Search in:AllTatar (Cyrillic)iOS

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments

🎂 BIRTHDAY TODAY
Premium.Gift.ContactSelection.BirthdayToday
🎂 БҮГЕН ТУГАН КӨН
🎂 БҮГЕН ТУГАН КӨНЕ
Previous
inov8, Jan 16 at 03:24
birthday today
UserInfo.BirthdayToday
туган көне бүген
бүген туган көне
Previous
inov8, Jan 16 at 03:23
Forwarded video message%@ forwarded video messages
ForwardedVideoMessages
%@ таратылучы видеолы хәбәр%@ таратылучы видеолы хәбәр%@ таратылучы видеолы хәбәр%@ таратылучы видеолы хәбәр
%@ таратылган видеолы хәбәр%@ таратылган видеолы хәбәр%@ таратылган видеолы хәбәр%@ таратылган видеолы хәбәр
Previous
inov8, Jan 15 at 09:09
Forwarded voice message%@ forwarded voice messages
ForwardedAudios
%@ таратылучы тавышлы хәбәр%@ таратылучы тавышлы хәбәр%@ таратылучы тавышлы хәбәр%@ таратылучы тавышлы хәбәр
%@ таратылган тавышлы хәбәр%@ таратылган тавышлы хәбәр%@ таратылган тавышлы хәбәр%@ таратылган тавышлы хәбәр
Previous
inov8, Jan 15 at 09:09
Forwarded poll%@ forwarded polls
ForwardedPolls
%@ таратылучы сораштыру%@ таратылучы сораштыру%@ таратылучы сораштыру%@ таратылучы сораштыру
%@ таратылган сораштыру%@ таратылган сораштыру%@ таратылган сораштыру%@ таратылган сораштыру
Previous
inov8, Jan 15 at 09:09
Forwarded contact%@ forwarded contacts
ForwardedContacts
%@ таратылучы контакт%@ таратылучы контакт%@ таратылучы контакт%@ таратылучы контакт
%@ таратылган контакт%@ таратылган контакт%@ таратылган контакт%@ таратылган контакт
Previous
inov8, Jan 15 at 09:09
Forwarded sticker%@ forwarded stickers
ForwardedStickers
%@ таратылучы стикер%@ таратылучы стикер%@ таратылучы стикер%@ таратылучы стикер
%@ таратылган стикер%@ таратылган стикер%@ таратылган стикер%@ таратылган стикер
Previous
inov8, Jan 15 at 09:09
Forwarded video%@ forwarded videos
ForwardedVideos
%@ таратылучы видео%@ таратылучы видео %@ таратылучы видео %@ таратылучы видео
%@ таратылган видео%@ таратылган видео %@ таратылган видео %@ таратылган видео
Previous
inov8, Jan 15 at 09:09
Forwarded message%@ forwarded messages
ForwardedMessages
%@ таратылучы хәбәр%@ таратылучы хәбәр%@ таратылучы хәбәр%@ таратылучы хәбәр
%@ таратылган хәбәр%@ таратылган хәбәр%@ таратылган хәбәр%@ таратылган хәбәр
Previous
inov8, Jan 15 at 09:09
Forwarded file%@ forwarded files
ForwardedFiles
%@ таратылучы файл%@ таратылучы файла%@ таратылучы файлов%@ таратылучы файла
%@ таратылган файл%@ таратылган файла%@ таратылган файлов%@ таратылган файла
Previous
inov8, Jan 15 at 09:09
Forwarded photo%@ forwarded photos
ForwardedPhotos
%@ таратылучы фото%@ таратылучы фото%@ таратылучы фото%@ таратылучы фото
%@ таратылган фото%@ таратылган фото%@ таратылган фото%@ таратылган фото
Previous
inov8, Jan 15 at 09:09
Forwarded GIF%@ forwarded GIFs
ForwardedGifs
%@ таратылучы GIF%@ таратылучы GIF%@ таратылучы GIF%@ таратылучы GIF
%@ таратылган GIF%@ таратылган GIF%@ таратылган GIF%@ таратылган GIF
Previous
inov8, Jan 15 at 09:09
Forwarded message%@ forwarded messages
ForwardedMessages
%@ хәбәр таратыла%@ хәбәр таратыла%@ хәбәр таратыла%@ хәбәр таратыла
%@ таратылучы хәбәр%@ таратылучы хәбәр%@ таратылучы хәбәр%@ таратылучы хәбәр
Previous
inov8, Jan 15 at 07:20
Forwarded message%@ forwarded messages
ForwardedMessages
%@ таратылучы хәбәр%@ таратылучы хәбәр%@ таратылучы хәбәр%@ таратылучы хәбәр
%@ хәбәр таратыла%@ хәбәр таратыла%@ хәбәр таратыла%@ хәбәр таратыла
Previous
inov8, Jan 15 at 07:19
%@ Star%@ Stars
Gift.View.KeepOrConvertDescription.Stars
<no value>
%@ Йолдыз%@ Йолдыз%@ Йолдыз%@ Йолдыз
Previous
inov8, Jan 9 at 14:33
%@ Star%@ Stars
Gift.View.Convert.Stars
<no value>
%@ Йолдызга%@ Йолдызга%@ Йолдызга%@ Йолдызга
Previous
inov8, Jan 9 at 14:32
Convert to %@
Gift.View.Convert
<no value>
%@ алмаштыр
Previous
inov8, Jan 9 at 14:30
Pin for me
Conversation.PinMessagesForMe
Минем өчен беркетергә
Минем өчен беркет
Previous
inov8, Jan 9 at 13:38
Pin Message
Conversation.PinOlderMessageAlertTitle
Хәбәрне беркетергә
Хәбәрне беркетү
Previous
inov8, Jan 9 at 13:38
Post tomorrow at %@
SuggestPost.Time.SendTomorrow
<no value>
Язманы урнаштыр: иртәгә, %@
Previous
inov8, Jan 7 at 07:47
Post today at %@
SuggestPost.Time.SendToday
Опубликовать сегодня в %@
Язманы урнаштыр: бүген, %@
Previous
inov8, Jan 7 at 07:46
Post today at %@
SuggestPost.Time.SendToday
<no value>
Опубликовать сегодня в %@
Previous
inov8, Jan 7 at 07:46
Tomorrow at %@
SuggestPost.SetTimeFormat.TomorrowAt
<no value>
Иртәгә, %@
Previous
inov8, Jan 7 at 07:46
You cannot request less than %@ Stars.
Chat.PostSuggestion.Suggest.AdminMinAmountStars.Text
<no value>
Минималь сумма — ⭐ %@.
Previous
inov8, Jan 7 at 07:40
Suggest Changes
Chat.PostSuggestion.Suggest.InputEditTitle
<no value>
Шартларны үзгәртү
Previous
inov8, Jan 7 at 07:39
Suggest Post
Chat.ContextMenu.SuggestedPost.Create
<no value>
Язманы тәкъдим ит
Previous
inov8, Jan 7 at 07:39
Mute
Watch.UserInfo.MuteTitle
Тавышсыз
Тынлату
Previous
inov8, Jan 7 at 07:38
Mute
Watch.UserInfo.MuteTitle
Тынлату
Тавышсыз
Previous
inov8, Jan 7 at 07:37
share
VoiceChat.ShareButton
<no value>
сылтама
Previous
inov8, Jan 7 at 07:36
Messages disabled
VoiceChat.ToastMessagesDisabled
<no value>
Хәбәрләр сүндерелде
Previous
inov8, Jan 7 at 07:36
Messages enabled
VoiceChat.ToastMessagesEnabled
<no value>
Хәбәрләр кабызылды
Previous
inov8, Jan 7 at 07:35
Disable Messages
VoiceChat.ContextDisableMessages
<no value>
Хәбәрләрне сүндер
Previous
inov8, Jan 7 at 07:35
Free
Chat.PostSuggestion.PriceFree
<no value>
Бушлай
Previous
inov8, Jan 7 at 07:34
Time
Chat.PostSuggestion.SetTime.Title
<no value>
Вакыт
Previous
inov8, Jan 7 at 07:33
Optional
Chat.PostSuggestion.Reject.Placeholder
<no value>
Мәҗбүри түгел
Previous
inov8, Jan 7 at 07:33
Comment
Chat.PostSuggestion.Reject.Title
<no value>
Фикер
Previous
inov8, Jan 7 at 07:33
Buy Stars
Chat.PostApproval.Message.BuyStars
<no value>
Йолдызлар сатып ал
Previous
inov8, Jan 7 at 07:33
Today at %@
SuggestPost.SetTimeFormat.TodayAt
<no value>
Бүген, %@
Previous
inov8, Jan 7 at 07:32
Time
SuggestPost.SetTime.Label
<no value>
Вакыт
Previous
inov8, Jan 7 at 07:32
Price
Chat.PostSuggestion.Suggest.PricePlaceholder
<no value>
Бәя
Previous
inov8, Jan 7 at 07:32
NEW
Chat.ChannelMessagesHintBadge
<no value>
ЯҢА
Previous
inov8, Jan 7 at 07:32
OK
Stars.SendMessage.AdjustmentAction
<no value>
OK
Previous
inov8, Jan 7 at 07:31
Price for each Message
Stars.SendMessage.AdjustmentPlaceholder
<no value>
Бер хәбәр бәясе
Previous
inov8, Jan 7 at 07:31
PRICE IN STARS
Stars.SendMessage.AdjustmentSectionHeader
<no value>
ЙОЛДЫЗЛАРДА БӘЯ
Previous
inov8, Jan 7 at 07:31
Price for each Message
Stars.SendMessage.AdjustmentTitle
<no value>
Хәбәр бәясе
Previous
inov8, Jan 7 at 07:30
Free
Stars.SendMessage.PriceFree
<no value>
Бушлай
Previous
inov8, Jan 7 at 07:30
Disabled
PeerInfo.OptionTopics.Disabled
<no value>
Сүндерелгән
Previous
inov8, Jan 7 at 07:30
Enabled
PeerInfo.OptionTopics.Enabled
<no value>
Кабызылган
Previous
inov8, Jan 7 at 07:29
%@ Star%@ Stars
Privacy.Messages.Stars
<no value>
%@ Йолдыз%@ Йолдыз%@ Йолдыз%@ Йолдыз
Previous
inov8, Jan 7 at 07:29
Group Settings
Group.Info.Settings
<no value>
Төркем көйләнмәләре
Previous
inov8, Jan 7 at 07:29
Full Price
Stars.Transaction.Paid
<no value>
Тулы бәя
Previous
inov8, Jan 7 at 07:28
Gift Preview
Gift.SendChannel.Title
<no value>
Бүләкне карап алу
Previous
inov8, Jan 7 at 07:27
Add to Profile
Gift.View.Display.Channel
<no value>
Профильгә өстә
Previous
inov8, Jan 7 at 07:27
%@ channel%@ channels
SharedMedia.SimilarChannelCount
<no value>
%@ канал%@ канал%@ канал%@ канал
Previous
inov8, Jan 7 at 07:26
Audio Only
VideoChat.IncomingVideoQuality.AudioOnly
<no value>
Тавыш кына
Previous
inov8, Jan 7 at 07:26
Receive Video Quality
VideoChat.IncomingVideoQuality.Title
<no value>
Видео сыйфаты
Previous
inov8, Jan 7 at 07:26
searches only posts from this group
Chat.HashtagSuggestion.UseLocal.Group.Text
<no value>
бу төркем язмалары арасында гына эзләү
Previous
inov8, Jan 7 at 07:26
18+ Content
SensitiveContent.Title
<no value>
18+ контенты
Previous
inov8, Jan 7 at 07:25
%@ Star%@ Stars
BoostGift.Stars.Stars
<no value>
%@ Йолдыз%@ Йолдыз%@ Йолдыз%@ Йолдыз
Previous
inov8, Jan 7 at 07:24
%@ Star%@ Stars
BoostGift.PrepaidGiveaway.StarsCount
<no value>
%@ Йолдыз%@ Йолдыз%@ Йолдыз%@ Йолдыз
Previous
inov8, Jan 7 at 07:22
for %@ winneramong %@ winners
Stats.Boosts.StarsWinners
<no value>
%@ җиңүче алды%@ җиңүче арасында таратылды%@ җиңүче арасында таратылды%@ җиңүче арасында таратылды
Previous
inov8, Jan 7 at 07:22
%@ Star%@ Stars
Stars.Transaction.Giveaway.Boost.Stars
<no value>
%@ Йолдыз%@ Йолдыз%@ Йолдыз%@ Йолдыз
Previous
inov8, Jan 7 at 07:20
%@ Star%@ Stars
Stats.Boosts.Stars
<no value>
%@ Йолдыз%@ Йолдыз%@ Йолдыз%@ Йолдыз
Previous
inov8, Jan 7 at 07:19
You received a gift
Notification.StarsPrize
<no value>
Сезгә бүләк җибәрелде
Previous
inov8, Jan 7 at 07:19
Giveaway Prize
Stars.Intro.Transaction.GiveawayPrize
<no value>
Призларны уйнату
Previous
inov8, Jan 7 at 07:19
**%@** Star**%@** Stars
BoostGift.AdditionalPrizesInfoStars
<no value>
**%@** Йолдыз**%@** Йолдыз**%@** Йолдыз**%@** Йолдыз
Previous
inov8, Jan 7 at 07:18
PRIZE
BoostGift.Prize
<no value>
ПРИЗ
Previous
inov8, Jan 7 at 07:18
Get more boosts and members for
your group by giving away prizes.
