Search in:AllUkrainianmacOS

Recent Suggestions
TranslationsSuggestionsComments

New Group
Compose.Popover.NewGroup
Нова група
N
Current
Tolya LoKki, Apr 21 at 19:22
Connecting
Chat.ConnectingStatus.connecting
Зʼєднання
Єднання
Current
Клим, Apr 21 at 17:40
Connecting
Chat.ConnectingStatus.connecting
Зʼєднання
Єднання
Current
Клим, Apr 21 at 17:40
Call
ChatList.Context.Call
Виклик
Набрать
Current
Клим, Apr 21 at 17:38
Recent
Search.Separator.Recent
Недавні
Не зрадники
Current
Клим, Apr 21 at 17:36
New Group
Compose.Popover.NewGroup
Нова група

Фіційна корпорація
Current
Клим, Apr 21 at 17:35
New Group
Compose.Popover.NewGroup
Нова група
Новасекта
Current
Клим, Apr 21 at 17:34
Call
RecentCalls.NewCall.OK
Зателефонувати
Виклик
Current
브세볼로드, Apr 15 at 15:45
**%1$@**, **%2$@** and %3$@ already joined this call.
GroupCall.Join.Multiple
**%1$@**, **%2$@** та %3$@ вже беруть участь у цьому виклику.
**%1$@**, **%2$@** та %3$@ беруть участь у цьому виклику.
Current
Den S., Apr 15 at 13:13
**%1$@** and **%2$@** already joined this call.
GroupCall.Join.Double
**%1$@** та **%2$@** вже беруть участь у цьому виклику.
**%1$@** та **%2$@** беруть участь у цьому виклику.
Current
Den S., Apr 15 at 13:12
**%1$@** already joined this call.
GroupCall.Join.Single
**%1$@** вже бере участь у цьому виклику.
**%1$@** бере участь у цьому виклику.
Current
Den S., Apr 15 at 13:12
Anyone on Telegram can join your call by following the link below.
GroupCall.InviteLink.Share
Будь-який користувач Telegram може приєднатися до вашого виклику, перейшовши за посиланням нижче.
Будь-хто в Telegram може приєднатися до вашого виклику, перейшовши за посиланням нижче.
Current
Den S., Apr 14 at 23:33
Anyone on Telegram will be able to join your call by following this link.
GroupCall.InviteLink.Basic
Будь-який користувач Telegram зможе приєднатися до вашого виклику, перейшовши за цим посиланням.
Будь-хто в Telegram зможе приєднатися до вашого виклику, перейшовши за цим посиланням.
Current
Den S., Apr 14 at 23:32
**%1$@** already joined this call.
GroupCall.Join.Single
**%1$@** вже бере участь у цьому виклику.
**%1$@** вже є учасником цього виклику.
Current
Den S., Apr 14 at 23:30
**%1$@** and **%2$@** already joined this call.
GroupCall.Join.Double
**%1$@** та **%2$@** вже беруть участь у цьому виклику.
**%1$@** та **%2$@** вже приєдналися до цього виклику.
Current
Den S., Apr 14 at 23:30
**%1$@**, **%2$@** and %3$@ already joined this call.
GroupCall.Join.Multiple
**%1$@**, **%2$@** та %3$@ вже беруть участь у цьому виклику.
**%1$@**, **%2$@** та %3$@ вже приєдналися до цього виклику.
Current
Den S., Apr 14 at 23:29
Create New Call
RecentCalls.NewCall
Почати новий виклик
Новий виклик
Current
Den S., Apr 14 at 23:28
Data successfully imported
WebApp.TransferData.Transfered
Дані імпортовано
Дані успішно імпортовано
Current
Den S., Apr 14 at 23:19
