Search in:AllVietnameseiOS

Recent Suggestions
TranslationsSuggestionsComments

You are displaying this gift on your profile.
Notification.StarGift.Bot.Subtitle.Displaying
Bạn đang trưng quà này ở trang cá nhân.
Bạn đang để hiện quà này ở trang cá nhân.
Current
Tuấn Anh, Jan 14 at 19:26
Display this gift on your profile.
Notification.StarGift.Bot.Subtitle
Trưng quà này ở trang cá nhân.
Hiện quà này ở trang cá nhân.
Current
Tuấn Anh, Jan 14 at 19:25
You are sharing Live Location with 1 chat.You are sharing Live Location with %@ chats.
LiveLocation.MenuChatsCount
Bạn đang chia sẻ Vị trí thực với %@ chat.
Bạn đang chia sẻ vị trí thực với %@ chat.
Current
Tuấn Anh, Jan 6 at 18:28
You can add this gift to your profile or upgrade it to a unique collectible to keep or transfer.
Notification.StarsGift.Subtitle.Self
Bạn có thể thêm quà vào trang cá nhân hoặc nâng cấp thành đồ sưu tầm hiếm có để giữ hoặc gửi đi.
Bạn có thể trưng quà ở trang cá nhân hoặc biến thành đồ sưu tầm hiếm có và gửi cho người khác.
Current
Tuấn Anh, Jan 2 at 10:10
Anyone with this link can add {folder} folder and the chats selected below.
FolderLinkScreen.TitleDescriptionDeselectedV2
Ai có link này cũng có thể thêm thư mục {folder} và các chat đã chọn.
Ai có link này cũng có thể thêm thư mục {folder} và các chat đã chọn bên dưới.
Current
Tuấn Anh, Dec 31, 2024 at 01:27
Make Unique for %@
Gift.Send.Upgrade
Làm hiếm có với %@
Làm độc đáo với %@
Current
Tuấn Anh, Dec 31, 2024 at 01:14
Make Unique
Gift.Upgrade.IncludeTitle
Làm hiếm có
Làm độc đáo
Current
Tuấn Anh, Dec 30, 2024 at 09:47
Add sender's name
Gift.Upgrade.AddName
Thêm tên người gửi
Thêm tên người gửi vào quà
Current
Tuấn Anh, Dec 30, 2024 at 09:46
Do you want to transfer ownership of **%1$@** to **%2$@** for **%3$@**?
Gift.Transfer.Confirmation.Text
Bạn có muốn chuyển quyền sở hữu của **%1$@** cho **%2$@** với **%3$@**?
Bạn có muốn chuyển quyền sở hữu **%1$@** cho **%2$@** với **%3$@**?
Current
Tuấn Anh, Dec 30, 2024 at 09:45
You can add this gift to your profile or upgrade it to a unique collectible to keep or transfer.
Notification.StarsGift.Subtitle.Self
Bạn có thể thêm quà vào trang cá nhân hoặc nâng cấp thành đồ sưu tầm hiếm có để giữ hoặc gửi đi.
Bạn có thể trưng quà trên trang cá nhân hoặc biến thành đồ sưu tầm hiếm có và gửi cho người khác.
Current
Tuấn Anh, Dec 30, 2024 at 09:42
You can display this gift on your page or turn it into a unique collectible and send to others.
Gift.View.Self.Description
Bạn có thể trưng quà ở trang cá nhân hoặc biến thành đồ sưu tầm hiếm có và gửi cho người khác.
Bạn có thể trưng quà trên trang cá nhân hoặc biến thành đồ sưu tầm hiếm có và gửi cho người khác.
Current
Tuấn Anh, Dec 30, 2024 at 09:42
%@ transferred a unique collectible to you
Notification.StarsGift.Transfer
%@ đã chuyển đồ sưu tầm hiếm có cho bạn
%@ đã chuyển đồ sưu tầm hiếm có
Current
Tuấn Anh, Dec 30, 2024 at 09:40
Transfer
Gift.Transfer.Title
Chuyển đi
Chuyển
Current
Tuấn Anh, Dec 30, 2024 at 05:18
Saved Gift
Notification.StarGift.Self.Title
Quà đã lưu
Đã lưu quà
Current
Tuấn Anh, Dec 30, 2024 at 05:13
Buy yourself a gift to display on your page or reserve for later.

Limited-edition gifts upgraded to collectibles can be gifted to others later.
Gift.Options.GiftSelf.Text
Tự mua quà rồi trưng lên trang cá nhân hoặc cất giữ để dùng sau.

Quà giới hạn khi được nâng cấp thành đồ sưu tầm có thể tặng cho người khác.
Tự mua quà rồi trưng lên trang cá nhân hoặc cất giữ để dùng sau.

