Translations

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments

Subscription Fee

InviteLink.Subscription.Fee

Түләүле язылу

inov8, Nov 23 at 21:55

This is the price at which **%@** was last sold on Telegram.

Gift.Value.DescriptionLastPriceTelegram

Соңгы тапкыр **%@** Telegram кушымтасында бу бәя белән сатылган.

inov8, Nov 23 at 21:37

Collectible gifts are unique digital items you can exchange or sell.

Gift.Options.Collectibles.Text

Коллекцион бүләкләр дип сатырга яки алмаштырырга мөмкин булган уникаль цифрлы җисемнәр атала.

inov8, Nov 23 at 20:13

DEDUCTED

ProfileLevelInfo.Item2.Badge

МИНУС

inov8, Nov 23 at 19:56

Top %@ BidderTop %@ Bidders

Gift.Auction.Info.TopBidders.Title

%@ җиңүче%@ җиңүче%@ җиңүче%@ җиңүче

inov8, Nov 23 at 19:55

Available for Resale

Gift.Send.AvailableForResale

Яңадан сатыла

inov8, Nov 23 at 19:54

finished

Chat.Auction.Finished

тәмамланган

inov8, Nov 23 at 19:51

Join Auction

Gift.Auction.Join

~~Катнашу~~

Аукционда катнаш

inov8, Nov 23 at 19:48

Join Auction

Gift.Auction.Join

Катнашу

inov8, Nov 23 at 19:48

Current Round

Gift.Auction.CurrentRound

Агымдагы раунд

inov8, Nov 23 at 18:17

Auction ended

Gift.Auction.Ended

Аукцион тәмамланды

inov8, Nov 23 at 18:17

%@ Active Auction%@ Active Auctions

Gift.ActiveAuctions.Title

%@ актив аукцион%@ актив аукцион%@ актив аукцион%@ актив аукцион

inov8, Nov 23 at 18:16

Round #%@

Gift.Acquired.Round

Раунд %@

inov8, Nov 23 at 18:13

Round %@ of %@

Gift.ActiveAuctions.Round

%@ / %@ раунд

inov8, Nov 23 at 17:53

yearly

Message.RepeatPeriod.Yearly

ел саен

inov8, Nov 23 at 17:52

every 6 months

Message.RepeatPeriod.6Months

ярты ел саен

inov8, Nov 23 at 17:52

every 3 months

Message.RepeatPeriod.3Months

3 ай саен

inov8, Nov 23 at 17:51

monthly

Message.RepeatPeriod.Monthly

ай саен

inov8, Nov 23 at 17:51

biweekly

Message.RepeatPeriod.Biweekly

2 атна саен

inov8, Nov 23 at 17:50

weekly

Message.RepeatPeriod.Weekly

атна саен

inov8, Nov 23 at 17:50

daily

Message.RepeatPeriod.Daily

~~һәркө~~н

көн саен

inov8, Nov 23 at 17:49

daily

Message.RepeatPeriod.Daily

һәркөн

inov8, Nov 23 at 17:48

Subscribe to **Telegram Premium** to schedule repeating messages.

ScheduleMessage.PremiumRequired.Text

Хәбәрләрне даими җибәреп тору бары тик **Telegram Premium** абүнәсе белән генә мөмкин.

inov8, Nov 23 at 17:46

1 watching%@ watching

LiveStream.StoryViewerCount

%@ караучы%@ караучы%@ караучы%@ караучы

inov8, Nov 23 at 17:45

emoji

SendStarReactions.LiveStreamPerk3Title

эмоҗи саны

inov8, Nov 23 at 17:44

characters

SendStarReactions.LiveStreamPerk2Title

символлар саны

inov8, Nov 23 at 17:43

You've successfully bought a gift in the auction for %@.

Notification.GiftAuction.Acquired

Сез аукционда %@ бәясендәге бүләк сатып алдыгыз

inov8, Nov 23 at 17:22

Gift Auction

Chat.Auction

Бүләкләр аукционы

inov8, Nov 23 at 17:21

Use TON to buy gifts and suggest posts to channels.

Settings.Ton.Description

TON түләп бүләкләрне сатып алырга һәм каналларда язмалар тәкъдим итәргә була.

inov8, Nov 23 at 17:20

Use TON to buy gifts and suggest posts to channels.

