Translations

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments

Add a preset message...

Chat.Placeholder.BusinessLinkPreset

Önceden ayarlanmış bir mesaj ekleyin...

Ali Demirtaş, Apr 18 at 07:43

Add a message that will be entered in the message input field for anyone who starts a chat with you using this link:

Business.Links.PreviewText

Bu bağlantıyı kullanarak sizinle sohbet başlatan herkes için mesaj giriş alanına girilecek bir mesaj ekleyin:

Ali Demirtaş, Apr 18 at 07:43

Link to Chat

Business.Links.PreviewTitle

Sohbet Bağlantısı

Ali Demirtaş, Apr 18 at 07:43

Link to Chat

Business.Links.EditLinkTitle

Sohbet Bağlantısı

Ali Demirtaş, Apr 18 at 07:43

Bio copied to clipboard.

MyProfile.ToastBioCopied

Hakkında panoya kopyalandı.

Ali Demirtaş, Apr 18 at 07:43

Edit Birthday

MyProfile.BirthdayActionEdit

Doğum Gününü Düzenle

Ali Demirtaş, Apr 18 at 07:42

Remove

MyProfile.HoursRemoveConfirmation.Action

Kaldır

Ali Demirtaş, Apr 18 at 07:42

Are you sure you want to remove business hours?

MyProfile.HoursRemoveConfirmation.Title

İşletme açılış saatlerini kaldırmak istediğinizden emin misiniz?

Ali Demirtaş, Apr 18 at 07:42

Remove

MyProfile.LocationRemoveConfirmation.Action

Kaldır

Ali Demirtaş, Apr 18 at 07:42

Are you sure you want to remove location?

MyProfile.LocationRemoveConfirmation.Title

Konumu kaldırmak istediğinizden emin misiniz?

Ali Demirtaş, Apr 18 at 07:42

Location copied to clipboard.

MyProfile.ToastLocationCopied

Konum panoya kopyalandı.

Ali Demirtaş, Apr 18 at 07:42

Hours copied to clipboard.

MyProfile.ToastHoursCopied

Saatler panoya kopyalandı.

Ali Demirtaş, Apr 18 at 07:42

Birthday copied to clipboard.

MyProfile.ToastBirthdayCopied

Doğum günü panoya kopyalandı.

Ali Demirtaş, Apr 18 at 07:42

You will not be eligible for any rewards if you switch off ads.

Monetization.SwitchOffAdsInfo

Reklamları kapatırsanız herhangi bir gelir elde edemezsiniz.

Ali Demirtaş, Apr 18 at 07:39

Switch off Ads

Monetization.SwitchOffAds

Reklamları Kapatın

Reklamları Kapat

Ali Demirtaş, Apr 18 at 07:39

Switch off Ads

Monetization.SwitchOffAds

Reklamları Kapatın

Ali Demirtaş, Apr 18 at 07:39

https://telegram.org/blog/monetization-for-channels

Monetization.BalanceInfo_URL

https://telegram.org/blog/monetization-for-channels/tr

Ali Demirtaş, Apr 18 at 07:39

You will be able to collect rewards using Fragment, a third-party platform used by advertisers to pay for ads. [Learn More >]()

Monetization.Balance.ZeroInfo

Reklam verenler, reklam ödemelerini için kullandıkları üçüncü taraf bir platform olan Fragment'ı kullanarak bakiyenizi çekebilirsiniz. [Daha Fazla Bilgi >]()

Ali Demirtaş, Apr 18 at 07:39

AVAILABLE BALANCE

Monetization.BalanceTitle

MEVCUT BAKİYE

Ali Demirtaş, Apr 18 at 07:39

Total Lifetime Proceeds

Monetization.Overview.Total

Toplam Ömür Boyu Gelir

Ali Demirtaş, Apr 18 at 07:39

Proceeds Since Last Withdrawal

Monetization.Overview.Current

Son Çekimden Bu Yana Elde Edilen Gelir

Ali Demirtaş, Apr 18 at 07:38

Balance Available to Withdraw

Monetization.Overview.Available

Çekilebilecek Bakiye

Ali Demirtaş, Apr 18 at 07:38

PROCEEDS OVERVIEW

Monetization.OverviewTitle

GELİRLERE GENEL BAKIŞ

Ali Demirtaş, Apr 18 at 07:38

Security Check

Monetization.Withdraw.SecurityCheck

Güvenlik Kontrolü

Ali Demirtaş, Apr 18 at 07:37

Birthday copied to clipboard.

MyProfile.ToastPhoneCopied

Doğum günü panoya kopyalandı.

Ali Demirtaş, Apr 18 at 07:37

Edit

StoryList.ItemAction.Edit

Düzenle

Ali Demirtaş, Apr 18 at 07:37

Subscribe to Telegram Premium

SendInviteLink.SubscribeToPremiumButton

Telegram Premium'a abone olun

Ali Demirtaş, Apr 18 at 07:36

**%@** accepts invitations to groups from contacts and **Premium** users.

SendInviteLink.TextContactsAndPremiumOneUser

**%@**, kişilerinden ve **Premium** kullanıcılardan gelen grup davetlerini kabul ediyor.

Ali Demirtaş, Apr 18 at 07:36

Upgrade to Premium

SendInviteLink.TitleUpgradeToPremium

Premium'a Yükselt

Ali Demirtaş, Apr 18 at 07:35

Copy

MyProfile.BirthdayActionCopy

Kopyala

Ali Demirtaş, Apr 15 at 08:18

Copy Username

MyProfile.UsernameActionCopy

Kullanıcı Adını Kopyala

Ali Demirtaş, Apr 15 at 08:18

Edit Username

MyProfile.UsernameActionEdit

Kullanıcı Adını Düzenle

Ali Demirtaş, Apr 15 at 08:18

Remove

MyProfile.LocationActionRemove

Sil

Ali Demirtaş, Apr 15 at 06:36

Edit Location

MyProfile.LocationActionEdit

Konumu Düzenle

Ali Demirtaş, Apr 15 at 06:36

Copy Address

MyProfile.LocationActionCopy

Adresi Kopyala

Ali Demirtaş, Apr 15 at 06:36

Open in Maps

MyProfile.LocationActionOpen

Haritada Aç

Ali Demirtaş, Apr 15 at 06:35

Remove

MyProfile.HoursActionRemove

Sil

Ali Demirtaş, Apr 15 at 06:35

Copy Hours

MyProfile.HoursActionCopy

Saatleri Kopyala

Ali Demirtaş, Apr 15 at 06:35

Edit Hours

MyProfile.HoursActionEdit

Saatleri Düzenle

Ali Demirtaş, Apr 15 at 06:35

Copy Bio

MyProfile.BioActionCopy

Hakkındayı Kopyala

Ali Demirtaş, Apr 15 at 06:35

Edit Bio

MyProfile.BioActionEdit

Hakkındayı Düzenle

Ali Demirtaş, Apr 15 at 06:35

Copy Number

MyProfile.PhoneActionCopy

Numarayı Kopyala

Ali Demirtaş, Apr 15 at 06:34

Change Number

MyProfile.PhoneActionEdit

Numarayı Değiştir

Ali Demirtaş, Apr 15 at 06:34

Sticker sets will no longer be rearranged when you send a sticker.

StickerPacksSettings.DynamicOrderOffInfo

Bir çıkartma gönderdiğinizde çıkartma paketleri artık yeniden düzenlen~~meyecek~~.

Bir çıkartma gönderdiğinizde çıkartma paketleri artık yeniden düzenlenemeyecektir.

Ali Demirtaş, Apr 15 at 06:34

Recently used sticker sets will be displayed above the older ones.

StickerPacksSettings.DynamicOrderInfo

~~En s~~on kullanılan çıkartma paketleri~~, eskileri~~n üzerinde gö~~rüntülen~~ecektir.

Son kullanılan çıkartma paketleri eski olanların üzerinde gösterilecektir.

Ali Demirtaş, Apr 15 at 06:33

Important Stories

Notifications.Stories.Important

Önemli Hikayeler

Ali Demirtaş, Apr 15 at 06:33

New Stories

Notifications.Stories.GlobalSetting

Yeni Hikayeler

Ali Demirtaş, Apr 15 at 06:33

NOTIFY ME ABOUT...

Notifications.Stories.SettingsHeader

BANA BİLDİR...

Ali Demirtaş, Apr 15 at 06:33

Show Sender's Name

Notifications.Stories.DisplayName

Gönderenin Adını Göster

Ali Demirtaş, Apr 15 at 06:33

From Everyone

Notifications.Reactions.SubtitleEveryone

Herkesten

Ali Demirtaş, Apr 15 at 06:33

Reactions to my Stories

Notifications.Reactions.ItemStories

Hikayelerime Gelen Tepkiler

Ali Demirtaş, Apr 15 at 06:33

From My Contacts

Notifications.Reactions.SubtitleContacts

Kişilerimden

Ali Demirtaş, Apr 15 at 06:33

Reactions to my Messages

Notifications.Reactions.ItemMessages

Mesajlarıma Gelen Tepkiler

Ali Demirtaş, Apr 15 at 06:33

NOTIFY ME ABOUT...

Notifications.Reactions.SettingsHeader

BANA BİLDİR...

Ali Demirtaş, Apr 15 at 06:33

Reactions

Notifications.Reactions.Title

Tepkiler

Ali Demirtaş, Apr 15 at 06:32

Notify about reactions to my stories from

Notifications.Reactions.SheetTitleStories

Hikayelerime gelen tepkiler hakkında bilgilendir

Ali Demirtaş, Apr 15 at 06:32

My Contacts

Notifications.Reactions.SheetValueContacts

Kişilerim

Ali Demirtaş, Apr 15 at 06:32

Everyone

Notifications.Reactions.SheetValueEveryone

Herkes

Ali Demirtaş, Apr 15 at 06:32

Notify about reactions to my messages from

Notifications.Reactions.SheetTitleMessages

Mesajlarıma gelen tepkiler hakkında bilgilendir

Ali Demirtaş, Apr 15 at 06:32

Stories

Notifications.Reactions.SubtitleStories

Hikayeler

Ali Demirtaş, Apr 15 at 06:32

Messages

Notifications.Reactions.SubtitleMessages

Mesajlar

Ali Demirtaş, Apr 15 at 06:32

Reactions

Notifications.Reactions

Tepkiler

Ali Demirtaş, Apr 15 at 06:32

Archived Posts

PeerInfo.PaneArchivedStories

Arşivlenmiş Gönderiler

Ali Demirtaş, Apr 14 at 17:53

My Profile

Settings.MyProfile

Profilim

Ali Demirtaş, Apr 14 at 17:51

Eid Mubarak! ✨

ChatList.PremiumXmasGiftTitle

**Telegram Premium** hediye edin! 🌷

Bayramınız Kutlu Olsun! ✨

Nice Giraffe, Apr 9 at 18:53

Celebrate with your family and friends by giving them Telegram Premium.

ChatList.PremiumXmasGiftText

~~Yakınlarınıza,~~ arkadaşlarınıza ~~ve iş arkadaşlarınıza hediyeler gönderi~~n.

Aileniz ve arkadaşlarınıza Telegram Premium hediye ederek kutlayın.

Nice Giraffe, Apr 9 at 18:53

Customize the message people see before they start a chat with you.

Business.IntroInfo

Kullanıcıların sizinle sohbet etmeye başlamadan önce gördükleri mesajı özelleştirin.

Ali Demirtaş, Apr 2 at 18:48

Create links that start a chat with you, suggesting the first message.

Business.LinksInfo

İlk mesajı önererek sizinle sohbet başlatan bağlantılar oluşturun.

Ali Demirtaş, Apr 2 at 18:48

Chatbots

Business.ChatbotsItem

Sohbet Botları

Ali Demirtaş, Apr 2 at 18:48

Reset to Default

Business.Intro.ResetToDefault

Varsayılana Sıfırla

Ali Demirtaş, Apr 2 at 18:47

Links to Chat

Business.Links

Sohbet Bağlantıları

Ali Demirtaş, Apr 2 at 18:46

Start Page

Business.Intro

Başlangıç Sayfası

Ali Demirtaş, Apr 2 at 18:46

%@ other group%@ other groups

ReassignBoost.OtherGroups

%@ diğer grup%@ diğer grup

Ali Demirtaş, Apr 2 at 18:45

Upload speed limited

Chat.SpeedLimitAlert.Upload.Title

Yükleme hızı sınırlı

Ali Demirtaş, Apr 2 at 18:45

Download speed limited

Chat.SpeedLimitAlert.Download.Title

İndirme hızı sınırlı

Ali Demirtaş, Apr 2 at 18:45

About These Ads

AdsInfo.Title

Bu Reklamlar Hakkında

Ali Demirtaş, Apr 2 at 18:44

Report Ad

ReportAd.Title

Reklamı Bildir

Ali Demirtaş, Apr 2 at 18:44

Not Completed

Monetization.Transaction.Failed

Tamamlanmadı

Ali Demirtaş, Apr 2 at 18:44

Pending

Monetization.Transaction.Pending

Beklemede

Ali Demirtaş, Apr 2 at 18:44

Proceeds from Ads

Monetization.Transaction.Proceeds

Reklam gelirleri

Ali Demirtaş, Apr 2 at 18:44

TRANSACTION HISTORY

Monetization.TransactionsTitle

İŞLEM GEÇMİŞİ

Ali Demirtaş, Apr 2 at 18:44

Withdraw via Fragment

Monetization.BalanceWithdraw

Fragment ile Çek

Ali Demirtaş, Apr 2 at 18:44

Create

Attachment.Create

Oluştur

Ali Demirtaş, Apr 2 at 18:44

EDIT

Stickers.Edit

DÜZENLE

Ali Demirtaş, Apr 2 at 18:44

Copy Phone Number

CollectibleItemInfo.ButtonCopyPhone

Telefon Numarasını Kopyala

Ali Demirtaş, Apr 2 at 18:44

BIRTHDAY TOMORROW

Premium.Gift.ContactSelection.BirthdayTomorrow

YARIN DOĞUM GÜNÜ

Ali Demirtaş, Apr 2 at 18:43

BIRTHDAY YESTERDAY

Premium.Gift.ContactSelection.BirthdayYesterday

DÜN DOĞUM GÜNÜYDÜ

Ali Demirtaş, Apr 2 at 18:43

what's this?

Message.AdWhatIsThis

Bu nedir?

Ali Demirtaş, Apr 2 at 18:43

Subscribe to [Telegram Premium]() to increase download speeds %@ times.

Chat.SpeedLimitAlert.Download.Text

[Telegram Premium]()'a abone olun ve indirme hızlarını %@ kat artırın.

Ali Demirtaş, Apr 2 at 18:43

Your channel needs **Level %1$@** to switch off ads.

ChannelBoost.EnableNoAdsLevelText

Kanalınızın reklamları kapatmak için **%1$@.seviye**ye ihtiyacı var.

Ali Demirtaş, Apr 2 at 18:43

Switch Off Ads

ChannelBoost.NoAds

Reklamları Kapatın

Ali Demirtaş, Apr 2 at 18:43

Switch Off Ads

ChannelBoost.Table.NoAds

Reklamları Kapatın

Ali Demirtaş, Apr 2 at 18:43

Telegram shares 50% of the revenue from ads displayed in your channel. [Learn More >]()

Monetization.Header

Telegram, kanalınızda görüntülenen reklamlardan elde edilen gelirin %50'sini paylaşır. [Daha Fazla Bilgi >]()

Ali Demirtaş, Apr 2 at 18:42

AD REVENUE

Monetization.AdRevenueTitle

REKLAM GELİRİ

Ali Demirtaş, Apr 2 at 18:42

AD IMPRESSIONS (BY HOURS)

Monetization.ImpressionsTitle

REKLAM GÖSTERİMLERİ (SAAT BAZINDA)

Ali Demirtaş, Apr 2 at 18:42

Monetization

Stats.Monetization

Para Kazanma

Ali Demirtaş, Apr 2 at 18:42

The username %1$@ was acquired on %2$@ on %3$@ for %4$@ (%5$@).

CollectibleItemInfo.UsernameText

%1$@ kullanıcı adı %2$@ tarihinde %3$@ üzerinden %4$@ (%5$@) karşılığında satın alınmıştır.

Ali Demirtaş, Apr 2 at 18:42

Only you can see that this
message was sent by a bot.

Chat.BusinessBotMessageTooltip

~~Mesajın~~ bot tarafından gönderildiğini
sadece sen görebilirsin.

Bu mesajın bir bot tarafından
gönderildiğini yalnızca siz görebilirsiniz.

Ali Demirtaş, Apr 2 at 18:40

Learn more >

CollectibleItemInfo.ShareInlineText.LearnMore

Daha fazla bilgi >

Ali Demirtaş, Apr 2 at 14:19

Chatbots

Premium.Business.Chatbots.Title

~~Daha Sonra Gelecek~~

Sohbet Botları

Ali Demirtaş, Apr 2 at 14:15

Recent TranslationsTranslationsSuggestionsComments

Log In

Languages

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments