Search in:AllUzbekmacOS

Unsorted4077 4077 phrases  •  16 screenshots

Gift from %@
Chat.Service.StarGift.For
?
%@dan sovg'a
Edit Community
CommunityList.EditCommunity
?
Hamjamiyatni tahrirlash
Add a Chat
CommunityList.AddChat
?
Chat Qo‘shish
Pending Requests
CommunityList.PendingRequests
?
Kutilayotgan so‘rovlar
Kutilayotgan so'rovlar
Community with %1$d chats
CommunityInfo.CommunityWithChats
?
Remove this bot from the community?
UserInfo.RemoveBotFromCommunity
?
Bu bot hamjamiyatdan o‘chirilsinmi?
Add Bot to a Community
UserInfo.AddBotToCommunity
?
Hamjamiyatga Bot Qo‘shish
Make your bot part of a community with multiple related chats
UserInfo.AddBotToCommunityInfo
?
Remove Bot from Community
UserInfo.RemoveBotFromCommunityButton
?
Botni Hamjamiyatdan O‘chirish
Remove Group From Community
GroupInfo.RemoveGroupFromCommunity
?
Guruhni Hamjamiyatdan O‘chirish
Are you sure you want to remove this group from the community?
GroupInfo.RemoveGroupFromCommunityConfirm
?
Something went wrong.
GroupInfo.SomethingWentWrong
?
Xatolik yuz berdi.
Remove from Community
ChatList.RemoveFromCommunity
?
Hamjamiyatdan chiqarish
Chats from this community will appear separately in your chat list.
ChatList.UngroupChatsInfo
?
edited %1$@
ChatRow.Edited
?
AI tools in the rich text editor are available with Telegram Premium.
RichTextEditorWindow.AiPremiumRequired
?
You can't send an empty message.
RichTextEditorWindow.EmptyMessage
?
Bo‘sh xabar yuborib bo‘lmaydi.
Edit Without Formatting?
RichTextEditorWindow.EditWithoutFormatting
?
Pull Quote
RichTextEditorWindow.PullQuote
?
Set Language…
RichTextEditorWindow.SetLanguage
?
Tilni sozlash...
Tilni tanlash...
Code Language
RichTextEditorWindow.CodeLanguage
?
Dasturlash tili
Generate text, formulas, or tables…
RichTextAiCompose.PromptPlaceholder
?
You can't process an empty message.
RichTextAiCompose.ErrorEmpty
?
The message is too long.
RichTextAiCompose.ErrorTooLong
?
Xabar haddan tashqari uzun.
Xabar juda uzun.
Ban from the Community
DeleteGroupMessages.BanFromCommunity
?
The user will be removed from %1$d chats.
DeleteGroupMessages.RemovedFromChatsCount
?
Banning %2$@ will also remove %1$d of their chats from the community.
DeleteGroupMessages.CommunityBanWarning
?
Warning
DeleteGroupMessages.WarningTitle
?
Diqqat
Ban
DeleteGroupMessages.Ban
?
Bloklash
%1$d members
DeleteGroupMessages.MemberCount
?
%1$d a'zo%1$d a'zo
Add Email
AuthEmailSetup.Title
?
Email manzilini kiritish
Please add your email address to keep access to your account.
AuthEmailSetup.Description
?
Enter your email
AuthEmailSetup.Placeholder
?
Email manzilingizni kiriting
Sorry, this email can't be used.
AuthEmailSetup.ErrorEmailNotAllowed
?
Kechirasiz, bu emaildan foydalanib bo‘lmaydi.
Describe how to rewrite the text…
TranslateModal.PromptPlaceholder
?
Added to "%1$@" community
TextUtils.AddedToCommunity
?
Removed from a community
TextUtils.RemovedFromCommunity
?
This option is available only for gifts priced above %1$@.
StarGiftNft.ResaleMinPriceInfo
?
You can't send an empty message.
ChatInput.EmptyMessageError
?
Siz bo'sh xabar yubora olmaysiz.
You can't send an empty message.
Chat.EmptyMessageError
?
Siz bo'sh xabar yubora olmaysiz.
Banned users are removed from the community and can only come back if added by an admin. Invite links don't work for them.
ChannelBlocklist.CommunityEmptyDescription
?
Align Left
RichTextEditor.Table.AlignLeft
?
Chapga Tekislash
Align Center
RichTextEditor.Table.AlignCenter
?
Markazga Tekislash
Align Right
RichTextEditor.Table.AlignRight
?
O‘ngga Tekislash
Delete Rows
RichTextEditor.Table.DeleteRows
?
Qatorlarni O‘chirish
Cut
RichTextEditor.Menu.Cut
?
Kesish
Copy
RichTextEditor.Menu.Copy
?
Nusxalash
Paste
RichTextEditor.Menu.Paste
?
Select All
RichTextEditor.Menu.SelectAll
?
Hammasini tanlash
Bold
RichTextEditor.Menu.Bold
?
Qalin
Italic
RichTextEditor.Menu.Italic
?
Qiya
Underline
RichTextEditor.Menu.Underline
?
Tagiga chizilgan
Format
RichTextEditor.Menu.Format
?
Formatlash
Look Up
RichTextEditor.Menu.LookUp
?
Qidirish
Share…
RichTextEditor.Menu.Share
?
Ulashish...
Add caption…
RichTextEditor.Placeholder.AddCaption
?
Izoh qoʻshish...
Edit Chat List
CommunityAdmin.EditGroupList
?
You can now edit the info of %1$@ and use other admin tools.
Community.YouAreAdminInfo
?
Please enter a valid email address.
AuthEmailSetup.ErrorInvalidEmail
?
%1$@ suggests this chat:
CommunityRequests.SuggestsGroup
?
Add headers, tables, inline media and AI content to messages.
PremiumBoarding.RichFormattingInfo
?
Sending a message with this formatting requires [Telegram Premium](premium).
RichTextEditorWindow.PremiumToastSend
?
Editing a message with this formatting requires [Telegram Premium](premium).
RichTextEditorWindow.PremiumToastEdit
?
%1$@ added this group to the community %2$@.
ChatService.AddedGroup
?
You added this group to the community %1$@.
ChatService.YouAddedGroup
?
The bot was added to the community %1$@.
ChatService.BotAddedToCommunity
?
This chat is invite-only.
Only its members can view it.
Community.InviteOnlyInfo
?
Chats require admin approval before they're added to the community. [Change Settings](settings)
CommunityRequests.ApprovalInfo
?
suggests this chat:
CommunityRequests.SuggestsGroupSuffix
?
Sent %1$@
ChatMessageMenu.SentAt
?
Add a Chat to Community
CommunityList.AddChatToCommunity
?
Something went wrong.
CommunityList.ErrorGeneric
?
Remove this chat from the community?
CommunityList.RemoveChatConfirm
?
Chats You Can Request to Join
CommunityList.SectionRequestable
?
Chats You Can View
CommunityList.SectionVisible
?
Chats You Are In
CommunityList.SectionJoined
?
Something went wrong.
CommunityAdmin.ErrorGeneric
?
Are you sure you want to dismiss this admin?
CommunityAdmin.DismissConfirm
?
Dismiss Admin
CommunityAdmin.Dismiss
?
WHAT CAN THIS ADMIN DO
CommunityAdmin.PermissionsHeader
?
Administrators
CommunityAdmins.Title
?
Adminlar
ADMINS
CommunityAdmins.Header
?
ADMINLAR
Loading…
CommunityAdmins.Loading
?
Yuklanmoqda...
Add Admin
CommunityAdmins.AddAdmin
?
Admin qoʻshish
promoted by %1$@
CommunityAdmins.StatusPromotedBy
?
admin
CommunityAdmins.StatusAdmin
?
admin
creator
CommunityAdmins.StatusCreator
?
muallif
Only community admins can add chats.
CommunityAdd.ErrorAdminRequired
?
This community has reached its limit of chats.
CommunityAdd.ErrorLimitReached
?
You won't be able to change this later.
CommunityAdd.VisibilityFooter
?
Anyone in the community will be able to see this chat.
CommunityAdd.VisibleInfo
?
You'll lose access to community admin tools, but keep your group admin rights.
Community.DismissAdminInfo
?
Dismiss yourself as community admin
Community.DismissAdminHeader
?
You are a community admin
Community.YouAreAdmin
?
Message Group Owner
Community.MessageGroupOwner
?
Only admins of this chat can create a community for it.
Communities.AdminRequired
?
Only invited members and community admins will see this chat.
Communities.HiddenInfo
?
Anyone in the community will be able to see this chat.
Communities.VisibleInfo
?
Visible
Communities.Visible
?
%1$d members
Communities.Members
?
Community Name
Communities.CommunityName
?
%1$d chats
Communities.Chats
?
ADD TO AN EXISTING COMMUNITY
Communities.AddToExisting
?
Create Community
Communities.CreateCommunity
?
Make your bot a part of community with multiple related chats.
Communities.SubtitleBot
?
Add a Chat to Community
CommunityView.AddChatToCommunity
?
Remove this chat from the community?
CommunityView.RemoveChatConfirm
?
CHATS YOU CAN REQUEST TO JOIN
CommunityView.SectionChatsYouCanRequestToJoin
?
CHATS YOU CAN JOIN
CommunityView.SectionChatsYouCanJoin
?
CHATS YOU ARE IN
CommunityView.SectionChatsYouAreIn
?
Pending Requests
CommunityView.PendingRequests
?
Group all community chats into one item in the chat list.
CommunityView.ShowAsOneChatInfo
?
visible only to its members
CommunityRequests.VisibleOnlyToMembers
?
· visible only to its members
CommunityRequests.VisibleOnlyToMembersSuffix
?
Pending Requests
CommunityRequests.PendingRequests
?
Decline all suggested chats?
CommunityRequests.DeclineAllConfirm
?
Add all suggested chats to the community?
CommunityRequests.AddAllConfirm
?
%d CHATS SUGGESTED FOR THIS COMMUNITY
CommunityRequests.SuggestedHeader
?
No pending requests.
CommunityRequests.Empty
?
Set Photo
CommunityEdit.SetPhoto
?
Remove this chat from the community?
CommunityEdit.RemoveChatConfirm
?
Add a Chat to Community
CommunityEdit.AddAChatToCommunity
?
Are you sure you want to delete this community? This cannot be undone.
CommunityEdit.DeleteCommunityConfirm
?
Add Chat to Community
CommunityEdit.AddChatToCommunity
?
Pending Requests
CommunityEdit.PendingRequests
?
Chats suggested by community members require admin approval.
CommunityEdit.OnlyAdminsDescription
?
Allow members to add their groups and channels to the community.
CommunityEdit.AllMembersDescription
?
WHO CAN ADD CHATS
CommunityEdit.WhoCanAddChats
?
Show as Collage
RichTextEditor.ShowAsCollage
?
Select All
RichTextEditor.SelectAll
?
Invalid formula
RichTextEditor.InvalidFormula
?
Insert Table
RichTextEditor.InsertTable
?
Insert Right
RichTextEditor.InsertRight
?
Insert Left
RichTextEditor.InsertLeft
?
Insert Below
RichTextEditor.InsertBelow
?
Insert Above
RichTextEditor.InsertAbove
?
Increase Indent
RichTextEditor.IncreaseIndent
?
Highlight
RichTextEditor.Highlight
?
Preview will appear here
RichTextEditor.FormulaPreviewPlaceholder
?
Decrease Indent
RichTextEditor.DecreaseIndent
?
Cut
RichTextEditor.Cut
?
Copy
RichTextEditor.Copy
?
Bullet List
RichTextEditor.BulletList
?
Body
RichTextEditor.Body
?
Qalin
Apply
RichTextEditor.Apply
?
Tatbiq etish
Align Right
RichTextEditor.AlignRight
?
Align Left
RichTextEditor.AlignLeft
?
Align Center
RichTextEditor.AlignCenter
?
Add Photo or Video
RichTextEditor.AddMedia
?
Hiding the sender's name for AI-composed messages is available with Telegram Premium.
ChatInputAccessory.HideSenderPremium
?
Allow this bot to approve new members using its own interfaces, such as captchas.
Channel.Admin.ProcessJoinRequestsInfo
?
Process Join Requests
Channel.Admin.ProcessJoinRequests
?
New members will now need approval from %1$@ before they can send messages in this group.
Channel.Admin.ApproveMembersInfo
?
Approve New Members
Channel.Admin.ApproveMembersHeader
?
for
ChatRow.BotForConnector
?
Use Grams to buy gifts and suggest posts to channels.
Chat.Service.TonGift.Info
?
If the buyer pays you in Grams there's no risk of refunds, unlike Star payments.
Star.Sell.Ton.Description
?
Minimum stake is %1$@ Grams
DiceRoll.MinStake
?
Maximum stake is %1$@ Grams
DiceRoll.MaxStake
?
You won't receive Grams for this post if you delete it now. The post must remain visible for at least 24 hours after publication.
Chat.DeleteMessage.SuggestedPost.Info.Ton
?
You cannot withdraw more than %d Grams at once.
Fragment.Ton.MaxWithdraw
?
You cannot withdraw less than %d Grams.
Fragment.Ton.MinWithdraw
?
Pay with Grams to skip the 21-day wait
before transferring the gift again.
Star.Sell.Ton.Tooltip
?
Grams
StarGift.Offer.CurrencyTon
?
Gram
Use Grams to buy gifts and suggest posts to channels.
Star.Transaction.Ton.Description
?
Collect your Grams using Fragment. [Learn More >](telegram.org)
StarList.Ton.Withdraw.Info
?
Revenue in Grams
Stats.RevenueInTon
?
Pay in Grams
StarGift.Sell.Alert.PayInTon
?
Gram orqali to‘lov
Use Grams to buy gifts and suggest posts to channels.
StarList.TonInfo
?
Are you sure you want to remove this style?
AIStyleModal.DeleteStyleConfirm
?
Switching to group call...
Call.StatusSwitchingToConference
?
Konferensiyaga o‘tilmoqda...
Choose a bot to manage your chats automatically.
Business.ChatBots.Footer
?
⚠️ Unofficial Client
PeerInfo.UnofficialClient.Title
?
%1$@ uses an unofficial Telegram client — messages to this user may be less secure.
PeerInfo.UnofficialClient.Text
?
Delete all from %1$@
DeleteGroupMessages.DeleteAllFromPeer
?
Delete 1 Reaction
DeleteGroupMessages.ReactionTitle
?
Restrict to Subscribers
NewPoll.RestrictToSubscribers
?
Only subscribers who joined 24+ hours ago can vote
NewPoll.RestrictToSubscribersDesc
?
Limit by Country
NewPoll.LimitByCountry
?
Only users from selected countries can vote
NewPoll.LimitByCountryDesc
?
None
NewPoll.CountriesNone
?
%1$d countries
NewPoll.CountriesCount
?
Add to Saved Messages
StoryListView.AddToSavedMessages
?
Add to Profile
StoryListView.AddToProfile
?
Style by [@%1$@](https://t.me/%1$@)
TranslateModal.StyleByAuthor
?
Are you sure you want to delete this style?
TranslateModal.DeleteStyleConfirm
?
Delete for All
TranslateModal.DeleteStyleForAll
?
Only users from %1$@ can vote.
ChatMessageMenuItems.OnlyUsersFromCountriesCanVote
?
Only subscribers of %1$@ can vote.
ChatMessageMenuItems.OnlySubscribersOfCanVote
?
Only subscribers who joined more than 24 hours ago can vote.
ChatMessageMenuItems.OnlyOldSubscribersCanVote
?
This style doesn't exist.
InAppLinks.StyleNotFound
?
VOTE TIMELINE
MessagePollStats.VoteTimeline
?
Poll Stats
MessagePollStats.Title
?
Send Reactions
ChannelPermissions.SendReactions
?
no reactions
ChannelPermissions.NoReactions
?
Unverified App
LoginWidget.UnverifiedApp
?
Log in to app %1$@
LoginWidget.LogInToApp
?
Log in to %1$@
LoginWidget.LogInTo
?
Delete Style
AIStyleModal.DeleteStyle
?
Delete Style
AIStyleModal.DeleteStyleHeader
?
Load More