Recent Translations

Passport.Identity.FrontSideHelp
Belgenin ön tarafınının bir fotoğrafını yükleyin
Previous
Ali Demirtaş, Jun 6 at 06:14
Passport.Identity.FrontSide
Ön Taraf
Previous
Ali Demirtaş, Jun 6 at 06:12
Passport.Identity.ReverseSideHelp
Belgenin ters tarafınının bir fotoğrafını yükleyin
Previous
Ali Demirtaş, Jun 6 at 06:10
Passport.Identity.ReverseSide
Ters Taraf
Previous
Ali Demirtaş, Jun 6 at 06:07
Passport.Identity.ResidenceCountryPlaceholder
Yerleşim
Previous
Ali Demirtaş, Jun 6 at 06:05
Passport.Identity.ResidenceCountry
Yerleşim
Previous
Ali Demirtaş, Jun 6 at 06:05
ChannelIntro.Text
Kanallar, mesajlarınızı geniş
kitlelere yayınlamak için bir araçtır.
Previous
Ali Demirtaş, Jun 6 at 05:41
SettingsSearch.Synonyms.Proxy.UseForCalls
Aramalar için vekil sunucu
Previous
Ali Demirtaş, Jun 1 at 21:03
SettingsSearch.Synonyms.Proxy.AddProxy
Vekil dunucu ekle
Previous
Ali Demirtaş, Jun 1 at 21:03
SocksProxySetup.UseForCalls
Aramalar için kullan
Previous
Ali Demirtaş, Jun 1 at 20:57
Conversation.OpenBotLinkText
**%@**
açmak istiyor musunuz?
Previous
Ali Demirtaş, Jun 1 at 14:42
Conversation.OpenBotLinkAllowMessages
**%@** bana mesaj göndermesine izin ver
Previous
Ali Demirtaş, Jun 1 at 14:39
PrivacyLastSeenSettings.CustomHelp
Sizinkini paylaşmadığınız insanların Son Görülme ve Çevrimiçi durumlarını göremezsiniz. Bunun yerine en son görülmeler gösterilir (son zamanlarda, bir hafta içinde, bir ay içinde).
Previous
Ali Demirtaş, May 31 at 23:44
PrivacySettings.LastSeen
Previous
Ali Demirtaş, May 31 at 23:42
PrivacySettings.LastSeenTitle
Previous
Ali Demirtaş, May 31 at 23:42
PrivacyLastSeenSettings.CustomShareSettingsHelp
Previous
Ali Demirtaş, May 31 at 23:41
PrivacyLastSeenSettings.CustomHelp
Önemli: Son görülme zamanınızı paylaşmadığınız kişilerin son görülme zamanlarını göremeyeceksiniz. Bunun yerine yaklaşık son görülme (yakınlarda, bir hafta içinde, bir ay içinde) gösterilir.
Previous
Ali Demirtaş, May 31 at 23:41
PrivacyLastSeenSettings.Title
Previous
Ali Demirtaş, May 31 at 23:40
Channel.DiscussionGroup.HeaderGroupSet
Bu grup %@ için tartışma panosu olarak bağlandı.
Previous
Ali Demirtaş, May 31 at 18:33
Conversation.OpenBotLinkLogin
**%1$@** botuna %2$@ olarak giriş yapın
Previous
Ali Demirtaş, May 31 at 18:24
Channel.AddBotErrorNoRights
Üzgünüz, botlar kanallara sadece yönetici olarak eklenebilir.
Previous
Ali Demirtaş, May 31 at 14:26
Channel.AddBotErrorHaveRights
Botlar sadece yönetici olarak eklenebilir.
Previous
Ali Demirtaş, May 31 at 14:25
PrivacyPhoneNumberSettings.CustomHelp
Numaranızı rehberde kayıtlı olan kullanıcılar, Telegram'da da görecektir.
Previous
Ali Demirtaş, May 31 at 14:23
Channel.DiscussionGroupInfo
Yorumlar için grup sohbeti ekleyin.
Previous
Ali Demirtaş, May 31 at 14:21
Channel.DiscussionGroup.HeaderGroupSet
%@, grubu tartışma panosu olarak bağlıyor.
Previous
Ali Demirtaş, May 31 at 14:21
Channel.DiscussionGroup.PublicChannelLink
Previous
Ali Demirtaş, May 31 at 06:21
Channel.AdminLog.MessageChangedLinkedGroup
Previous
Ali Demirtaş, May 31 at 06:18
Channel.AdminLog.MessageChangedLinkedChannel
Previous
Ali Demirtaş, May 31 at 06:16
Channel.AdminLog.MessageChangedUnlinkedGroup
Previous
Ali Demirtaş, May 31 at 06:12
Channel.AdminLog.MessageChangedUnlinkedChannel
Previous
Ali Demirtaş, May 31 at 06:11
Channel.DiscussionGroup.LinkGroup
Bağlantı Grubu
Previous
Ali Demirtaş, May 31 at 05:52
Conversation.OpenBotLinkLogin
Previous
Ali Demirtaş, May 30 at 20:06
Conversation.OpenBotLinkAllowMessages
Previous
Ali Demirtaş, May 30 at 20:04
Conversation.OpenBotLinkText
Previous
Ali Demirtaş, May 30 at 20:00
UserInfo.ScamBotWarning
⚠️ Uyarı: Birçok kullanıcı bu grubu bir dolandırıcı olarak bildirdi. Özellikle sizden para isterse dikkatli olun.
Previous
Ali Demirtaş, May 30 at 19:58
PrivacySettings.BlockedPeersEmpty
<no value>
Previous
Ali Demirtaş, May 30 at 19:52
TextFormat.AddLinkText
Previous
Ali Demirtaş, May 30 at 19:51
Channel.DiscussionGroup.HeaderGroupSet
Previous
Ali Demirtaş, May 30 at 19:51
Channel.DiscussionGroup.HeaderSet
Previous
Ali Demirtaş, May 30 at 19:46
Channel.DiscussionGroup.LinkGroup
<no value>
Previous
Ali Demirtaş, May 30 at 18:08
Channel.DiscussionGroup.Info
Previous
Ali Demirtaş, May 30 at 17:59
Group.LinkedChannel
<no value>
Previous
Ali Demirtaş, May 30 at 17:57
Message.AuthorPinnedGame
Previous
Ali Demirtaş, May 30 at 17:49
PrivacyPhoneNumberSettings.WhoCanSeeMyPhoneNumber
Previous
Ali Demirtaş, May 30 at 17:49
Contacts.SearchUsersAndGroupsLabel
Previous
Ali Demirtaş, May 30 at 17:48
PrivacySettings.PasscodeOff
<no value>
Previous
Ali Demirtaş, May 30 at 17:47
PrivacySettings.PasscodeOn
<no value>
Previous
Ali Demirtaş, May 30 at 17:47
Channel.DiscussionGroup.MakeHistoryPublicProceed
<no value>
Previous
Ali Demirtaş, May 30 at 05:42
Group.ErrorAccessDenied
Previous
Ali Demirtaş, May 30 at 05:41
PasscodeSettings.DoNotMatch
Previous
Ali Demirtaş, May 30 at 05:40
Privacy.AddNewPeer
Previous
Ali Demirtaş, May 30 at 05:40
ReportSpam.DeleteThisChat
<no value>
Previous
Ali Demirtaş, May 30 at 05:38
Channel.DiscussionGroup
<no value>
Previous
Ali Demirtaş, May 30 at 05:38
Channel.DiscussionGroupInfo
Previous
Ali Demirtaş, May 30 at 05:38
Channel.DiscussionGroup.HeaderLabel
<no value>
Previous
Ali Demirtaş, May 30 at 05:37
Channel.DiscussionGroup.PrivateGroup
<no value>
Previous
Ali Demirtaş, May 30 at 05:35
Privacy.PhoneNumber
<no value>
Previous
Ali Demirtaş, May 30 at 05:32
PrivacySettings.PhoneNumber
<no value>
Previous
Ali Demirtaş, May 30 at 05:32
UserInfo.BlockActionTitle
Previous
Ali Demirtaş, May 30 at 05:31
Channel.DiscussionGroupAdd
<no value>
Previous
Ali Demirtaş, May 30 at 05:30
Channel.DiscussionGroup.Create
<no value>
Previous
Ali Demirtaş, May 30 at 05:30
Channel.DiscussionGroup.UnlinkGroup
Previous
Ali Demirtaş, May 30 at 05:29
Channel.DiscussionGroup.UnlinkChannel
Previous
Ali Demirtaş, May 30 at 05:29
Channel.DiscussionGroup.SearchPlaceholder
<no value>
Previous
Ali Demirtaş, May 30 at 05:28
Conversation.OpenBotLinkTitle
<no value>
Previous
Ali Demirtaş, May 30 at 05:28
TextFormat.AddLinkPlaceholder
<no value>
Previous
Ali Demirtaş, May 30 at 05:28
Channel.AddBotErrorHaveRights
Botlar sadece yönetici olarak eklenebilir
Previous
Ali Demirtaş, May 30 at 05:28
Channel.AddBotErrorHaveRights
Previous
Ali Demirtaş, May 30 at 05:27
Channel.AddBotErrorNoRights
Previous
Ali Demirtaş, May 30 at 05:27
Channel.Setup.TypePrivateHelp
Gizli kanallara yalnızca bir davet bağlantısıyla katılınabilir.
Previous
Ali Demirtaş, May 30 at 05:26
Conversation.PrivateMessageLinkCopied
Bu bağlantı yalnızca bu sohbetin üyeleri için çalışacak.
Previous
Ali Demirtaş, May 30 at 05:24
Channel.Members.AddMembersHelp
Bu listeyi yalnızca kanal yöneticileri görebilir.
Previous
Ali Demirtaş, May 30 at 05:23
Conversation.PinMessageAlert.OnlyPin
Yalnızca Sabitle
Previous
Ali Demirtaş, May 30 at 05:22
TextFormat.Link
<no value>
Previous
Ali Demirtaş, May 30 at 05:04
Conversation.OpenBotLinkOpen
<no value>
Previous
Ali Demirtaş, May 30 at 05:04
Channel.AddBotAsAdmin
<no value>
Previous
Ali Demirtaş, May 30 at 05:04
TextFormat.AddLinkTitle
<no value>
Previous
Ali Demirtaş, May 30 at 05:04
Appearance.PreviewReplyAuthor
Bob Harris
Previous
Ali Demirtaş, May 21 at 18:06
Appearance.PreviewOutgoingText
Seni şimdi ciddiye alamıyorum. Üzgünüm..
Previous
Ali Demirtaş, May 21 at 16:31
Appearance.PreviewIncomingText
Ah, bugünün tekno müzik çocukları! Hasselhoff gibi klasiklerin tadını çıkarmalısın!
Previous
Ali Demirtaş, May 21 at 16:30
Appearance.PreviewReplyText
Reinhardt, sana bir şeyler bulmamız gerek...
Previous
Ali Demirtaş, May 21 at 16:30
Appearance.PreviewReplyAuthor
Lucio
Previous
Ali Demirtaş, May 21 at 16:29
ChatList.UndoArchiveHiddenTitle
Arşiv gizli
Previous
Ali Demirtaş, May 9 at 06:00
ArchivedChats.IntroText1
Yeni bildirimler geldiğinde, bildirimleri etkin olan sohbetler arşivden çıkarılır.
Previous
Ali Demirtaş, May 9 at 05:58
ArchivedChats.IntroText1
Yeni bildirimler geldiğinde, etkin bildirimleri olan sohbetler arşivlenmez.
Previous
Ali Demirtaş, May 9 at 05:55
ChatList.Unmute
Sesi Aç
Previous
Ali Demirtaş, May 8 at 18:57
ChatList.Mute
Sessize Al
Previous
Ali Demirtaş, May 8 at 18:54
ChatList.UndoArchiveMultipleTitle
Previous
Ali Demirtaş, May 8 at 14:28
ChatList.ArchiveAction
Arşiv
Previous
Ali Demirtaş, May 8 at 05:27
Appearance.ReduceMotionInfo
Mesaj balonlarındaki ve sohbetler listesindeki animasyonları devre dışı bırakın.
Previous
Ali Demirtaş, May 6 at 04:52
DialogList.AdNoticeAlert
Bu kanal, vekil sunucunuz tarafından gösterilir. Sohbetler listenizden bu kanalı kaldırmak için, Telegram Ayarları bölümünden vekil sunucuyu devre dışı bırakın.
Previous
Ali Demirtaş, May 6 at 04:44
NotificationSettings.ContactJoinedInfo
Rehberinizden biri Telegram'da erişilebilir olduğunda push bildirimleri alın.
Previous
Ali Demirtaş, May 4 at 07:10