''1 saat sonra'' literally means ''1 hour later'' and the word ''uzaklıkta'' means ''away'' or ''far away''. I believe ''if offline for 1 hour'' in Turkish sounds better and is more correct to give the meaning.