Stars.Ton.Description

TON түләп бүләкләрне сатып алырга һәм каналларда язмалар тәкъдим итәргә була.

inov8, Nov 23 at 17:20

Highlight and pin a message
by adding Stars for **%@**

SendStarReactions.LiveStreamMessageText

Йолдызлар белән түләп хәбәрегезне сайлагыз һәм беркетегез — һәм **%@** эшләвен хуплагыз.

inov8, Nov 23 at 17:18

Change your email address for Telegram login codes.

PrivacySettings.LoginEmailInfo

Telegram ~~тикшерү кодларын кабул итү~~ өчен электрон почта адресын ~~билгелә~~гез.

Telegram җибәрә торган раслау кодлары өчен электрон почта адресын кертегез.

inov8, Nov 23 at 17:11

Setup your email address for Telegram login codes.

PrivacySettings.LoginEmailSetupInfo

Telegram җибәрә торган раслау кодлары өчен электрон почта адресын кертегез.

inov8, Nov 23 at 17:11

Please add your email address to keep access to your account.

LoginEmail.Description

Аккаунтыгызны саклау өчен электрон почтагыз адресын кертегезче.

inov8, Nov 23 at 17:06

Your account is now protected!

LoginEmail.Success.Text

Хисапязмагыз хәзер сак астында!

Хисапъязмагыз хәзер сак астында!

inov8, Nov 23 at 17:05

Your account is now protected!

LoginEmail.Success.Text

Хисапязмагыз хәзер сак астында!

inov8, Nov 23 at 17:05

Subscribe for %@ / year

Premium.SubscribeForAnnual

%@ / ~~елга язылыгыз~~

%@ / 1 еллык абүнә

inov8, Nov 23 at 07:25

Subscription canceled

Stars.Transaction.Subscription.Cancelled.Title

Язылуны озайту туктатылды

inov8, Nov 22 at 15:03

You have canceled your subscription.

Stars.Transaction.Subscription.Cancelled

Сез язылуны озайтуны туктаттыгыз.

inov8, Nov 22 at 15:02

Processing video may take a few minutes.

Chat.MessageTooltipVideoProcessing

Видеоны эшкәртү берничә минут алырга мөмкин.

inov8, Nov 22 at 15:00

Understood

TopApps.Info.Done

inov8, Nov 22 at 14:59

Anyone on Telegram can join your call by following the link below.

InviteLink.GroupCallLinkHelp

Бу сылтама ярдәмендә теләсә нинди Telegram кулланучысы шалтыратуыгызга кушыла алачак.

inov8, Nov 22 at 14:36

Your email has been changed.

Электрон почта үзгәртелде.

Электрон почтагыз үзгәртелде.

inov8, Nov 22 at 14:29

Email added

LoginEmail.Success.Title

Электрон почта өстәлде

inov8, Nov 22 at 14:28

Add Email

LoginEmail.Title

Электрон почта

inov8, Nov 22 at 14:27

Change Email

PrivacySettings.LoginEmailAlertChange

Email~~ны үзгәртү~~

Email адресын үзгәрт

inov8, Nov 22 at 14:25

An error occurred. Please try again.

Gift.Buy.ErrorUnknown

Хата хасил булды. Бераздан кабатлагызчы.

inov8, Nov 22 at 06:47

Sorry, this email can't be used.

Бу адресны куллан~~ып булмый.~~

Бу адресны куллану мөмкин түгел

inov8, Nov 22 at 06:46

Enter your email

~~Электрон почтаның~~ адресын ~~кертегезче.~~

Почта адресын языгыз

inov8, Nov 22 at 06:45

Enter your email

~~Почта~~ адресын ~~языгыз~~

Электрон почтаның адресын кертегезче.

inov8, Nov 22 at 06:45

Please enter a valid email address.

CheckoutInfo.ErrorEmailInvalid

~~Дөрес электрон почта~~ адресын кертегезче.

Электрон почтаның дөрес адресын кертегезче.

inov8, Nov 22 at 06:45

Private Chats

ChatList.Search.Messages.Menu.PrivateChats

Шәхси әңгәмәләр

inov8, Nov 22 at 04:33

Ends

Gift.Auction.Ends

Тәмамлану

inov8, Nov 22 at 04:27

Started

Gift.Auction.Started

Башлану

inov8, Nov 22 at 04:26

Add notes only visible to you

AddContact.NotePlaceholder

Искәрмә (Сезгә генә күренәчәк)

inov8, Nov 22 at 04:24

Join the battle for exclusive gifts.

Gift.Auction.Info.Description

Эксклюзив бүләкләр өчен ярышу

inov8, Nov 21 at 10:17

From Channels

Privacy.Gifts.AcceptedTypes.Channel

Каналлардан

inov8, Nov 21 at 10:13

Repeat

ScheduleMessage.Repeat

Кабатла

inov8, Nov 21 at 10:11

Highlight and Pin

SendStarReactions.LiveStreamMessageTitle

Сайла һәм беркет

inov8, Nov 21 at 10:09

MY SUBSCRIPTIONS

Stars.Intro.Subscriptions.Title

ЯЗЫЛУЛАРЫМ

inov8, Nov 21 at 03:12

Telegram can display ads in your bot.

Monetization.Intro.Bot.Ads.Text

Telegram роботыгызда реклама күрсәтә ала.

inov8, Nov 21 at 03:09

Channels

ChatList.Search.Messages.Menu.Channels

Каналлар

inov8, Nov 21 at 03:06

Group Chats

ChatList.Search.Messages.Menu.GroupChats

Төркемнәр

inov8, Nov 21 at 03:05

All Chats

ChatList.Search.Messages.Menu.AllChats

Барлык әңгәмәләр

inov8, Nov 21 at 03:04

This gift is on the TON Blockchain. [View >]()

Gift.View.TonGiftAddressInfo

Бүләк TON блокчейнында саклана. [Күрсәт >]()

inov8, Nov 20 at 22:08

until next round

Gift.AuctionBid.UntilNext

яңа раундка кадәр

inov8, Nov 20 at 20:08

If your bid doesn't win after the final round, your Stars will be fully refunded.

Gift.Auction.Info.Missed.Text

Барлык раундлардан соң Сезгә бүләк җибәрелмәсә, Йолдызлар баланска кайта.

inov8, Nov 20 at 20:06

You won't receive **Stars** for this post if you delete it now. The post must remain visible for at least **24 hours** after publication.

Chat.DeletePaidMessageStars.Text

Әгәр бу язманы хәзер үк бетерсәгез, **Йолдызларны** ала алмаячаксыз. Язма нәшер ителгәннән соң каналда кимендә **24 сәгать** торырга тиеш.

inov8, Nov 20 at 03:15

You won't receive **TON** for this post if you delete it now. The post must remain visible for at least **24 hours** after publication.

Chat.DeletePaidMessageTon.Text

Әгәр бу язманы хәзер үк бетерсәгез, **TON тәңкәләрен** ала алмаячаксыз. Язма нәшер ителгәннән соң каналда кимендә **24 сәгать** торырга тиеш.

inov8, Nov 20 at 03:14

Stars Will Be Lost

Chat.DeletePaidMessageStars.Title

Йолдызлар сарыф ителәчәк

inov8, Nov 20 at 03:10

TON Will Be Lost

Chat.DeletePaidMessageTon.Title

TON сарыф ителәчәк

inov8, Nov 20 at 03:09

Create a Link to Chat

Business.Links.CreateAction

Әңгәмәгә сылтама булдыру

Әңгәмәгә сылтама булдыр

inov8, Nov 19 at 11:24

You will no longer see ads from Telegram.

ReportAd.Hidden

Telegram ~~рекламасы күрсәтел~~мәячәк.

Хәзердән башлап Telegram системасы Сезгә реклама җибәрмәячәк.

inov8, Nov 19 at 11:12

Edit Fact Check

Conversation.ContextMenuEditFactCheck

Аңлатманы үзгәртү

Аңлатманы үзгәрт

inov8, Nov 19 at 11:05

ENTER AMOUNT TO WITHDRAW

Stars.Withdraw.AmountTitle

СУММАНЫ КЕРТЕГЕЗ

ЧЫГАРЫЛУЧЫ СУММАНЫ КЕРТЕГЕЗ

inov8, Nov 19 at 08:36

This number is not on Telegram.

Chat.Context.Phone.NotOnTelegram

~~Номер Telegram~~да теркәлмәгән.

Бу номер Telegram системасында теркәлмәгән

inov8, Nov 19 at 08:34

Available Balance

Monetization.StarsProceeds.Available

~~Кулланырга мөмкин булган б~~аланс

Баланс

inov8, Nov 19 at 08:33

Available Balance

Monetization.StarsProceeds.Available

Булган баланс

Кулланырга мөмкин булган баланс

inov8, Nov 19 at 08:27

Renew Subscription

Stars.Transaction.Subscription.Renew

Язылуны озайт

inov8, Nov 19 at 07:39

Subscribed

Stars.Transaction.Subscription.Status.Subscribed

Башланган

inov8, Nov 19 at 07:38

Subscription

Stars.Transaction.Subscription.Title

Язылу

inov8, Nov 19 at 07:37

Require Monthly Fee

InviteLink.Create.Subscription

Ай саен түләү

inov8, Nov 19 at 07:34

WHO CAN SEE MY SAVED MUSIC

Privacy.SavedMusic.WhoCanSeeMyMusic

САКЛАНГАН МУЗЫКАМНЫ КЕМ КҮРӘ

inov8, Nov 18 at 21:31

Always Share With

Privacy.SavedMusic.AlwaysShareWith.Title

Һәрвакыт күрсәт

inov8, Nov 18 at 21:30

Never Share With

Privacy.SavedMusic.NeverShareWith.Title

Һәрвакыт яшер

inov8, Nov 18 at 21:30

%@ for resale%@ for resale

Gift.Store.ForResale

%@ кабат сатыла%@ кабат сатыла%@ кабат сатыла%@ кабат сатыла

inov8, Nov 18 at 21:29

You can restrict who can see your saved music with granular precision.

Privacy.SavedMusic.CustomHelp

Профилегездәге музыканы кем карый алуны көйләргә була.

inov8, Nov 18 at 21:28

Yearly

ScheduleMessage.RepeatPeriod.Yearly

Ел саен

inov8, Nov 18 at 18:55

Every 6 Months

ScheduleMessage.RepeatPeriod.6Months

6 ай саен

inov8, Nov 18 at 18:54

Monthly

ScheduleMessage.RepeatPeriod.Monthly

Ай саен

inov8, Nov 18 at 18:53

Biweekly

ScheduleMessage.RepeatPeriod.Biweekly

2 атна саен

inov8, Nov 18 at 18:42

Weekly

ScheduleMessage.RepeatPeriod.Weekly

Атна саен

inov8, Nov 18 at 18:42

Daily

ScheduleMessage.RepeatPeriod.Daily

Көн саен

inov8, Nov 18 at 18:41

Comments disabled

LiveStream.CommentsDisabledPlaceholder

Фикерләшү сүндерелгән

inov8, Nov 18 at 18:39

Never

ScheduleMessage.RepeatPeriod.Never

Беркайчан да

inov8, Nov 18 at 18:37

Saved Music

Privacy.SavedMusic

Сакланган музыка

inov8, Nov 18 at 16:46

Your balance is %@

StarsBalance.YourBalance

Балансыгызда %@

inov8, Nov 18 at 16:40

%@ Star spent on extra search.%@ Stars spent on extra search.

ChatList.PaidSearchToast.Text

Сез өстәмә эзләү өчен %@ Йолдыз түләдегез.Сез өстәмә эзләү өчен %@ Йолдыз түләдегез.Сез өстәмә эзләү өчен %@ Йолдыз түләдегез.Сез өстәмә эзләү өчен %@ Йолдыз түләдегез.

inov8, Nov 8 at 21:14

Search for * %@

ChatList.GlobalSearch.SearchButtonPaidTitle

* %@ түләп эзлә

inov8, Nov 8 at 20:15

%@ free search remaining today.%@ free searches remaining today.

ChatList.GlobalSearch.StartPlaceholder.RemainingSubtitle

Бүгенгә калган эзләү сораулары: %@Бүгенгә калган эзләү сораулары: %@Бүгенгә калган эзләү сораулары: %@Бүгенгә калган эзләү сораулары: %@

Бүгенгә калган бушлай эзләү сораулары: %@Бүгенгә калган бушлай эзләү сораулары: %@Бүгенгә калган бушлай эзләү сораулары: %@Бүгенгә калган бушлай эзләү сораулары: %@

inov8, Nov 8 at 20:13

Recent TranslationsTranslationsSuggestionsComments

Log In

Languages

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments