Translations

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments

Gifts are collectible items you can trade or showcase on your profile.

StarGift.LearnAbout.Description

சேகரிக்கக்கூடிய பரிசுகள் உமது சுயவிவரத்தில் அலங்கரிக்கவோ வர்த்தகம் செய்யவோ உதவும்.

Kooky Butterfly, Dec 19 at 12:29

Telegram Gifts

StarGift.LearnAbout.Title

கிராமியம் பரிசுகள்

Kooky Butterfly, Dec 19 at 12:09

Place an Early Bid

Star.Auction.PlaceEarlyBid

ஒர் ஆரம்ப ஏலத்தை வை

Kooky Butterfly, Dec 19 at 12:05

Your account was frozen for violating Telegram’s Terms of Service.

FreezeAccount.Option1.Text

இச்செயலியின் விதிமுற~~ை & நிபந்தன~~ைகளை மீறியதால் உமது கணக்கு முடக்கப்பட்டது.

இச்செயலியின் சேவை விதிமுறைகளை மீறியதால் உமது கணக்கு முடக்கப்பட்டது.

Kooky Butterfly, Dec 19 at 10:22

Backdrops

StarGift.ModelBuilder.Backdrops

பின்நிறங்கள்

Kooky Butterfly, Dec 19 at 10:13

Models

StarGift.ModelBuilder.Models

மாதிரிகள்

Kooky Butterfly, Dec 19 at 10:12

Symbols

StarGift.ModelBuilder.Symbols

குறியீடுகள்

Kooky Butterfly, Dec 19 at 10:12

symbol

StarGift.ModelBuilder.SubtextSymbol

குறியீடு

Kooky Butterfly, Dec 19 at 10:11

backdrop

StarGift.ModelBuilder.SubtextBackdrop

பின்நிறம்

Kooky Butterfly, Dec 19 at 10:11

model

StarGift.ModelBuilder.SubtextModel

மாதிரி

Kooky Butterfly, Dec 19 at 10:10

Randomize Traits

StarGift.ModelBuilder.RandomizeTraits

ஏதோவொரு குணம்

Kooky Butterfly, Dec 19 at 10:10

starts in %@

StarGift.Auction.StartsIn

%@-இல் துவங்கும்

Kooky Butterfly, Dec 19 at 07:35

View %1$@ variants >

Star.Auction.Preview.ViewVariants

%1$@ மாறுபாடுகள் காண்பி >

Kooky Butterfly, Dec 19 at 07:34

Quantity

Star.Auction.Preview.Quantity

அளவு

Kooky Butterfly, Dec 19 at 05:24

Learn more about Telegram Gifts >

Star.Auction.Preview.LearnMoreAboutGifts

இச்செயலி பரிசுகள் பற்றி அறிக >

Kooky Butterfly, Dec 19 at 05:23

Upcoming Auction

ChatList.UpcomingAuction

வரவிருக்கும் ஏலம்

Kooky Butterfly, Dec 19 at 05:20

%@ each

Star.Auction.Preview.DurationEach

ஒவ்வொன்றும் %@

Kooky Butterfly, Dec 19 at 05:18

Round #%d

Star.Auction.Acquired.RoundNumber

சுற்று #%d

Kooky Butterfly, Dec 19 at 05:11

If your bid leaves the top %d, it will automatically join the next drop.

Star.Auction.Info.BidCarryoverDescription

உமது ஏலம் முதல் %d-இல் இல்லை எனில், அது தானாகவே அடுத்த சுற்றில் சேரும்.