BoostGift.NewDescriptionGroup
<no value>
Күбрәк бустлар һәм катнашучыларны җәлеп итәр өчен призларны уйнатыгыз.
Previous
inov8, Jan 7 at 07:17
Revenue in USD
Stats.RevenueInUsd
<no value>
Керем: USD
Previous
inov8, Jan 7 at 07:14
Revenue in Stars
Stats.RevenueInStars
<no value>
Керем: Йолдызлар
Previous
inov8, Jan 7 at 07:14
%@ Star%@ Stars
Stars.Transaction.Giveaway.Stars
<no value>
%@ Йолдыз%@ Йолдыз%@ Йолдыз%@ Йолдыз
Previous
inov8, Jan 7 at 07:13
Prize
Stars.Transaction.Giveaway.Prize
<no value>
Приз
Previous
inov8, Jan 7 at 07:13
Gift
Gift.View.Title
<no value>
Бүләк
Previous
inov8, Jan 5 at 13:04
Outgoing
Notification.CallOutgoingShort
Чыгучы
Шалтыраттыгыз
Previous
inov8, Jan 5 at 13:02
Incoming
Notification.CallIncomingShort
Керүче
Шалтыратты
Previous
inov8, Jan 5 at 13:00
Missed
Notification.CallMissedShort
Алынмаган
Алмадыгыз
Previous
inov8, Jan 5 at 12:59
Do you want to remove this
item from Downloads?
It will be deleted from your disk, but
will remain accessible in the cloud.Do you want to remove these
%@ items from Downloads?
They will be deleted from your disk, but
will remain accessible in the cloud.
DownloadList.RemoveFileAlertText
Сез %@ файлны Иңләүләрдән бетерергә телисезме?
Мәгълүматлар Сезнең җайланмагыз хәтереннән бетерелсә дә, болыт саклауханәсендә калачак.Сез %@ файлны Иңләүләрдән бетерергә телисезме?
Мәгълүматлар Сезнең җайланмагыз хәтереннән бетерелсә дә, болыт саклауханәсендә калачак.Сез %@ файлны Иңләүләрдән бетерергә телисезме?
Мәгълүматлар Сезнең җайланмагыз хәтереннән бетерелсә дә, болыт саклауханәсендә калачак.Сез %@ файлны Иңләүләрдән бетерергә телисезме?
Мәгълүматлар Сезнең җайланмагыз хәтереннән бетерелсә дә, болыт саклауханәсендә калачак.
Сез %@ файлны Иңләүләрдән бетерергә телисезме?
Мәгълүматлар Сезнең җайланмагыз хәтереннән бетерелсә дә, болыт хәтерендә калачак.Сез %@ файлны Иңләүләрдән бетерергә телисезме?
Мәгълүматлар Сезнең җайланмагыз хәтереннән бетерелсә дә, болыт саклауханәсендә калачак.Сез %@ файлны Иңләүләрдән бетерергә телисезме?
Мәгълүматлар Сезнең җайланмагыз хәтереннән бетерелсә дә, болыт саклауханәсендә калачак.Сез %@ файлны Иңләүләрдән бетерергә телисезме?
Мәгълүматлар Сезнең җайланмагыз хәтереннән бетерелсә дә, болыт саклауханәсендә калачак.
Previous
inov8, Jan 5 at 12:51
**Telegram** provides free unlimited
cloud storage for chats and media.
Tour.Text6
**Telegram** әңгәмәләр һәм медиа өчен бушлай һәм чикләүсез зурлыктагы болыт саклауханәсен кулланырга мөмкинлек бирә.
**Telegram** әңгәмәләр һәм медиа өчен бушлай һәм чикләүсез зурлыктагы болыт хәтерен кулланырга мөмкинлек бирә.
Previous
inov8, Jan 5 at 12:50
SettingsSearch.Synonyms.SavedMessages
Сакланган хәбәрләр
Кыстыргычлар
Болыт саклагычы
Болыт саклауханәсе
Сакланган хәбәрләр
Кыстыргычлар
Болыт саклагычы
Болыт саклауханәсе
Болыт хәтере
Previous
inov8, Jan 5 at 12:48
Cache
SettingsSearch.Synonyms.Data.Storage.Title
Кәш
Кэш
Кеш
Урын
Саклагыч
Саклауханә
Диск
Кәш
Кэш
Кеш
Урын
Саклагыч
Саклауханә
Диск
Хәтер
Previous
inov8, Jan 5 at 12:48
Your Cloud Storage
Conversation.CloudStorageInfo.Title
Сезнең болыт саклауханәгез
Сезнең болыт хәтерегез
Previous
inov8, Jan 5 at 12:47
Combine into Collage
MediaPicker.CombineIntoCollage
<no value>
Коллаж ясап берләштер
Previous
inov8, Jan 5 at 12:45
Create %@ StoryCreate %@ Stories
MediaPicker.CreateStory
<no value>
%@ сторис яса%@ сторис яса%@ сторис яса%@ сторис яса
Previous
inov8, Jan 5 at 12:44
Collectibles
Gift.Options.Gift.Filter.Collectibles
<no value>
Коллекцион
Previous
inov8, Jan 5 at 12:40
Suggest Date of Birth
SuggestBirthdate.Suggest.Action
Туган көнне билгелә
Туган көн датасын билгелә
Previous
inov8, Jan 5 at 12:40
Suggest Date of Birth
SuggestBirthdate.Suggest.Action
<no value>
Туган көнне билгелә
Previous
inov8, Jan 5 at 12:39
Notes are only visible to you.
PeerInfo.AddNotesInfo
<no value>
Бу язмаларны Сез генә күрәсез.
Previous
inov8, Jan 5 at 12:38
Apply Style
ProfileColorSetup.ApplyStyle
<no value>
Бу стильне куллан
Previous
inov8, Jan 5 at 12:34
%@ is now for sale!
Gift.View.Resale.List.Success
<no value>
%@ бүләге сатуга куелды!
Previous
inov8, Jan 5 at 10:43
Are you sure you want to reject the offer from **%@**?
Chat.GiftPurchaseOffer.RejectConfirmation.Text
<no value>
Сез **%@** тәкъдимен кире кагарга телисезме?
Previous
inov8, Jan 5 at 10:40
Reject Offer
Chat.GiftPurchaseOffer.RejectConfirmation.Title
<no value>
Тәкъдимне кире кагу
Previous
inov8, Jan 5 at 10:39
This offer was accepted.
Notification.StarGiftOffer.Status.Accepted
<no value>
Тәкъдим кабул ителде.
Previous
inov8, Jan 5 at 10:38
This offer was rejected.
Notification.StarGiftOffer.Status.Rejected
<no value>
Тәкъдим кире кагылды.
Previous
inov8, Jan 5 at 10:37
Reject
Chat.GiftPurchaseOffer.Reject
<no value>
Кире как
Previous
inov8, Jan 5 at 10:36
Accept
Chat.GiftPurchaseOffer.Accept
<no value>
Кабул ит
Previous
inov8, Jan 5 at 10:30
Review the [Terms of Service]() for Stars.
Stars.Transaction.Terms
Йолдызлар өчен [хезмәт күрсәтү шартларын]() карагыз.
Йолдызларның [Куллану шартларын]() карагыз.
Previous
inov8, Jan 4 at 16:39
Renews
Stars.Transaction.Subscription.Status.Renews
Яңартылачак
Яңартыла
Previous
inov8, Jan 4 at 16:38
Renews
Stars.Transaction.Subscription.Status.Renews
<no value>
Яңартылачак
Previous
inov8, Jan 4 at 16:36
Subscription
Stars.Transaction.Subscription.Title
Язылу
Йолдызлы язылу
Previous
inov8, Jan 4 at 16:34
MY SUBSCRIPTIONS
Stars.Intro.Subscriptions.Title
ЯЗЫЛУЛАРЫМ
ЙОЛДЫЗЛЫ ЯЗЫЛУЛАРЫМ
Previous
inov8, Jan 4 at 16:31
Load More