Recent Translations
BirthdayTodaySingleTitle
Gift2StarsChannelInfo
** % s ** کی تعریف ظاہر کرنے کے لئے ایک تحفہ منتخب کریں۔
ProfileMyStoriesCount
ProfileStoriesArchiveCount
StarsConfirmPurchaseButton
تصدیق کریں اور ⭐ %d اسٹار کی ادائیگی کریںتصدیق کریں اور ⭐ % ڈی ستاروں کی ادائیگی کریں
StarsConfirmPurchaseButton
تصدیق کریں اور ⭐ % ڈی اسٹار کی ادائیگی کریںتصدیق کریں اور ⭐ % ڈی ستاروں کی ادائیگی کریں
StarsConfirmSubscriptionButton
ChannelAffiliateProgramLinkTextUser
** %2$s ** میں ** %1$s ** میں ** %1$s ** میں ** %3$s ** حاصل کرنے کے لئے اس لنک کو اپنے دوستوں کے ساتھ شیئر کریں۔
ChannelAffiliateProgramJoinRevenue
ChannelAffiliateProgramJoinText
**%1$s** ہر صارف کی آمدنی کا **%2$s** کا اشتراک کرے گا جس کا آپ اس کا حوالہ دیتے ہیں **%3$s** کے لئے۔
ChannelAffiliateProgramJoinText
** %1$S ** ہر صارف کی آمدنی کا ** %2$S ** کا اشتراک کرے گا جس کا آپ اس کا حوالہ دیتے ہیں ** %3$s ** کے لئے۔
ChannelAffiliateProgramText
ہر بار کمیشن حاصل کریں جب کوئی صارف جس نے پہلے آپ کے ریفرل لنک کے ذریعہ منی ایپ تک رسائی حاصل کی ** ستارے ** اس کے اندر ** خرچ کریں۔
FontSizePreviewLine1
FontSizePreviewLine2
ابھی آستانہ عالیہ علی پور شریف (مظفرگڑھ) میں مقدس اوراق اٹھا رہا ہوں، الحمد اللّٰه تعالیٰ۔ 💐🌹
MonetizationProceedsTONInfo
آپ کے کل توازن سے ٹن اشتہارات کے ل used استعمال کیا جاسکتا ہے یا ان کے کمائے جانے کے 3 دن بعد انعامات کے طور پر واپس لیا جاسکتا ہے۔ آپ 10 ٹن سے بھی کم نہیں پیچھے ہوسکتے ہیں۔
MonetizationProceedsStarsTONInfo
آپ کے کل توازن سے ستارے اور ٹن اشتہارات کے لئے استعمال کیے جاسکتے ہیں یا ان کے کمائے جانے کے بعد بالترتیب 21 اور 3 دن کے طور پر واپس لیا جاسکتا ہے۔
BotStarsOverviewInfo
آپ کے کل توازن کے ستارے اشتہارات کے لئے استعمال ہوسکتے ہیں یا ان کے کمائے جانے کے 21 دن بعد انعامات کے طور پر واپس لے سکتے ہیں۔
MonetizationProceedsInfo
آپ کے کل توازن کے ستارے اشتہارات کے لئے استعمال ہوسکتے ہیں یا ان کے کمائے جانے کے 21 دن بعد انعامات کے طور پر واپس لے سکتے ہیں۔
MonetizationProceedsStarsInfo
آپ کے کل توازن کے ستارے اشتہارات کے لئے استعمال ہوسکتے ہیں یا ان کے کمائے جانے کے 21 دن بعد انعامات کے طور پر واپس لے سکتے ہیں۔
BotMonetizationProceedsTONInfo
آپ کے کل توازن سے ٹن اشتہارات اور انعامات پر خرچ کرنے کے لئے دستیاب ہوجاتے ہیں جب ان کے کمائے جانے کے 3 دن بعد۔
SelfStarsOverviewInfo
آپ کے کل توازن کے ستارے ان کے کمائے جانے کے 21 دن بعد دستیاب ہوجائیں گے۔
StarsGiftCompletedText
آپ نے اپنے توازن سے ** %1$d ** اسٹار خرچ کیا۔آپ نے اپنے توازن سے ** %1$d ** ستارے خرچ کیے۔
BotMonetizationOverviewAvailable
StarsAcquiredInfo
** %D ستارے ** آپ کے توازن میں شامل کیا گیا۔
Gift2ConvertedChannel
% ڈی اسٹار کو چینل کے توازن پر بھیجا گیا تھاچینل کے توازن کو % ڈی ستارے بھیجے گئے تھے
Gift2Converted
% ڈی اسٹار آپ کے توازن کے لئے بھیجا گیا تھا% ڈی اسٹار آپ کے توازن میں بھیج دیا گیا تھا
Gift2SendYourBalance
آپ کا توازن % ڈی اسٹار ہےآپ کا توازن %D ستارے ہیں
BotMoreTabs
BotMoreTabs
AddBotMessageAdminGroup
کیا آپ واقعی اس بوٹ کو گروپ **%1$s** میں بطور منتظم شامل کرنا چاہتے ہیں؟
AddBotMessageAdminChannel
کیا آپ اس بوٹ کو چینل **%1$s** میں بطور منتظم شامل کرنا چاہتے ہیں؟
PremiumPreviewProfileBadgeDescription
آپ کے نام کے ساتھ ایک بیج (نشان) یہ ظاہر کرتا ہے کہ آپ ٹیلی گرام کو سپورٹ کرنے میں مدد کر رہے ہیں۔
PremiumPreviewUploadsDescription
TelegramPremiumSubtitle
**حدود کو بڑھائیں**، **مخصوص خصوصیات** حاصل کریں اور **ٹیلی گرام پریمیم** کو سبسکرائب کرکے ہماری مدد کریں۔
CustomHelp
آپ ان لوگوں کے لیے آخری دید کا وقت یا آن لائن اسٹیٹس نہیں دیکھ پائیں گے جن کے ساتھ آپ اپنا اشتراک نہیں کرتے ہیں۔ اس کے بجائے تقریباً اوقات دکھائے جائیں گے (حال ہی میں، ایک ہفتے کے دوران، ایک مہینے کے اندر)۔
UserBioInfo
چند سطروں میں اپنا تعارف نامہ لکھیں، واضح رہے کہ جو بھی آپکی پروفائل کھولے گا وہ آپ کے تعارف نامہ کو پڑھے گا
VoipGroupStartRecordingVideoText
کیا آپ اس گفتگو کو ریکارڈ کرنا شروع کرنا چاہتے ہیں اور نتیجہ کو ویڈیو فائل میں محفوظ کرنا چاہتے ہیں؟
دوسرے شرکاء دیکھیں گے کہ گفتگو ریکارڈکی جا رہی ہے۔
دوسرے شرکاء دیکھیں گے کہ گفتگو ریکارڈ
ReportSpamAlertGroup
کیا آپ واقعی اس گروپ کی طرف سے پریشانی کی شکایت کرنا چاہتے ہیں؟
ReportSpamAlertChannel
کیا آپ واقعی اس چینل کی طرف سے پریشانی کی شکایت کرنا چاہتے ہیں؟
CancelLinkSuccess
آپ کے اکاؤنٹ %1$s کو حذف کرنے کے عمل کو منسوخ کر دیا گیا۔ آپ اب یہ دریچہ بند کر سکتے ہیں۔
InvitePremiumBlockedOne
** %1$S ** صرف رابطوں اور ** پریمیم ** صارفین کے گروپوں کو دعوت نامے قبول کرتا ہے۔
BoostingStoriesByGiftingChannel
اپنے صارفین کو اپنے صارفین کو تحفہ دے کر \ n ** ٹیلی گرام پریمیم ** کو فروغ دیں۔
OnlyPremiumCanMessage
% s صرف پریمیم صارفین کے پیغامات قبول کرتا ہے۔ \ n ** مزید جانیں ... **
StoryChannelEnableKeep
صارفین اس اسٹوری کو چینل کے صفحے پر ختم ہونے کے بعد بھی دیکھیں گے۔
PremiumMessageTextLocked
** %1$S ** صرف رابطوں اور پریمیم صارفین کے پیغامات قبول کرتا ہے۔
StorySelectedContactsHint
منتخب کردہ صرف کچھ صارفین ** % s ** اس اسٹوری کو دیکھ سکتے ہیں۔
MessageLockedPremiumLocked
** % s ** صرف رابطوں اور پریمیم صارفین کے پیغامات قبول کرتا ہے۔
UserBlockedNonPremium
** % s ** صرف رابطوں اور پریمیم صارفین کے پیغامات قبول کرتا ہے۔
BoostingPremiumUserCanBoostGroupWithLink
** پریمیم ** صارفین اس لنک سے آپ کے گروپ کو فروغ دے سکتے ہیں:
BoostingApplyChangesUsers
آپ نے صارفین کی فہرست کو تبدیل کردیا ہے۔ تبدیلیوں کا اطلاق؟
PremiumBusinessGreetingMessagesDescription
BusinessGreetingIntro
BoostingGiveawayMsgNewSubsPlural
اس اعلان کے بعد وہ تمام صارفین جو چینل میں شامل ہوئے ہیں۔اس اعلان کے بعد تمام صارفین جو چینلز \ nbelo میں شامل ہوئے:
BotCantOpenAttachMenuUser
MessagePremiumErrorMessage
% s صرف رابطوں یا پریمیم صارفین کے پیغامات قبول کرتا ہے۔
PremiumBusinessOpeningHoursDescription
جب آپ کاروبار کے لئے کھلے ہوں تو اپنے صارفین کو دکھائیں۔
FilterInviteUserToast