Kooky Butterfly, Dec 19 at 05:09

Rounds

Star.Auction.Preview.Rounds

சுற்றுகள்

Kooky Butterfly, Dec 18 at 12:34

Rounds %1$@-%2$@

Star.Auction.Preview.RoundsRange

சுற்றுகள் %1$@-%2$@

Kooky Butterfly, Dec 18 at 12:34

Round %@

Star.Auction.Preview.RoundSingle

சுற்று %@

Kooky Butterfly, Dec 18 at 12:33

soon

StarGift.Badge.Soon

விரைவில்

Kooky Butterfly, Dec 18 at 12:32

Accepted Bid

Star.Auction.Acquired.AcceptedBid

ஏல ஏற்பு

Kooky Butterfly, Dec 18 at 12:32

Ends

Star.Auction.Preview.Ends

முடிவது

Kooky Butterfly, Dec 18 at 12:29

Change Recipient

Star.Auction.ChangePeer.Title

பெறுநர் மாற்று

Kooky Butterfly, Dec 18 at 12:20

Raise Bid

Star.Auction.ActiveList.RaiseBid

ஏலம் எடு

Kooky Butterfly, Dec 18 at 12:17

Your bid of **%@** was outbid

Star.Auction.ActiveList.Outbid

**%@** ஏலம் விட்டீர்கள்

Kooky Butterfly, Dec 18 at 12:16

Round %1$d of %2$d

Star.Auction.ActiveList.RoundOf

சுற்று %2$d-இல் %1$d

Kooky Butterfly, Dec 18 at 12:05

You've been outbid

Star.Auction.Option.Info.Outbid

ஏலம் விட்டீர்கள்

Kooky Butterfly, Dec 18 at 12:03

%d Active Auction%d Active Auctions

Star.Auction.List.ActiveAuctions

செயல்படும் ஏலம் %dசெயல்படும் ஏலங்கள் %d

Kooky Butterfly, Dec 18 at 12:01

YOU'VE BEEN OUTBID

Star.Auction.Bid.YouHaveBeenOutbid

ஏலம் விட்டீர்கள்

Kooky Butterfly, Dec 18 at 11:57

Your bid has been placed

Star.Auction.Bid.Placed.Title

உமது ஏலம் வைக்கப்பட்டுள்ளது

Kooky Butterfly, Dec 18 at 11:56

until next round

Star.Auction.ActiveList.UntilNextDrop

அடுத்த சுற்று வரை

Kooky Butterfly, Dec 18 at 11:55

Comments are disabled.

Story.LiveStream.Input.CommentsDisabled

கருத்தளிப்பு முடக்கம்

Kooky Butterfly, Dec 18 at 11:22

Highlight and pin a message by adding Stars for **%@**.

Story.LiveStream.StarMessage.HighlightInfo

**%@** இடம் உடுக்கள் சேர்த்து உமது தகவல் தென்பட செருகுக.

Kooky Butterfly, Dec 18 at 11:21

Passkey

PrivacySettings.Passkey

கடவுத்திறவி

Kooky Butterfly, Dec 18 at 05:42

You can restrict who can see your saved music with granular precision.

PrivacySettingsController.SavedMusic.CustomHelp

சுயவிவரத்தில் உமது சேமித்த இசையை யார் கேட்கலாம் என்பதை நீங்கள் துல்லியமாய்க் கட்டுப்படுத்தலாம்.

Kooky Butterfly, Dec 18 at 05:38

WHO CAN SEE MY SAVED MUSIC

PrivacySettingsController.SavedMusic.WhoCanSee

என் சுயவிவரத்த~~ில் சேமித்த~~ இசை கேட்பவர்:

என் சுயவிவரச் சேமித்த இசை கேட்பவர்:

Kooky Butterfly, Dec 18 at 05:34

WHO CAN SEE MY SAVED MUSIC

PrivacySettingsController.SavedMusic.WhoCanSee

என் சுயவிவரத்தில் சேமித்த இசை கேட்பவர்:

Kooky Butterfly, Dec 18 at 05:34

Offer Duration

StarGift.Offer.Duration

பேர நேரம்

Kooky Butterfly, Dec 18 at 05:30

Offer to Buy

StarGift.Nft.OfferToBuy

பேரமிடு

Kooky Butterfly, Dec 18 at 05:29

This offer was accepted.

Chat.Service.Offer.Accepted

இச்சலுகை ஏற்கப்பட்டது.

Kooky Butterfly, Dec 17 at 11:52

This offer was rejected.

Chat.Service.Offer.Rejected

இச்சலுகை நிராகரிக்கப்பட்டது.

Kooky Butterfly, Dec 17 at 11:51

Chat.Service.Offer.Accept

ஏற்கவும்

Kooky Butterfly, Dec 17 at 11:50

Reject

Chat.Service.Offer.Reject

நிராகரி

Kooky Butterfly, Dec 17 at 11:50

This offer expires in %@.

Chat.Service.Offer.ExpiresIn

இச்சலுகை %@-இல் காலாவதியாகும்.

Kooky Butterfly, Dec 17 at 11:48

Highlight and Pin

Story.LiveStream.StarMessage.HighlightAndPin

~~புல~~படும்படி செருகு

தென்படும்படி செருகு

Kooky Butterfly, Nov 21 at 12:27

Highlight and Pin

Story.LiveStream.StarMessage.HighlightAndPin

~~தெளிவுடன்~~ செருகு

புலபடும்படி செருகு

Kooky Butterfly, Nov 21 at 12:22

emoji

Story.LiveStream.StarMessage.Emoji

உருவடி

Kooky Butterfly, Nov 21 at 12:01

characters

Story.LiveStream.StarMessage.Characters

எழுத்துகள்

Kooky Butterfly, Nov 21 at 12:00

pin in chat

Story.LiveStream.StarMessage.PinInChat

அரட்டையில் செருகு

Kooky Butterfly, Nov 21 at 11:59

Highlight and Pin

Story.LiveStream.StarMessage.HighlightAndPin

தெளிவுடன் செருகு

Kooky Butterfly, Nov 21 at 11:58

daily

Chat.Message.Repeat.Daily

நாள்தோறும்

Kooky Butterfly, Nov 21 at 11:51

biweekly

Chat.Message.Repeat.Biweekly

இருவாரத்தில்

Kooky Butterfly, Nov 21 at 11:51

weekly

Chat.Message.Repeat.Weekly

வாரந்தோறும்

Kooky Butterfly, Nov 21 at 11:51

monthly

Chat.Message.Repeat.Monthly

மாதந்தோறும்

Kooky Butterfly, Nov 21 at 11:50

yearly

Chat.Message.Repeat.Yearly

வருடந்தோறும்

Kooky Butterfly, Nov 21 at 11:49

If your bid doesn't win after the final round, your Stars will be fully refunded.

Star.Auction.Info.MissedBiddersDescription

இறுதிச்சுற்றில் உமது ஏலம் தோற்றால் உமது உடுக்கள் முழுமையாகத் திரும்பப் பெறப்படும்.

Kooky Butterfly, Nov 21 at 11:49

Missed Bidders

Star.Auction.Info.MissedBidders

தவறய ஏலதாரர்

Kooky Butterfly, Nov 21 at 11:45

Bid Carryover

Star.Auction.Info.BidCarryover

ஏல மேலெடுப்பு

Kooky Butterfly, Nov 21 at 11:44

%1$d gifts are dropped at varying intervals to the %2$@ by bid amount.

Star.Auction.Preview.GiftsDroppedInfo_countable

ஏலத் தொகையின் அடிப்படையில் %1$d பரிசுகள் %2$@ ஏலதாரருக்கு வெவ்வேறு இடைவெளியில் இறக்கப்படது.

Kooky Butterfly, Nov 21 at 07:47

top %d biddertop %d bidders

Star.Auction.Preview.TopBidders

முதல் %d ஏலதாரர்முதல் %d ஏலதாரர்கள்

Kooky Butterfly, Nov 21 at 07:45

Join the battle for exclusive gifts.

Star.Auction.Info.Subtitle

தனித்துவ பரிசுகளின் போட்டியில் சேரவும்.

Kooky Butterfly, Nov 21 at 07:44

finished

Chat.Link.Preview.Auction.Finished

முடிந்திற்று

Kooky Butterfly, Nov 21 at 07:36

TOP 3 WINNERS

Star.Auction.Bid.Top3Winners

முதல் 3 வெற்றியாளர்

Kooky Butterfly, Nov 21 at 07:35

YOUR BID WILL BE

Star.Auction.Bid.YourBidWillBe

உமது ஏலம்

Kooky Butterfly, Nov 21 at 07:19

Place a Custom Bid

Star.Auction.Bid.PlaceCustomBid

விருப்ப ஏலம் வை

Kooky Butterfly, Nov 21 at 07:12

Place a Bid

Star.Gift.Preview.PlaceBid

ஏலம் வை

Kooky Butterfly, Nov 21 at 07:12

Join Auction

Star.Auction.Preview.Join

ஏலத்தில் சேர்

Kooky Butterfly, Nov 21 at 07:11

Current Round

Star.Auction.Preview.CurrentRound

தற்போதய சுற்று

Kooky Butterfly, Nov 21 at 07:09

Auction ended

Star.Auction.Preview.Ended

ஏலம் முடிந்தது.

Kooky Butterfly, Nov 21 at 07:09

Started

Star.Auction.Preview.Started

துவங்கிற்று

Kooky Butterfly, Nov 21 at 07:08

%1$d gift is dropped at varying intervals to the %2$@ by bid amount.%1$d gifts are dropped at varying intervals to the %2$@ by bid amount.

Star.Auction.Preview.GiftsDroppedInfo

ஏலத் தொகையின் அடிப்படையில்%1$dபரிசு முதல் %2$@ ஏலதாரருக்கு வெவ்வேறு இடைவெளியில் இறக்கப்படது.ஏலத் தொகையின் அடிப்படையில் %1$d பரிசுகள் முதல் %2$@ ஏலதாரருக்கு வெவ்வேறு இடைவெளியில் இறக்கப்படது.

Kooky Butterfly, Nov 21 at 07:07

Saved Music

PrivacySettings.SavedMusic

சேமிப்பில் இசை

Kooky Butterfly, Nov 21 at 06:41

Join request sent

RequestJoin.Sent

சேர்வு கோரிக்கை அனுப்ப~~ப்பட்டத~~ு.

சேர்வு கோரிக்கை அனுப்பிற்று.

Kooky Butterfly, Nov 21 at 06:31

Your bid of **%@** is ranked **#%d**

Star.Auction.ActiveList.Ranked

உமது **%@** ஏலம் **#%d** ஆமிடத்தில்

Kooky Butterfly, Nov 17 at 12:03

Subscribe to Telegram Premium to schedule repeating messages. [Read More]()

DateSelector.Schedule.Repeat.PremiumInfo

தொடர்ச்சியாய் நேரம் குறிக்க கிராமியம் மிகைப்புச் சந்தா செலுத்துக. [மேலும் அறிய]()

Kooky Butterfly, Nov 17 at 05:30

Every Year

DateSelector.Schedule.Repeat.EveryYear

வருடந்தோறும்

Kooky Butterfly, Nov 17 at 05:25

Every Three Months

DateSelector.Schedule.Repeat.EveryThreeMonths

3 மாதத்தில்

Kooky Butterfly, Nov 17 at 05:24

Every Month

DateSelector.Schedule.Repeat.EveryMonth

மாதந்தோறும்

Kooky Butterfly, Nov 17 at 05:23

Every Two Weeks

DateSelector.Schedule.Repeat.EveryTwoWeeks

இருவாரத்தில்

Kooky Butterfly, Nov 17 at 05:22

Every Week

DateSelector.Schedule.Repeat.EveryWeek

வாரந்தோறும்

Kooky Butterfly, Nov 17 at 05:22

Every Day

DateSelector.Schedule.Repeat.EveryDay

நாள்தோறும்

Kooky Butterfly, Nov 17 at 05:21

Never

DateSelector.Schedule.Repeat.Never

என்றுமில்லை

Kooky Butterfly, Nov 17 at 05:17

From Channels

SelectivePrivacy.GiftChannels.FromChannels

பதிதடத்திலிருந்து

Kooky Butterfly, Nov 17 at 05:16

Switch Account

ShortcutsController.Search.SwitchAccount

கணக்கை மாற்று

Kooky Butterfly, Oct 25 at 05:19

Suggest Photo for %@

UserInfo.SuggestPhoto

%@-க்குப் படத்தை~~ப் பரிதுரை~~

%@-க்குப் படம் பரிதுரை

Kooky Butterfly, Oct 25 at 05:10

Unlist

Star.Nft.Unlist

பட்டியல~~ற்றது~~

பட்டியலிடாதே

Kooky Butterfly, Oct 10 at 07:00

You don't have any gifts you can use as styles for your name.

[Browse gifts available for purchase >](browse)

SelectColor.NoGifts.Name

பெயரின் பாணியாக்க பரிசுகள் ஏதும் உங்களிடம் இல்லை.

[பரிசு வாங்குவதற்கு உலாவுக >](browse)

Kooky Butterfly, Oct 10 at 06:37

You don't have any gifts you can use as styles for your profile.

[Browse gifts available for purchase >](browse)

SelectColor.NoGifts.Profile

சுயவிவர அட்டையின் பாணியாக்க பரிசுகள் ஏதும் உங்களிடம் இல்லை.

[பரிசு வாங்குவதற்கு உலாவுக >](browse)

Kooky Butterfly, Oct 10 at 06:37

You don't have any gifts you can use as styles for your profile.

[Browse gifts available for purchase >](browse)

SelectColor.NoGifts

Kooky Butterfly, Oct 10 at 06:37

There’s nothing for sale right now.

SelectColor.Empty

இப்போது விற்பனைக்கு எதுவும் இல்லை.

Kooky Butterfly, Oct 10 at 05:27

%d %@ for sale on Telegram >

StarGift.Value.Listing.Telegram

%d %@, இச்செயலியில் விற்பனைக்கு >

%d %@ இச்செயலியில் விற்பனைக்கு >

Kooky Butterfly, Oct 10 at 05:24

%d %@ for sale on Fragment >

StarGift.Value.Listing.Fragment

%d %@, துணுக்கில் விற்பனைக்கு

%d %@ துணுக்கில் விற்பனைக்கு

Kooky Butterfly, Oct 10 at 05:24

leave

VoiceChat.LeaveGrupCall

விலகு

Kooky Butterfly, Oct 10 at 05:24

Gift for %@

Chat.Service.StarGift.For

%@ பரிசு

Kooky Butterfly, Oct 10 at 05:23

Buy a Gift

Gifting.StarGift.Title.Buy

பரிசு வாங்குக

Kooky Butterfly, Oct 10 at 05:23

Send a Gift

Gifting.StarGift.Title.Send

பரிசனுப்புக

Kooky Butterfly, Oct 10 at 05:23

Gift.Unique.Telegram

கிராமியம்

Kooky Butterfly, Oct 10 at 05:23

Recent TranslationsTranslationsSuggestionsComments

Log In

Languages

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments