Search in:AllTatar (Cyrillic)iOS

Recent Suggestions
TranslationsSuggestionsComments

Buy a Gift
Gift.Options.GiftSelf.Title
Бүләк сатып алу
Бүләкне сатып алу
Current
inov8, May 6 at 20:05
Edit Username
ChatbotSetup.Rights.EditUsername
Кулланучы исемен үзгәртү
Кулланучы исемен алыштыру
Current
inov8, Apr 28 at 17:30
View Gifts and Stars
ChatbotSetup.Rights.ViewGifts
Бүләк-Йолдызларны карау
Бүләкләрне һәм Йолдызларны карау
Current
inov8, Apr 26 at 10:57
This will delete all data about the people you message frequently as well as the inline bots you are likely to use.
Privacy.TopPeersWarning
Сез еш яза торган кулланучылар һәм кулланылучы ророботлар турындагы мәгълүмат бетереләчәк.
Сез еш яза торган кулланучылар һәм кулланылучы роботлар турындагы мәгълүмат бетереләчәк.
Current
inov8, Apr 26 at 06:39
Open Bot
WebApp.OpenBot
Роботны ач
Роботны күрсәт
Current
inov8, Apr 26 at 06:25
Cancelled Group Call
Chat.CallMessage.CancelledGroupCall
Төркем шалтыратуы туктатылган
Төркем шалтыратуы кире кагылган
Current
inov8, Apr 26 at 04:44
Telegram Ads are very different from ads on other platforms. Ads such as this one:
AdsInfo.Info
Telegram Ads эчендә реклама урнаштыру башка платформаларда урнаштыруга караганда зур өстенлекләргә ия. Мәсәлән:
Telegram'да реклама урнаштыру башка платформаларда урнаштыруга караганда зур өстенлекләргә ия. Мәсәлән:
Current
inov8, Apr 20 at 16:03
This channel reached **Level %1$@** and can now post %2$@.
ChannelBoost.MaxLevelReachedText
Бу канал **%1$@ дәрәҗәгә** иреште һәм хәзер %2$@ урнаштыра ала.
Бу канал **%1$@ дәрәҗәгә** җитте һәм хәзер %2$@ урнаштыра ала.
Current
inov8, Apr 13 at 18:58
This channel reached **Level %1$@** and can now post %2$@.
ChannelBoost.MaxLevelReachedTextAuthor
Бу канал **%1$@ дәрәҗәгә** иреште һәм хәзер %2$@ урнаштыра ала.
Бу канал **%1$@ дәрәҗәгә** җитте һәм хәзер %2$@ урнаштыра ала.
Current
inov8, Apr 13 at 18:58
Your channel needs to reach **%1$@** to add **%2$@** as reactions.**
ChannelReactions.ToastLevelBoostRequiredTemplate
**%2$@** сайлау **%1$@** дәрәҗәгә ирешкәч мөмкин булачак.
**%2$@** сайлау **%1$@** дәрәҗәдә мөмкин булачак.
Current
inov8, Apr 13 at 18:51
Do you want to start recording this chat and save it as a file?

Other participants will see that the chat is being recorded.
VoiceChat.StartRecordingTextVideo
Әңгәмәне яздырып, файл итеп сакларга телисезме?

Башка катнашучылар әңгәмәнең яздырылып баруын күрәчәк.
Әңгәмәне яздырып, файл итеп сакларга телисезме?

Башка катнашучылар әңгәмәнең яздырылуын күрәчәк.
Current
inov8, Apr 13 at 15:56
Oops! Telegram doesn't see any stream
coming from your streaming app.

Please make sure you entered the right Server
URL and Stream Key in your app.
LiveStream.NoSignalAdminText
Ой! Telegram Сезнең стриминг кушымтасыннан агымны күрми.

Зинһар, кушымтада серверның URL адресын һәм стрим ачкычын дөрес керткәнегезне тикшерегез.
Ой! Telegram Сезнең стриминг кушымтасыннан агымны күрми.

Зинһар, кушымтада серверның дөрес URL адресын һәм стрим ачкычын дөрес керткәнегезне тикшерегез.
Current
inov8, Apr 8 at 18:14
⚠️ Warning: Many users reported that this account impersonates a famous person or organization.
ChannelInfo.FakeChannelWarning
<no value>
⚠️ Игътибар: күп кулланучы бу канал үзен имештер танылган кеше яки оешма итеп күрсәтүенә зарланды.
Current
inov8, Mar 30 at 12:48
Everything you post in the channel will be forwarded to this group.
Channel.DiscussionGroup.Info
Каналда Сез нәшер иткән һәрнәрсә бу төркемгә таратылачак.
Каналда нәшер ителгән һәрнәрсә бу төркемгә таратылачак.
Current
inov8, Mar 30 at 10:43
This will transfer the full **owner rights** for **%1$@** to **%2$@**.

You will no longer be considered the creator of the group. The new owner will be free to remove any of your admin privileges or even ban you.
Group.OwnershipTransfer.DescriptionInfo
Бу очракта **%1$@** өчен **тулы хуҗа хокуклары** **%2$@** кулланучысына тапшырылачак.

Сез инде төркемне ясаучы итеп саналмаячаксыз. Яңа хуҗа Сезнең администратор хокукларыгызны бетерә яки Сезне блоклый алачак.
Бу очракта **%1$@** өчен **тулы хуҗа хокуклары** **%2$@** кулланучысына тапшырылачак.

Сез инде төркемне ясаучы итеп күрсәтелмәячәксез. Яңа хуҗа Сезнең администратор хокукларыгызны бетерә яки Сезне блоклый алачак.
Current
inov8, Mar 30 at 10:26
Sent Gift
Stars.Gift.Sent.Title
Сезнең бүләк
Бүләк җибәрү
Current
inov8, Mar 19 at 17:25
Sorry, you've reached the maximum number of bots for this group.
Group.ErrorAddTooMuchBots
Кызганыч, сез төркемдәге максималь роботлар санын җиттегез.
Кызганыч, сез төркемдәге максималь ботлар санын җиттегез.
Current
inov8, Mar 10 at 16:19
Limit By Time Period
InviteLink.Create.TimeLimit
Вакыт буенча чикләү
Чикләү вакытын көйләү
Current
inov8, Mar 9 at 07:54
This gift has sold out
Gift.View.UnavailableDescription
Бүләк сатылып беткән
Бүләк сатуда беткән
Current
inov8, Mar 7 at 16:25
AUTOMATIC PHOTO DOWNLOAD
ChatSettings.AutomaticPhotoDownload
ФОТОЛАРНЫ АВТОМАТИК ЙӨКЛӘП АЛУ
ФОТОЛАРНЫ АВТОМАТИК ЙКЛӘП АЛУ
Current
inov8, Mar 4 at 20:07
TYPES OF MEDIA
AutoDownloadSettings.MediaTypes
МЕДИАФАЙЛЛАРНЫ ЙӨКЛӘП АЛУ
МУЛЬТИМЕДИА ФАЙЛЛАРНЫ ЙӨКЛӘП АЛУ
Current
inov8, Mar 4 at 18:46
Prioritize Download
DownloadList.RaisePriority
Йөкләп алуны тизләт
Баштан йөкләп ал
Current
inov8, Mar 4 at 18:40
Block Bot
Bot.Stop
Роботны блокла
Ботны блокла
Current
inov8, Feb 20 at 21:30
Disconnect All Websites
AuthSessions.LogOutApplications
Барлык сайтлардан чык
Барлак сайтлардан чык
Current
inov8, Feb 20 at 19:29
You can log in on websites that support signing in with Telegram.
AuthSessions.LogOutApplicationsHelp
Сайт Telegram ярдәмендә расланып керергә рөхсәт бирсә, Сез шул сайтка аккаунтыгыз ярдәмендә керә аласыз.
Сайт Telegram ярдәмендә керергә рөхсәт бирсә, Сез шул сайтка аккаунтыгыз ярдәмендә керә аласыз.
Current
inov8, Feb 20 at 19:28
Mute for...
PeerInfo.MuteFor
Вакытлыча сүнд.
Вакытлыча сүндереп тор
Current
inov8, Feb 20 at 19:24
Automatically delete new messages sent in this channel after a certain period of time.
AutoremoveSetup.TimerInfoChannel
Бу каналга җибәрелгән хәбәрләр Сез билгеләгән вакыт узганнан соң автоматик рәвештә бетереләчәк.
Бу каналга җибәрелгән хәбәрләр Сез беигеләгән вакыт узганнан соң автоматик рәвештә бетереләчәк.
Current
inov8, Feb 20 at 18:39
Add Subscribers
Channel.EditAdmin.PermissionInviteSubscribers
Язылучылар өстәү
Язылучылар өстә
Current
inov8, Feb 19 at 21:39
Add to Contacts
Chat.Context.Phone.AddToContacts
Контактларга өстә
Контактка өстә
Current
inov8, Feb 19 at 21:31
Add a message that will be entered in the message input field for anyone who starts a chat with you using this link:
Business.Links.PreviewText
Бу сылтама буенча кереп Сезнең белән әңгәмә башлаган кешегә хәбәр кырында күрсәтеләчәк текстны билгеләгез.
Бу сылтама буенча кереп Сезнең белән әңгәмә башлаган кешегә хәбәр кырында күрсәтеләчәк текстны билгеләгез:
Current
inov8, Feb 19 at 20:45
Add a message that will be entered in the message input field for anyone who starts a chat with you using this link:
Business.Links.PreviewText
Бу сылтама буенча кереп Сезнең белән әңгәмә башлаган кешегә хәбәр кырында күрсәтеләчәк текстны билгеләгез.
Сылтама буенча кереп Сезнең белән әңгәмә башлаган кешегә хәбәр кырында күрсәтеләчәк текстны билгеләгез:
Current
inov8, Feb 19 at 20:44
VIEW BOT
Conversation.ViewBot
РОБОТНЫ КҮРСӘТ
БОТКА КҮЧ
Current
inov8, Feb 19 at 20:23
You've entered an invalid card number.
Your_cards_number_is_invalid
Сез картаның номерын керткәндә хата ясагансыз.
Сез картаның номерын керткәндә хата ясадыгыз.
Current
inov8, Feb 15 at 17:33
Add Bank Card...
Checkout.PaymentMethod.New
Картаны өстә...
Кәртне өстә...
Current
inov8, Feb 9 at 12:48
Add Bot as Member
Bot.AddToChat.Add.AddAsMember
Роботны катнашучы итеп өстә
Ботны катнашучы итеп өстә
Current
inov8, Feb 9 at 12:48
Add Exception
Notifications.AddExceptionTitle
Чыгарма өстәү
Искәрмә өстә
Current
inov8, Feb 9 at 12:48
VIEW WALLPAPER
Conversation.ViewBackground
ФОННЫ КҮРСӘТ
ФОННАРНЫ КАРАРГА
Current
inov8, Feb 9 at 12:30
View Wallpaper
Notification.Wallpaper.View
Фонны күрсәт
Фонны карарга
Current
inov8, Feb 9 at 12:24
Preview this wallpaper in night mode.
WallpaperPreview.PreviewInNightMode
Фонны төнге режимда күрсәт.
Фонны төнге режимда карарга.
Current
inov8, Feb 9 at 12:24
Wallpaper
Background
SettingsSearch.Synonyms.Appearance.ChatBackground
Фон
Әңгәмә фоны
Артсурәт
Әңгәмә фоны
Current
inov8, Feb 9 at 12:23
Add Custom Folder
ChatListFolderSettings.RecommendedNewFolder
Көйләүле папканы өстә
Көйләүле папканы төзе
Current
inov8, Feb 9 at 11:55
Set a Color as Wallpaper
Conversation.Theme.SetColorWallpaper
Конструкторда фон төзе
Конструкторда артсурәт төзе
Current
inov8, Feb 9 at 11:54
Send Emoji
EmojiPreview.SendEmoji
Эмоҗи җибәр
Эмоҗи җибәрү
Current
inov8, Feb 9 at 10:30
All members will be able to use these emoji in the group, even if they don't have Telegram Premium.
Group.Emoji.Info
Барлык катнашучылар Telegram Premium абүнәсен кулланмыйча да, төркемдә бу эмоҗи куллана алачак.
Барлык катнашучылар да Telegram Premium булмаса да, төркемдә бу эмоҗи куллана алачак.
Current
inov8, Feb 9 at 09:46
Unlock this emoji and many more by subscribing to Telegram Premium.
Premium.Emoji.Description
Бу һәм башка эмоҗи куллана башлау өчен Telegram Premium абүнәсен кабызыгыз.
Telegram Premium абүнәсен кабызып, бу һәм башка эмоҗи ачыгыз.
Current
inov8, Feb 6 at 20:06
This reaction is from #[%@]() emoji pack.
ChatContextMenu.SingleReactionEmojiSet
Бу реакция — #[%@]() эмоҗи җыелмасыннан.
Бу реакция #[%@]() эмоҗи җыелмасыннан.
Current
inov8, Feb 6 at 19:13
If you set a public link, other people will be able to find and join your channel.

You can use a–z, 0–9 and underscores.
Minimum length is 5 characters.
Channel.Username.CreatePublicLinkHelp
Әгәр Сез ачык сылтама урнаштырсагыз, башка кешеләр каналыгызны табып, аңа кушыла алачак.

Сез a–z, 0–9 һәм ассызыкларны куллана аласыз.
Минималь озынлык 5 символ.
Әгәр сез гомуми сылтама куясыз икән, башка кешеләр каналыгызны табып, аңа кушыла алачак.

Сез a–z, 0–9 һәм ассызыклар куллана аласыз.
Минималь озынлык 5 символ.
Current
inov8, Feb 4 at 20:17
Sorry, you have too many active public links already. Please hide one of your active public links first.
Channel.Setup.ActiveLimitReachedError
Гафу итегез, Сездә актив ачык сылтамалар чамадан тыш күп. Башта берәр актив ачык сылтаманы яшерегез.
Гафу итегез, сездә инде күп актив җәмәгать сылтамалары бар. Башта берәр актив ачык сылтаманы яшерегез.
Current
inov8, Feb 4 at 19:21
Unlike other apps, Telegram never uses your private data to target ads. [Learn more in the Privacy Policy](https://telegram.org/privacy#5-6-no-ads-based-on-user-data)
You are seeing this message only because someone chose this public one-to-many channel as a space to promote their messages. This means that no user data is mined or analyzed to display ads, and every user viewing a channel on Telegram sees the same sponsored message.

Unlike other apps, Telegram doesn't track whether you tapped on a sponsored message and doesn't profile you based on your activity. We also prevent external links in sponsored messages to ensure that third parties can't spy on our users. We believe that everyone has the right to privacy, and online platforms should respect that.

Telegram offers free and unlimited service to hundreds of millions of users, which involves significant server and traffic costs. In order to remain independent and stay true to its values, Telegram developed a paid tool to promote messages with user privacy in mind. We welcome responsible advertisers at:
[url]
Ads should no longer be synonymous with abuse of user privacy. Let us redefine how a tech company should operate — together.
SponsoredMessageInfoScreen.MarkdownText
Башка кушымталардан аермалы буларак, Telegram шәхси мәгълүматыгызны реклама өчен кулланмый. [Конфиденциальлек сәясәтендә күбрәк белегез](https://telegram.org/privacy#5-6-no-ads-based-on-user-data)
Кемдер бу ачык каналны үз хәбәрләренә реклама урнаштыру өчен кулланган. Шул сәбәпле генә Сез бу хәбәрне күрәсез. Аерым кулланучылар турында мәгълүмат җыелмый һәм анализланмый. Telegramдагы каналны укыганда һәр кулланучы спонсорланган бер үк хәбәрне күрә.

Башка кушымталардан аермалы буларак, Telegram Сезнең спонсорланган нинди хәбәрләргә басуыгызны күзәтми һәм Сезнең активлыгызны күзәтү нигезендә бернинди махсус профиль ясамый. Шулай ук, без спонсорланган хәбәрләрдә тышкы сылтамаларны урнаштырмыйбыз. Шуңа күрә өченче яклар кулланучыларыбызның нәрсә эшләгәнен күзәтә алмый. Безнең фикеребезчә, һәркем конфиденциальлек хокукына ия, һәм онлайн платформалар моны хөрмәт итәргә тиеш.

Telegram йөзләгән миллион кулланучыга бушлай һәм чиксез хезмәт күрсәтә. Үз чиратында, серверларны сафта тоту һәм трафикны тәэмин итеп тору зур чыгымнарны таләп итә. Мөстәкыйль яшәү һәм үзенең нигез мәсләкләренә тугры булып калу өчен Telegram кулланучыларның конфиденциальлеген истә тотып, түләүле хәбәрләрне алга этәрү һәм рекламалау коралын эшләде. Җаваплы реклама бирүчеләр өчен без ачык:
[url]
Реклама кулланучыларның конфиденциальлеген бозуга юл куймаска тиеш. Технологик компанияләр ничек эшләргә тиешлеген бергәләп үзгәртик.
Башка кушымталардан аермалы буларак, Telegram шәхси мәгълүматыгызны реклама өчен кулланмый. [Конфиденциальлек сәясәтендә күбрәк белегез](https://telegram.org/privacy#5-6-no-ads-based-on-user-data)
Кемдер бу ачык каналны үз хәбәрләренә реклама урнаштыру өчен кулланган. Шул сәбәпле генә Сез бу хәбәрне күрәсез. Аерым кулланучылар турында мәгълүмат җыелмый һәм анализланмый. Telegramдагы каналны укыганда һәр кулланучы спонсорланган бер үк хәбәрне күрә.

Башка кушымталардан аермалы буларак, Telegram Сезнең спонсорланган нинди хәбәрләргә басуыгызны күзәтми һәм Сезнең активлыгызны күзәтү нигезендә бернинди махсус профиль ясамый. Шулай ук, без спонсорланган хәбәрләрдә тышкы сылтамаларны урнаштырмыйбыз. Шуңа күрә өченче яклар кулланучыларыбызның нәрсә эшләгәнен күзәтә алмый. Безнең фикеребезчә, һәркем конфиденциальлек хокукына ия, һәм онлайн платформалар моны хөрмәт итәргә тиеш.

Telegram йөзләгән миллион кулланучыга бушлай һәм чиксез хезмәт күрсәтә. Үз чиратында, серверларны сафта тоту һәм трафикны тәэмин итеп тору зур чыгымнарны таләп итә. Мөстәкыйль яшәү һәм үзенең нигез мәсләкләренә тугры булып калу өчен Telegram кулланучыларның конфиденциальлеген истә тотып, түләүле хәбәрләрне алга этәрү һәм рекламалау коралын эшләде. Җаваплы реклама бирүчеләр өчен без ачык:
[url]
Реклама кулланучыларның конфиденциальлеген бозуга юл куймаска тиеш. Технологик компанияләр ничек эшләргә тиешлеген бергәләп билгелик.
Current
inov8, Feb 4 at 19:01
Do you want to clear your recent reaction emoji from suggestions?
Chat.ClearReactionsAlertText
Соңгы кулланылган эмоҗи исемлеген тәкъдимнәрдән алырга телисезме?
Соңгы кулланылган эмоҗи җыелмасын тәкъдимнәрдән алырга телисезме?
Current
inov8, Jan 28 at 15:31
Clear Recent Emoji
Chat.ClearReactionsAlertAction
Исемлекне чистарт
Соңгы эмоҗи исемлеген чистарт
Current
inov8, Jan 28 at 15:30
You have disabled large emoji, so they appear small and show no effects.
Conversation.LargeEmojiDisabledInfo
Зур эмоҗи куллану мөмкинлеге сүндерелгән, шуңа күрә эмоҗи анимациясез һәм кечкенә итеп күрсәтелә.
Зур эмоҗи сүндерелгән, шуңа күрә алар анимациясез һәм кечкенә итеп күрсәтелә.
Current
inov8, Jan 28 at 14:56
%1$@ boosted the group %2$@
Notification.Boost.Multiple
%1$@ төркемне %2$@ бустлады
%1$@ төркемне бустлады %2$@
Current
inov8, Jan 25 at 21:49
More Boosts Needed
ChannelBoost.MoreBoosts.Title
Күбрәк Буст кирәк
Күбрәк Бустлар кирәк
Current
inov8, Jan 25 at 21:36
Set custom wallpapers for you and your chat partner.
Premium.WallpapersInfo
Шәхси әңгәмәләрдә үзегез һәм әңгәмәдәшегез өчен махсус фон билгеләү мөмкинлеге.
Шәхси әңгәмәләрдә үзегез һәм әңгәмәдәшегез өчен махсус артсурәт билгеләү мөмкинлеге.
Current
inov8, Jan 25 at 21:10
This will transfer the full **owner rights** for **%1$@** to **%2$@**.

You will no longer be considered the creator of the channel. The new owner will be free to remove any of your admin privileges or even ban you.
Channel.OwnershipTransfer.DescriptionInfo
Бу очракта **%1$@** өчен **тулы хуҗа хокуклары** **%2$@** кулланучысына тапшырылачак.

Сез инде каналны ясаучы итеп саналмаячаксыз. Яңа хуҗа Сезнең администратор хокукларыгызны бетерә яки Сезне блоклый алачак.
Бу **%1$@** өчен **%2$@** өчен тулы **хуҗалык хокукларын** тапшырачак.

Сез каналның иҗатчысы булып саналмаячаксыз. Яңа хуҗалык сезнең администратор хокукларыгызны бетерә яки сезне тыя ала.
Current
inov8, Jan 25 at 20:45
WHAT CAN THIS ADMIN DO?
Channel.EditAdmin.PermissionsHeader
БУ АДМИНИСТРАТОРНЫҢ ХОКУКЛАРЫ
АДМИНИСТРАТОРНЫҢ МӨМКИНЛЕКЛӘРЕ
Current
inov8, Jan 25 at 20:43
WHAT CAN THIS ADMIN DO?
Channel.EditAdmin.PermissionsHeader
БУ АДМИНИСТРАТОРНЫҢ ХОКУКЛАРЫ
АДМИНИСТРАТОРНЕҢ МӨМКИНЛЕКЛӘРЕ
Current
inov8, Jan 25 at 20:42
FILTER ACTIONS BY ADMINS
Channel.AdminLogFilter.FilterActionsAdminsTitle
АДМИНИСТРАТОРЛАРНЫ САЙЛА
АДМИНИСТРАТОРЛАРНЫ САЙЛАРГА
Current
inov8, Jan 25 at 20:42
Add Admin
Channel.Management.AddModerator
Администраторны өстә
Администратор өстәү
Current
inov8, Jan 25 at 20:38
• New members can see the full message history
• Deleted messages will disappear for all members
• Admins can add a description to the group
• Creator can set a public link for the group
ConvertToSupergroup.HelpText
• Яңа катнашучылар бөтен хәбәрләр тарихын күрә ала
• Бетерелгән хәбәрләр барлык катнашучылар өчен юкка чыгачак
• Администраторлар төркемгә тасвирлама өсти ала
• Төзүче төркем өчен ачык сылтама куя ала
• Яңа катнашучылар бөтен хәбәрләр тарихын күрә ала
• Бетерелгән хәбәрләр барлык катнашучылар өчен юкка чыгачак
• Администраторлар төркемгә тасвирлама өсти ала
• Төзүче төркем өчен җәмәгать сылтамасын куя ала
Current
inov8, Jan 25 at 20:37
Add New Admins
Channel.AdminLog.CanAddAdmins
Администраторларны өстә
Администраторларны өстәргә
Current
inov8, Jan 25 at 20:37
This will transfer the full **owner rights** for **%1$@** to **%2$@**.

You will no longer be considered the creator of the channel. The new owner will be free to remove any of your admin privileges or even ban you.
Channel.OwnershipTransfer.DescriptionInfo
Бу очракта **%1$@** өчен **тулы хуҗа хокуклары** **%2$@** кулланучысына тапшырылачак.

Сез инде каналны ясаучы итеп саналмаячаксыз. Яңа хуҗа Сезнең администратор хокукларыгызны бетерә яки Сезне блоклый алачак.
Бу **%1$@** өчен **%2$@** өчен тулы **владелек хокукларын** тапшырачак.

Сез каналның иҗатчысы булып саналмаячаксыз. Яңа владелек сезнең администратор хокукларыгызны бетерә яки сезне тыя ала.
Current
inov8, Jan 25 at 20:34
You can't ban this user because they are an admin in this group and you are not allowed to demote them.
Channel.Members.AddBannedErrorAdmin
Бу кулланучы — бу төркемнең администраторы. Сездә аны шул вазыйфасыннан алырга хокукларыгыз булмаганга, Сез бу кулланучыны блоклый алмыйсыз.
Сез бу кулланучыны тыя алмыйсыз, чөнки ул бу төркемдә администратор һәм сез аны төшерә алмыйсыз.
Current
inov8, Jan 25 at 20:34
You can't add this user as an admin because they are not a member of this group and you are not allowed to add them.
Channel.Members.AddAdminErrorNotAMember
Сез бу кулланучыны администратор итеп куя алмыйсыз, чөнки ул төркемдә түгел, һәм Сез аны өсти алмыйсыз.
Сез бу кулланучыны администратор итеп өсти алмыйсыз, чөнки ул бу төркемдә катнашучы түгел һәм сез аны өсти алмыйсыз.
Current
inov8, Jan 25 at 20:34
Do you want to add the bot as an admin in **%@**? It will have access to lists of channel admins and subscribers.
Bot.AddToChat.Add.AdminAlertTextChannel
Роботны **%@** каналында администратор итеп куяргамы? Ул каналның администраторлары һәм язылучылары исемлеген карый алачак.
Ботны **%@** каналында администратор итеп куяргамы? Ул каналның администраторлары һәм язылучылары исемлеген карый алачак.
Current
inov8, Jan 25 at 20:34
Do you want to add the bot as an admin in **%@**? It will have access to the list of anonymous admins.
Bot.AddToChat.Add.AdminAlertTextGroup
Сез чынлап та бу роботны **%@** эчендә администратор итеп куярга телисезме? Ул аноним администраторлар исемлеген карый алачак.
Сез чынлап та бу ботны **%@** эчендә администратор итеп куярга телисезме? Ул аноним администраторлар исемлеген карый алачак.
Current
inov8, Jan 25 at 20:34
Sorry, this channel has too many admins and the new owner can't be added. Please remove one of the existing admins first.
Channel.OwnershipTransfer.ErrorAdminsTooMuch
Гафу итегез, бу каналда администраторлар саны күп һәм яңа хуҗалык өсти алмыйсыз. Башта бер администраторны чыгарыгыз.
Гафу итегез, бу каналда администраторлар саны күп һәм яңа владелек өсти алмыйсыз. Башта бер администраторны чыгарыгыз.
Current
inov8, Jan 25 at 20:33
admin
GroupInfo.LabelAdmin
админ
администратор
Current
inov8, Jan 25 at 20:29
This admin will not be able to add new admins.
Channel.EditAdmin.PermissinAddAdminOff
Бу администратор яңа администраторларны өсти алмаячак.
Бу администратор яңа администраторлар өсти алмаячак.
Current
inov8, Jan 25 at 20:29
Bots can only be added to channels as admins.
Channel.AddBotErrorHaveRights
Роботны администратор итеп кенә өстәргә була.
Ботны администратор итеп кенә өстәргә була.
Current
inov8, Jan 25 at 20:29
Bots can only be added to channels as admins.
Channel.AddBotErrorNoRights
Роботларны каналларга бары тик администратор итеп кенә өстәргә мөмкин.
Ботларны каналларга бары тик администратор итеп кенә өстәргә мөмкин.
Current
inov8, Jan 25 at 20:29
Sorry, this channel has too many admins and the new owner can't be added. Please remove one of the existing admins first.
Channel.OwnershipTransfer.ErrorAdminsTooMuch
Гафу итегез, бу каналда администраторлар саны күп һәм яңа хуҗалык өсти алмыйсыз. Башта бер администраторны чыгарыгыз.
Гафу итегез, бу каналда администраторлар саны күп һәм яңа владелек өсти алмыйсыз. Башта бер идарәчене чыгарыгыз.
Current
inov8, Jan 25 at 20:26
Do you want to add the bot as an admin in **%@**? It will have access to the list of anonymous admins.
Bot.AddToChat.Add.AdminAlertTextGroup
Сез чынлап та бу роботны **%@** эчендә администратор итеп куярга телисезме? Ул аноним администраторлар исемлеген карый алачак.
Сез чынлап та бу ботны **%@** эчендә идарәче итеп куярга телисезме? Ул аноним администраторлар исемлеген карый алачак.
Current
inov8, Jan 25 at 20:26
No notable actions taken by the members and admins of this group in the last 48 hours.
Group.AdminLog.EmptyText
Бу төркемнең катнашучылары һәм администраторлары соңгы 48 сәгать эчендә бернинди дә әһәмиятле гамәлләр кылмаган.
Соңгы 48 сәгать эчендә администраторлар һәм катнашучылар тарафыннан бернинди дә гамәлләр башкарылмаган.
Current
inov8, Jan 25 at 20:26
This admin will not be able to add new admins.
Channel.EditAdmin.PermissinAddAdminOff
Бу администратор яңа администраторларны өсти алмаячак.
Бу идарәче яңа администраторлар өсти алмаячак.
Current
inov8, Jan 25 at 20:25
Sorry, you've reached the maximum number of admins for this group.
Group.ErrorAddTooMuchAdmins
Кызганыч, бу төркемдәге администраторлар саны максималь
Ни кызганыч, бу төркемдәге администраторлар саны максималь
Current
inov8, Jan 25 at 20:25
Do you want to add the bot as an admin in **%@**? It will have access to lists of channel admins and subscribers.
Bot.AddToChat.Add.AdminAlertTextChannel
Роботны **%@** каналында администратор итеп куяргамы? Ул каналның администраторлары һәм язылучылары исемлеген карый алачак.
Ботны **%@** каналында идарәче итеп куяргамы? Ул каналның администраторлары һәм язылучылары исемлеген карый алачак.
Current
inov8, Jan 25 at 19:29
The admins of this group have restricted your ability to send media until %@.
Conversation.RestrictedMediaTimed
Төркем администраторлары Сезгә %@ кадәр медиа җибәрүне чикләде.
Төркем администраторлары Сезгә %@ артык медиа җибәрүне чикләде.
Current
inov8, Jan 25 at 19:29
The admins of this group have restricted your ability to send inline content until %@.
Conversation.RestrictedInlineTimed
Төркем администраторлары Сезгә %@ кадәр контент җибәрүне чикләде.
Төркем администраторлары сезгә %@ кадәр эчтәлек җибәрүне чикләделәр.
Current
inov8, Jan 25 at 19:29
Chat Admins
ChatAdmins.Title
Идарә итү
Әңгәмә администраторлары
Current
inov8, Jan 25 at 19:29
**%1$@** also included **%2$@** with the prizes. The channel admins are responsible for delivering these prizes.
Chat.Giveaway.Info.AdditionalPrizes
**%1$@** шулай ук өстәмә призлар бүләк итәчәк: **%2$@**. Бу призларны җиткерү өчен канал администраторлары җавап бирә.
**%1$@** шулай ук бүләкләр белән **%2$@** кертте. Бу бүләкләрне тапшыру өчен канал администраторлары җаваплы.
Current
inov8, Jan 25 at 19:29
The admins of this group have restricted your ability to send inline content.
Conversation.RestrictedInline
Төркем администраторлары Сезгә роботлар ярдәмендә хәбәрләр җибәрүне тыйганнар.
Төркем администраторлары Сезгә ботлар ярдәмендә хәбәрләр җибәрүне тыйганнар.
Current
inov8, Jan 25 at 19:29
This admin will be able to add new admins with equal or fewer rights.
Channel.EditAdmin.PermissinAddAdminOn
Бу администратор шундый ук яки чикләнгән хокуклар белән яңа администраторларны өсти алачак.
Бу идарәче шундый ук яки чикләнгән хокуклар белән яңа администраторларны өсти алачак.
Current
inov8, Jan 25 at 19:27
Transaction ID copied to clipboard.
Stars.Transaction.CopiedId
Транзакция өчен ID буферга күчереп алынды.
Транзакция ID'сы буферга күчерелде.
Current
inov8, Jan 25 at 19:23
