Search in:AllTurkishAll Apps

Recent Suggestions
TranslationsSuggestionsComments

From Gallery
FromGalleyAndroid
Galeriden
Camera
Current
Murat Ürün, Apr 13 at 21:15
LLLL
formatterMonthNameAndroid
LLLL
Murat
Current
Murat Ürün, Apr 13 at 21:13
LLLL yyyy
formatterMonthYear2Android
LLLL yyyy
Murat
Current
Murat Ürün, Apr 13 at 21:13
The file format is for a group, but you selected a user.
ImportErrorChatInvalidUserAndroid
Dosya biçimi bir grup sohbeti için, ancak siz bir kullanıcı seçtiniz.
Murat
Current
Murat Ürün, Apr 13 at 21:11
Select Account
SelectAccountAndroid
Hesap Seç
Murat
Current
Murat Ürün, Apr 13 at 21:09
Appeal via {link} before {date}, or your account will be deleted.
lng_frozen_text3TDesktop
<no value>
{link} ile {date} tarihinde hesabınız silinmeden önce itiraz edin.
Current
arsh, Apr 2 at 14:56
Appeal via {link} before {date}, or your account will be deleted.
lng_frozen_text3TDesktop
<no value>
{link} ile {date} tarihinde silinmeden önce itiraz edin.
Current
arsh, Apr 2 at 14:55
Appeal Before Deactivation
lng_frozen_subtitle3TDesktop
<no value>
Kapatılmadan önce itiraz
Current
arsh, Apr 2 at 14:54
You can access your account but can't send messages or take actions.
lng_frozen_text2TDesktop
<no value>
Mesajlarına erişebilir ancak gönderemez ve işlem yapamazsın.
Current
arsh, Apr 2 at 14:52
Read-Only Mode
lng_frozen_subtitle2TDesktop
<no value>
Sadece Okunabilir Mod
Current
arsh, Apr 2 at 14:51
Your account is frozen!
lng_frozen_bar_titleTDesktop
<no value>
Hesabın donduruldu!
Current
arsh, Apr 2 at 14:51
Your Account is Frozen
lng_frozen_titleTDesktop
<no value>
Hesabınız donduruldu
Current
arsh, Apr 2 at 14:51
Click to view details {arrow}
lng_frozen_bar_textTDesktop
<no value>
Detayları görmek için tıklayın {arrow}
Current
arsh, Apr 2 at 14:50
Your account is frozen!
lng_frozen_bar_titleTDesktop
<no value>
Hesabın donduruldu
Current
arsh, Apr 2 at 14:50
Unarchive
lng_settings_quick_dialog_action_unarchiveTDesktop
<no value>
Arşivden çıkar
Current
arsh, Apr 2 at 14:50
Unread
lng_settings_quick_dialog_action_unreadTDesktop
<no value>
Okunmamış
Current
arsh, Apr 2 at 14:50
Unpin
lng_settings_quick_dialog_action_unpinTDesktop
<no value>
Sabitlemeyi Kaldır
Current
arsh, Apr 2 at 14:50
Unmute
lng_settings_quick_dialog_action_unmuteTDesktop
<no value>
Sesi Aç
Current
arsh, Apr 2 at 14:50
You transferred a unique collectible
lng_action_gift_transferred_selfTDesktop
<no value>
Eşsiz bir toplanabilir gönderdin.
Current
arsh, Apr 2 at 14:49
Someone transferred a gift to {channel}
lng_action_gift_transferred_unknown_channelTDesktop
<no value>
Birisi {channel}'a bir hediye gönderdi
Current
arsh, Apr 2 at 14:48
Someone transferred you a gift
lng_action_gift_transferred_unknownTDesktop
<no value>
Birisi sana bir hediye gönderdi
Current
arsh, Apr 2 at 14:48
Can't use this file as a cover.
lng_choose_cover_badTDesktop
<no value>
Bu dosya kapak olarak kullanılamaz.
Current
arsh, Apr 2 at 14:48
{count} month ago{count} months ago
lng_new_contact_updated_monthsTDesktop
<no value>
{count} ay önce
{count} ay önce
Current
arsh, Apr 2 at 14:48
less than an hour ago
lng_new_contact_updated_nowTDesktop
<no value>
bir saattan az önce
Current
arsh, Apr 2 at 14:47
Duration
lng_credits_premium_gift_durationTDesktop
<no value>
Süre
Current
arsh, Apr 2 at 14:47
You paid {count} Star.You paid {count} Stars.
lng_you_paid_starsTDesktop
<no value>
{count} yıldız ödedin.
{count} yıldız ödedin.
Current
arsh, Apr 2 at 14:47
This user doesn't accept gifts.
lng_edit_privacy_gifts_restrictedTDesktop
<no value>
Bu kullanıcı hediye kabul etmiyor.
Current
arsh, Apr 2 at 14:47
Ad ⋮
lng_search_sponsored_buttonTDesktop
<no value>
Reklam ⋮
Current
arsh, Apr 2 at 14:47
You can turn off ads by subscribing to Telegram Premium. {link}
lng_sponsored_revenued_info3_search_descriptionTDesktop
<no value>
Telegram Premium'a abone olarak reklamları kapatabilirsin. {link}
Current
arsh, Apr 2 at 14:47
Subscribe {arrow}
lng_sponsored_revenued_info3_search_linkTDesktop
<no value>
Abone ol {arrow}
Current
arsh, Apr 2 at 14:46
Add users or entire groups who won't be charged for sending messages to you.
lng_messages_privacy_remove_aboutTDesktop
<no value>
Sana mesaj göndermek için ücretlendirilmeyecek kullanıcı veya gruplar ekle.
Current
arsh, Apr 2 at 14:46
Exceptions
lng_messages_privacy_exceptionsTDesktop
<no value>
Dışlamalar
Current
arsh, Apr 2 at 14:45
You will receive {percent} of the selected fee ({amount}) for each incoming message.
lng_messages_privacy_price_aboutTDesktop
<no value>
Gelen her mesaj için {percent} ({amount}) ücret alacaksınız.
Current
arsh, Apr 2 at 14:45
Phone number copied to clipboard.
lng_collectible_phone_copiedTDesktop
<no value>
Telefon numarası panoya kopyalandı.
Current
arsh, Apr 2 at 14:43
Gift is now visible on your channel's profile.
lng_gift_display_done_channelTDesktop
<no value>
Hediye artık kanal profilinde görünür.
Current
arsh, Apr 2 at 14:43
Telegram will send you a message when your channel receives a gift.
lng_peer_gifts_notify_enabledTDesktop
<no value>
Kanalınız bir hediye aldığında Telegram size mesaj gönderecektir.
Current
arsh, Apr 2 at 14:42
unlocks in {count} hourunlocks in {count} hours
lng_gift_transfer_unlocks_hoursTDesktop
<no value>
{count} içinde kilidi açılır{count} içinde kilidi açılır
Current
arsh, Apr 2 at 14:41
Hide >
lng_gift_visible_hideTDesktop
<no value>
Gizle >
Current
arsh, Apr 2 at 14:41
This gift is visible on your channel's profile.
lng_gift_visible_hint_channelTDesktop
<no value>
Bu hediye kanalınızın profilinde görünür.
Current
arsh, Apr 2 at 14:41
Add to my profile
lng_gift_show_on_pageTDesktop
<no value>
Profilime ekle
Current
arsh, Apr 2 at 14:40
This gift is not displayed on your profile.
lng_gift_hidden_uniqueTDesktop
<no value>
Bu hediye profilinde görüntülenmiyor.
Current
arsh, Apr 2 at 14:40
You can remove this gift from channel's Gifts.
lng_action_gift_can_remove_channelTDesktop
<no value>
Bu hediyeyi kanal hediyelerden kaldırabilirsin.
Current
arsh, Apr 2 at 14:40
The gift is now hidden from channel's Gifts.
lng_gift_display_done_hide_channelTDesktop
<no value>
Hediye kanal hediyelerinden gizlendi.
Current
arsh, Apr 2 at 14:39
Notify About New Gifts
lng_peer_gifts_notifyTDesktop
<no value>
Yeni hediyeleri bildir
Current
arsh, Apr 2 at 14:39
Unique
lng_peer_gifts_filter_uniqueTDesktop
<no value>
Eşsiz
Current
arsh, Apr 2 at 14:38
Similar bots
lng_similar_bots_titleTDesktop
<no value>
Benzer botlar
Current
arsh, Apr 2 at 14:38
{count} similar bot{count} similar bots
lng_profile_similar_botsTDesktop
<no value>
{count} benzer bot{count} benzer botlar
Current
arsh, Apr 2 at 14:38
Collectibles
lng_collectible_emojiTDesktop
<no value>
Toplanabilirler
Current
arsh, Apr 2 at 14:38
Add my name to the gift
lng_gift_upgrade_add_myTDesktop
<no value>
İsmimi hediyeye ekle
Current
arsh, Apr 2 at 14:37
Set From Clipboard
lng_profile_set_photo_for_from_clipboardTDesktop
<no value>
Panodan Ayarla
Current
arsh, Apr 2 at 14:36
Suggest From Clipboard
lng_profile_suggest_photo_from_clipboardTDesktop
<no value>
Panodan Öner
Current
arsh, Apr 2 at 14:36
From clipboard
lng_profile_photo_from_clipboardTDesktop
<no value>
Panodan
Current
arsh, Apr 2 at 14:35
**Eid Mubarak**! 🌙
BoostingPremiumChristmasTitleAndroid
Bayramınız Kutlu Olsun! 🌙
Bayramınız kutlu olsun! 🌙
Current
Fair Quokka, Mar 29 at 20:53
Status
SmsHistoryStatusAndroid
Durum
Давно слушал однолюба..
Current
..... Раналдо☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️, Mar 20 at 04:23
Status
SmsHistoryStatusAndroid
Durum
Слушает бабника
Current
..... Раналдо☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️, Mar 20 at 04:23
MESSAGE
SharedContactMessageAndroid
MESAJ
Напиши бабнику
Current
..... Раналдо☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️, Mar 20 at 04:20
Set the duration for which affiliates will earn commissions from referred users.
AffiliateSetup.SectionDurationFooteriOS
Satış ortaklarının, yönlendirilen kullanıcılardan komisyon kazanacakları süreyi ayarlayın.
Satış ortaklarının yönlendirilen kullanıcılardan komisyon kazanacağı süreyi ayarlayın.
Current
Ali Demirtaş, Mar 17 at 08:56
Give **%@** access to exclusive features with Telegram Premium. [See Features >]()
Gift.Options.Premium.TextiOS
Telegram Premium ile **%@** kişisine özel özelliklere erişim verin. [Özelliklere Bakın >]()
Telegram Premium ile özel özelliklere **%@** erişim sağlayın. [Özelliklere Bakın >]()
Current
Ali Demirtaş, Mar 17 at 08:48
Someone
ActionFallbackSomeoneWebA
<no value>
Biri
Current
ÜMİT, Mar 13 at 08:49
Channel
ActionFallbackChannelWebA
<no value>
Kanal
Current
ÜMİT, Mar 13 at 08:49
Do you want to open **{url}**?
OpenUrlTextWebA
<no value>
Açmak istiyor musunuz **{url}**?
Current
ÜMİT, Mar 13 at 08:48
gift
Notification.StarGift.GiftiOS
<no value>
подарочки
Current
Алюша, Mar 9 at 10:13
last seen recently
LastSeen.LatelyiOS
son görülme yakınlarda
не любит людей
Current
Алюша, Mar 9 at 10:05
My Programs
lng_star_ref_list_myTDesktop
<no value>
7645424496:AAGuC9966thL_6zH2dlYzezV0Gg1-MZm9II
Current
GLOCk*3 uSA, Mar 5 at 07:50
My Programs
lng_star_ref_list_myTDesktop
<no value>
My Programs
Current
GLOCk*3 uSA, Mar 5 at 07:50
Share the joy of Eid with your friends.
ChatList.PremiumXmasGiftTextiOS
Bayram sevincini arkadaşlarınla paylaş.
Sınırlı sayıda üretilen hediyelerle arkadaşlarınızı şaşırtın!
Current
Ali Demirtaş, Feb 23 at 11:26
**Eid Mubarak**! 🌙
ChatList.PremiumXmasGiftTitleiOS
Bayramınız Kutlu Olsun! 🌙
Yeni **Hediyeler** Geliyor 🎁
Current
Ali Demirtaş, Feb 23 at 11:10
**Eid Mubarak**! 🌙
GiftPremiumEventAdsTitleAndroid
Bayramınız kutlu olsun! 🌙
Yeni **Hediyeler** Geliyor 🎁
Current
Ali Demirtaş, Feb 23 at 11:10
Share the joy of Eid with your friends.
BoostingPremiumChristmasSubTitleAndroid
Bayram sevincini arkadaşlarınla paylaş.
Sınırlı sayıda üretilen hediyelerle arkadaşlarınızı şaşırtın!
Current
Ali Demirtaş, Feb 23 at 11:09
**Eid Mubarak**! 🌙
BoostingPremiumChristmasTitleAndroid
Bayramınız Kutlu Olsun! 🌙
Yeni **Hediyeler** Geliyor 🎁
Current
Ali Demirtaş, Feb 23 at 11:08
Winners will receive a total of **%1$d Star**.Winners will receive a total of **%1$d Stars**.
StarsGiveawaySentPopupInfoAndroid
<no value>
Kazananlar toplam **%1$d Yıldız** alacaktır.Kazananlar toplam **%1$d Yıldız** alacaktır.
Current
turker, Feb 15 at 10:26
Do you want to verify **{0}** with your verification mark and description?
BotVerifyTextUnigram
<no value>
Doğrulama işaretiniz ve açıklamanızla **{0}** doğrulamak istiyor musunuz?
Current
turker, Feb 15 at 10:24
Verify Group
BotVerifyGroupTitleUnigram
<no value>
Grubu Doğrulayın
Current
turker, Feb 15 at 10:24
Verify Channel
BotVerifyChannelTitleUnigram
<no value>
Kanalı Doğrula
Current
turker, Feb 15 at 10:24
Verify Bot
BotVerifyBotTitleUnigram
<no value>
Botu Doğrula
Current
turker, Feb 15 at 10:23
Transfer
Gift2TransferDoUnigram
<no value>
Aktarım
Current
turker, Feb 15 at 10:23
Gift from {0}
Gift2UniqueTitleUnigram
{0} kişisinden hediye
{0}'dan Hediye
Current
turker, Feb 15 at 10:23
Hide my name and message from visitors to my profile
Gift2HideSelfInfoUnigram
<no value>
Adımı ve mesajımı profilimi ziyaret edenlerden gizleme
Current
turker, Feb 15 at 10:23
Hide My Name
Gift2HideSelfUnigram
<no value>
Adımı Sakla
Current
turker, Feb 15 at 10:23
show
Gift2InvisibleShowUnigram
<no value>
göster
Current
turker, Feb 15 at 10:23
hide
Gift2VisibleHideUnigram
<no value>
gizle
Current
turker, Feb 15 at 10:23
Visibility
Gift2VisibilityUnigram
<no value>
Görünürlük
Current
turker, Feb 15 at 10:23
Upgrade for ⭐️{0}
Gift2UpgradeButtonUnigram
⭐️{0} ile Yükselt
Yükseltme için ⭐️{0}
Current
turker, Feb 15 at 10:22
{0} can turn this gift into a unique collectible.
Gift2InfoFreeUpgradeUnigram
<no value>
{0} bu hediyeyi eşsiz bir koleksiyona dönüştürebilir.
Current
turker, Feb 15 at 10:22
Send Another Gift
SendAnotherGiftUnigram
<no value>
Başka Bir Hediye Gönder
Current
turker, Feb 15 at 10:22
Not visible on your profile
Gift2InvisibleUnigram
<no value>
Profilinizde görünmüyor
Current
turker, Feb 15 at 10:22
Visible on your profile
Gift2VisibleUnigram
<no value>
Profilinizde görünür
Current
turker, Feb 15 at 10:22
You can add this gift of {0} Star to your profile.You can add this gift of {0} Stars to your profile.
Gift2Info2ExpiredUnigram
<no value>
Bu {0} Yıldız hediyesini profilinize ekleyebilirsiniz.Bu {0} Yıldız hediyesini profilinize ekleyebilirsiniz.
Current
turker, Feb 15 at 10:21
Remove from Start
BotWebViewRemoveFromStartUnigram
<no value>
Başlattan Kaldır
Current
turker, Feb 15 at 10:21
Add to Start
BotWebViewAddToStartUnigram
<no value>
Başlata Ekle
Current
turker, Feb 15 at 10:21
Enter Full Screen
BotWebViewEnterFullScreenUnigram
<no value>
Tam Ekran Yap
Current
turker, Feb 15 at 10:20
**Eid Mubarak**! 🌙
GiftPremiumEventAdsTitleAndroid
Bayramınız kutlu olsun! 🌙
**Aşkı** paylaş ❤️
Current
Ali Demirtaş, Feb 12 at 16:50
Share the joy of Eid with your friends.
ChatList.PremiumXmasGiftTextiOS
Bayram sevincini arkadaşlarınla paylaş.
Özel birine özel bir şey ver.
Current
Ali Demirtaş, Feb 12 at 16:49
**Eid Mubarak**! 🌙
ChatList.PremiumXmasGiftTitleiOS
Bayramınız Kutlu Olsun! 🌙
**Aşkı** paylaş ❤️
Current
Ali Demirtaş, Feb 12 at 16:48
Share the joy of Eid with your friends.
BoostingPremiumChristmasSubTitleAndroid
Bayram sevincini arkadaşlarınla paylaş.
Özel birine özel bir şey ver.
Current
Ali Demirtaş, Feb 12 at 16:47
**Eid Mubarak**! 🌙
BoostingPremiumChristmasTitleAndroid
Bayramınız Kutlu Olsun! 🌙
**Aşkı** paylaş ❤️
Current
Ali Demirtaş, Feb 12 at 16:47
Tabs view
lng_filters_view_subtitleTDesktop
<no value>
Sekmeler
Current
Turan Kaya, Feb 3 at 17:37
Tabs view
lng_filters_view_subtitleTDesktop
<no value>
SEKMELER GÖRÜNÜŞÜ
Current
Turan Kaya, Feb 3 at 17:35
Respect system Focus mode
lng_settings_skip_in_focusTDesktop
<no value>
Odaklanmayı Dikkate Al
Current
Turan Kaya, Feb 3 at 17:34
Show More Bots
MoreSimilarBotsButtonAndroid
Daha Fazla Bot Göster
Daha Fazla Uygulama Göster
Current
Ali Demirtaş, Jan 24 at 15:09
Load More