lng_signin_reset_wait

Log InCritical
Since the account {phone_number} is active and protected by a password, weit will delete itbe deleted in 1 week. This delay is required for security purposes. You can cancel this process at any nytime.

You'll be able to reset your account in:
{when}
233
Applied
Акаунт {phone_number} активний та захищений паролем, тому з міркувань безпеки ми видалимо його лише через тиждень. Ви можете скасувати процес будь-коли.

Акаунт можна скинути через:
{when}
189/233
1
𝗞𝗮𝘁𝘆𝗮, Dec 19, 2021 at 16:20
1 comment
𝗞𝗮𝘁𝘆𝗮Dec 19, 2021 at 16:20Reply
Added the word ‘тому’, to compensate for the omitted word ‘since’ in the current translation. Replaced the second sentence with a shorter one, which is more accurate in terms of meaning. Used a passive construction in the last sentence to avoid tautology and make it sound more natural.
Applied
АкаунтЗадля безпеки, активний та захищений паролем обліковий запис {phone_number} активний та захищений паролем, тому з міркувань безпеки ми видалимо його лише черезбуде видалений за 1 тиждень. Ви можете скасувати процесце будь-коли.

Акаунт можна


Ви зможете
скинути черезваш обліковий запис за:
{when}
189/233
31
Назар Будзак, Oct 10, 2017 at 21:43
Applied
АкаунтОскільки обліковий запис {phone_number} активний таі захищений паролем, тому з міркуваньетою безпеки ми видалимо його лише черезза тиждень. Ви можете скасувати цей процес будь-коли.

Акаунт можна скинути через:
у будь-який час.

До скидання облікового запису лишилось:

{when}
212/233
11
Вадим ✙, Oct 15, 2017 at 14:06
Applied
Акаунт {phone_number} активний та захищений паролем, тому з міркувань безпеки ми видалимо його лише через тиждень. Ви можете скасувати процеспередумати та зупинити відлік будь-коли.

Акаунт можна


Ви зможете
скинути акаунт через:
{when}
201/233
Денис, Dec 10, 2020 at 10:26
Applied
АЗадля безпеки, активний та захищений паролем акаунт {phone_number} активний та захищений паролем, тому з міркувань безпеки ми видалимо його лише черезбуде видалений за 1 тиждень. Ви можете скасувати процесце будь-коли.

Акаунт можна


Ви зможете
скинути черезваш акаунт за:
{when}
171/233
1
Transifex, Oct 9, 2017 at 10:37