் தேடுகிறது

Kooky Butterfly, Nov 20 at 06:48

searches posts from all channels

InputContext.HashtashHelp.Basic

எல்லா பதித்~~தடப் பதிவுகளை~~த~~் த~~ேடுகிறது

எல்லா பதிதடப் பதிவுகளைத் தேடுகிறது

Kooky Butterfly, Nov 20 at 06:47

Unlock content in channels

Stars.Promo.Option3.Title

பதித்~~தட உள்ளடக்கம் திறக்~~க

பதிதட உள்ளடக்கம் திறக்க

Kooky Butterfly, Nov 20 at 06:47

Unlock content in channels

Stars.Promo.Option3.Title

பதித்தட உள்ளடக்கம் திறக்க

Kooky Butterfly, Nov 20 at 06:41

Give your friends gifts that can be kept on their profiles or converted to Stars.

Stars.Promo.Option1.Info

உமது நண்பர்களுக்கு அவர்களின் விவரங்களில் வைக்கக்கூடிய அல்லது உடுக்களாக மாற்றக்கூடிய பரிசுகளைக் கொடு~~ங்கள~~்.

உமது நண்பர்களுக்கு அவர்களின் விவரங்களில் வைக்கக்கூடிய அல்லது உடுக்களாக மாற்றக்கூடிய பரிசுகளைக் கொடுக்கலாம்.

Kooky Butterfly, Nov 20 at 06:40

Buy additional content and services in Telegram mini apps. [See Examples >](examples)

Stars.Promo.Option2.Info

கிராமியம் குறுஞ்செயலியில் கூடுதல் உள்ளடக்கம் & பணியங்களை வாங்கலாம். [எடுத்துக்காட்டு> ](examples)

Kooky Butterfly, Nov 20 at 06:40

Give your friends gifts that can be kept on their profiles or converted to Stars.

Stars.Promo.Option1.Info

உமது நண்பர்களுக்கு அவர்களின் விவரங்களில் வைக்கக்கூடிய அல்லது உடுக்களாக மாற்றக்கூடிய பரிசுகளைக் கொடுங்கள்.

Kooky Butterfly, Nov 20 at 06:36

Send Gifts to Friends

Stars.Promo.Option1.Title

நண்பருக்குப் பரிசு அனுப்ப

Kooky Butterfly, Nov 20 at 06:32

Telegram Stars allow users to:

Stars.Promo.HeaderInfo

பயனரை இச்செயலியின் உடு அனுமதிப்பது:

Kooky Butterfly, Nov 20 at 06:31

What are Stars?

Stars.Promo.Header

உடு என்றால் என்ன?

Kooky Butterfly, Nov 20 at 06:29

%@ can now set your emoji status anytime.

Webapp.EmojiStatus.Allowed

%@ இனி உமது உருவடி நிலைப்பாட்டை அமைக்க முடியும்.

Kooky Butterfly, Nov 20 at 06:19

Allow

Webapp.EmojiStatus.Requested.Allow

அனுமதி

Kooky Butterfly, Nov 20 at 06:17

Decline

Webapp.EmojiStatus.Requested.Decline

மறுத்திடு

Kooky Butterfly, Nov 20 at 06:15

Download

Webapp.Document.Download.OK

பதிவிறக்கு

Kooky Butterfly, Nov 20 at 05:50

%1$@ suggests you to download %2$@.

Webapp.Document.Download.Info

%2$@ பதிவிறக்க %1$@ பரிந்துரைக்கிறது.

Kooky Butterfly, Nov 20 at 05:49

%@ mini app suggests you to send this message to a chat you select.

Webapp.ShareMessage.BotInfo

நீங்கள் தெரிந்தெடுக்கும் அரட்டைக்கு இத்தகவல் அனுப்ப %@ ~~வழங~~்குகிறது.

நீங்கள் தெரிந்தெடுக்கும் அரட்டைக்கு இத்தகவல் அனுப்ப %@ பரிந்துரைக்கிறது.

Kooky Butterfly, Nov 20 at 05:48

Download Document

Webapp.Document.Download

ஆவணப் பதிவிறக்கம்

Kooky Butterfly, Nov 20 at 05:42

%@ mini app suggests you to send this message to a chat you select.

Webapp.ShareMessage.BotInfo

நீங்கள் தெரிந்தெடுக்கும் அரட்டைக்கு இத்தகவல் அனுப்ப %@ வழங்குகிறது.

Kooky Butterfly, Nov 20 at 05:40

MESSAGE PREVIEW

Webapp.ShareMessage.Preview

தகவல் முன்னோட்டம்

Kooky Butterfly, Nov 20 at 05:36

Share Message

Webapp.ShareMessage.Share

தகவல் பகிர்

Kooky Butterfly, Nov 20 at 05:35

Geolocation

PeerInfo.BotPermissions.Geo

இடத்தரவு

Kooky Butterfly, Nov 20 at 05:34

Emoji Status

PeerInfo.BotPermissions.Status

உருவடி நிலைப்பாடு

Kooky Butterfly, Nov 20 at 05:34

ALLOW ACCESS TO

PeerInfo.BotPermissions.Header

அணுகலை அனுமதி

Kooky Butterfly, Nov 20 at 05:33

By sending Stars you agree to the [Terms of Service](https://telegram.org/tos/stars).

Stars.ReactScreen.Footer

உடுக்களை அனுப்பி [சேவ~~ை வ~~ிதிமுறைகளை](https://telegram.org/tos/stars) ஏற்கிறீர்கள்.

உடுக்களை அனுப்பி [பணிய விதிமுறைகளை](https://telegram.org/tos/stars) ஏற்கிறீர்கள்.

Kooky Butterfly, Nov 20 at 05:32

By subscribing you agree to the [Terms of Service](https://telegram.org)

Star.Transaction.BotTos

சந்தா அளிப்பதால் [பணிய விதிமுறைகளை](https://telegram.org) ஏற்கிறீர்.

Kooky Butterfly, Nov 20 at 05:10

Do you want to subscribe to **%1$@** in **%2$@** for **%3$d** Stars per month?Do you want to subscribe to **%1$@** in **%2$@** for **%3$d** Stars per month?

Stars.Purchase.BotSubscribe.Info

**%2$@**-இல் **%1$@**-ஐ மாதம் **%3$d** உடு என சந்தா செலுத்தவா?**%2$@**-இல் **%1$@**-ஐ மாதம் **%3$d** உடுக்கள் என சந்தா செலுத்தவா?

Kooky Butterfly, Nov 20 at 05:05

Do you want to set this emoji status suggested by %@?

Webapp.SetEmoji.Info

%@ பரிந்துரைத்த இந்த உருவடி நிலைப்பாட்டை அமைக்கவா?

Kooky Butterfly, Nov 20 at 04:51

By launching this mini app, you agree to the [Terms of Service for Mini Apps.](%@)

WebApp.FirstOpen.Terms

இக்குறுஞ்செயலியைத் துவங்குவதன் மூலம், [குறுஞ்செயலிகளுக்கான பணிய விதிமுறைகளை](%@) ஏற்கிறீர்.

Kooky Butterfly, Nov 20 at 04:48

Report Story

Report.Complicated.Story.Title

கதை புகார்

Kooky Butterfly, Nov 20 at 04:42

Choose whether gifts from specific senders need your approval before they've visible to others on your profile.

PrivacySettingsController.Gifts.CustomHelp

குறிப்பிட்ட அனுப்புநர்களின் பரிசுகள் உமது விவரத்தில் மற்றவர்களுக்குத் தெரியுவதற்குமுன் உமது ஒப்புதல் தேவையா எனத் தேர்வுசெய்க.

Kooky Butterfly, Nov 20 at 04:39

WHO CAN DISPLAY GIFTS ON MY PROFILE

PrivacySettingsController.Gifts.WhoCanSee

~~உமது~~ பரிசைக~~் காண்போர்:~~

பரிசை என்விவரத்தில் காட்சிபடுத்துபவர்

Kooky Butterfly, Nov 20 at 04:35

WHO CAN DISPLAY GIFTS ON MY PROFILE

PrivacySettingsController.Gifts.WhoCanSee

உமது பரிசைக் காண்போர்:

Kooky Butterfly, Nov 20 at 04:29

Gifts

PrivacySettings.Gifts

பரிசுகள்

Kooky Butterfly, Nov 20 at 04:28

Mini-Apps

ChatList.Filter.MiniApps

குறுஞ்செயலி

Kooky Butterfly, Nov 20 at 04:25

Use Stars in mini apps

Stars.Promo.Option2.Title

குறுஞ்செயலியில் உடு கொள்

Kooky Butterfly, Nov 20 at 04:22

Top Mini Apps

Bot.Grossing.Disclaimer.Alert.Header

சிகரக் குறுஞ்செயலி

Kooky Butterfly, Nov 20 at 04:18

Mini-apps

PrivacySettings.Gifts.EnableForBots

குறுஞ்செயலி

Kooky Butterfly, Nov 20 at 04:17

The video will be published once converted and optimized.

Chat.VideoProccessing.Context

உகந்ததாய் மாற்றப்பட்டதும் காணொளி வெளியிடப்படும்.

Kooky Butterfly, Nov 20 at 04:10

Send Anyway

Chat.VideoProccessing.SendNow.OK

உடனே அனுப்பு

Kooky Butterfly, Nov 20 at 04:08

This video hasn't been converted and optimized yet. If you send it now, the viewers of the video may experience slow download speed.

Chat.VideoProccessing.SendNow.Info

இக்காணொளி உகந்ததாக மாற்றப்படவில்லை. இப்போதே அனுப்பினால், காண்போர்கள் மெதுவான பதிவிறக்க வேகத்தை உணரலாம்.

Kooky Butterfly, Nov 20 at 04:06

Wait!

Chat.VideoProccessing.SendNow.Header

பொறு!

Kooky Butterfly, Nov 20 at 04:02

Video published.

Chat.VideoProccessing.Published

காணொளி வெளியிடப்பட்டது.

Kooky Butterfly, Nov 20 at 04:00

appx. %@

Chat.VideoProccessing.MessageTime

%@ யூகம்

Kooky Butterfly, Nov 20 at 03:59

The video will be published once converted and optimized

Chat.VideoProccessing.Service

உகந்ததாய் மாற்றப்பட்டதும் காணொளி வெளியிடப்படும்

Kooky Butterfly, Nov 20 at 03:56

Recent TranslationsTranslationsSuggestionsComments

Log In

Languages

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments