Search in:AllUzbekAndroid

Unsorted2609 2609 phrases  •  330 screenshots

Are you sure you want to clear all browser history after %s?
BrowserSettingsHistoryClearText
?
%s dan keyingi barcha brauzer tarixini tozalashingizga ishonchinkiz komilmi?
O'chirilsin %s
Respect Your Privacy
RevenueSharingAdsInfo1TitleBot
?
Maxfiyligingizni himoya qiling
Online man yozavering
Ads on Telegram do not use your personal information and are based on the bot in which you see them.
RevenueSharingAdsInfo1SubtitleBot
?
Telegram’dagi reklamalar sizning shaxsiy ma’lumotingizga asoslanmaydi va ularni aynan siz ko‘rayotgan botga qarab ko‘rsatiladi.
Help the Bot Creator
RevenueSharingAdsInfo2TitleBot
?
Bot yaratuvchisiga ko'mak
Hozir online 👀
50% of the revenue from Telegram Ads goes to the owner of the bot where they are displayed.
RevenueSharingAdsInfo2SubtitleBot
?
Telegram reklamalaridan tushgan daromadning 50% reklama ko‘rsatilgan bot egasiga beriladi.
You can turn off ads by subscribing to **Telegram Premium**.
RevenueSharingAdsInfo3SubtitleBot
?
Siz **Telegram Premium**ga obuna bo'lib reklamalarni o'chira olasiz.
**Telegram Premium** ga obuna bo‘lib reklamani o‘chirish mumkin.
Anyone can create an ad to display in this bot — with minimal budgets. Check out the **Telegram Ad Platform** for details. %1$s
RevenueSharingAdsInfo4Subtitle2Bot
?
Hamma ushbu botda reklama joylashi mumkin — hattoki kichik byudjet bilan. Batafsil ma’lumot uchun **Telegram Ad Platformni** ko‘ring: %1$s
Save in %dp
QualitySaveIn
?
%dp sifatda saqlash.
Шу фармат боладми %dp
Share your role, title or how you’re known in this group. Your tag is visible to all members.
MemberTagSelfInfo
?
Can't Choose as First
GiftCraftCantChooseFirstTitle
?
un1 changed their tag from «%1$s» to «%2$s»
EventLogRankSelfEdit
?
un1 changed un2’s tag from «%1$s» to «%2$s»
EventLogRankEdit
?
un1 removed un2’s «%1$s» tag
EventLogRankRemove
?
Tap the code shown
on your login screen
BotAuthSelectCode
?
Add short tag next to %1$s’s name.
EditMemberRankInfo
?
Explanation
QuizExplanationTitle
?
Motion Photos turned **On**
LivePhotosOn
?
Motion Photos turned **Off**
LivePhotosOff
?
Reply to poll option
ReplyToPoll
?
This app will receive your **name**,
**username** and **profile photo**.
BotAuthAppSubtitle
?
You created un1 bot for un2 to manage
ActionManagedBotCreated
?
You can create up to %d bots, or delete your current ones via @BotFather
CreateManagedBotLimitText
?
Subscribe to **Premium** to create up to %1$d bots, or delete one of your %2$d bots via @BotFather
CreateManagedBotLimitTextPremium
?
Profile Stars Rating Level
AccDescrProfileRatingLevel
?
Go to next unread poll vote
AccDescrPollVotesMentionDown
?
Get **Telegram Premium** for **50x** more text edits per day.
AIEditorLimitText
?
Tap to edit bot username.
CreateManagedBotUsernameInfo
?
Tamil
TranslateLanguageGenitiveTA
?
Swedish
TranslateLanguageGenitiveSV
?
Serbian
TranslateLanguageGenitiveSR
?
Romanian
TranslateLanguageGenitiveRO
?
Malayalam
TranslateLanguageGenitiveML
?
Hebrew
TranslateLanguageGenitiveHE
?
Finnish
TranslateLanguageGenitiveFI
?
Esperanto
TranslateLanguageGenitiveEO
?
Dutch
TranslateLanguageGenitiveNL
?
Catalan
TranslateLanguageGenitiveCA
?
There are no matches with **%1$s**.
NoAudioFoundInfo2
?
This poll option has a media attachment. Do you want to delete it?
DiscardPollOptionWithMediaMessage
?
This quiz answer has a media attachment. Do you want to delete it?
DiscardQuizOptionWithMediaMessage
?
Add text or remove media first
PollAddTextOrRemoveMedia
?
Web tabs %1$s
AccDescrTabs
?
This user offered you **%2$s Stars** for **%3$s**.
GiftOfferOfferedTextStars2
?
Copy speaker link
VoipGroupCopySpeakerLinkNoCaps
?
Copy listener link
VoipGroupCopyListenLinkNoCaps
?
You can add %d additional account.You can add %d additional accounts.
AddAccountInfo1
?
Subscribe to **Telegram Premium** to use up to %d account.Subscribe to **Telegram Premium** to use up to %d accounts.
AddAccountInfo2
?
Summarize large messages with AI — unlimited with Telegram Premium.
SummaryLimit
?
Gift has already been burned.
UniqueGiftNotFoundBurned
?
un1 has transferred ownership of the group to un2.
ActionChangeCreator
?
Purchased Gift
Gift2ActionPurchasedTitle
?
Upgraded Gift
Gift2ActionUpgradedTitle
?
burned
Gift2UniqueRibbonBurned
?
You crafted this gift on **%1$s**
GiftSelfTopActionCrafted
?
You're now logged in to **%s**, but you didn't grant access to your phone number.
BotAuthLoggedInSuccessWithoutPhoneNumber
?
Craft New Gift
GiftCraftButtonFailed
?
The crafting attempt was unsuccessful.
**%d** gift was lost.The crafting attempt was unsuccessful.
**%d** gifts were lost.
GiftCraftFailedText
?
You don't have other gifts
from this collection.
GiftCraftSelectYourEmpty
?
Crafting Unavailable
GiftCraftUnavailableTitle
?
These gifts currently can't be crafted.
GiftCraftUnavailableText
?
If you leave, **%1$s** will become the new owner of **%2$s** in **1 week**.
LeaveChannelNewOwnerText
?
Appoint %s and Leave Channel
LeaveChannelAndAppoint
?
This gift will become available for crafting on **%s**.
GiftCraftUnavailableTextTime
?
by **%s**
Gift2ReleasedBy2
?
**%s** gift.

If crafting fails, these gifts
will be **lost**.
GiftCraftTextEmpty2
?
You will be able to craft this gift on %s.
GiftCraftLaterText
?
**%1$s #%2$s**.

If crafting fails, these gifts
will be **lost**.
GiftCraftText2
?
un1 will become the new owner in 7 days if un2 does not return.
ActionNewCreatorPending
?
Forward here to create a new thread.
BotForumAskForStartNewChatForward
?
Сopying and forwarding is not allowed for this user.
ForwardsRestrictedInfoUser
?
You disabled copying and forwarding in this chat.
ForwardsRestrictedInfoUserBecauseYou
?
**%s** disabled copying and forwarding in this chat.
ForwardsRestrictedInfoUserBecauseUser
?
This user offered you **%2$s TON** for **%3$s**.
GiftOfferOfferedTextTON2
?
Login Request
BotAuthNotificationTitle
?
Login request for %1$s from %2$s
BotAuthNotification
?
Please try logging in to **%s** again.
BotAuthLoggedInFail
?
This will transfer full **owner rights** for **%1$s** to **%2$s**.
EditAdminTransferReadyAlertText2
?
This gift can't be used as the first one in crafting because it has been recorded on the blockchain.
GiftCraftCantChooseFirst
?
%s will get a unique number, model, backdrop and symbol for the gift.
Gift2PrepayUpgradeFeature1Text
?
Report Spam
ReportSpamNoCaps
?
Install app that supports saving passkeys on your phone or physical ledgers.
PasskeyNoOptionsText
?
Your offer to **%1$s** has expired. **%2$s Stars** for **%3$s**.
GiftOfferOfferedTextStarsExpired
?
Your offer to **%1$s** has expired. **%2$s TON** for **%3$s**.
GiftOfferOfferedTextTONExpired
?
Emoji Stake
StakeDiceTitle
?
A streak resets after 3 🎲 or a stake change.
StakeDiceReturnsInfo
?
Your Stake
StakeDicePlaceholder
?
Save and Roll
StakeDiceButton
?
Your Stake: 💎
StakeDiceToast
?
You lost 💎 %s
StakeDiceActionYouLost
?
**%1$s**'s offer has expired. **%2$s TON** for **%3$s**.
GiftOfferOfferedTextTONExpiredOut
?
**%1$s**'s offer has expired. **%2$s Stars** for **%3$s**.
GiftOfferOfferedTextStarsExpiredOut
?
A limited playtest of the upcoming emoji mini-game platform for a small group of users.
StakeDiceText
?
Make your first call
MakeYourFirstCall
?
You can make end-to-end encrypted calls
with up to %d friends at once
MakeYourFirstCallHint
?
%1$s #%2$d in round %3$d
Gift2AuctionsAcquiredRound2
?
%1$d %2$s item bought >%1$d %2$s items bought >
Gift2AuctionsItemsBought2
?
You sold this gift for %s TON
ActionUniqueGiftResaleSoldOutboundTON
?
Your bid will be %s
Gift2AuctionBidStatusFuture2
?
You're winning %s
Gift2AuctionBidStatusWinning2
?
%d Upcoming Auctions
Gift2ActiveAuctionsUpcomingAuctionsTitle
?
You've placed an early bid.
Gift2ActiveAuctionsActiveStatusEarly
?
Pay %s and %s
GiftOfferPayMulti
?
The value of this gift is **%s higher** than the offer
GiftOfferAmountHigherHint
?
The value of this gift is **%s lower** than the offer
GiftOfferAmountLowerHint
?
**%1$s** offered you **%2$s TON** for **%3$s**.
GiftOfferOfferedTextTON
?
You rejected **%1$s's** offer to buy your **%3$s** for **%2$s TON**.
GiftOfferOfferedTextTONRejectedOut
?
Do you want to offer **%1$s TON** to **%2$s** for **%3$s**?
GiftOfferTransferInfoTextTON
?
**%1$s** rejected your offer of **%2$s TON** for **%3$s**.
GiftOfferOfferedTextTONRejected
?
Do you want to sell **%3$s** to **%2$s** for **%1$s TON**?

You will receive **%4$s TON** after fees.
GiftOfferTransferInfoTextSellTON
?
This offer is too high. The maximum offer for **%2$s** is **%1$s TON**.
GiftOfferTONToOfferInfoIsHigh
?
This offer is too low. The minimum offer for **%2$s** is **%1$s TON**.
GiftOfferTONToOfferInfoIsLow
?
You offered **%1$s** **%2$s TON** for **%3$s**.
GiftOfferOfferedTextTONOut
?
Your bid of **%s** is ranked **#%d**
Gift2ActiveAuctionsActiveBidActive
?
You already have an active live stream.
LiveStoryAlreadyStreaming
?
You must bid at least **%d star**.You must bid at least **%d stars**.
Gift2AuctionMinimumBidIncreased
?
every %1$ds
MessageScheduledRepeatSeconds
?
Gift for
Gift2ActionTitleTo
?
Report Messages
ReportMessagesNoCaps
?
Report %1$s
ReportMessagesCountNoCaps
?
Restart
BotUnblockNoCaps
?
%d gift is dropped at varying intervals to the top %d bidder by bid amount.%d gifts are dropped at varying intervals to the top %d bidders by bid amount.
Gift2AuctionInfo
?
You are already participating in an auction for **%s**. You can only participate in one auction. Win the current round or wait until you are removed from the list of participants.
Gift2AuctionAlreadyParticipate
?
You are already participating in an auction. You can only participate in one auction. Win the current round or wait until you are removed from the list of participants.
Gift2AuctionAlreadyParticipateSelf
?
Viewers can send you Star Reactions.
LiveStoryReactAdminText
?
Postpone By %ds
MessageScheduledRepeatDeletePostponeSeconds
?
Postpone By %d DayPostpone By %d Days
MessageScheduledRepeatDeletePostponeDays
?
Postpone By %d MonthPostpone By %d Months
MessageScheduledRepeatDeletePostponeMonths
?
Postpone By 1 Year
MessageScheduledRepeatDeletePostponeYear
?
You are winning all of them.
Gift2ActiveAuctionsActiveStatusWinningAll
?
Keep this Live Story on your profile.
StoryLiveKeepInfo
?
Keep this Live Story on the group's profile.
StoryLiveKeepGroupInfo
?
Keep this Live Story on the channel's profile.
StoryLiveKeepChannelInfo
?
**%d person** will never see your Live Stories.**%d people** will never see your Live Stories.
StoryLiveBlockList
?
You're Live
VoipTapToMuteConferenceShort
?
%2$s sent an Upgrade worth %1$d Star for your gift%2$s sent an Upgrade worth %1$d Stars for your gift
NotificationMessageUniqueStarGiftPrepaidUpgrade
?
%1$s unpacked the Gift that you helped upgrade
NotificationMessageUniqueStarGiftUnpackUpgrade
?
I accept the *Terms of Service*.
PaymentCheckoutAcceptRecurrentFee
?

24/7
Gift More
StarsGiftUpgradeCompletedMoreButton
?
sent an Upgrade for your Gift
Gift2UniquePrepaidUpgradeNotification
?
unpacked the Gift
Gift2UniqueUnpackUpgradeNotification
?
%s will be able to send the gift to anyone on Telegram.
Gift2PrepayUpgradeFeature2Text
?
%s will be able to auction the gift on third-party NFT marketplaces.
Gift2PrepayUpgradeFeature3Text
?
Action Locked
Gift2CantDoTitle
?
Transfer this gift to your Telegram account on Fragment to unlock this action.
Gift2CantDoText
?
Gift an Upgrade
Gift2GiftAnUpgrade
?
You bought this gift on **%1$s**
GiftSelfTopAction
?
Ask %1$s
TypeMessageAskBot
?
Are you sure you want to remove the note?
ProfileNotesRemoveText
?
Turn this off to prevent %s from seeing your phone number.
AddContactShareNumberInfo
?
Removed **%s**'s Description!
GiftRemovedDescription
?
Removed Gift Description
StarsTransactionRemovedDescription
?
You will receive %1$s of the selected fee (~%2$s$) for each incoming message.
PostSuggestionsPriceInfo2
?
Buy **Stars** to remove gift descriptions.
StarsNeededRemoveGiftDescription
?
Collectible gifts are unique digital items you can exchange or sell.
Gift2StarsCollectibleInfo
?
You don't have any gifts you can use as a reply color.
Gift2PeerColorReplyEmptyTitle
?
You can change the color of your name and customize replies to you. **Change >**
UserProfileHint2
?
Tap %d more time to open the debug menu.Tap %d more times to open the debug menu.
DebugMenuLoginToast
?
You added %s to your profile.
ActionUniqueGiftTransferOutboundAssigned
?
%s suggested you add your birthday
NotificationMessageSuggestBirthday
?
You can change your birthday in Settings.
PrivacyBirthdaySetDoneInfo
?
%s can turn this gift into a unique collectible.
Gift2ActionUpgradeOut
?
❌ **%s** rejected your message with the comment:
SuggestionAgreementDeclinedYouComment
?
A negative rating indicates that your payments are unreliable. Spend **%1$d Star** to fix this issue.A negative rating indicates that your payments are unreliable. Spend **%1$d Stars** to fix this issue.
StarRatingLevelNegativeYou
?
A negative rating indicates that **%1$s’s** payments are unreliable.
StarRatingLevelNegativeOther
?
Buy **Stars** to spend on gifts.
StarsNeededTextGiftBuyResale
?
Buy **TON** to spend on gifts.
TonNeededTextGiftBuyResale
?
%d story removed from **%s**%d stories removed from **%s**
StoryRemovedFromAlbumTitle
?
CONTACT CHANNEL
OpenChannelDirect
?
Upgrade from unknown
Gift2ActionUpgradeUnknownTitle
?
Gift Upgrade sent!
StarsGiftUpgradeCompleted
?
Pay ⭐️%d for Upgrade
Gift2PrepayUpgradeButton
?
Having issues? **Contact us**
SMSFeeContact
?
This is the price at which **%s** was last sold on Fragment.
GiftValueLastFragment
?
Set as Theme in...
GiftThemesSetIn
?
**%1$s** set **%2$s** as a new theme for this chat.
GiftThemesSetByOther
?
Let %s turn this gift into a unique collectible.
Gift2PrepayUpgradeText
?
Let %s turn this gift into a unique collectible.
This media may contain sensitive content suitable only for adults.
MessageShowSensitiveContentMediaTextClosed
?
This chat may contain sensitive content suitable only for adults.
MessageShowSensitiveContentChannelTextClosed
?
Telegram needs access to your camera so that you can confirm your age.
AgeVerificationNeedCameraPermission
?
Profile level reflects the
user's payment reliability.
ProfileLevelInfo
?
**%1$d gift** removed from **%2$s**.**%1$d gifts** removed from **%2$s**.
Gift2RemovedFromCollectionMany
?
**un1** sent a gift to **un2** for %s TON!
ActionUniqueGiftResaleServiceTON
?
You bought this gift for %s TON
ActionUniqueGiftResaleOutboundTON
?
**un1** bought you a gift for %s TON!
ActionUniqueGiftResaleInboundTON
?
This story has been removed from **%s** album.
StoryRemovedFromAlbumX
?
Minimum price is %s TON
ResellGiftInfoMinTON
?
Level %d are pending.Level %d are pending.
StarRatingFuturePendingPointsAndLevel2
?
Subscribe to **Telegram Premium** to send these gifts and unlock access to powerful features.
Gift2PremiumSubtitle
?
Reply to checklist task
ReplyToTask
?
⏳ **%s** will receive your **Stars** once the post has been live for **%d** hours.
SuggestionAgreementReachedUser3Stars
?
⏳ **%s** will receive the **Stars** once the post has been live for **%d** hours.
SuggestionAgreementReachedAdmin3Stars
?
🔁 If **%s** removes the post before it has been live for **%d** hours, your **Stars** will be refunded.
SuggestionAgreementReachedUser4Stars
?
🔁 If **%s** removes the post before it has been live for **%d** hours, **Stars** will be refunded to user.
SuggestionAgreementReachedAdmin4Stars
?
⏳ **%s** will receive your **TON** once the post has been live for **%d** hours.
SuggestionAgreementReachedUser3TON
?
⏳ **%s** will receive the **TON** once the post has been live for **%d** hours.
SuggestionAgreementReachedAdmin3TON
?
🔁 If **%s** removes the post before it has been live for **%d** hours, your **TON** will be refunded.
SuggestionAgreementReachedUser4TON
?
🔁 If **%s** removes the post before it has been live for **%d** hours, **TON** will be refunded to user.
SuggestionAgreementReachedAdmin4TON
?
sent you a gift for **un2**
ActionGiftTonInbound
?
%1$s toggled %2$s tasks
ChannelMessageTodoDone2
?
%1$s added %2$s tasks
ChannelMessageTodoAppend2
?
Load More