Change Bot Settings
PeerInfo.Bot.ChangeSettings
Робот көйләүләрен үзгәрт
Бот көйләүләрен үзгәрт
Current
inov8, Jan 25 at 17:22
You can transfer group and channel ownership to other users via Chat Info > Edit > Admins.
DeleteAccount.GroupsAndChannelsInfo
Сез төркемнәргә һәм каналларга хокукларны башка кулланучыларга бирә аласыз. Моның өчен төркем яки канал профилендә > Үзгәрт > Администраторлар эченә керегез.
Сез төркемнәргә һәм каналларга хокукларны башка кулланучыларга бирә аласыз. Моның өчен төркем яки канал профилендә > Үзгәрт > Идарәчеләр эченә керегез.
Current
inov8, Jan 25 at 14:49
Manage Stories
Channel.EditAdmin.SectionStories
Хикәяләр белән идарә итү
Хикәяләрне көйләү
Current
inov8, Jan 25 at 13:06
Manage Topics
Channel.EditAdmin.PermissionManageTopics
Темалар белән идарә итү
Темаларны көйләү
Current
inov8, Jan 25 at 13:05
Chat Admins
ChatAdmins.Title
Идарә итү
Әңгәмә идарәчеләре
Current
inov8, Jan 25 at 12:52
Chat Wallpaper
Wallpaper.Title
Әңгәмә фоннары
Әңгәмә артсурәтләре
Current
inov8, Jan 25 at 12:52
Chat Wallpaper
Message.Wallpaper
Әңгәмә фоны
Әңгәмә артсурәте
Current
inov8, Jan 25 at 12:52
Wallpaper
Background
SettingsSearch.Synonyms.Appearance.ChatBackground
Фон
Әңгәмә фоны
Артсурәт
Әңгәмә артсурәте
Current
inov8, Jan 25 at 12:52
View in Chat
Story.ToastViewInChat
Әңгәмәгә күч
Әңгәмәгә күчәргә
Current
inov8, Jan 25 at 12:47
• Supergroups can get up to {supergroup_member_limit} members
• New members see the entire chat history
• Admins delete messages for everyone
• Notifications are muted by default
Group.UpgradeNoticeText2
• Супер төркемнәр {supergroup_member_limit} катнашучыга кадәр җитә ала
• Яңа катнашучылар бөтен әңгәмә тарихын күрә ала
• Администраторлар хәбәрләрне бөтен кеше өчен бетерә ала
• Искәртүләр стандарт буенча сүндерелгән
• Супер төркемнәр {supergroup_member_limit} катнашучыга кадәр җитә ала
• Яңа катнашучылар бөтен әңгәмә тарихын күрә ала
• Идарәчеләр хәбәрләрне бөтен кеше өчен бетерә ала
• Искәртүләр стандарт буенча сүндерелгән
Current
inov8, Jan 21 at 20:20
Select chats or entire chat categories for sending greeting messages.
BusinessMessageSetup.Recipients.GreetingMessageFooter
Сәламләү хәбәрләрен җибәрү өчен әңгәмәләрне яки әңгәмә җыелмаларын сайлагыз.
Сәламләү хәбәрләрен җибәрү өчен әңгәмәләрне яки әңгәмә категорияләрен сайлагыз.
Current
inov8, Jan 21 at 20:20
Choose chats or entire chat categories for sending an away message.
BusinessMessageSetup.Recipients.AwayMessageFooter
«Урында түгел» хәбәрен җибәрү өчен әңгәмәләрне яки әңгәмә җыелмаларын сайлагыз.
«Урында түгел» хәбәрен җибәрү өчен әңгәмәләрне яки әңгәмә категорияләрен сайлагыз.
Current
inov8, Jan 21 at 20:20
Add a message that will be entered in the message input field for anyone who starts a chat with you using this link:
Business.Links.PreviewText
Бу сылтама буенча кереп Сезнең белән әңгәмә башлаган кешегә хәбәр кырында күрсәтеләчәк текстны билгеләгез.
Сылтама буенча әңгәмә башлаган кеше өчен хәбәр кырына керәчәк текст өстәгез:
Current
inov8, Jan 21 at 20:20
Do you want to start recording this chat and save it as a file?

Other participants will see that the chat is being recorded.
VoiceChat.StartRecordingTextVideo
Әңгәмәне яздырып, файл итеп сакларга телисезме?

Башка катнашучылар әңгәмәнең яздырылып баруын күрәчәк.
Бу әңгәмәне яздырып, нәтиҗәне файл итеп сакларга телисезме?

Башка катнашучылар әңгәмә яздырылуын күрерләр.
Current
inov8, Jan 21 at 20:20
Select chats or entire chat categories which the bot **WILL** have access to.
ChatbotSetup.Recipients.IncludedSectionFooter
Робот керә **АЛАЧАК** әңгәмәләрне яки әңгәмә төркемнәрен сайлагыз.
Бот керә **АЛАЧАК** әңгәмәләрне яки әңгәмә төркемнәрен сайлагыз.
Current
inov8, Jan 21 at 20:20
Load More