Search in:AllTurkishAll Apps

Recent Suggestions
TranslationsSuggestionsComments

Tap the code shown
on your login screen
BotAuthSelectCodeAndroid
Giriş ekranınızda gösterilen
koda dokunun
Giriş ekranınızda gösterilen
koda dokunun.
Current
Ali Demirtaş, Mar 4 at 20:28
in one year
InYearUnigram
<no value>
bir yılda
Current
Ali, Mar 4 at 19:55
in one month
InMonthUnigram
<no value>
bir ayda
Current
Ali, Mar 4 at 19:55
in one day
InDayUnigram
<no value>
bir günde
Current
Ali, Mar 4 at 19:55
in {0} secondin {0} seconds
InSecondsUnigram
<no value>
{0} saniye içinde{0} saniye içinde
Current
Ali, Mar 4 at 19:55
{0} second ago{0} seconds ago
SecondsAgoUnigram
<no value>
{0} saniye önce{0} saniye önce
Current
Ali, Mar 4 at 19:54
> forwarding messages
SharingOfferEnable1Unigram
<no value>
> mesaj iletme
Current
Ali, Mar 4 at 19:54
> saving photos and videos
SharingOfferEnable2Unigram
<no value>
> fotoğraf ve video kaydetme
Current
Ali, Mar 4 at 19:54
> copying messages
SharingOfferEnable3Unigram
<no value>
> mesaj kopyalama
Current
Ali, Mar 4 at 19:54
> taking screenshots
SharingOfferEnable4Unigram
<no value>
> ekran görüntüsü alma
Current
Ali, Mar 4 at 19:54
un1 removed un2’s {0} tag
EventLogRankRemoveUnigram
<no value>
un1, un2 kişisinin {0} etiketini kaldırdı
Current
Ali, Mar 4 at 19:54
un1 changed their tag from {0} to {1}
EventLogRankSelfEditUnigram
<no value>
un1 etiketini {0} iken {1} olarak değiştirdi
Current
Ali, Mar 4 at 19:54
un1 removed their {0} tag
EventLogRankSelfRemoveUnigram
<no value>
un1, {0} etiketini kaldırdı
Current
Ali, Mar 4 at 19:53
Edit tags
EventLogRestrictedEditRankUnigram
<no value>
Etiketleri Düzenle
Current
Ali, Mar 4 at 19:53
Create topics
EventLogRestrictedCreateTopicsUnigram
<no value>
Konular oluşturma
Current
Ali, Mar 4 at 19:53
Manage tags
EventLogPromotedEditRankUnigram
<no value>
Etiketleri yönet
Current
Ali, Mar 4 at 19:53
Manage topics
EventLogPromotedManageTopicsUnigram
<no value>
Konuları yönet
Current
Ali, Mar 4 at 19:53
Turn this on to let members of the group add short tags next to their names.
ChannelMemberTagsInfoUnigram
<no value>
Bu özelliği açarak grup üyelerinin isimlerinin yanına kısa etiketler eklemelerine izin verin.
Current
Ali, Mar 4 at 19:53
Member Tag Updates
EventLogFilterMembersRankUnigram
<no value>
Üye Etiketi Güncellemeleri
Current
Ali, Mar 4 at 19:53
Sharing will be enabled if **{0}** approves it
DisableSharingToastEnabledPendingUnigram
<no value>
**{0}** onaylarsa paylaşım etkinleştirilecek
Current
Ali, Mar 4 at 19:53
Sharing will be disabled if **{0}** approves it
DisableSharingToastDisabledPendingUnigram
<no value>
**{0}** onaylarsa paylaşım devre dışı bırakılacak
Current
Ali, Mar 4 at 19:52
Are you sure you want to report reactions from this user?
ReportAlertReactionUnigram
<no value>
Bu kullanıcıdan gelen tepkileri bildirmek istediğinizden emin misiniz?
Current
Ali, Mar 4 at 19:52
Active Auctions
GiftAuctionActiveTitleWebA
<no value>
Aktif Açık Artırmalar
Current
Ali, Mar 4 at 19:52
{from} has transferred ownership of the group to {user}.
ActionChangeCreatorWebA
<no value>
{from}, grubun sahipliğini {user} kişisine devretti.
Current
Ali, Mar 4 at 19:51
{user} will become the new owner in 7 days if {from} does not return.
ActionNewCreatorPendingWebA
<no value>
Eğer {user} geri dönmezse, {from} 7 gün içinde yeni sahibi olacaktır.
Current
Ali, Mar 4 at 19:51
Sorry, this gift has already been burned.
ActionStarGiftUniqueBurnedErrorWebA
<no value>
Hediye çoktan yok edildi.
Current
Ali, Mar 4 at 19:51
burned
ActionStarGiftUniqueBurnedRibbonWebA
<no value>
yok edilmiş
Current
Ali, Mar 4 at 19:51
Crafted Gift
ActionStarGiftCraftedWebA
<no value>
Üretilmiş Hediye
Current
Ali, Mar 4 at 19:51
You crafted a new gift!
ActionStarGiftCraftedSelfWebA
<no value>
Yeni bir hediye ürettiniz!
Current
Ali, Mar 4 at 19:51
legendary
GiftRarityLegendaryWebA
<no value>
efsanevi
Current
Ali, Mar 4 at 19:51
uncommon
GiftRarityUncommonWebA
<no value>
sıradışı
Current
Ali, Mar 4 at 19:51
rare
GiftRarityRareWebA
<no value>
nadir
Current
Ali, Mar 4 at 19:51
epic
GiftRarityEpicWebA
<no value>
destansı
Current
Ali, Mar 4 at 19:51
{name} {number}
GiftInfoUniqueTitleWebA
<no value>
{name} {number}
Current
Ali, Mar 4 at 19:51
UI Features
MenuUIFeaturesSwitchWebA
<no value>
Kullanıcı Arayüzü Özellikleri
Current
Ali, Mar 4 at 19:51
Off-thread message
ComposerPlaceholderBotTopicGeneralWebA
<no value>
Konu dışı mesaj
Current
Ali, Mar 4 at 19:50
Mark as Unread
ChatListContextMarkAsUnreadWebA
<no value>
Okunmadı Olarak İşaretle
Current
Ali, Mar 4 at 19:50
Mark as Read
ChatListContextMarkAsReadWebA
<no value>
Okundu Olarak İşaretle
Current
Ali, Mar 4 at 19:50
Sell Gift
GiftOfferAcceptTitleWebA
<no value>
Hediye Sat
Current
Ali, Mar 4 at 19:50
Reject Offer
GiftOfferRejectTitleWebA
<no value>
Teklifi Reddet
Current
Ali, Mar 4 at 19:50
Accept
GiftOfferAcceptWebA
<no value>
Kabul Et
Current
Ali, Mar 4 at 19:50
Reject
GiftOfferRejectWebA
<no value>
Reddet
Current
Ali, Mar 4 at 19:50
You sold {gift} to {user} for {cost}
ActionStarGiftSoldFromOfferWebA
<no value>
{gift} öğesini {user} kişisine {cost} ile sattınız
Current
Ali, Mar 4 at 19:50
Send FileSend {count} Files
AttachmentSendFileWebA
<no value>
{count} Dosya Gönder{count} Dosya Gönder
Current
Ali, Mar 4 at 19:49
Send AudioSend {count} Audios
AttachmentSendAudioWebA
<no value>
{count} Ses Gönder{count} Ses Gönder
Current
Ali, Mar 4 at 19:49
Send VideoSend {count} Videos
AttachmentSendVideoWebA
<no value>

{count} Video Gönder{count} Video Gönder
Current
Ali, Mar 4 at 19:49
Send PhotoSend {count} Photos
AttachmentSendPhotoWebA
<no value>
{count} Fotoğraf Gönder{count} Fotoğraf Gönder
Current
Ali, Mar 4 at 19:49
Replace FileReplace {count} Files
AttachmentReplaceFileWebA
<no value>
{count} Dosyayı Değiştir{count} Dosyayı Değiştir
Current
Ali, Mar 4 at 19:48
Replace AudioReplace {count} Audios
AttachmentReplaceAudioWebA
<no value>
{count} Ses dosyasını değiştir{count} Ses dosyasını değiştir
Current
Ali, Mar 4 at 19:48
Replace VideoReplace {count} Videos
AttachmentReplaceVideoWebA
<no value>
{count} Videoyu Değiştir{count} Videoyu Değiştir
Current
Ali, Mar 4 at 19:48
Replace PhotoReplace {count} Photos
AttachmentReplacePhotoWebA
<no value>
{count} Fotoğrafı Değiştir{count} Fotoğrafı Değiştir
Current
Ali, Mar 4 at 19:47
Disable Spoiler
AttachmentMenuDisableSpoilerWebA
<no value>
Spoiler Kaldır
Current
Ali, Mar 4 at 19:47
Enable Spoiler
AttachmentMenuEnableSpoilerWebA
<no value>
Spoiler ile Gizle
Current
Ali, Mar 4 at 19:47
Ungroup All Media
AttachmentMenuUngroupAllMediaWebA
<no value>
Tüm Medyanın Grubunu Çöz
Current
Ali, Mar 4 at 19:47
Group All Media
AttachmentMenuGroupAllMediaWebA
<no value>
Tüm Medyayı Gruplandır
Current
Ali, Mar 4 at 19:47
Send All as Files
AttachmentMenuSendAllAsFilesWebA
<no value>
Tümünü Dosya olarak Gönder
Current
Ali, Mar 4 at 19:47
Send as Files
AttachmentMenuSendAsFilesWebA
<no value>
Dosya olarak Gönder
Current
Ali, Mar 4 at 19:46
Send All as Media
AttachmentMenuSendAllAsMediaWebA
<no value>
Tümünü Medya olarak Gönder
Current
Ali, Mar 4 at 19:46
Send as Media
AttachmentMenuSendAsMediaWebA
<no value>
Medya olarak Gönder
Current
Ali, Mar 4 at 19:46
{status}, {onlineCount}
GroupStatusWithOnlineWebA
<no value>
{status}, {onlineCount}
Current
Ali, Mar 4 at 19:46
No messages
ChatInfoNoMessagesWebA
<no value>
Mesaj yok
Current
Ali, Mar 4 at 19:46
Chat
ChatTypeFallbackWebA
<no value>
Sohbet
Current
Ali, Mar 4 at 19:46
Channel
ChatTypeChannelWebA
<no value>
Kanal
Current
Ali, Mar 4 at 19:46
Group
ChatTypeGroupWebA
<no value>
Grup
Current
Ali, Mar 4 at 19:46
Private Chat
ChatTypePrivateWebA
<no value>
Özel Sohbet
Current
Ali, Mar 4 at 19:46
Display gifts on your profile and set them as your cover or status.
StarGiftInfoWearableSubtitleWebA
<no value>
Hediyeleri profilinizde sergileyin ve kapak veya durum olarak ayarlayın.
Current
Ali, Mar 4 at 19:46
Wearable
StarGiftInfoWearableTitleWebA
<no value>
Giyilebilir
Current
Ali, Mar 4 at 19:46
Sell your gift on Telegram or on third-party NFT marketplaces.
StarGiftInfoTradableSubtitleWebA
<no value>
Hediyenizi Telegram’da veya üçüncü taraf NFT pazar yerlerinde satın.
Current
Ali, Mar 4 at 19:45
Tradable
StarGiftInfoTradableTitleWebA
<no value>
Alınıp satılabilir
Current
Ali, Mar 4 at 19:45
Upgrade your gifts to get a unique number, model, backdrop and symbol.
StarGiftInfoUniqueSubtitleWebA
<no value>
Hediyelerinizi yükselterek benzersiz bir numara, model, arka plan ve sembol elde edin.
Current
Ali, Mar 4 at 19:45
Unique
StarGiftInfoUniqueTitleWebA
<no value>
Eşsiz
Current
Ali, Mar 4 at 19:45
Gifts are collectible items you can trade or showcase on your profile.
StarGiftInfoSubtitleWebA
<no value>
Hediyeler, takas edebileceğiniz veya profilinizde sergileyebileceğiniz koleksiyon öğeleridir.
Current
Ali, Mar 4 at 19:45
Telegram Gifts
StarGiftInfoTitleWebA
<no value>
Telegram Hediyeleri
Current
Ali, Mar 4 at 19:45
Learn More
GiftAuctionLearnMoreMenuItemWebA
<no value>
Daha fazla bilgi edin
Current
Ali, Mar 4 at 19:45
Learn more about Telegram Gifts >
GiftAuctionLearnMoreAboutGiftsWebA
<no value>
Telegram Hediyeleri hakkında daha fazla bilgi edinin >
Current
Ali, Mar 4 at 19:45
{count} for sale on Telegram >
GiftAuctionForSaleOnTelegramWebA
<no value>
Telegram'da satılık {count} adet ürün >
Current
Ali, Mar 4 at 19:45
{count} for sale on Fragment >
GiftAuctionForSaleOnFragmentWebA
<no value>
Fragment'te satılık {count} adet ürün >
Current
Ali, Mar 4 at 19:45
🎂 {date} ({age} year old)🎂 {date} ({age} years old)
ProfileBirthdayTodayValueAgeWebA
<no value>
🎂 {date} ({age} yaşında)
🎂 {date} ({age} yaşında)
Current
Ali, Mar 4 at 19:45
{date} ({age} year old){date} ({age} years old)
ProfileBirthdayValueAgeWebA
<no value>
{date} ({age} yaşında){date} ({age} yaşında)
Current
Ali, Mar 4 at 19:44
More
MenuMoreWebA
<no value>
Daha fazla
Current
Ali, Mar 4 at 19:44
Dismiss Admin
EditAdminConfirmDismissWebA
<no value>
Yöneticilikten Çıkar
Current
Ali, Mar 4 at 19:44
Are you sure you want to dismiss this admin?
EditAdminConfirmDismissTextWebA
<no value>
Bu yöneticiyi görevden almak istediğinizden emin misiniz?
Current
Ali, Mar 4 at 19:44
You can't edit the rights of this admin.
EditAdminUnavailableWebA
<no value>
Bu yöneticinin yetkilerini düzenleyemezsiniz.
Current
Ali, Mar 4 at 19:44
Manage Topics
EditAdminManageTopicsWebA
<no value>
Konuları Yönetme
Current
Ali, Mar 4 at 19:43
Delete Stories of Others
EditAdminDeleteStoriesWebA
<no value>
Başkalarının Hikayelerini Silin
Current
Ali, Mar 4 at 19:43
Edit Stories of Others
EditAdminEditStoriesWebA
<no value>
Başkalarının Hikayelerini Düzenleme
Current
Ali, Mar 4 at 19:43
Post Stories
EditAdminPostStoriesWebA
<no value>
Hikaye Gönderme
Current
Ali, Mar 4 at 19:43
Manage Direct Messages
EditAdminManageDirectWebA
<no value>
Direkt Mesajları Yönet
Current
Ali, Mar 4 at 19:43
{model} (crafted)
GiftInfoModelCraftedWebA
<no value>
{model} (üretilmiş)
Current
Ali, Mar 4 at 19:43
Craft
GiftInfoCraftWebA
<no value>
Üretim
Current
Ali, Mar 4 at 19:43
Craft Gift
GiftCraftTitleWebA
<no value>
Hediye Üret
Current
Ali, Mar 4 at 19:42
CRAFT {giftName}
GiftCraftButtonWebA
<no value>
ÜRETİLMİŞ {giftName}
Current
Ali, Mar 4 at 19:42
{percent} Success Chance
GiftCraftSuccessChanceWebA
<no value>
{percent} Başarı Şansı
Current
Ali, Mar 4 at 19:42
Tap {button} to add your first gift
GiftCraftEmptyHintWebA
<no value>
İlk hediyenizi eklemek için {button} düğmesine dokunun
Current
Ali, Mar 4 at 19:42
Craft New Gift
GiftCraftNewGiftWebA
<no value>
Yeni Hediye Üret
Current
Ali, Mar 4 at 19:42
Select Gifts
GiftCraftSelectTitleWebA
<no value>
Hediyeleri Seçin
Current
Ali, Mar 4 at 19:42
Your Gifts
GiftCraftSelectYourGiftsWebA
<no value>
Hediyeleriniz
Current
Ali, Mar 4 at 19:42
{count} Suitable Gift on Sale{count} Suitable Gifts on Sale
GiftCraftSelectMarketGiftsWebA
<no value>
{count} Satışa Uygun Hediyeler{count} Satışa Uygun Hediyeler
Current
Ali, Mar 4 at 19:42
Crafting
GiftCraftingTitleWebA
<no value>
Üretiliyor
Current
Ali, Mar 4 at 19:41
Crafting Failed
GiftCraftFailedTitleWebA
<no value>
Üretim Başarısız
Current
Ali, Mar 4 at 19:41
Load More