Search in:AllVietnameseiOS

Recent Suggestions
TranslationsSuggestionsComments

Continue in English
Login.ContinueWithLocalization
Sử dụng Tiếng Việt
Я хз какой ты будешь язык использовать но это русскиц
Current
Лісніченко Ренат, Apr 9 at 21:56
Telegram
Tour.Title1
Telegram
Поздравляю ты приехал в хаос!
Current
Лісніченко Ренат, Apr 9 at 21:56
Mute
Watch.UserInfo.MuteTitle
Tắt âm
Скажи что ты кушать пошел
Current
Лісніченко Ренат, Apr 9 at 21:54
Group Info
Watch.Conversation.GroupInfo
Thông tin nhóm
Фигня какая то
Current
Лісніченко Ренат, Apr 9 at 21:54
admin
GroupInfo.LabelAdmin
admin
Если будешь материться админ тебя забанит
Current
Лісніченко Ренат, Apr 9 at 21:53
Channel photo removed
Channel.MessagePhotoRemoved
Đã bỏ ảnh kênh
Опять удалили фото
Current
Лісніченко Ренат, Apr 9 at 21:52
You joined this group
Notification.GroupInviterSelf
Bạn đã tham gia nhóm này
Ты создал группу
Current
Лісніченко Ренат, Apr 9 at 21:52
channel
Channel.Status
kênh
Уфффф это канал
Current
Лісніченко Ренат, Apr 9 at 21:51
%@ pinned deleted message
Notification.PinnedDeletedMessage
%@ đã ghim tin nhắn đã xóa
%@ снёс разбитое яйцо..
Current
Лісніченко Ренат, Apr 9 at 21:50
Delete Messages
Conversation.DeleteManyMessages
Xóa tin nhắn
Ты пил хочешь удалить сообщение которое создал для шутки?
Current
Лісніченко Ренат, Apr 9 at 21:49
Group photo removed
Group.MessagePhotoRemoved
Đã bỏ ảnh nhóm
О НЕЕЕЕЕЕТ ФОТО УДАЛИЛИ
Current
Лісніченко Ренат, Apr 9 at 21:49
Group photo updated
Group.MessagePhotoUpdated
Đã cập nhật ảnh nhóm
Бро... Тут изменили фото...
Current
Лісніченко Ренат, Apr 9 at 21:48
pinned message
Notification.PinnedMessage
tin nhắn đã ghim
ООООО МАМА МИА ЗАКРИПИЛИ
Current
Лісніченко Ренат, Apr 9 at 21:47
%@ joined the channel
Notification.JoinedChannel
%@ đã tham gia kênh
Уже приехал %@
Current
Лісніченко Ренат, Apr 9 at 21:47
%@ left the channel
Notification.LeftChannel
%@ đã rời kênh
%@ уехал отсюда
Current
Лісніченко Ренат, Apr 9 at 21:46
An error occurred.
Profile.CreateEncryptedChatError
Đã xảy ra lỗi.
Что за фигнэ...
Current
Лісніченко Ренат, Apr 9 at 21:45
Sorry, you can't add this user to groups.
Group.ErrorAddBlocked
Rất tiếc, không thể thêm người vào nhóm.
Поздравляю ты не можешь его добавить теперь ты будешь один!
Current
Лісніченко Ренат, Apr 9 at 21:45
Back
Common.Back
Quay lại
Иди нахер
Current
Лісніченко Ренат, Apr 9 at 21:43
Connecting...
State.Connecting
Đang kết nối...
Инет здох, Перезагрузи инет или если нифига то умри
Current
Лісніченко Ренат, Apr 9 at 21:42
Polls
PeerInfo.PanePolls
<no value>
Bình chọn
Current
Tung Yeu, Apr 9 at 12:08
Live Photo
Message.LivePhoto
<no value>
Live Photo
Current
Tung Yeu, Apr 9 at 12:08
Back
Common.Back
Quay lại
на родіну
Current
zenixxx🪐, Apr 5 at 18:35
My Story
StoryFeed.MyStory
Tin của tôi
Твоя не нужная история
Current
Ivkase, Apr 4 at 11:36
Audio
Attachment.Audio
<no value>
Жоский звук
Current
Ivkase, Apr 4 at 11:35
%@ uses an unofficial Telegram client – messages to this user may be less secure.
PeerInfo.UnofficialSecurityRisk
<no value>
%@ đang sử dụng một ứng dụng Telegram không chính thức – tin nhắn gửi đến người dùng này có thể kém bảo mật hơn.
Current
Nguyễn Quang Minh (NQM), Mar 30 at 03:46
promoted by %@
Channel.Management.PromotedBy
đề bạt bởi %@
nâng cấp bởi %@
Current
Tuấn Anh, Mar 22 at 10:49
You've been outbid in all of them.
ChatList.Auctions.Status.Many.OutbidAll
Bạn đã bị vượt giá toàn bộ.
Bạn đã bị vượt giá ở tất cả.
Current
Tuấn Anh, Mar 22 at 07:14
You've been outbid in all of them.
ChatList.Auctions.Status.Many.OutbidAll
Bạn đã bị vượt giá toàn bộ.
Bạn đã bị vượt giá ở tất cả vòng.
Current
Tuấn Anh, Mar 22 at 07:12
You've been outbid in %@ of them.You've been outbid in %@ of them.
ChatList.Auctions.Status.Many.Outbid
Bạn đã bị vượt giá %@ trong số đó.
Bạn đã bị vượt giá %@/tổng số vòng.
Current
Tuấn Anh, Mar 22 at 07:11
You've been outbid in %@ of them.You've been outbid in %@ of them.
ChatList.Auctions.Status.Many.Outbid
Bạn đã bị vượt giá %@ trong số đó.
Có người trả cao hơn ở %@/tổng số vòng.
Current
Tuấn Anh, Mar 22 at 07:08
%1$@|%2$@ Sticker
PUSH_CHANNEL_MESSAGE_STICKER
%1$@|%2$@ nhãn dán
nhãn dán %1$@|%2$@
Current
Tuấn Anh, Mar 21 at 13:47
%1$@|sent you a %2$@ sticker
MESSAGE_STICKER_SEPARATED
%1$@|đã gửi bạn nhãn dán %2$@
%1$@|đã gửi bạn một nhãn dán %2$@
Current
Tuấn Anh, Mar 21 at 13:45
Show Stickers
StickerPack.ShowStickers
Xem nhãn dán
Hiện nhãn dán
Current
Tuấn Anh, Mar 21 at 13:43
Forwarded sticker%@ forwarded stickers
ForwardedStickers
%@ nhãn dán chuyển tiếp
%@ chuyển tiếp nhãn dán
Current
Tuấn Anh, Mar 21 at 13:40
burned
Notification.StarGift.Burned
tiêu hủy
đã tiêu hủy
Current
Tuấn Anh, Mar 21 at 11:33
This will allow %@ to message you.
AuthConfirmation.AllowMessagesInfo
Việc này cho phép %@ gửi bạn tin nhắn.
Việc này cho phép %@ nhắn cho bạn.
Current
Tuấn Anh, Mar 21 at 08:20
Connecting...
State.Connecting
Đang kết nối...
Сука єбаний інет
Current
Діма 🤟🏻, Mar 8 at 19:43
Message Deleted%d Messages Deleted
Chat.MessagesDeletedToast.Text
Đã xóa %d tin nhắn
Đã xóa %d
Current
心有千千结, Mar 8 at 09:23
last seen recently
LastSeen.Lately
trực tuyến gần đây
Ксю пишет
Current
angelskay, Feb 18 at 14:27
Telegram
Tour.Title1
Telegram
дом деток
Current
angelskay, Feb 18 at 14:21
Continue in English
Login.ContinueWithLocalization
Sử dụng Tiếng Việt
гоу на русский
Current
., Feb 14 at 16:16
Back
Common.Back
Quay lại
Back And Kill
Current
𝒀𝒐𝒖𝒎𝒊, Feb 11 at 20:48
Connecting...
State.Connecting
Đang kết nối...
инетик не работает (( <3
Current
ㅤ, Feb 5 at 13:40
I saw this!
Appstore.new.Secure.message4
Thấy rồi nha!
Anh đã gửi cái này rồi!
Current
Phan Duy Nam, Jan 28 at 11:12
I'm serious. Let's get her a puppy.
Appstore.new.Secure.message3
Nói thiệt đó. Tặng má một con cún.
Anh nói nghiêm túc đó. Mình mua cho mẹ một chú cún đi.
Current
Phan Duy Nam, Jan 28 at 11:11
A dog!
Appstore.new.Secure.message2
Bé cún!
Một chú chó!
Current
Phan Duy Nam, Jan 28 at 11:10
I needed proof this was your idea!
Appstore.new.Secure.message5
Chụp lại cho chắc thôi à!
Em cần bằng chứng cho thấy đây là ý tưởng của anh!
Current
Phan Duy Nam, Jan 28 at 11:08
Any gift ideas for mom?
Appstore.new.Secure.message1
Bà định tặng quà gì cho mẹ?
Anh có ý tưởng quà tặng nào cho mẹ không?
Current
Phan Duy Nam, Jan 28 at 11:01
Little Sister
Appstore.new.Secure.chat1.name
Nhỏ em
Em gái nhỏ
Current
Phan Duy Nam, Jan 28 at 11:01
All chats are protected
with strong encryption.
Appstore.new.Secure.subtitle
Tất cả chat được bảo vệ
bằng mã hóa mạnh mẽ.
Tất cả các cuộc trò chuyện đều được bảo vệ bằng mã hóa mạnh mẽ.
Current
Phan Duy Nam, Jan 28 at 11:00
Check these out!
Appstore.new.Fast.chat6.message
Ê coi cái này nè!
Hãy xem những thứ này!
Current
Phan Duy Nam, Jan 28 at 10:59
Table for four, 2 PM. Be there.
Appstore.new.Fast.chat5.message
Đặt bàn 4 người, 2 giờ. Lát ghé.
Đặt bàn cho bốn người, 2 giờ chiều. Hẹn gặp lại.
Current
Phan Duy Nam, Jan 28 at 10:59
We just reached 2,500 members! WOO!
Appstore.new.Fast.chat4.message
Đạt 2.500 thành viên rồi! Quá dữ!
Chúng ta vừa đạt mốc 2.500 thành viên! Tuyệt vời!
Current
Phan Duy Nam, Jan 28 at 10:58
Digital Nomads
Appstore.new.Fast.chat4.group
Dân du mục số
Những người du mục kỹ thuật số
Current
Phan Duy Nam, Jan 28 at 10:58
8Bit Times started a Live Stream
Appstore.new.Fast.chat3.message
8Bit Times bắt đầu phát trực tiếp
8Bit Times đã bắt đầu buổi phát trực tiếp.
Current
Phan Duy Nam, Jan 28 at 10:57
Bob says hi.
Appstore.new.Fast.chat1.message
Bob xin chào.
Bob gửi lời chào.
Current
Phan Duy Nam, Jan 28 at 10:56
Simple, reliable and synced
across all your devices.
Appstore.new.Fast.subtitle
Đơn giản, uy tín và đồng bộ hóa
trên mọi thiết bị.
Đơn giản, đáng tin cậy và đồng bộ hóa
trên tất cả các thiết bị của bạn.
Current
Phan Duy Nam, Jan 28 at 10:56
Fast
Appstore.new.Fast.title
Nhanh
Fast
Current
Phan Duy Nam, Jan 28 at 10:56
23 y.o. pianist from Vienna
Appstore.new.Cloud.bio
Nghệ sĩ piano 23 tuổi ở Sài Gòn
Nghệ sĩ piano 23 tuổi đến từ Vienna
Current
Phan Duy Nam, Jan 28 at 10:55
Roxanne
Appstore.new.Cloud.name
Rau Xanh
Roxanne
Current
Phan Duy Nam, Jan 28 at 10:55
Unlimited storage for chats,
media and documents.
Appstore.new.Cloud.subtitle
Lưu trữ không giới hạn
chat, media và tài liệu.
Dung lượng lưu trữ không giới hạn cho tin nhắn,
phương tiện truyền thông và tài liệu.
Current
Phan Duy Nam, Jan 28 at 10:55
Cloud-based
Appstore.new.Cloud.title
Lưu trữ đám mây
Dựa trên nền tảng đám mây
Current
Phan Duy Nam, Jan 28 at 10:54
**Cocoon** (**Co**nfidential **Co**mpute **O**pen **N**etwork) handles AI tasks **safely** and **efficiently**.
CocoonInfo.Description
**Cocoon** (**Co**nfidential **Co**mpute **O**pen **N**etwork)
xử lý các tác vụ AI **an toàn** và **hiệu quả**.
**Cocoon** (**Mạng lưới **Máy tính **Mở **Bí mật**) xử lý các tác vụ AI một cách **an toàn** và **hiệu quả**.
Current
Phan Duy Nam, Jan 28 at 10:54
1 online%@ online
Conversation.StatusOnline
%@ trực tuyến
%@bezovta qimelar yozib
Current
Tillo_, Jan 14 at 10:50
online
Presence.online
trực tuyến
Привет 👋
Current
Tillo_, Jan 14 at 10:43
Telegram
Tour.Title1
Telegram
SOSAL?
Current
oplfim, Jan 10 at 18:38
No third party can access any data, such as translations, inside Cocoon.
CocoonInfo.Private.Text
Các bên thứ ba không thể truy cập dữ liệu, gồm các bản dịch, tại Cocoon.
Không ai có thể truy cập bất kỳ dữ liệu gì, gồm các bản dịch, ở Cocoon.
Current
Tuấn Anh, Jan 7 at 16:16
Gift Auction Bid
Stars.Intro.Transaction.GiftAuctionBid
Đấu giá Quà
Giá đấu Quà
Current
Tuấn Anh, Dec 28, 2025 at 08:09
Gift Auction Bid
Stars.Transaction.GiftAuctionBid
Đấu giá Quà
Giá đấu Quà
Current
Tuấn Anh, Dec 28, 2025 at 08:09
You've been outbid.
ChatList.Auctions.Status.Single.Outbid
Bạn đã bị vượt giá.
Có người trả cao hơn.
Current
Tuấn Anh, Dec 28, 2025 at 08:07
Offer
Gift.Offer.Offer
Đề nghị
Giá
Current
Tuấn Anh, Dec 26, 2025 at 18:07
The user offered you %2$@ for your gift %3$@
Notification.StarsGiftOffer.Offer
Người dùng muốn mua %3$@ của bạn với %2$@
%1$@ muốn mua %3$@ của bạn với %2$@
Current
Tuấn Anh, Dec 26, 2025 at 17:36
Connecting...
State.Connecting
Đang kết nối...
Придержим коней…
Current
., Dec 26, 2025 at 15:56
%@ invited you to this group
Notification.GroupInviter
%@ đã mời bạn vào nhóm này
%@добавил тебя
Current
Хоша//, Dec 12, 2025 at 18:19
You joined this group
Notification.GroupInviterSelf
Bạn đã tham gia nhóm này
ты создал группу скз
Current
Хоша//, Dec 12, 2025 at 18:18
%@ created a secret chat.
DialogList.EncryptedChatStartedIncoming
%@ đã tạo chat bí mật.
сикрет %@
Current
Хоша//, Dec 12, 2025 at 18:18
Deleted Account
User.DeletedAccount
Tài khoản đã xóa
удалил
Current
Хоша//, Dec 12, 2025 at 18:17
Sorry, you can pin no more than %@ chats to the top.
DialogList.PinLimitError
Rất tiếc, bạn không thể ghim nhiều hơn %@ chat.
стоп мне неприятно %@
Current
Хоша//, Dec 12, 2025 at 18:17
Video Message
Message.VideoMessage
Tin nhắn video
круж
Current
Хоша//, Dec 12, 2025 at 18:15
Video
Message.Video
Video
феликс застонал с видео
Current
Хоша//, Dec 12, 2025 at 18:15
pinned photo
Message.PinnedPhotoMessage
đã ghim ảnh
закрепил пресс
Current
Хоша//, Dec 12, 2025 at 18:15
Photo
Message.Photo
Ảnh
пресс феликса
Current
Хоша//, Dec 12, 2025 at 18:14
Contact
Message.Contact
Liên lạc
новый лох
Current
Хоша//, Dec 12, 2025 at 18:13
pinned sticker
Message.PinnedStickerMessage
đã ghim nhãn dán
стик в закреп
Current
Хоша//, Dec 12, 2025 at 18:13
pinned voice message
Message.PinnedAudioMessage
đã ghim một tin nhắn thoại
повесил
Current
Хоша//, Dec 12, 2025 at 18:13
Voice Message
Message.Audio
Tin nhắn thoại
феликс застонал
Current
Хоша//, Dec 12, 2025 at 18:12
Sticker
Message.Sticker
Nhãn dán
стик кинули
Current
Хоша//, Dec 12, 2025 at 18:12
People
DialogList.RecentTitlePeople
Người
стей
Current
Хоша//, Dec 12, 2025 at 18:11
Unpin
DialogList.Unpin
Bỏ ghim
уйди
Current
Хоша//, Dec 12, 2025 at 18:11
last seen recently
LastSeen.Lately
trực tuyến gần đây
был(а) недавно
Current
Хоша//, Dec 12, 2025 at 18:11
New Channel
Compose.NewChannel
Kênh mới
канал скз
Current
Хоша//, Dec 12, 2025 at 18:10
New Secret Chat
Compose.NewEncryptedChat
Chat bí mật mới
секрет
Current
Хоша//, Dec 12, 2025 at 18:10
New Group
Compose.NewGroup
Nhóm mới
группа скз
Current
Хоша//, Dec 12, 2025 at 18:09
Search for contacts or usernames
Contacts.SearchLabel
Tìm liên lạc hoặc tên người dùng
черкани
Current
Хоша//, Dec 12, 2025 at 18:08
New Message
Compose.NewMessage
Tin nhắn mới
соо от феликса
Current
Хоша//, Dec 12, 2025 at 18:08
Chats
DialogList.Title
Chat
чатики^^
Current
Хоша//, Dec 12, 2025 at 18:08
Missed Call
Notification.CallMissed
Cuộc gọi nhỡ
звоночек^^
Current
Хоша//, Dec 12, 2025 at 18:07
Mute
Conversation.Mute
Tắt âm
туда его
Current
Хоша//, Dec 12, 2025 at 18:07
Unpin
Conversation.Unpin
Bỏ ghim
в закреп^^
Current
Хоша//, Dec 12, 2025 at 18:06
Add Passkey
Passkeys.AddPasskey
Thêm Passkey
Tạo Passkey
Current
Tuấn Anh, Dec 6, 2025 at 15:43
Load More