Translations

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments

Highlight and Pin

Story.LiveStream.StarMessage.HighlightAndPin

~~புல~~படும்படி செருகு

தென்படும்படி செருகு

Kooky Butterfly, Nov 21 at 12:27

Highlight and Pin

Story.LiveStream.StarMessage.HighlightAndPin

~~தெளிவுடன்~~ செருகு

புலபடும்படி செருகு

Kooky Butterfly, Nov 21 at 12:22

emoji

Story.LiveStream.StarMessage.Emoji

உருவடி

Kooky Butterfly, Nov 21 at 12:01

characters

Story.LiveStream.StarMessage.Characters

எழுத்துகள்

Kooky Butterfly, Nov 21 at 12:00

pin in chat

Story.LiveStream.StarMessage.PinInChat

அரட்டையில் செருகு

Kooky Butterfly, Nov 21 at 11:59

Highlight and Pin

Story.LiveStream.StarMessage.HighlightAndPin

தெளிவுடன் செருகு

Kooky Butterfly, Nov 21 at 11:58

daily

Chat.Message.Repeat.Daily

நாள்தோறும்

Kooky Butterfly, Nov 21 at 11:51

biweekly

Chat.Message.Repeat.Biweekly

இருவாரத்தில்

Kooky Butterfly, Nov 21 at 11:51

weekly

Chat.Message.Repeat.Weekly

வாரந்தோறும்

Kooky Butterfly, Nov 21 at 11:51

monthly

Chat.Message.Repeat.Monthly

மாதந்தோறும்

Kooky Butterfly, Nov 21 at 11:50

yearly

Chat.Message.Repeat.Yearly

வருடந்தோறும்

Kooky Butterfly, Nov 21 at 11:49

If your bid doesn't win after the final round, your Stars will be fully refunded.

Star.Auction.Info.MissedBiddersDescription

இறுதிச்சுற்றில் உமது ஏலம் தோற்றால் உமது உடுக்கள் முழுமையாகத் திரும்பப் பெறப்படும்.

Kooky Butterfly, Nov 21 at 11:49

Missed Bidders

Star.Auction.Info.MissedBidders

தவறய ஏலதாரர்

Kooky Butterfly, Nov 21 at 11:45

Bid Carryover

Star.Auction.Info.BidCarryover

ஏல மேலெடுப்பு

Kooky Butterfly, Nov 21 at 11:44

%1$d gifts are dropped at varying intervals to the %2$@ by bid amount.

Star.Auction.Preview.GiftsDroppedInfo_countable

ஏலத் தொகையின் அடிப்படையில் %1$d பரிசுகள் %2$@ ஏலதாரருக்கு வெவ்வேறு இடைவெளியில் இறக்கப்படது.

Kooky Butterfly, Nov 21 at 07:47

top %d biddertop %d bidders

Star.Auction.Preview.TopBidders

முதல் %d ஏலதாரர்முதல் %d ஏலதாரர்கள்

Kooky Butterfly, Nov 21 at 07:45

Join the battle for exclusive gifts.

Star.Auction.Info.Subtitle

தனித்துவ பரிசுகளின் போட்டியில் சேரவும்.

Kooky Butterfly, Nov 21 at 07:44

finished

Chat.Link.Preview.Auction.Finished

முடிந்திற்று

Kooky Butterfly, Nov 21 at 07:36

TOP 3 WINNERS

Star.Auction.Bid.Top3Winners

முதல் 3 வெற்றியாளர்

Kooky Butterfly, Nov 21 at 07:35

YOUR BID WILL BE

Star.Auction.Bid.YourBidWillBe

உமது ஏலம்

Kooky Butterfly, Nov 21 at 07:19

Place a Custom Bid

Star.Auction.Bid.PlaceCustomBid

விருப்ப ஏலம் வை

Kooky Butterfly, Nov 21 at 07:12

Place a Bid

Star.Gift.Preview.PlaceBid

ஏலம் வை

Kooky Butterfly, Nov 21 at 07:12

Join Auction

Star.Auction.Preview.Join

ஏலத்தில் சேர்

Kooky Butterfly, Nov 21 at 07:11

Current Round

Star.Auction.Preview.CurrentRound

தற்போதய சுற்று

Kooky Butterfly, Nov 21 at 07:09

Auction ended

Star.Auction.Preview.Ended

ஏலம் முடிந்தது.

Kooky Butterfly, Nov 21 at 07:09

Started

Star.Auction.Preview.Started

துவங்கிற்று

Kooky Butterfly, Nov 21 at 07:08

%1$d gift is dropped at varying intervals to the %2$@ by bid amount.%1$d gifts are dropped at varying intervals to the %2$@ by bid amount.

Star.Auction.Preview.GiftsDroppedInfo

ஏலத் தொகையின் அடிப்படையில்%1$dபரிசு முதல் %2$@ ஏலதாரருக்கு வெவ்வேறு இடைவெளியில் இறக்கப்படது.ஏலத் தொகையின் அடிப்படையில் %1$d பரிசுகள் முதல் %2$@ ஏலதாரருக்கு வெவ்வேறு இடைவெளியில் இறக்கப்படது.

Kooky Butterfly, Nov 21 at 07:07

Saved Music

PrivacySettings.SavedMusic

சேமிப்பில் இசை

Kooky Butterfly, Nov 21 at 06:41

Join request sent

RequestJoin.Sent

சேர்வு கோரிக்கை அனுப்ப~~ப்பட்டத~~ு.

சேர்வு கோரிக்கை அனுப்பிற்று.

Kooky Butterfly, Nov 21 at 06:31

Your bid of **%@** is ranked **#%d**

Star.Auction.ActiveList.Ranked

உமது **%@** ஏலம் **#%d** ஆமிடத்தில்

Kooky Butterfly, Nov 17 at 12:03

Subscribe to Telegram Premium to schedule repeating messages. [Read More]()

DateSelector.Schedule.Repeat.PremiumInfo

தொடர்ச்சியாய் நேரம் குறிக்க கிராமியம் மிகைப்புச் சந்தா செலுத்துக. [மேலும் அறிய]()

Kooky Butterfly, Nov 17 at 05:30

Every Year

DateSelector.Schedule.Repeat.EveryYear

வருடந்தோறும்

Kooky Butterfly, Nov 17 at 05:25

Every Three Months

DateSelector.Schedule.Repeat.EveryThreeMonths

3 மாதத்தில்

Kooky Butterfly, Nov 17 at 05:24

Every Month

DateSelector.Schedule.Repeat.EveryMonth

மாதந்தோறும்

Kooky Butterfly, Nov 17 at 05:23

Every Two Weeks

DateSelector.Schedule.Repeat.EveryTwoWeeks

இருவாரத்தில்

Kooky Butterfly, Nov 17 at 05:22

Every Week

DateSelector.Schedule.Repeat.EveryWeek

வாரந்தோறும்

Kooky Butterfly, Nov 17 at 05:22

Every Day

DateSelector.Schedule.Repeat.EveryDay

நாள்தோறும்

Kooky Butterfly, Nov 17 at 05:21

Never

DateSelector.Schedule.Repeat.Never

என்றுமில்லை

Kooky Butterfly, Nov 17 at 05:17

From Channels

SelectivePrivacy.GiftChannels.FromChannels

பதிதடத்திலிருந்து

Kooky Butterfly, Nov 17 at 05:16

Switch Account

ShortcutsController.Search.SwitchAccount

கணக்கை மாற்று

Kooky Butterfly, Oct 25 at 05:19

Suggest Photo for %@

UserInfo.SuggestPhoto

%@-க்குப் படத்தை~~ப் பரிதுரை~~

%@-க்குப் படம் பரிதுரை

Kooky Butterfly, Oct 25 at 05:10

Unlist

Star.Nft.Unlist

பட்டியல~~ற்றது~~

பட்டியலிடாதே

Kooky Butterfly, Oct 10 at 07:00

You don't have any gifts you can use as styles for your name.

[Browse gifts available for purchase >](browse)

SelectColor.NoGifts.Name

பெயரின் பாணியாக்க பரிசுகள் ஏதும் உங்களிடம் இல்லை.

[பரிசு வாங்குவதற்கு உலாவுக >](browse)

Kooky Butterfly, Oct 10 at 06:37

You don't have any gifts you can use as styles for your profile.

[Browse gifts available for purchase >](browse)

SelectColor.NoGifts.Profile

சுயவிவர அட்டையின் பாணியாக்க பரிசுகள் ஏதும் உங்களிடம் இல்லை.

[பரிசு வாங்குவதற்கு உலாவுக >](browse)

Kooky Butterfly, Oct 10 at 06:37

You don't have any gifts you can use as styles for your profile.

[Browse gifts available for purchase >](browse)

SelectColor.NoGifts

Kooky Butterfly, Oct 10 at 06:37

There’s nothing for sale right now.

SelectColor.Empty

இப்போது விற்பனைக்கு எதுவும் இல்லை.

Kooky Butterfly, Oct 10 at 05:27

%d %@ for sale on Telegram >

StarGift.Value.Listing.Telegram

%d %@, இச்செயலியில் விற்பனைக்கு >

%d %@ இச்செயலியில் விற்பனைக்கு >

Kooky Butterfly, Oct 10 at 05:24

%d %@ for sale on Fragment >

StarGift.Value.Listing.Fragment

%d %@, துணுக்கில் விற்பனைக்கு

%d %@ துணுக்கில் விற்பனைக்கு

Kooky Butterfly, Oct 10 at 05:24

leave

VoiceChat.LeaveGrupCall

விலகு

Kooky Butterfly, Oct 10 at 05:24

Gift for %@

Chat.Service.StarGift.For

%@ பரிசு

Kooky Butterfly, Oct 10 at 05:23

Buy a Gift

Gifting.StarGift.Title.Buy

பரிசு வாங்குக

Kooky Butterfly, Oct 10 at 05:23

Send a Gift

Gifting.StarGift.Title.Send

பரிசனுப்புக

Kooky Butterfly, Oct 10 at 05:23

Gift.Unique.Telegram

கிராமியம்

Kooky Butterfly, Oct 10 at 05:23

Collectibles

Gifting.StarGift.Label.Collectibles

சேகரிக்கக்கூடியவை

Kooky Butterfly, Oct 10 at 05:23

%d left

Gifting.StarGift.Badge.Remaining_countable

%d உள்ளது

Kooky Butterfly, Oct 10 at 05:23

1 left%d left

Gifting.StarGift.Badge.Remaining

1 உள்ளது%d உள்ளன

Kooky Butterfly, Oct 10 at 05:23

Message...

GroupCall.Input.Placeholder

தகவல்...

Kooky Butterfly, Oct 10 at 05:22

Profile

SelectColor.Tab.Profile

சுயவிவரம்

Kooky Butterfly, Oct 10 at 05:22

Name

SelectColor.Tab.Name

பெயர்

Kooky Butterfly, Oct 10 at 05:22

Birthday suggested

PeerInfo.BirthdaySuggested

பரிந்துரைத்த பிறந்தநாள்