Translations

Unsorted2812 2812 phrases • 20 screenshots

Please help us by telling what is wrong with the message you are reporting.

Report2CommentInfo

Add emojiAdd {0} emoji

AddManyEmojiCount

You have no contacts
on Telegram yet

NoContactsYet2

Invite friends to try Telegram or search
people by username.

NoContactsYet2Sub

ddd

formatterWeek

Subscription for exclusive Telegram features.

ActionGiftPremiumText

Enter Message (Optional)

Gift2MessageOptional

Only {0} will see your message.

Gift2MessagePremiumInfo

Send a Gift for {0}

Gift2SendPremium

Double Click Action

ChatDoubleClickAction

DoubleClickReply

Add Reaction

DoubleClickReact

Quickly react to a message by double clicking on it.

QuickReactionInfo2

Close search

AccDescrCloseSearch

Sharing to Stories is not supported on Desktop. Please use one of Telegram's mobile apps.

WebAppShareStoryNotSupported

Link Preview

AccDescrLinkPreview

Custom emoji

AccDescrCustomEmoji2

Story from {0}

AccDescrStoryBy

All {0} gifts were already sold.All {0} gifts were already sold.

Gift2SoldOutHint

TextUndo

VoipCallBusy2

PmEditedDateTimeAt

PmEditedTodayAt

edited yesterday at {0}

PmEditedYesterdayAt

original {0} at {1}

PmFwdOriginalDateTimeAt

original at {0}

PmFwdOriginalTodayAt

original yesterday at {0}

PmFwdOriginalYesterdayAt

Telegram moderators will review your report. Thank you!

Reported2

This is {0}'s current status from {1}.

TelegramPremiumUserStatusDialogTitle

{0} of {1} left{0} of {1} left

Gift2Availability4Value

sold out

Gift2SoldOut

Sold Out!

Gift2SoldOutTitle

Unigram needs microphone access so that you can have calls. Please enable it in Settings.

PermissionNoAudioCalls

Unigram needs camera access so that you can have video calls. Please enable it in Settings.

PermissionNoVideoCalls

Unigram needs microphone and camera access so that you can have video calls. Please enable it in Settings.

PermissionNoAudioVideoCalls

NotFoundCamera

NotFoundMicrophone

NotFoundSpeakers

EventLogFilterNewSubscribers

Members Left the Group

EventLogFilterLeavingMembers2

Subscribers Left the Channel

EventLogFilterLeavingSubscribers2

Channel Info

EventLogFilterChannelInfo

Link Name

LinkName

You can't enable admin approval for links that require a monthly fee.

ApproveNewMembersDescriptionFrozen

Star amount per month

RequireMonthlyFeePriceHint

Charge a subscription fee from people who join your channel via this link.

RequireMonthlyFeeInfo

To change the subscription fee, create a new invite link with a different price.

RequireMonthlyFeeInfoFrozen

Custom

LimitByPeriodCustom

Custom

LimitNumberOfUsesCustom

Enter Custom Limit

UsesLimitHint

Expire After

ExpireAfter

You can create additional invite links that have a limited time, number of uses or require a paid subscription.

ManageLinksInfoHelpPaid

This chat is used to receive verification codes from third-party services.

VerifyChatInfo

Converted Gift

Gift2TransactionConverted

Refunded Converted Gift

Gift2TransactionRefundedConverted

Refunded Sent Gift

Gift2TransactionRefundedSent

None of {0} left

Gift2AvailabilityValueNone

You received a gift for **un2**

ActionGift2Received

You converted this gift to **{0}** Star.You converted this gift to **{0}** Stars.

Gift2InfoConverted

{1} can keep this gift in profile or convert it to **{0}** Star.{1} can keep this gift in profile or convert it to **{0}** Stars.

Gift2InfoOut

You kept this gift in your Profile.

Gift2InfoPinned

You can keep this gift in your Profile or convert it to **{0}** Star.You can keep this gift in your Profile or convert it to **{0}** Stars.

Gift2Info

You converted this gift to {0} Star.You converted this gift to {0} Stars.

Gift2ActionConvertedInfo

Display this gift on your page or convert it to {0} Star.Display this gift on your page or convert it to {0} Stars.

Gift2ActionInfo

**{1}** can display this gift on their page or convert it to {0} Star.**{1}** can display this gift on their page or convert it to {0} Stars.

Gift2ActionOutInfo

Converted Gift

Gift2ConvertedTitle

{0} Star was sent to your balance{0} Star were sent to your balance

Gift2Converted

Gifts

ProfileGifts

Hidden User

StarsTransactionHidden

This gift is hidden. Only you can see it.

Gift2ProfileInvisible

This gift is visible to visitors of your page.

Gift2ProfileVisible

Gift Hidden

Gift2MadePrivateTitle

Gift Premium

Gift2Premium

Give **{0}** access to exclusive features with Telegram Premium.

Gift2PremiumInfo

See Features >

Gift2PremiumInfoLink

Gift Stars

Gift2Stars

Give **{0}** gifts that can be kept on the profile or converted to Stars.

Gift2StarsInfo

What are Stars >

Gift2StarsInfoLink

You can hide your name and message from visitors to {0}`s profile. {0} will still see your name and message.

Gift2HideInfo

Send a Gift for ⭐️ {0}Send a Gift for ⭐️ {0}

Gift2Send

Add Comment

Report2Comment

Please help us by telling what is wrong with the channel you have selected.

Report2CommentInfoChannel

Please help us by telling what is wrong with the group you have selected.

Report2CommentInfoGroup

Please help us by telling what is wrong with the user you have selected.

Report2CommentInfoUser

Add Comment (Optional)

Report2CommentOptional

Report2Send

ReportMessages

ReportMessagesCount

QualityAuto

Do you want to convert this gift from **{0}** to **{1}**?

This action cannot be undone. This will permanently destroy the gift.

Gift2ConvertText

Gift is now hidden in **your profile**.

Gift2MadePrivate

{0} of {1} left

Gift2AvailabilityValue

{0} of {1} left

Gift2Availability3Value

Buy **Stars** and use them in **{0}** and other mini apps.

StarsNeededText

Buy Stars to unlock content and services
in mini apps on Telegram.

TelegramStarsInfo

Telegramdagi mini-ilovalardagi kontent va xizmatlarni ochish uchun Yulduzlarni xarid qiling.

You can also stream with **another app >**

VoipChatStreamWithAnotherApp

To stream video with another app,
enter the server URL and Stream Key
in your streaming app.

VoipStreamStart

Once you start broadcasting in your streaming app, tap Start Streaming below.

VoipChatStreamWithAnotherAppDescription

Start Streaming

VoipChannelStartStreaming

Your microphone is off

VoipMyMicrophoneIsOff

Your camera is off

VoipMyCameraIsOff

{0}'s battery level is low

VoipUserBatteryIsLow

VoipCallEnded2

VoipCallFailed2

VoipScreen2

VoipVideo2

VoipMute2

VoipEnd2

VoipSettings

VoipMaximize

VoipMinimize

un1 changed chat reactions:
{0}

ActionReactionsChangedList

Show Authors' Profiles

ChannelSignMessagesWithProfile

Monthly subscription fee

StarsTransactionSubscriptionMonthly

renews on {0}

StarsSubscriptionRenews

expired on {0}

StarsSubscriptionExpired

expired

StarsSubscriptionStatusExpired

Subscribed

StarsSubscriptionSince

Expired

StarsSubscriptionUntilExpired

Expires

StarsSubscriptionUntilExpires

Renews

StarsSubscriptionUntilRenews

If you cancel now, you will still be able to access your subscription until {0}.

StarsSubscriptionCancelInfo

Your subscription expired on {0}.

StarsSubscriptionExpiredInfo

All prizes: **{1}** {2} with **{0} Star**.All prizes: **{1}** {2} with **{0} Stars**.

BoostingStarsGiveawayAdditionPrizeCountNameHint

Turn this on if you want to give the winners your own prizes in addition to Stars.

BoostingStarsGiveawayAdditionPrizeHint

This giveaway was sponsored by the admins of **{1}**, who acquired **{0} Star** for its members.This giveaway was sponsored by the admins of **{1}**, who acquired **{0} Stars** for its members.

BoostingStarsGiveawayHowItWorksTextEndGroup

This giveaway was sponsored by the admins of **{1}**, who acquired **{0} Star** for its followers.This giveaway was sponsored by the admins of **{1}**, who acquired **{0} Stars** for its followers.

BoostingStarsGiveawayHowItWorksTextEnd

This giveaway is sponsored by the admins of **{1}**, who acquired **{0} Star** for its members.This giveaway is sponsored by the admins of **{1}**, who acquired **{0} Stars** for its members.

BoostingStarsGiveawayHowItWorksTextGroup

This giveaway is sponsored by the admins of **{1}**, who acquired **{0} Star** for its followers.This giveaway is sponsored by the admins of **{1}**, who acquired **{0} Stars** for its followers.

BoostingStarsGiveawayHowItWorksText

{1} just started a giveaway of {0} Star to its members.{1} just started a giveaway of {0} Stars to its members.

BoostingStarsGiveawayJustStartedGroup

{1} just started a giveaway of {0} Star to its followers.{1} just started a giveaway of {0} Stars to its followers.

BoostingStarsGiveawayJustStarted

**{0} Star** will be distributed**{0} Stars** will be distributed

BoostingStarsGiveawayMsgInfoPlural1

to the **{0}** winner.among **{0}** winners.

BoostingStarsGiveawayMsgInfoPlural2

Received Prize

StarsGiveawayPrizeReceived

Stars sent anonymously!

StarsSentAnonymouslyTitle

Send without Grouping

SendWithoutGrouping

Send ⭐️ {0}

StarsReactionSend

By sending Stars you agree to the **Terms of Service**.

StarsReactionTerms

You sent **{0}** Star to support this post.You sent **{0}** Stars to support this post.

StarsReactionTextSent

Buy **Stars** to send paid reactions to **{0}** and other channels.

StarsNeededTextReactions

You won a prize in a giveaway organized by **un1**.

Your prize is **{0} Star**.You won a prize in a giveaway organized by **un1**.

Your prize is **{0} Stars**.

ActionStarGiveawayPrize

All winners received a total of {0} Star.All winners received a total of {0} Stars.

BoostingStarsGiveawayResultsMsgAllWinnersReceivedLinks

You can collect rewards for Stars using Fragment, or use Stars to advertise your bot. You cannot withdraw less than 1000 stars. **Learn more >**

BotStarsWithdrawInfo

You have canceled your subscription.

StarsSubscriptionCancelledText

Choose how many Stars you want to send to **{0}** to support this post.

StarsReactionText

Switch this on to let your subscribers react to posts with Telegram Stars, which you will be able to withdraw as TON.

ChannelEnablePaidReactionsInfo

Allow admins to post as their channel or personal account, linking to their profile.

ChannelSignProfilesInfo

You cannot withdraw less than **{0} star**.You cannot withdraw less than **{0} stars**.

BotStarsWithdrawMinLimit

By launching this mini app, you agree to the **Terms of Service for Mini Apps**.

ProfileBotOpenAppInfo

un1 refunded {0}

ActionRefunded

Withdraw all via Fragment

BotStarsButtonWithdrawAll

Withdraw ⭐️{0} via FragmentWithdraw ⭐️{0} via Fragment

BotStarsButtonWithdraw

Next withdrawal will be available in **{0}**.

BotStarsWithdrawalToast

Users will have to transfer this amount of Stars to your channel in order to view this media. **Learn more >**

PaidContentInfo

Foydalanuvchilar kanalingizdagi shu mediani ko'rish uchun shuncha miqdordagi Star to'lashiga to'gri keladi. **Batafsil >**

Do you want to unlock {0} in **{1}** for **{2}**?

StarsConfirmPurchaseMedia1

Do you want to unlock {0} and {1} in **{2}** for **{3}**?

StarsConfirmPurchaseMedia2

Show more transactions

BotStarsTransactionsMore

Stars from your total balance can be used for ads or withdrawn as rewards 21 days after they are earned.

BotStarsOverviewInfo

Preview

ProfileBotPreviewTab

With Stars, **{0}** will be able to unlock content and services on Telegram.

GiftStarsSubtitle

ShortTimeNow

SendAsPhoto

SendAsPhotos

SendAsVideo

Transaction ID copied to clipboard

StarsTransactionIDCopied

Limit the number of different reactions that can be added to a post, including already published ones.

MaximumReactionsInfo

As a Premium subscriber, you don’t see any ads on Telegram, but you can turn them on, for example, to view your own ads that you launched on the **Telegram Ad Platform >**

ShowAdsInfo

Now it will be always shown on the top.Now they will be always shown on the top.

StoriesPinnedText

**{0} Stars** added to your balance.

StarsAcquiredInfo

Buy More Stars

StarsBuyMore

By proceeding and purchasing Stars, you agree with the **Terms and Conditions**.

StarsTOS

Stars Top-Up Bot

StarsTransactionBot

Purchase from Fragment

StarsTransactionFragment

Add Fact Check

AddFactCheck

Fact check added

FactCheckAdded

Add Fact or Context

FactCheckPlaceholder

This clarification was provided by a fact checking agency assigned by the department of the government of your country ({0}) responsible for combating misinformation.

FactCheckToast

You acquired "**{1}**" in **{2}** for **{0} Stars**.

StarsPurchaseCompletedInfo

Do you want to buy "**{1}**" in **{2}** for **{0} star**?Do you want to buy "**{1}**" in **{2}** for **{0} stars**?

StarsConfirmPurchaseText

Reward Collected

MonetizationDoneWithdraw

Your channel needs to reach **Level {0}** to switch off ads.

Ask your **Premium** subscribers to boost your channel with this link:

ChannelNeedBoostsForSwitchOffAdsDescription

Default interface scale

DefaultInterfaceScale

Interface scale

InterfaceScale

bot has access to this chat

BizBotStatusAccess

**{0}** reached **{1}**.

BoostsMaxLevelReachedDescription

Only if Offline

BusinessAwayOnlyOffline

Enter a message below that will be sent in chat when you type "/**{0}**".

BusinessRepliesIntro1

This username was bought on **Fragment** on {0} for **{1}** {2}

FragmentUsernameMessage

**{0}** sent to your wallet.

MonetizationDoneWithdrawText

TON {0}

MonetizationMaxCPM

No Ads

MonetizationNoCPM

No ads in the channel

MonetizationNoCPMValue

View in Blockchain Explorer

MonetizationTransactionDetailWithdrawButton

Transfer {0}

MonetizationTransferButton

Check the address of the recipient:

MonetizationTransferMessage1

This action can not be undone. If the address above is incorrect you will lose your TON.

MonetizationTransferMessage2

Transfer {0}

MonetizationTransferTitle

TON {0} CPM

MonetizationValueCPM

You can add users or entire groups as exception that will override the settings above.

PrivacyBirthdayInfo3

Add Preset Message

BusinessLinksEnter

Oldindan o‘natilgan xabar

Unsorted2812 2812 phrases • 20 screenshots

Log In

Languages