Recent Translations

AccountSettings.SendGift
Previous
Kooky Butterfly, Nov 5 at 12:10
PeerInfo.Action.SendGift
Previous
Kooky Butterfly, Nov 5 at 12:05
SharedMedia.StarGifts
Previous
Kooky Butterfly, Nov 5 at 12:03
PeerMedia.Gifts
<no value>
Previous
Kooky Butterfly, Nov 5 at 11:46
Star.Subscription.Status.Cancelled.Info
Previous
Kooky Butterfly, Sep 20 at 12:44
Chat.Giveaway.Message.Stars.PrizeText
Previous
Kooky Butterfly, Sep 20 at 10:58
Giveaway.Star.Quantity.Header
Previous
Kooky Butterfly, Sep 20 at 07:33
Giveaway.Star.AmountPer
Previous
Kooky Butterfly, Sep 20 at 07:27
Giveaway.Star.Options.Header
Previous
Kooky Butterfly, Sep 20 at 07:26
Giveaway.Star.ChooseRandomly
Previous
Kooky Butterfly, Sep 20 at 07:25
PeerInfo.SignMessagesAndShowAuthor.Desc
நிருவாகிகள் அவர்களின் சுயவிவரத்துடன் இணைத்து தமது பதிதடம் அல்லது தனிப்பட்ட கணக்காகப் பதிவிட அனுமதித்தல்.
Previous
Kooky Butterfly, Sep 20 at 07:10
PeerInfo.ShowAuthorProfiles
பதிப்பவரின் சுயவிவரம் காட்டு
Previous
Kooky Butterfly, Sep 20 at 07:09
Star.Transaction.Gift
<no value>
Previous
Kooky Butterfly, Sep 18 at 12:23
Star.Transaction.Reason.Giveaway
Previous
Kooky Butterfly, Sep 18 at 12:23
Star.Transaction.Reason
<no value>
Previous
Kooky Butterfly, Sep 18 at 12:22
Giveaway.Type.Stars.Title
Previous
Kooky Butterfly, Sep 18 at 12:21
Giveaway.Type.Premium.Title
Previous
Kooky Butterfly, Sep 18 at 12:21
PeerInfo.ShowAuthorProfiles
Previous
Kooky Butterfly, Sep 18 at 12:18
ChannelReactions.EnableStars
Previous
Kooky Butterfly, Sep 18 at 11:45
Star.Subscription.Status.Active
Previous
Kooky Butterfly, Sep 18 at 11:35
Stars.ReactScreen.ShowMeInTop
Stars.ReactScreen.Title
Previous
Kooky Butterfly, Sep 18 at 11:24
Stars.ReactScreen.Anonymous
Previous
Kooky Butterfly, Sep 18 at 11:23
Stars.ReactScreen.TopSenders
Previous
Kooky Butterfly, Sep 18 at 11:22
ChatReaction.Undo.StarsSent
Previous
Kooky Butterfly, Sep 18 at 11:14
Login.New.Code.Email
%@ முகவரிக்கு செயல்படுத்தும் குறியீட்டை மின்னசலாக அனுப்பியுள்ளோம்.
Previous
Kooky Butterfly, Sep 18 at 11:01
Stars.Transaction.ReceivedPrize
Previous
Kooky Butterfly, Sep 18 at 10:58
Star.SubScreen.Row.Subd
Previous
Kooky Butterfly, Sep 18 at 10:51
Star.Subscription.Status.Active.Info
Previous
Kooky Butterfly, Sep 18 at 10:49
Star.BuyScreen.MySubs
Previous
Kooky Butterfly, Sep 18 at 10:47
Star.Subscription.Status.Expired.Info
Previous
Kooky Butterfly, Sep 18 at 10:45
Star.Subscription.Status.Cancelled
Previous
Kooky Butterfly, Sep 18 at 10:44
Star.SubScreen.Action.Renew
Previous
Kooky Butterfly, Sep 18 at 10:44
Star.SubScreen.Status.Cancelled
Previous
Kooky Butterfly, Sep 18 at 10:42
Peer.Status.Users
Previous
Kooky Butterfly, Sep 18 at 10:39
ChatList.Apps.Popular
புகழ்மிகு செயலி
Previous
Kooky Butterfly, Sep 18 at 10:37
Chat.SensitiveContent.Confirm.Ok
எப்போும் காட்டு
Previous
Kooky Butterfly, Sep 18 at 07:20
Chat.SensitiveContent.Confirm
இந்த ஒலியொளி பெரியவர்களுக்கு மட்டுமே பொருத்தமான உணர்வுப்பூர்வ உள்ளடக்கம் கொண்டது. அதைப் பார்க வேண்டுமா?
Previous
Kooky Butterfly, Sep 18 at 07:17
Stars.Purchase.Subscribe
Previous
Kooky Butterfly, Sep 18 at 07:00
Star.SubScreen.Status.Active.Cancel
Previous
Kooky Butterfly, Sep 18 at 06:56
DataAndStorage.SensitiveContent.Confirm.Header
Previous
Kooky Butterfly, Sep 18 at 05:44
DataAndStorage.SensitiveContent
Previous
Kooky Butterfly, Sep 18 at 05:42
TermsOfService.Disagree.Text
போகூழ், வேறு எந்த வழியும் இல்லை. மற்றவர்களைப் போலில்லாமல், விளம்பர இலக்கு அல்லது பிற வர்த்தக நோக்கங்களுக்காக உங்கள் தரவை நாங்கள் பயன்படுத்துவதில்லை. இச்செயலி ஓர் அமசம்ிறை மேகபணியகம் ெயல்பட வேண்டிய தகவலை மட்டுமே சேமிக்கிறது. பாதுகாப்பு அமைவி், தனிமறைவு & உங்கள் தரவைப் பயன்படுத்துவது எப்படி என்பதை நீங்களும் சரிசெய்யலாம்.

ஆனால் பொதுவாக நீங்கள் இச்செயலியின் எளிமையான தேவைகளுடன் பொருந்தவிட்டால், இந்தப் பணியமை வழங்குவது சாத்தியமே இல்ல
ை.
Previous
Kooky Butterfly, Aug 12 at 04:25
ChangePhoneNumber.Intro.Alert
பயனர்கள் உங்கள் புதிய எண்ணைத் தங்கள் முகவரி புத்தகத்தில் வைத்திருந்தால் அல்லது உங்கள் தனிமறைவு அமைவுகள் அதைப் பார்க்க அனுமதித்தால், உங்கள் தொலைப்பேசி எண்ணை அவர்கள் காண்பார்கள். அமைவுகள் > தனிமறைவும் பாதுகாப்பும் > தொலைப்பேசி எண் என்ற அம்சத்தில் இதை மாற்றலாம்.
Previous
Kooky Butterfly, Aug 12 at 04:21
ChannelBoost.IncreaseLimitText.Channel
அம்சங்களக்கான அணுகல் பெற, உமது பதிதடதிற்கு %1$@ தேவை.

இத்தொடுப்பின் மூலம் உமது பதிதடம் ஊட்டமேற **மிகைப்புச்** சந்தாதாரர
்களிடம் கேளுங்கள்:
Previous
Kooky Butterfly, Aug 12 at 04:17
ChannelBoost.ZeroLevelText.Channel
அம்சங்களக்கான அணுகல் பெற, உமது பதிதடதிற்கு %1$@ தேவை.

இத்தொடுப்பின் மூலம் உமது பதிதடம் ஊட்டமேற **மிகைப்புச்** சந்தாதாரர
்களிடம் கேளுங்கள்:
Previous
Kooky Butterfly, Aug 12 at 04:17
ChannelBoost.IncreaseLimitText.Group
அம்சங்களக்கான அணுகல் பெற, உமது குழுவிற்கு %1$@ தேவை.

இத்தொடுப்பின் மூலம் உமது குழு ஊட்டமேற **மிகைப்புச்** சந்தாதாரர
்களிடம் கேளுங்கள்:
Previous
Kooky Butterfly, Aug 12 at 04:16
ChannelBoost.ZeroLevelText.Group
அம்சங்களக்கான அணுகல் பெற, உமது குழுவிற்கு %1$@ தேவை.

இத்தொடுப்பின் மூலம் உமது குழு ஊட்டமேற **மிகைப்புச்** சந்தாதாரர
்களிடம் கேளுங்கள்:
Previous
Kooky Butterfly, Aug 12 at 04:16
Premium.Boarding.Info
**கிராமியம் மிகைப்புச்** சந்தா செலுத்துவதன் மூலம் **வரம்புகளுக்கு அப்பால்** சென்று **கணக்கான பல தனித்துவ** அம்சங்களைத் திறக்கவும்.
Previous
Kooky Butterfly, Aug 12 at 04:15
ChannelBoost.UnblockText.Group
தகவலிடல் மட்டுப்பாடுகளை நீக்க, குழுவை **%1$@** முறை ஊட்டமேற்றவும். **%2$@** புதிய அம்சங்களைத் திறக்க உமது ஊட்டங்கள் உதவும்.
Previous
Kooky Butterfly, Aug 12 at 04:15
ChannelBoost.UnblockSlowmode.Group
தகவலிடல் தாமத நிலை நீக்க, குழுவை **%1$@** முறை ஊட்டமேற்றவும். **%2$@** புதிய அம்சங்களைத் திறக்க உமது ஊட்டங்கள் உதவும்.
Previous
Kooky Butterfly, Aug 12 at 04:14
Premium.Boarding.PeerStatus.Info
உருவடி நிலைப்பாடு ஒரு மிகைப்புக்கூறு ஆகும். **கிராமியம் மிகைப்பில்** உள்ள மற்ற அம்சங்கள்:
Previous
Kooky Butterfly, Aug 12 at 04:13
Stats.Boosts.GroupInfo
குழு உறுப்பினர்கள் குழுவை **ஊட்டமேற்றலாம்**, இதனால் குழுவின் **நிலை உயர்ந்து சிறப்பு அம்சங்கள்** பெறுகிறது.
Previous
Kooky Butterfly, Aug 9 at 05:36
PremiumBoarding.Business.TelegramBusiness.HeaderInfo1
இக்கூடுதல் வணி அம்சங்களை இப்போது திறந்தீர். இந்த அம்சங்கள்ிைப்புச் சந்தா மூலம் தற்காலிகமாகச் சேர்க்கப்பட்டுள்ளன.
Previous
Kooky Butterfly, Aug 9 at 05:28
PremiumBoarding.Business.TelegramBusiness.Info
இடத்தகவல், திறக்கும் நேரம் மற்றும் விரைவு பதிலளிப்புகள் போன்ற வணி அம்சங்களுடன் உமது கணக்கை மேம்படுத்தவும்.
Previous
Kooky Butterfly, Aug 9 at 05:26
Premium.Boarding.About.Text
கிராமியத்தின் விலையற்ற பதிப்பு ஏற்கனவே அதன் பயனர்களுக்கு மற்ற எந்தத் தகவலிடல் செயலியை விட அதிகமாக வழங்குகையில், **கிராமியம் மிகைப்பு** அதன் திறன்களை மேலும் உயர்த்துகிறது.

**கிராமியம் மிகைப்பு** ஒரு விருப்ப கட்டணமாகும், ஏனெனில் பெரும்பாலான மிகைப்பஅம்சங்களக்கு, கிராமியத்திிரந்து தரவு ைய வழங்கநர்கள் மற்றும் பணியக உற்பத்தியாளர்கள் போன்ற மூன்றாம் தரப்பினரு்கு, கூடுதல் செலவுகள் ஆகின்றன. **கிராமியம் மிகைப்பு** பயனர்களின் பங்களிப்புகள் அத்தகைய செலவுகளை ஈடுகட்ட எங்களை அனுமதிக்கின்றன, மேலும் கிராமியம் அனைவருக்கும் இலவசமாக இருக்க உதவுகிறது.
Previous
Kooky Butterfly, Aug 9 at 05:22
Giveaway.PaymentOptions.Info
கிராமியம் மிகைப்பஅம்சங்களமற்று் பயன்பாட்டு விதிமுறைகளின் பட்டியலையும் மேலும் விவரங்களையும் நீங்கள் [இங்கே](premium) மதிப்பாய்வு செய்யலாம்.
Previous
Kooky Butterfly, Aug 9 at 05:21
Premium.Boarding.PeerStatus.Info
உருவடி நிலைப்பாடு ஒரு மிகைப்பஅம்சமாகும். **கிராமியம் மிகைப்பில்** உள்ள மற்ற அம்சங்கள்:
Previous
Kooky Butterfly, Aug 9 at 05:19
Premium.Boarding.GraceText
போகூழ், உமது அண்மை பணவழங்கல் செலுத்தப்படவில்லை. **தனித்து அம்ச** அணுகலை் தொடர, சந்தாவைப் துப்பிக்கவும்.
Previous
Kooky Butterfly, Aug 9 at 05:14
Premium.Gift.GetAccess.MoreThanThree
**கிராமியம் மிகைப்பு** மூலம் **%1$@** & மேலும் **%2$@** தனித்துவ அம்சங்களுக்கான கூடுதல் அணுகலைப் பெறுக.
Previous
Kooky Butterfly, Aug 9 at 05:11
PremiumBoarding.Business.TelegramBusiness.HeaderInfo2
இக்கூடுதல் அம்சங்களுடன் உமது கணக்கை **வணிகப் பக்கமாக** மாற்றவும். கிராமியம் வணிகத்தின் நன்மைகள் கிராமியம் மிகைப்புச் சந்தாவுடன் **தற்காலிகமாக சேர்க்கப்பட்டுள்ளன**.
Previous
Kooky Butterfly, Aug 9 at 05:08
Premium.Gift.Sent.Multiple.MoreThanThree
**%1$@** & மேலும் %2$@ நீங்கள் வாங்கிய பரிசு குறித்து அறிவிக்கப்பட்டனர்.

அவர்கள் இப்போது கூடுதல் அம்சங்களுக்கான அணுகலைப் பெற்றுள்ளனர்.
Previous
Kooky Butterfly, Aug 9 at 05:08
Premium.Gift.Sent.Multiple.OneToThree
நீங்கள் வாங்கிய பரிசுகள் குறித்து **%1$@**-க்கு அறிவிக்கப்பட்டுள்ளது.

அவர்கள் இப்போது கூடுதல் அம்ச அணுகலைப் பெற்றனர்.
Previous
Kooky Butterfly, Aug 9 at 05:07
Premium.Boarding.Peer.Info
கிராமியம் மிகைப்புக் கணக்கு உடையோர் பல கூடுதல் அம்சங்களுக்கான தனித்துவ அணுகல் பெறுவர்.
Previous
Kooky Butterfly, Aug 9 at 05:00
SelectColor.Group.BlockInfo
உமது குழுவின் உறுப்பினர்கள் குழுவை **ஊட்டமேற்றினால்**, இந் அம்சங்கள் திறக்கப்படும்.
Previous
Kooky Butterfly, Aug 9 at 04:58
ChannelBoost.AdditionalFeatures.Text
**ஊட்டங்கள்** பெறுவதால், உமது குழு உயர் நிலையடைந்து மேலும் அம்சங்களைத் திறக்கும்.
Previous
Kooky Butterfly, Aug 9 at 04:52
Premium.Gift.GetAccess.OneToThree
**கிராமியம் மிகைப்பு** மூலம் **%1$@** தனித்துவ அம்சங்களுக்கான அணுகலைப் பெறுக.
Previous
Kooky Butterfly, Aug 9 at 04:50
ChannelBoost.MaxLevelReachedText.Channel
இப்பதிதடம் **நிலை %1$@**-ஐ அடைந்து எல்லா அம்சங்களுக்கான அணுகலைக் கொண்டுள்ளது.
Previous
Kooky Butterfly, Aug 9 at 04:50
ChannelBoost.MaxLevelReachedText.Group
இக்குழு **நிலை %1$@**-ஐ அடைந்து எல்லா அம்சங்களுக்கான அணுகலைக் கொண்டுள்ளது.
Previous
Kooky Butterfly, Aug 9 at 04:47
Premium.Gift.Text
**கிராமியம் மிகைப்பு** மூலம் தனித்துவ அம்ச அணுகலை **%@**-க்கு வழங்கு.
Previous
Kooky Butterfly, Aug 9 at 04:45
AppUpdate.NewestAvailable
அண்மஅம்சங்கள் மற்றும் மேம்பாடுகளைப் பெற இச்செயலியை மேம்படுத்தவும்.
Previous
Kooky Butterfly, Aug 9 at 04:44
Premium.Boarding.Peer.Gift.Info
இப்போது கூடுதல் அம்ச அணுகலைப் பெற்றுள்ளீர்.
Previous
Kooky Butterfly, Aug 9 at 04:23
ChoosePeer.Requirements.User.Premium
• பயனரிடம் மிகைப்பஅம்சம் இருக்க வேண்டும்.
Previous
Kooky Butterfly, Aug 9 at 04:23
Premium.Boarding.Peer.Gift.You.Info
இப்போது கூடுதல் அம்ச அணுகலைப் பெறுவார்கள்.
Previous
Kooky Butterfly, Aug 9 at 04:22
ChoosePeer.Requirements.User.NonPremium
• பயனரிடம் மிகைப்பஅம்சம் இருக்கக்கூடாது.
Previous
Kooky Butterfly, Aug 9 at 04:22
PremiumBoarding.MoreBusinessHeader
மேலும் +%d கிராமியம் மிகைப்பு அம்சம்மேலும் +%d கிராமியம் மிகைப்பு அம்சங்கள்
Previous
Kooky Butterfly, Aug 9 at 04:19
ChannelBoost.BoostedChannelMoreRequired.New
புதிய அம்சங்களைத் திறக்க %1$@ தேவை.
Previous
Kooky Butterfly, Aug 9 at 04:18