Search in:AllUkrainianmacOS

Recent Suggestions
TranslationsSuggestionsComments

AD REWARDS
Monetization.AdRevenueTitle
ВИНАГОРОДА ЗА РЕКЛАМУ
ВИНАГОРОДА ВІД РЕКЛАМИ
Current
Den S., Apr 19 at 14:30
You will be able to collect rewards using Fragment, a third-party platform used by advertisers to pay for ads. [Terms & Conditions >](https://telegram.org/tos/content-creator-rewards)
Monetization.BalanceInfo
Ви зможете вивести вашу винагороду за допомогою Fragment — сторонньої платформи, яку рекламодавці використовують для оплати реклами. [Умови >](https://telegram.org/tos/content-creator-rewards/uk)
Ви зможете вивести вашу винагороду за допомогою Fragment — сторонньої платформи, яку рекламодавці використовують для оплати реклами. [Докладніше >](https://telegram.org/blog/monetization-for-channels/uk)
Current
Den S., Apr 5 at 14:30
Rewards Since Last Withdrawal
Monetization.Overview.Current
Надходжень після останнього виведення
Надходження після останнього виведення
Current
Den S., Apr 5 at 14:14
View in Blockchain Explorer
Monetization.TransactionInfo.ViewInExplorer
Переглянути в оглядачі блокчейну
Переглянути в блокчейн-провіднику
Current
Den S., Apr 5 at 14:08
You will be able to collect rewards using Fragment, a third-party platform used by advertisers to pay for ads. [Terms & Conditions >](https://telegram.org/tos/content-creator-rewards)
Monetization.BalanceInfo
Ви зможете вивести вашу винагороду за допомогою Fragment — сторонньої платформи, яку рекламодавці використовують для оплати реклами. [Умови >](https://telegram.org/tos/content-creator-rewards/uk)
Ви можете вивести вашу винагороду за допомогою Fragment — сторонньої платформи, яку рекламодавці використовують для оплати реклами. [Докладніше >](https://telegram.org/blog/monetization-for-channels/uk)
Current
Den S., Apr 5 at 13:52
Can I Launch an Ad?
Fragment.AdsInfo.Block.Title
Чи можу я розмістити рекламу?
Чи можна мені розмістити рекламу?
Current
Den S., Apr 5 at 13:46
You can turn off ads by subscribing to Telegram Premium, and Level 50 channels can remove them for their subscribers.
Fragment.AdsInfo.Option3.Info
Ви можете вимкнути рекламу, підписавшись на Telegram Premium, а канали можуть вимкнути її для своїх підписників, досягши 50 рівня.
Ви можете вимкнути рекламу, підписавшись на Telegram Premium, а канали Рівня 50 можуть вимкнути її для своїх підписників.
Current
Den S., Apr 5 at 13:45
You will be able to collect rewards using Fragment, a third-party platform used by advertisers to pay for ads. [Terms & Conditions >](https://telegram.org/tos/content-creator-rewards)
Monetization.Balance.ComingLaterInfo
Ви зможете вивести свою винагороду за допомогою Fragment — сторонньої платформи, яку рекламодавці використовують для оплати реклами. [Умови >](https://telegram.org/tos/content-creator-rewards/uk)
Найближчими тижнями ви зможете вивести свою винагороду за допомогою Fragment — сторонньої платформи, яку рекламодавці використовують для оплати реклами. [Докладніше >](telegram.org)
Current
Den S., Apr 5 at 13:30
https://telegram.org/tos/content-creator-rewards
Monetization.BalanceInfo_URL
https://telegram.org/tos/content-creator-rewards/uk
https://telegram.org/blog/monetization-for-channels/uk
Current
Den S., Apr 2 at 19:19
Subscribe to [Telegram Premium]() to increase upload speeds %d time.Subscribe to [Telegram Premium]() to increase upload speeds %d times.
Chat.UploadLimit.Text
Підпишіться на [Telegram Premium](), щоб збільшити швидкість завантаження в %d раз.Підпишіться на [Telegram Premium](), щоб збільшити швидкість завантаження в %d рази.Підпишіться на [Telegram Premium](), щоб збільшити швидкість завантаження в %d разів.Підпишіться на [Telegram Premium](), щоб збільшити швидкість завантаження в %d рази.
Підпишіться на [Telegram Premium](), щоб збільшити швидкість завантаження в %d раз.Підпишіться на [Telegram Premium](), щоб збільшити швидкість завантаження в %d рази.Підпишіться на [Telegram Premium](), щоб збільшити швидкість завантаження в %d разів.Підпишіться на [Telegram Premium](), щоб збільшити швидкість завантаження в %d разів.
Current
Den S., Apr 2 at 19:15
Telegram shares 50%@ of the revenue from ads displayed in your channel as rewards. [Learn More >]()
Monetization.Header
Telegram передає вам 50%@ доходу за показ реклами у вашому каналі як винагороду. [Докладніше >]()
Telegram передає вам 50%@ доходу від реклами, що показується у вашому каналі. [Докладніше >]()
Current
Den S., Apr 2 at 01:28
Rewards from Ads displayed in
Monetization.TransactionInfo.Proceeds
Винагорода з реклами, показаної в
Надходження з реклами, показаної в
Current
Den S., Apr 2 at 01:23
TON is a blockchain platform and cryptocurrency that Telegram uses for its high speed and low commissions on transactions. [Learn More >](https://telegram.org/blog/monetization-for-channels)
Monetization.Intro.Info.Text
TON — це блокчейн-платформа та криптовалюта, яку Telegram використовує через її високу швидкість та низькі комісії за перекази. [Докладніше >](https://telegram.org/blog/monetization-for-channels/uk)
TON — це блокчейн-платформа та криптовалюта, яку Telegram використовує через її високу швидкість та низькі комісії за перекази. [Докладніше >](ton.org)
Current
Den S., Apr 2 at 01:13
Rewards from Ads
Monetization.Transaction.Proceeds
Винагорода за рекламу
Надходження з реклами
Current
Den S., Apr 2 at 01:05
Total Lifetime Rewards
Monetization.Overview.Total
Усього винагород
Надходження за весь час
Current
Den S., Apr 2 at 01:03
AD REWARDS
Monetization.AdRevenueTitle
ВИНАГОРОДА ЗА РЕКЛАМУ
ДОХІД ВІД РЕКЛАМИ
Current
Den S., Apr 2 at 01:00
Subscribe to [Telegram Premium]() to increase download speeds %d time.Subscribe to [Telegram Premium]() to increase download speeds %d times.
Chat.DownloadLimit.Text
Підпишіться на [Telegram Premium](), щоб збільшити швидкість завантаження в %d раз.Підпишіться на [Telegram Premium](), щоб збільшити швидкість завантаження в %d рази.Підпишіться на [Telegram Premium](), щоб збільшити швидкість завантаження в %d разів.Підпишіться на [Telegram Premium](), щоб збільшити швидкість завантаження в %d рази.
Підпишіться на [Telegram Premium]() і збільште швидкість завантаження в %d раз.Підпишіться на [Telegram Premium]() і збільште швидкість завантаження в %d рази.Підпишіться на [Telegram Premium]() і збільште швидкість завантаження в %d разів.Підпишіться на [Telegram Premium]() і збільште швидкість завантаження в %d рази.
Current
Den S., Mar 31 at 23:24
Subscribe to [Telegram Premium]() to increase upload speeds %d time.Subscribe to [Telegram Premium]() to increase upload speeds %d times.
Chat.UploadLimit.Text
Підпишіться на [Telegram Premium](), щоб збільшити швидкість завантаження в %d раз.Підпишіться на [Telegram Premium](), щоб збільшити швидкість завантаження в %d рази.Підпишіться на [Telegram Premium](), щоб збільшити швидкість завантаження в %d разів.Підпишіться на [Telegram Premium](), щоб збільшити швидкість завантаження в %d рази.
Підпишіться на [Telegram Premium]() і збільште швидкість завантаження в %d раз.Підпишіться на [Telegram Premium]() і збільште швидкість завантаження в %d рази.Підпишіться на [Telegram Premium]() і збільште швидкість завантаження в %d разів.Підпишіться на [Telegram Premium]() і збільште швидкість завантаження в %d разів.
Current
Den S., Mar 31 at 23:22
Add a bot to your account to help you automatically process and respond to the messages you receive. [Learn More >](https://telegram.org/blog/telegram-business#chatbots-for-business)
Business.Chatbots.Header
Привʼяжіть до свого акаунта бота, який автоматично оброблятиме та відповідатиме на нові повідомлення. [Докладніше >](https://telegram.org/blog/telegram-business/uk?#chatboti-dlya-business)
Привʼяжіть до свого акаунта бота, який автоматично оброблятиме та відповідатиме на нові повідомлення. [Докладніше >](https://telegram.org)
Current
Den S., Mar 31 at 23:09
Give your customers short links that start a chat with you - and suggest the first message from them to you.
Business.Links.Info
Давайте своїм клієнтам короткі посилання, що починають чат з вами й пропонують заготовлене перше повідомлення.
Давайте своїм клієнтам короткі посилання, що починають чат з вами й пропонують користувачу перше повідомлення.
Current
Den S., Mar 31 at 23:00
no message
Business.Links.Item.NoText
без повідомлення
немає повідомлень
Current
Den S., Mar 31 at 22:55
https://telegram.org/tos/content-creator-rewards
Monetization.BalanceInfo_URL
https://telegram.org/tos/content-creator-rewards/uk
https://telegram.org
Current
Den S., Mar 31 at 22:33
Add a message that will be entered in the message input field for anyone who starts a chat with you using the link:
ChatEmpty.BusinessLink.Text
Додайте текст, який зʼявиться в полі для вводу у всіх, хто почне чат за цим посиланням:
Додайте текст, який зʼявиться в полі для вводу у користувача, який почне чат за цим посиланням:
Current
Den S., Mar 31 at 20:44
Add a message that will be entered in the message input field for anyone who starts a chat with you using the link:
ChatEmpty.BusinessLink.Text
Додайте текст, який зʼявиться в полі для вводу у всіх, хто почне чат за цим посиланням:
Додайте текст, який зʼявиться в полі для повідомлення у користувача, який почне чат за цим посиланням:
Current
Den S., Mar 31 at 20:44
Only your contacts will see your birthday. [Change >]()
EditAccount.Birthday.Info.OnlyContacts
Ваш день народження побачать лише ваші контакти. [Змінити >]()
Ваш день народження побачать
лише ваші контакти. [Змінити >]()
Current
Den S., Mar 31 at 20:19
Learn more about [Telegram Ad Policies and Guidelines](https://ads.telegram.org/guidelines).
ChatMessage.Sponsored.Report.LearnMore
Докладніше про [Правила розміщення реклами в Telegram](https://ads.telegram.org/guidelines).
Докладніше про [Правила розміщення реклами в Telegram](telegram.org).
Current
Den S., Mar 31 at 19:57
About This Ad
ChatMessage.Sponsored.About
Про рекламу в Telegram
Про оголошення
Current
Den S., Mar 31 at 19:54
Enter Message
Business.Intro.Placeholder.Text
Текст повідомлення
Введіть повідомлення
Current
Den S., Mar 31 at 19:43
Enter Title
Business.Intro.Placeholder.Title
Заголовок
Введіть заголовок
Current
Den S., Mar 31 at 19:43
It's %@ **birthday** today! 🎂
ChatList.BirthdaySingleTitle
%@ святкує **день народження**! 🎂
У %@ **день народження**! 🎂
Current
Den S., Mar 31 at 19:26
You can restrict who can see your date of birth with granular precision.
PrivacySettingsController.Birthday.CustomHelp
Ви можете вибрати, хто може бачити вашу дату народження.
Ви можете вибрати, хто може бачити ваш день народження.
Current
Den S., Mar 31 at 19:24
[%@]() is a collectible username
that belongs to
CollectibleItemInfo.UsernameTitle
[%@]() — колекційне публічне імʼя,
що належить
[%@]() — колекційне імʼя користувача,
що належить
Current
Den S., Mar 31 at 17:27
[%@]() is a collectible username
that belongs to
CollectibleItemInfo.UsernameTitle
[%@]() — колекційне публічне імʼя,
що належить
[%@]() — колекційне імʼя користувача, що належить
Current
Den S., Mar 31 at 16:56
Hide Channel
PersonalChannel.Hide
Приховати канал
Приховати особистий канал
Current
Den S., Mar 31 at 16:52
**%@** accepts invitations to groups from contacts and **Premium** users
InviteFailed.Premium.Text.Single
**%@** приймає запрошення до груп лише від контактів та користувачів **Premium**
**%@** приймає запрошення лише від контактів та користувачів **Premium**
Current
Den S., Mar 31 at 15:51
bot paused
Chat.BotManager.Paused
бота призупинено
бота зупинено
Current
Den S., Mar 31 at 15:46
bot paused
Chat.BotManager.Paused
бота призупинено
бот зупинений
Current
Den S., Mar 31 at 15:46
STOP
Chat.BotManager.Stop
СТОП
ЗУПИНИТИ
Current
Den S., Mar 31 at 15:43
Record this chat and save the result into an audio file?

Participants will see that the chat is being recorded.
VoiceChat.Recording.Start.Text
Почати запис голосового чату та зберегти його в аудіофайл?

Присутні бачитимуть, що чат записується.
Почати записування голосового чату та зберегти його в аудіофайл?

Присутні бачитимуть, що чат записується.
Current
Den S., Mar 20 at 08:14
Sorry, this video chat has too many participants at the moment.
VoiceChat.ChatFullAlertText
У цьому відеочаті присутня максимальна кількість людей.
У відеочаті присутня максимальна кількість людей.
Current
Den S., Mar 16 at 23:30
You have now unlocked these additional business features. These features are temporarily included with your Premium Subscription.
PremiumBoarding.Business.TelegramBusiness.HeaderInfo1
Тепер вам доступні додаткові можливості для бізнесу. Telegram Premium тимчасово містить у собі переваги Telegram Business.
Тепер вам доступні додаткові можливості для бізнесу. Telegram Premium тимчасово містить у собі Telegram Business.
Current
Den S., Mar 4 at 20:47
Set up shortcuts with rich text and media to respond to messages faster.
PremiumBoarding.Business.QuickReplies.Info
Заготовлені відповіді з форматованим текстом та медіа.
Заготовлені відповіді з форматованим текстом та медіафайлами.
Current
Den S., Mar 4 at 20:44
Your Telegram Business has been updated
Business.Updated
Ваш акаунт Telegram Business оновлено
Ваш Telegram Business оновлено
Current
Den S., Mar 1 at 19:00
Turn your account into a business page with these additional features. The benefits of Telegram Business are temporarily included with Telegram Premium.
PremiumBoarding.Business.TelegramBusiness.HeaderInfo2
Перетворіть свій акаунт на бізнес-сторінку за допомогою цих додаткових можливостей. Telegram Premium тимчасово містить у собі переваги Telegram Business.
Перетворіть свій акаунт на бізнес-сторінку за допомогою цих додаткових можливостей.
Current
Den S., Mar 1 at 18:59
The bot can only reply on your behalf in chats that were active during the last 24h.
Business.Chatbots.Permission.Info
Бот може відповідати від вашого імені лише в чатах, які були активні протягом останніх 24 годин.
Бот матиме доступ до всіх нових вхідних повідомлень, але не тих, які були надіслані до того, як ви його додали.
Current
Den S., Mar 1 at 18:58
Add a bot to your account to help you automatically process and respond to the messages you receive. [Learn More >](https://telegram.org/blog/telegram-business#chatbots-for-business)
Business.Chatbots.Header
Привʼяжіть до свого акаунта бота, який автоматично оброблятиме та відповідатиме на нові повідомлення. [Докладніше >](https://telegram.org/blog/telegram-business/uk?#chatboti-dlya-business)
Привʼяжіть до свого акаунта бота, який автоматично оброблятиме отримані повідомлення та відповідатиме на них. [Докладніше >](https://telegram.org)
Current
Den S., Mar 1 at 18:57
View the last seen and read times of others even if you hide yours.
Premium.Boarding.LastSeen.Info
Перегляд часу останньої активності та прочитання інших користувачів, навіть якщо приховуєте власний.
Перегляд часу активності та прочитання інших користувачів, навіть якщо приховуєте власний.
Current
Den S., Mar 1 at 18:27
You have now unlocked these additional business features. These features are temporarily included with your Premium Subscription.
PremiumBoarding.Business.TelegramBusiness.HeaderInfo1
Тепер вам доступні додаткові можливості для бізнесу. Telegram Premium тимчасово містить у собі переваги Telegram Business.
Тепер вам доступні додаткові
можливості для бізнесу.
Current
Den S., Mar 1 at 18:25
You have now unlocked these additional business features. These features are temporarily included with your Premium Subscription.
PremiumBoarding.Business.TelegramBusiness.HeaderInfo1
Тепер вам доступні додаткові можливості для бізнесу. Telegram Premium тимчасово містить у собі переваги Telegram Business.
Тепер вам доступні додаткові можливості для бізнесу.
Current
Den S., Mar 1 at 18:25
Choose how many days should pass after your last interaction with a recipient to send them the greeting in response to their message.
Business.GreetingMessage.NoActivity.Info
Виберіть, скільки днів має минути з останньої взаємодії з одержувачем, щоб надіслати привітання у відповідь.
Виберіть, скільки днів має минути після останньої взаємодії з одержувачем, щоб надіслати привітання у відповідь.
Current
Den S., Mar 1 at 18:22
%d Days
Business.GreetingMessage.NoActivity.Days
%d д.
%d дн.
Current
Den S., Mar 1 at 18:20
%d Days
Business.GreetingMessage.NoActivity.Days
%d д.
%d днів
Current
Den S., Mar 1 at 18:18
Closed
Business.Hours.Closed
Вихідний
Не працює
Current
Den S., Mar 1 at 18:06
Repost Story
Peer.ReportStory
Поширити історію
Поширити
історію
Current
Den S., Mar 1 at 18:05
Display folder names for each chat in the chat list.
ChatList.Folder.Tags.Info
Назви папок біля кожного чату в списку.
Назви папок біля кожного чату в списку чатів.
Current
Den S., Mar 1 at 16:43
Display the location of your business on your account.
Business.Location.Header
Показуйте місце розташування вашого бізнесу в профілі.
Показ місця розташування вашого бізнесу в профілі.
Current
Den S., Mar 1 at 16:31
Display the location of your business on your account.
PremiumBoarding.Business.Location.Info
Місце розташування та адреса вашого бізнесу в профілі.
Показуйте місце розташування вашого бізнесу в профілі.
Current
Den S., Mar 1 at 16:19
Closing Time
Business.Hours.Set.ClosingTime
Закінчення
Кінець
Current
Den S., Mar 1 at 15:52
Define messages that are automatically sent when you are off.
PremiumBoarding.Business.AwayMessages.Info
Повідомлення, що надсилаються, коли ви не в мережі або не працюєте.
Повідомлення, які надсилатимуться, коли ви не в мережі.
Current
Den S., Mar 1 at 15:50
Set up shortcuts with rich text and media to respond to messages faster.
PremiumBoarding.Business.QuickReplies.Info
Заготовлені відповіді з форматованим текстом та медіа.
Шаблони з форматованим текстом та медіафайлами.
Current
Den S., Mar 1 at 15:45
Add colorful labels to chats for faster access in chat list.
PremiumBoarding.TagFolders.Info
Кольорові мітки для швидкої орієнтації в списку чатів.
Додавайте кольорові мітки для швидкої орієнтації в списку чатів.
Current
Den S., Mar 1 at 15:30
Greeting Message
Business.GreetingMessage.Title
Вітання
Вітальне повідомлення
Current
Den S., Mar 1 at 14:50
Define messages that are automatically sent when you are off.
PremiumBoarding.Business.AwayMessages.Info
Повідомлення, що надсилаються, коли ви не в мережі або не працюєте.
Автовідповіді, які надсилатимуться, коли ви не в мережі.
Current
Den S., Mar 1 at 13:36
Create an Away Message
Business.AwayMessage.CreateMessage
Створити шаблон
Створити повідомлення
Current
Den S., Mar 1 at 13:13
Away Message
Business.AwayMessage.Title
«Немає на місці»
Шаблон «Немає на місці»
Current
Den S., Mar 1 at 13:04
Away Messages
PremiumBoarding.Business.AwayMessages
Відповідь «Немає на місці»
Шаблони «Немає на місці»
Current
Den S., Mar 1 at 13:04
Away Messages
PremiumBoarding.Business.AwayMessages
Відповідь «Немає на місці»
Повідомлення «Немає на місці»
Current
Den S., Mar 1 at 12:51
Away Message
Business.AwayMessage.Title
«Немає на місці»
Повідомлення «Немає на місці»
Current
Den S., Mar 1 at 12:49
Display folder names for each chat in the chat list.
ChatList.Folder.Tags.Info
Назви папок біля кожного чату в списку.
Назви папок поруч з кожним чатом у списку чатів.
Current
Den S., Mar 1 at 12:47
• You can access Quick Replies
in any chat by typing "/" or using the Attachment menu.
Chat.Empty.Business.QuickReply.Info2
• Швидку відповідь можна вибрати у будь-якому чаті, ввівши «/» або відкривши меню вкладень.
• Ви можете вибрати швидку відповідь у будь-якому чаті, ввівши «/» або відкривши меню вкладень.
Current
Den S., Mar 1 at 11:56
• Enter a message below that
will be sent in chats when you type **"/%@"**
Chat.Empty.Business.QuickReply.Info1
• Повідомлення буде надіслано в чат, коли ви введете **«/%@»**.
• Додайте повідомлення, яке буде надіслано в чат, коли ви введете **«/%@»**
Current
Den S., Mar 1 at 11:52
• Enter a message below that
will be sent in chats when you type **"/%@"**
Chat.Empty.Business.QuickReply.Info1
• Повідомлення буде надіслано в чат, коли ви введете **«/%@»**.
• Додайте повідомлення, яке буде надіслано в чат, коли ви введете **«/%@»**.
Current
Den S., Mar 1 at 11:52
Set up shortcuts with rich text and media to respond to messages faster.
PremiumBoarding.Business.QuickReplies.Info
Заготовлені відповіді з форматованим текстом та медіа.
Відповідайте швидше за допомогою шаблонів з текстом та медіа.
Current
Den S., Mar 1 at 11:34
Set up shortcuts with rich text and media to respond to messages faster.
PremiumBoarding.Business.QuickReplies.Info
Заготовлені відповіді з форматованим текстом та медіа.
Відповідайте на повідомлення швидше за допомогою шаблонів з форматованим текстом та медіа.
Current
Den S., Mar 1 at 11:31
Upgrade to Premium
Premium.ShowStatus.UpgradeToPremium
Перейдіть на Premium
Отримайте Premium
Current
Den S., Feb 20 at 20:53
Show Read Date
Chat.Message.ReadStats.ShowDate
Час прочитання
Показати час прочитання
Current
Den S., Feb 20 at 20:51
Boost Group
PeerInfo.Action.BoostGroup
Зарядити
Зарядити групу
Current
Den S., Feb 15 at 16:03
View the last seen and read times of others even if you hide yours.
Premium.Boarding.LastSeen.Info
Перегляд часу останньої активності та прочитання інших користувачів, навіть якщо приховуєте власний.
Переглядайте час активності та прочитання інших користувачів, навіть якщо приховуєте свій.
Current
Den S., Feb 15 at 16:03
Only Premium users can message %@
Chat.SendMessageErrorNonPremiumForbidden
%@ приймає повідомлення лише від користувачів Premium
%@ приймає повідомлення лише від Premium-користувачів
Current
Den S., Feb 15 at 15:34
Only Premium users can message **%@**.
[Learn More...](premium)
Chat.Input.PremiumRequiredState
**%@** приймає повідомлення лише від користувачів Premium.
[Докладніше...](premium)
**%@** приймає повідомлення лише від Premium-користувачів.
[Докладніше...](premium)
Current
Den S., Feb 15 at 15:34
Only Premium users can message **%@**.
[Learn More...](premium)
Chat.Input.PremiumRequiredState
**%@** приймає повідомлення лише від користувачів Premium.
[Докладніше...](premium)
**%@** приймає повідомлення тільки від Premium-користувачів.
[Докладніше...](premium)
Current
Den S., Feb 15 at 15:31
Boost the group **%1$@** times to remove messaging restrictions. Your boosts will help **%2$@** to unlock new features.
ChannelBoost.UnblockText.Group
Зарядіть групу (**x%1$@**), щоб обійти обмеження. Ваші заряди допоможуть **%2$@** відкрити додаткові можливості.
Зарядіть групу (**%1$@**), щоб обійти обмеження. Ваші заряди допоможуть **%2$@** відкрити додаткові можливості.
Current
Den S., Feb 15 at 05:16
No users currently boost your group
Stats.Boosts.NoBoostersYet.Group
Наразі ніхто не заряджає вашу групу
На цей момент ніхто не заряджає вашу групу
Current
Den S., Feb 15 at 04:43
Members of your group can **boost** it so that it **levels up** and gets **exclusive features**.
Stats.Boosts.GroupInfo
**Заряди** учасників **підвищують рівень** групи та відкривають **ексклюзивні можливості**.
Учасники можуть **зарядити** вашу групу для **підвищення рівня** та **ексклюзивних можливостей**.
Current
Den S., Feb 15 at 04:12
Saved
Search.Popular.SavedMessages
Збережене
💾
Current
Den S., Feb 10 at 15:33
View as Messages
Chat.SavedMessages.ViewAsMessages
Усі повідомлення
Список повідомлень
Current
Den S., Feb 1 at 14:46
Choose status that will be shown next to the group's name.
SelectColor.EmojiStatus.Info.Group
Виберіть статус, який показуватиметься поруч з назвою групи.
Виберіть статус, який буде показуватися поруч з назвою групи.
Current
Den S., Jan 31 at 20:54
Choose an emoji pack that will be available to all members within the group.
SelectColor.EmojiPack.Info.Group
Учасники бачитимуть вибраний набір у панелі емоджі, коли відкрито вашу групу.
Виберіть набір емоджі, який буде доступний усім учасникам групи.
Current
Den S., Jan 31 at 20:53
View video stories in double the resolution.
PremiumBoarding.Stories.HighQuality.Info
Переглядайте відео в історіях у двічі вищій роздільній здатності.
Перегляд відео в історіях у двічі вищій роздільній здатності.
Current
Den S., Jan 31 at 20:30
to your Saved Messages
ChatHeader.Search.AddTags.Second
до повідомлень
до збереженого
Current
Den S., Jan 31 at 19:49
View as Chats
Chat.SavedMessages.ViewAsChats
Список чатів
Показати чати
Current
Den S., Jan 31 at 19:47
View as Messages
Chat.SavedMessages.ViewAsMessages
Усі повідомлення
Показати повідомлення
Current
Den S., Jan 31 at 19:47
Tag the message with an emoji for quick search
ChatReactions.TagMessage
Додайте емоджі-мітку для швидкого пошуку
Позначте повідомлення для швидкого пошуку
Current
Den S., Jan 25 at 12:48
last seen hidden
Peer.Status.hidden
час активності приховано
активність приховано
Current
Den S., Jan 18 at 18:33
Filter by Tag
Chat.Reaction.Context.FilterByTag
Шукати за міткою
Фільтрувати за міткою
Current
Den S., Jan 18 at 18:32
Tag the message with an emoji for quick search
ChatReactions.TagMessage
Додайте емоджі-мітку для швидкого пошуку
Позначте повідомлення за допомогою емоджі для швидкого пошуку
Current
Den S., Jan 18 at 18:30
Only Premium users can message **%@**.
[Learn More...](premium)
Chat.Input.PremiumRequiredState
**%@** приймає повідомлення лише від користувачів Premium.
[Докладніше...](premium)
Лише Premium-користувачі можуть писати **%@**.
[Докладніше...](premium)
Current
Den S., Jan 18 at 18:28
Add Premium
Chat.Empty.PremiumRequired.Action
Підписатися
Додати Premium
Current
Den S., Jan 18 at 18:27
Only Premium users can reply to **%@** stories. [Learn More...](premium)
StoryInput.PremiumRequiredState
Лише користувачі Premium можуть відповідати на історії **%@**. [Докладніше...](premium)
Лише Premium-користувачі можуть відповідати на історії **%@**. [Докладніше...](premium)
Current
Den S., Jan 18 at 18:27
%@ only accepts messages from contacts and Premium users.
Peer.Forward.PremiumRequired
%@ приймає повідомлення лише від контактів та користувачів Premium.
%@ приймає повідомлення лише від контактів та Premium-користувачів.
Current
Den S., Jan 18 at 18:26
Load More