Create New Call
RecentCalls.NewCall
Почати новий виклик
Створити новий виклик
Current
Den S., Apr 14 at 23:16
Share Link
GroupCall.InviteLinks.ShareLink
Поділитися посиланням
Поширити посилання
Current
Den S., Apr 14 at 23:16
Delete Received Messages
Business.ChatBot.ManageMessages.DeleteReceived
Видаляти отримані
Видаляти отримані повідомлення
Current
Den S., Apr 14 at 23:15
Manage Stories
Business.ChatBot.ManageStories
Керувати історіями
Історії
Current
Den S., Apr 14 at 18:14
Your account has been frozen for a serious violation of Telegram's [Terms and Conditions](https://telegram.org/tos). Your account is now in read-only mode (since %1$@). You can appeal via [@SpamBot](%2$@) if you believe this was a mistake. If we don't hear from you until %3$@, your account will be fully deactivated and terminated.
ChatList.FreezeAccount
Ваш акаунт було заморожено за серйозне порушення [Умов використання Telegram](https://telegram.org/tos). Зараз ваш акаунт перебуває у режимі «тільки читання» (з %1$@). Ви можете подати апеляцію через [@SpamBot](%2$@), якщо вважаєте, що сталася помилка. Якщо ми не отримаємо звернення від вас до %3$@, ваш акаунт буде повністю деактивовано та видалено.
Ваш акаунт було заморожено за серйозне порушення [Умов використання Telegram](https://telegram.org/tos). Зараз ваш акаунт перебуває у режимі «тільки читання» (з %1$@). Ви все ще можете звернутися до [@SpamBot](%2$@), якщо вважаєте, що сталася помилка. Якщо ми не отримаємо звернення від вас до %3$@, ваш акаунт буде повністю деактивовано та видалено.
Current
Den S., Mar 8 at 19:59
Your account has been frozen for a serious violation of Telegram's [Terms and Conditions](https://telegram.org/tos). Your account is now in read-only mode (since %1$@). You can appeal via [@SpamBot](%2$@) if you believe this was a mistake. If we don't hear from you until %3$@, your account will be fully deactivated and terminated.
ChatList.FreezeAccount.Alert
Ваш акаунт було заморожено за серйозне порушення [Умов використання Telegram](https://telegram.org/tos). Зараз ваш акаунт перебуває у режимі «тільки читання» (з %1$@). Ви можете подати апеляцію через [@SpamBot](%2$@), якщо вважаєте, що сталася помилка. Якщо ми не отримаємо звернення від вас до %3$@, ваш акаунт буде повністю деактивовано та видалено.
Ваш акаунт було заморожено за серйозне порушення [Умов використання Telegram](https://telegram.org/tos). Зараз ваш акаунт перебуває у режимі «тільки читання» (з %1$@). Ви все ще можете звернутися до @SpamBot, якщо вважаєте, що сталася помилка. Якщо ми не отримаємо звернення від вас до %3$@, ваш акаунт буде повністю деактивовано та видалено.
Current
Den S., Mar 8 at 19:59
Refund already paid **%@**?
Chat.Header.RemoveFee.Confirm.Option
Повернути **%@**?
Повернути **%@** відправнику?
Current
Den S., Mar 8 at 19:51
no groups
Chat.Service.GroupsInCommon_ZeroValueHolder
немає
немає груп
Current
Den S., Mar 8 at 19:49
Your group will receive %1$@% of the selected fee (~%2$@$) for each incoming message.
ChannelPermission.PaidMessages.Setup.Info
Ваша група отримуватиме %1$@% від вибраної плати (~%2$@$) за кожне вхідне повідомлення.
Ваша група отримуватиме %1$@ від вибраної плати (~%2$@) за кожне вхідне повідомлення.
Current
Den S., Mar 8 at 19:48
by Name
Contacts.Sort.ByName
за імʼям
За імʼям
Current
Den S., Mar 8 at 19:46
by Last Seen
Contacts.Sort.ByLastSeen
за часом активності
За часом активності
Current
Den S., Mar 8 at 19:46
You have successfully reset your password. Do you want to create a new one?
TwoStepAuth.ResetSuccess
Пароль скинуто. Хочете встановити новий?
Пароль скинуто. Бажаєте встановити новий?
Current
Den S., Mar 7 at 22:57
You have successfully subscribed to **%@**
Stars.Purchase.Subscribe.Success
Підписку на **%@** оформлено.
Підписку на **%@** було оформлено.
Current
Den S., Mar 7 at 22:56
You can add this gift to your profile or turn it into a unique transferable collectible.
Notification.StarsGift.Subtitle.Self
Додайте цей подарунок до профілю або перетворіть його на унікальний колекційний, що можна передати.
Додайте цей подарунок до свого профілю або перетворіть його на унікальний колекційний, що можна надіслати іншим.
Current
Den S., Mar 5 at 19:27
You can add this gift to your profile or turn it into a unique transferable collectible.
Notification.StarsGift.Subtitle.Self
Додайте цей подарунок до профілю або перетворіть його на унікальний колекційний, що можна передати.
Ви можете додати цей подарунок до свого профілю або перетворити його на унікальний колекційний, що можна надіслати іншим.
Current
Den S., Jan 24 at 18:02
Clicking the icon next to your name will show the gift's owner and attributes.
Gift.Wear.Proof.Text
При натисканні на іконку поруч з іменем показуватиметься власник подарунка та його атрибути.
При натисканні на іконку поруч з вашим іменем показуватиметься інформація про власника подарунка та його атрибути.
Current
Den S., Jan 24 at 18:00
Clicking the icon next to your name will show the gift's owner and attributes.
Gift.Wear.Proof.Text
При натисканні на іконку поруч з іменем показуватиметься власник подарунка та його атрибути.
При натисканні на іконку поруч з вашим іменем покажеться інформація про власника подарунка та його атрибути.
Current
Den S., Jan 24 at 18:00
Clicking the icon next to your name will show the gift's owner and attributes.
Gift.Wear.Proof.Text
При натисканні на іконку поруч з іменем показуватиметься власник подарунка та його атрибути.
Натиснувши на іконку поруч з вашим іменем, ви побачите власника подарунка та його атрибути.
Current
Den S., Jan 24 at 17:59
You can use Fragment, a third-party service, to transfer **%@** to the TON blockchain. After that, you can manage it as an NFT with any TON wallet application.

You can also move such NFTs back to your Telegram account via Fragment.
Gift.Withdraw.Text
Ви можете скористатися стороннім сервісом Fragment, щоб перенести **%@** на блокчейн TON. Після цього ви можете керувати подарунком як NFT за допомогою будь-якого застосунку-гаманця TON.

Ви також можете перенести такі NFT назад до свого Telegram-акаунта через Fragment.
Ви можете скористатися стороннім сервісом Fragment, щоб перенести **%@** на свій TON-гаманець. Після цього ви зможете керувати ним як NFT за допомогою будь-якого гаманця TON за межами Telegram.

Ви також можете повертати такі NFT назад до свого Telegram-акаунта через Fragment.
Current
Den S., Jan 23 at 12:50
Your channel can add this gift to its profile or convert it to %@. [More About Stars >](https://telegram.org)
Gift.View.KeepOrConvertDescription.Channel
Ваш канал може додати цей подарунок до свого профілю або обміняти його на %@. [Докладніше про зірки >](https://telegram.org)
Ваш канал може залишити цей подарунок у своєму профілі або обміняти його на %@. [Докладніше про зірки >](https://telegram.org)
Current
Den S., Jan 23 at 09:37
Your channel can add this gift to its profile or convert it to %@. [More About Stars >](https://telegram.org)
Gift.View.KeepOrConvertDescription.Channel
Ваш канал може додати цей подарунок до свого профілю або обміняти його на %@. [Докладніше про зірки >](https://telegram.org)
Ваш канал може залишити цей подарунок у своєму профілі або обміняти його на %@. [Докладніше про зірки >] (https://telegram.org)
Current
Den S., Jan 23 at 09:36
Hide from Gifts
Star.Transaction.StarGift.Channel.HideFromMyPage
Приховати з профілю
Приховати з «Подарунків»
Current
Den S., Jan 23 at 09:34
Display in Gifts
Star.Transaction.StarGift.Channel.DisplayOnMyPage
Додати до профілю
Додати до «Подарунків»
Current
Den S., Jan 23 at 09:34
Display this gift in channel's Gifts or convert it to %@.
Stars.StarGift.Text.Incoming.Channel
Додайте цей подарунок до профілю каналу або обміняйте його на %@.
Додайте цей подарунок до «Подарунків» каналу або обміняйте його на %@.
Current
Den S., Jan 23 at 09:33
You kept this gift in channel Gifts.
Stars.StarGift.Text.KeptOnPage.Incoming.Gifts
Ви можете додати цей подарунок до профілю каналу.
Ви можете додати цей подарунок до «Подарунків» каналу.
Current
Den S., Jan 23 at 09:32
You will not be notified when your channel receives a gift.
PeerInfo.Gifts.ChannelNotifyDisabledTooltip
Ви не отримаєте сповіщення, коли ваш канал отримає подарунок.
Ви не отримаєте повідомлення від Telegram, коли ваш канал отримає подарунок.
Current
Den S., Jan 23 at 09:30
Telegram will send you a message when your channel receives a gift.
PeerInfo.Gifts.ChannelNotifyTooltip
Ви отримаєте повідомлення від Telegram, коли ваш канал отримає подарунок.
Ви отримаєте повідомлення в Telegram, коли ваш канал отримає подарунок.
Current
Den S., Jan 23 at 09:30
Take off
Star.Nft.TakeOff
Зняти
зняти
Current
Den S., Jan 23 at 09:28
Wear
Star.Nft.Wear
Надягнути
надягнути
Current
Den S., Jan 23 at 09:27
Clicking the icon next to your name will show the gift's owner and attributes.
Gift.Wear.Proof.Text
При натисканні на іконку поруч з іменем показуватиметься власник подарунка та його атрибути.
Натиснувши на іконку цього подарунка поруч з вашим іменем, ви побачите інформацію про нього та його власника.
Current
Den S., Jan 23 at 09:25
Your channel's profile will have the same backdrop and symbol as this gift.
Gift.Wear.Design.ChannelText
Профіль вашого каналу отримає фон і символ цього подарунка.
Профіль вашого каналу отримає колір і символ цього подарунка.
Current
Den S., Jan 23 at 09:24
Your profile will have the same backdrop and symbol as this gift.
Gift.Wear.Design.Text
Ваш профіль отримає фон і символ цього подарунка.
Ваш профіль отримає колір і символ цього подарунка.
Current
Den S., Jan 23 at 09:23
Group Chats
Search.Filter.GroupChats
Групових чатів
групових чатів
Current
Den S., Jan 23 at 09:21
Channels
Search.Filter.Channels
Каналів
каналів
Current
Den S., Jan 23 at 09:21
Private Chats
Search.Filter.PrivateChats
Приватних чатів
Усіх чатів
Current
Den S., Jan 23 at 09:21
Clicking the icon next to your channel's name will show the gift's owner and attributes.
Gift.Wear.Proof.ChannelText
При натисканні на іконку поруч з назвою каналу показуватиметься власник подарунка та його атрибути.
Натиснувши на іконку цього подарунка поруч з назвою каналу, ви побачите інформацію про нього та його власника.
Current
Den S., Jan 23 at 09:03
This gift will be displayed next to your channel's name with a glittering icon.
Gift.Wear.Badge.ChannelText
Поруч з назвою каналу показуватиметься блискуча іконка цього подарунка.
Блискуча іконка цього подарунка буде показуватися поруч з назвою каналу.
Current
Den S., Jan 23 at 09:03
You can use Fragment, a third-party service, to transfer **%@** to the TON blockchain. After that, you can manage it as an NFT with any TON wallet application.

You can also move such NFTs back to your Telegram account via Fragment.
Gift.Withdraw.Text
Ви можете скористатися стороннім сервісом Fragment, щоб перенести **%@** на блокчейн TON. Після цього ви можете керувати подарунком як NFT за допомогою будь-якого застосунку-гаманця TON.

Ви також можете перенести такі NFT назад до свого Telegram-акаунта через Fragment.
Ви можете скористатися стороннім сервісом Fragment, щоб перевести **%@** на свій TON-гаманець. Після цього ви зможете керувати ним як NFT за допомогою будь-якого гаманця TON за межами Telegram.

Ви також можете повертати такі NFT назад до свого Telegram-акаунта через Fragment.
Current
Den S., Jan 23 at 09:02
Add this gift to your channel's profile or convert it to %@
Stars.GiftPreview.Channel.Display
Додайте цей подарунок до профілю каналу або обміняйте його на %@
Додайте цей подарунок до «Подарунків» каналу або обміняйте його на %@
Current
Den S., Jan 23 at 09:00
Start Wearing
Gift.Wear.Start
Надягнути
Почати носити
Current
Den S., Jan 23 at 08:50
Add sender's name and comment
Gift.Upgrade.AddNameAndComment
Зберегти імʼя відправника та коментар
Додати імʼя відправника та коментар
Current
Den S., Jan 23 at 06:47
Buy yourself a gift to add to your profile or reserve for later.

Limited-edition gifts upgraded to collectibles can be gifted to others.
Gift.Options.GiftSelf.Text
Придбайте собі подарунок, щоб додати його до свого профілю або відкласти на потім.

Лімітовані подарунки, перетворені на колекційні предмети, можна подарувати іншим людям.
Придбайте собі подарунок, щоб додати його до свого профілю або відкласти на потім.

Лімітовані подарунки, перетворені на колекційні предмети, можна потім подарувати іншим людям.
Current
Den S., Jan 21 at 17:07
You can add this gift to your profile or turn it into a unique transferable collectible.
Notification.StarsGift.Subtitle.Self
Додайте цей подарунок до профілю або перетворіть його на унікальний колекційний, що можна передати.
Ви можете додати цей подарунок до свого профілю або перетворити його на унікальний колекційний і надіслати іншим.
Current
Den S., Jan 21 at 17:04
You can keep this gift on your profile or hide it.
Stars.StarGift.Text.KeepOrHide
Ви можете додати цей подарунок до свого профілю або приховати його.
Ви можете залишити цей подарунок у своєму профілі або приховати його.
Current
Den S., Jan 15 at 00:48
You can add this gift to your profile or turn it into a unique transferable collectible.
Notification.StarsGift.Subtitle.Self
Додайте цей подарунок до профілю або перетворіть його на унікальний колекційний, що можна передати.
Ви можете показати цей подарунок на своїй сторінці або перетворити його на унікальний колекційний і надіслати іншим.
Current
Den S., Jan 8 at 13:43
You turned the gift from %@ into a unique collectible
Notification.StarsGift.UpgradeYou
Ви перетворюєте подарунок від %@ на унікальний колекційний
Ви перетворили подарунок від %@ на унікальний колекційний
Current
Den S., Jan 8 at 13:41
Enable this to let %1$@ turn your gift into a unique collectible. [Learn More >]()
Gift.Send.Upgrade.Info
Увімкніть, щоб дозволити %1$@ перетворити ваш подарунок на унікальний колекційний. [Докладніше >]()
Увімкніть, щоб дозволити %1$@ перетворити ваш подарунок на унікальний колекційний предмет. [Докладніше >]()
Current
Den S., Jan 8 at 13:32
You bought a gift for %@
Notification.StarsGift.Self.Bought
Ви придбали подарунок за %@
Ви придбали подарунок за **%@**
Current
Den S., Jan 3 at 20:48
You can add this gift to your profile or turn it into a unique transferable collectible.
Notification.StarsGift.Subtitle.Self
Додайте цей подарунок до профілю або перетворіть його на унікальний колекційний, що можна передати.
Ви можете показати цей подарунок на своїй сторінці або перетворити його на унікальний колекційний предмет і надіслати іншим.
Current
Den S., Jan 3 at 20:48
Buy yourself a gift to add to your profile or reserve for later.

Limited-edition gifts upgraded to collectibles can be gifted to others.
Gift.Options.GiftSelf.Text
Придбайте собі подарунок, щоб додати його до свого профілю або відкласти на потім.

Лімітовані подарунки, перетворені на колекційні предмети, можна подарувати іншим людям.
Придбайте собі подарунок, щоб показати його на своїй сторінці або відкласти на потім.

Лімітовані подарунки, перетворені на колекційні предмети, можна потім подарувати іншим людям.
Current
Den S., Jan 3 at 20:47
Hide my name and message from visitors to my profile.
Gift.SendSelf.HideMyName.Info
Приховати моє імʼя та повідомлення від відвідувачів мого профілю.
Приховати моє імʼя та повідомлення від відвідувачів мого профілю
Current
Den S., Jan 3 at 20:46
Only %@ of such collectibles have this attribute.
Gift.Unique.AttributeDescription
Лише %@ таких подарунків мають цю ознаку.
Лише %@ таких колекційних предметів мають цю ознаку.
Current
Den S., Jan 2 at 23:22
This group was verified by Telegram.
PeerInfo.VerificationInfo.Group
Цю групу верифіковано Telegram.
Ця група верифікована як офіційна представниками Telegram.
Current
Den S., Dec 31, 2024 at 17:17
This channel was verified by Telegram.
PeerInfo.VerificationInfo.Channel
Цей канал верифіковано Telegram.
Цей канал верифіковано як офіційний представниками Telegram.
Current
Den S., Dec 31, 2024 at 17:16
This bot was verified by Telegram.
PeerInfo.VerificationInfo.Bot
Цього бота верифіковано Telegram.
Цього бота верифіковано як офіційного представниками Telegram.
Current
Den S., Dec 31, 2024 at 17:16
You have successfully connected to the affiliate program
AffiliateProgram.Alert.Connected
Ви підключені до партнерської програми
Ви підключені до реферальної програми
Current
Den S., Dec 31, 2024 at 17:15
You transferred a unique collectible
Notification.StarsGift.TransferYou
Ви передали унікальний колекційний подарунок
Ви передали унікальний колекційний предмет
Current
Den S., Dec 31, 2024 at 17:15
%@ transferred a unique collectible to you
Notification.StarsGift.Transfer
%@ передав вам унікальний колекційний подарунок
%@ передав вам унікальний колекційний предмет
Current
Den S., Dec 31, 2024 at 17:03
The gift is visible on your profile. [Hide >]()
Gift.View.DisplayedInfoHide
Подарунок показується у вашому профілі. [Приховати >]()
Подарунок показується на вашій сторінці. [Приховати >]()
Current
Den S., Dec 31, 2024 at 16:38
In %@, you'll be able to send this collectible to any TON blockchain address outside Telegram for sale or auction.
Gift.Transfer.UnlockPending.Text
Через %@ ви зможете відправити цей колекційний подарунок на будь-яку блокчейн-адресу TON за межами Telegram для продажу або виставлення на аукціон.
Через %@ ви зможете відправити цей колекційний предмет на будь-яку блокчейн-адресу TON за межами Telegram для продажу або виставлення на аукціон.
Current
Den S., Dec 31, 2024 at 16:37
unlocks in %@
Gift.Transfer.SendUnlocks
стане доступно через %@
доступно за %@
Current
Den S., Dec 31, 2024 at 16:35
Gifted to %1$@ on %2$@ with comment "%3$@"
Gift.Unique.OriginalInfoWithText
Подарунок від %1$@, відправлений %2$@ з коментарем: «%3$@»
Подарунок від %1$@ для %2$@ з коментарем: «%3$@»
Current
Den S., Dec 31, 2024 at 16:32
Turn your gift into a unique collectible that you can transfer or auction.
Gift.Upgrade.Description
Перетворіть ваш подарунок на унікальний колекційний. Ви зможете передати його або виставити на аукціон.
Перетворіть ваш подарунок на унікальний колекційний предмет, який ви зможете передати або виставити на аукціон.
Current
Den S., Dec 31, 2024 at 16:21
Let %@ turn your gift into a unique collectible.
Gift.Upgrade.IncludeDescription
Дозвольте %@ перетворити ваш подарунок на унікальний колекційний.
Дозвольте %@ перетворити ваш подарунок на унікальний колекційний предмет.
Current
Den S., Dec 31, 2024 at 16:06
Add sender's name and comment
Gift.Upgrade.AddNameAndComment
Зберегти імʼя відправника та коментар
Додайте імʼя відправника та коментар
Current
Den S., Dec 31, 2024 at 16:05
Add my name to the gift
Gift.Upgrade.AddMyName
Додати моє імʼя до подарунка
Додайте моє імʼя до подарунка
Current
Den S., Dec 31, 2024 at 16:05
Enable this to let %1$@ turn your gift into a unique collectible. [Learn More >]()
Gift.Send.Upgrade.Info
Увімкніть, щоб дозволити %1$@ перетворити ваш подарунок на унікальний колекційний. [Докладніше >]()
Увімкніть цю можливість, щоб дозволити %1$@ перетворити ваш подарунок на унікальний колекційний предмет. [Докладніше >]()
Current
Den S., Dec 31, 2024 at 15:57
You turned the gift from %@ into a unique collectible
Notification.StarsGift.UpgradeYou
Ви перетворюєте подарунок від %@ на унікальний колекційний
Ви перетворили подарунок від %@ на унікальний колекційний предмет
Current
Den S., Dec 31, 2024 at 15:51
%@ turned the gift from you into a unique collectible
Notification.StarsGift.Upgrade
%@ перетворює ваш подарунок на унікальний колекційний
%@ перетворює ваш подарунок на унікальний колекційний предмет
Current
Den S., Dec 31, 2024 at 15:51
Only %@ of such collectibles have this attribute.
Gift.Unique.AttributeDescription
Лише %@ таких подарунків мають цю ознаку.
Лише %@ таких колекційних предметів мають цю ознаку
Current
Den S., Dec 31, 2024 at 15:38
%@ issued
Gift.Unique.Issued
Випущено %@
Видано %@
Current
Den S., Dec 31, 2024 at 15:02
App's average daily revenue per user: #**%@**
AffiliateProgram.DailyRevenueText
Середній щоденний дохід застосунку на користувача: #**%@**
Середній щоденний дохід
застосунку на користувача:
#**%@**
Current
Den S., Dec 5, 2024 at 22:07
**{bot}** will share **{commission}** of the revenue from each user you refer to it for **1 year**.
AffiliateProgram.JoinSubtitleYears_1
Протягом **1 року** ви отримуватимете **{commission}** від доходу **{bot}** з кожного користувача, якого ви приведете.
Протягом **1 місяця** ви отримуватимете **{commission}** від доходу **{bot}** з кожного користувача, якого ви приведете.
Current
Den S., Dec 3, 2024 at 22:12
Share this link with your users to earn a **{commission}** commission on their spending in **{bot}** for **%d years** after they follow your link.
AffiliateProgram.LinkSubtitleYears_any
Поділіться цим посиланням зі своїми користувачами, щоб протягом **%d років** отримувати **{commission}** від їхніх витрат у **{bot}** після переходу за посиланням.
Поділіться цим посиланням зі своїми користувачами, щоб протягом **%d років** отримувати **{commission}** від їхніх витрат у **{bot}**.
Current
Den S., Dec 3, 2024 at 21:56
Share this link and earn **%1$@** of what people who use it spend in **%2$@**!
AffiliateProgram.ToastLinkCopied.Text
Поділіться ним і отримуйте **%1$@** від витрат користувачів у **%2$@**!
Поділіться цим посиланням і отримуйте **%1$@** від витрат у **%2$@** тих, хто ним скористується!
Current
Den S., Dec 3, 2024 at 21:40
Share this link with your users to earn a **{commission}** commission on their spending in **{bot}** **forever** after they follow your link.
AffiliateProgram.LinkSubtitleLifetime
Поділіться цим посиланням зі своїми користувачами, щоб **безстроково* отримувати **{commission}** від їхніх витрат у **{bot}** після переходу за посиланням.
Поділіться цим посиланням зі своїми користувачами, щоб **безстроково* отримувати **{commission}** від їхніх витрат у **{bot}**.
Current
Den S., Dec 3, 2024 at 21:37
Share revenue with affiliates
AffiliateSetup.IntroNew.Title1
Розділення доходів з партнерами
Діліться доходом з партнерами
Current
Den S., Dec 3, 2024 at 21:04
**{bot}** will share **{commission}** of the revenue from each user you refer to it for **%d months**.
AffiliateProgram.JoinSubtitleMonths_any
Протягом **%d місяців** ви отримуватимете **{commission}** від доходу **{bot}** з кожного користувача, якого ви приведете.
Протягом **%d місяців** ви отримуватимете **{commission}** від доходу з кожного користувача, якого ви приведете до **{bot}**.
Current
Den S., Dec 3, 2024 at 21:01
**{bot}** will share **{commission}** of the revenue from each user you refer to it for **%d years**.
AffiliateProgram.JoinSubtitleYears_any
Протягом **%d років** ви отримуватимете **{commission}** від доходу **{bot}** з кожного користувача, якого ви приведете.
Протягом **%d років** ви отримуватимете **{commission}** від доходу з кожного користувача, якого ви приведете до **{bot}**.
Current
Den S., Dec 3, 2024 at 20:51
If you end your affiliate program:

• Any referral links already shared will be disabled in 24 hours.

• All participating affiliates will be notified.

• You will not be able to start a new affiliate program for 24 hours.
AffiliateSetup.AlertTerminate.Text
Якщо ви завершите вашу партнерську програму:

• Будь-які реферальні посилання, якими ви вже поділилися, будуть вимкнені через 24 години.

• Усіх учасників буде повідомлено.

• Ви не зможете розпочати нову партнерську програму протягом 24 годин.
Якщо ви завершите вашу партнерську програму:

• Будь-які реферальні посилання, якими ви вже поділилися, будуть вимкнені через 24 години.

• Усіх учасників буде повідомлено про це.

• Ви зможете розпочати нову партнерську програму тільки через 24 години.
Current
Den S., Dec 3, 2024 at 20:36
If you end your affiliate program:

• Any referral links already shared will be disabled in 24 hours.

• All participating affiliates will be notified.

• You will not be able to start a new affiliate program for 24 hours.
AffiliateSetup.AlertTerminate.Text
Якщо ви завершите вашу партнерську програму:

• Будь-які реферальні посилання, якими ви вже поділилися, будуть вимкнені через 24 години.

• Усіх учасників буде повідомлено.

• Ви не зможете розпочати нову партнерську програму протягом 24 годин.
Якщо ви завершите вашу партнерську програму:

• Будь-які реферальні посилання, якими ви вже поділилися, будуть вимкнені протягом 24 годин.

• Усіх партнерів, які беруть участь у програмі, буде повідомлено про це.

• Ви зможете розпочати нову партнерську програму тільки через 24 години.
Current
Den S., Dec 3, 2024 at 20:34
Once you start the affiliate program, you won't be able to decrease its commission or duration. You can only increase these parameters or end the program, which will disable all previously distributed referral links.
AffiliateSetup.AlertApply.Text
Після запуску партнерської програми ви не зможете зменшити її комісію або термін дії. Ви можете лише збільшити ці параметри або завершити програму, що призведе до деактивації всіх раніше поширених реферальних посилань.
Після запуску партнерської програми ви не зможете зменшити її комісію або термін дії. Ви можете лише збільшити ці параметри або завершити програму, що призведе до деактивації всіх раніше розповсюджених реферальних посилань.
Current
Den S., Dec 3, 2024 at 20:30
Load More