Quà bán giới hạn khi được nâng cấp thành đồ sưu tầm có thể tặng cho người khác.
Current
Tuấn Anh, Dec 30, 2024 at 05:12
From All Chats
ChatList.Search.Messages.AllChats
Từ tất cả chat
Từ mọi chat
Current
Tuấn Anh, Dec 30, 2024 at 05:09
%@ turned the gift from you into a unique collectible
Notification.StarsGift.Upgrade
%@ đã biến quà của bạn thành đồ sưu tầm hiếm có
%@ đã biến quà của bạn thành đồ sưu tầm độc đáo
Current
Tuấn Anh, Dec 30, 2024 at 05:05
%1$@ can turn this gift to a unique collectible.
Gift.View.FreeUpgradeOtherDescription
%1$@ có thể biến quà thành đồ sưu tầm hiếm có.
%1$@ có thể biến quà thành đồ sưu tầm độc đáo.
Current
Tuấn Anh, Dec 30, 2024 at 05:04
Upgrade this gift for free to turn it to a unique collectible.
Gift.View.FreeUpgradeDescription
Miễn phí nâng cấp món quà này để biến thành đồ sưu tầm hiếm có.
Miễn phí nâng cấp món quà này để biến thành đồ sưu tầm độc đáo.
Current
Tuấn Anh, Dec 30, 2024 at 05:04
You turned the gift from %@ into a unique collectible
Notification.StarsGift.UpgradeYou
Bạn đã biến quà của %@ thành đồ sưu tầm hiếm có
Bạn đã biến quà của %@ thành đồ sưu tầm độc đáo
Current
Tuấn Anh, Dec 30, 2024 at 05:03
Non-Unique
Gift.View.Status.NonUnique
Không hiếm có
Không độc nhất
Current
Tuấn Anh, Dec 29, 2024 at 19:23
You turned the gift into a unique collectible
Notification.StarsGift.UpgradeSelf
Bạn đã biến món quà thành đồ sưu tầm hiếm có
Bạn đã biến món quà thành đồ sưu tầm độc đáo
Current
Tuấn Anh, Dec 29, 2024 at 14:56
%@ transferred a unique collectible to you
Notification.StarsGift.Transfer
%@ đã chuyển đồ sưu tầm hiếm có cho bạn
%@ đã chuyển đồ sưu tầm độc đáo
Current
Tuấn Anh, Dec 29, 2024 at 14:56
You transferred a unique collectible
Notification.StarsGift.TransferYou
Bạn đã chuyển đồ sưu tầm hiếm có
Bạn đã chuyển đồ sưu tầm độc đáo
Current
Tuấn Anh, Dec 29, 2024 at 14:56
%1$@ can turn this gift into a unique collectible.
Notification.StarGift.Subtitle.Upgrade.Other
%1$@ có thể biến quà này thành đồ sưu tầm hiếm có.
%1$@ có thể biến quà này thành đồ sưu tầm độc đáo.
Current
Tuấn Anh, Dec 29, 2024 at 14:55
Upgrade this gift for free to turn it to a unique collectible.
Gift.View.FreeUpgradeDescription
Miễn phí nâng cấp món quà này để biến thành đồ sưu tầm hiếm có.
Nâng cấp miễn phí món quà này để biến thành đồ sưu tầm độc đáo.
Current
Tuấn Anh, Dec 29, 2024 at 14:55
This gift was turned into a unique collectible.
Gift.View.UpgradedDescription
Quà này đã được biến thành đồ sưu tầm hiếm có.
Quà này đã được biến thành đồ sưu tầm độc đáo.
Current
Tuấn Anh, Dec 29, 2024 at 14:54
Receive Video Quality
VideoChat.IncomingVideoQuality.Title
Chất lượng video đến
Chất lượng video nhận
Current
Tuấn Anh, Dec 29, 2024 at 14:21
Search in All Messages
ChatList.EmptyResult.SearchInAll
Tìm kiếm mọi tin nhắn
Tìm kiếm ở mọi tin nhắn
Current
Tuấn Anh, Dec 29, 2024 at 14:21
Gift to Myself
Gift.SendSelf.Title
Tự tặng quà
Quà tự tặng
Current
Tuấn Anh, Dec 29, 2024 at 14:20
Hide my name and message from visitors to my profile.
Gift.SendSelf.HideMyName.Info
Ẩn tên và tin nhắn của tôi khỏi người xem trang.
Ẩn tên và tin nhắn của tôi khỏi người xem trang của tôi.
Current
Tuấn Anh, Dec 29, 2024 at 14:20
You can add this gift to your profile or upgrade it to a unique collectible to keep or transfer.
Notification.StarsGift.Subtitle.Self
Bạn có thể thêm quà vào trang cá nhân hoặc nâng cấp thành đồ sưu tầm hiếm có để giữ hoặc gửi đi.
Bạn có thể trưng quà trên trang cá nhân hoặc biến thành đồ sưu tầm độc đáo và gửi cho người khác.
Current
Tuấn Anh, Dec 29, 2024 at 14:19
You can display this gift on your page or turn it into a unique collectible and send to others.
Gift.View.Self.Description
Bạn có thể trưng quà ở trang cá nhân hoặc biến thành đồ sưu tầm hiếm có và gửi cho người khác.
Bạn có thể trưng quà trên trang cá nhân hoặc biến thành đồ sưu tầm độc đáo và gửi cho người khác.
Current
Tuấn Anh, Dec 29, 2024 at 14:19
Verify User
BotVerification.Verify.User.Title
Xác minh người dùng
Xác minh bot
Current
Tuấn Anh, Dec 29, 2024 at 14:17
buy yourself a gift
Premium.Gift.ContactSelection.BuySelf
tự mua quà cho mình
tự mua quà
Current
Tuấn Anh, Dec 29, 2024 at 14:04
Surprise them with gifts for the New Year.
ChatList.PremiumXmasGiftText
Tặng quà mừng năm mới để bạn bè bất ngờ.
Tặng quà Giáng sinh bất ngờ cho bạn bè.
Current
Tuấn Anh, Dec 25, 2024 at 05:52
By joining this program, you agree to the [terms and conditions](https://telegram.org/tos/affiliate-program) of Affiliate Programs.
AffiliateProgram.JoinTerms
Khi tham gia, bạn đồng ý với [điều khoản và điều kiện](https://telegram.org/tos/affiliate-program) của Chương trình Liên kết.
Khi tham gia chương trình, bạn đồng ý với [điều khoản và điều kiện](https://telegram.org/tos/affiliate-program) Chương trình Liên kết.
Current
Tuấn Anh, Dec 4, 2024 at 09:54
App's average daily revenue per user: #**%@**
AffiliateProgram.DailyRevenueText
Doanh thu trung bình mỗi ngày/người: #**%@**
Doanh thu app trung bình ngày/người: #**%@**
Current
Tuấn Anh, Dec 3, 2024 at 18:38
MY PROGRAMS
AffiliateSetup.ConnectedSectionTitle
ĐANG THAM GIA
CHƯƠNG TRÌNH CỦA TÔI
Current
Tuấn Anh, Dec 3, 2024 at 07:51
If you end your affiliate program:

• Any referral links already shared will be disabled in 24 hours.

• All participating affiliates will be notified.

• You will not be able to start a new affiliate program for 24 hours.
AffiliateSetup.AlertTerminate.Text
Nếu bạn kết thúc chương trình liên kết:

• Bất kỳ link giới thiệu nào đã chia sẻ sẽ bị vô hiệu hóa sau 24 giờ.

• Tất cả các đối tác tham gia sẽ được thông báo.

• Bạn sẽ không thể bắt đầu chương trình mới trong 24 giờ.
Nếu bạn kết thúc chương trình liên kết:

• Bất kỳ link giới thiệu nào đã chia sẻ sẽ bị vô hiệu hóa sau 24 giờ.

• Tất cả các đối tác tham gia sẽ được thông báo.

• Bạn chỉ có thể bắt đầu chương trình mới sau 24 giờ.
Current
Tuấn Anh, Dec 2, 2024 at 17:10
Reason
StarsTransaction.StarRefReason.Title
Nội dung
Lý do
Current
Tuấn Anh, Dec 2, 2024 at 17:09
Affiliate
StarsTransaction.StarRefReason.Affiliate
Đối tác
Liên kết
Current
Tuấn Anh, Dec 2, 2024 at 17:09
End Anyway
AffiliateSetup.AlertTerminate.Action
Vẫn dừng
Vẫn dừng lại
Current
Tuấn Anh, Dec 2, 2024 at 17:05
Affiliate Program Ended
AffiliateSetup.ToastTerminated.Title
Chương trình đã kết thúc
Chương trình kết thúc
Current
Tuấn Anh, Dec 2, 2024 at 17:03
Define the percentage of Star revenue your affiliates earn for referring users to your bot.
AffiliateSetup.SectionCommissionFooter
Đặt tỷ lệ doanh thu Sao mà các đối tác nhận được khi giới thiệu người dùng đến bot của bạn.
Đặt tỷ lệ phần trăm doanh thu mà các đối tác kiếm được khi giới thiệu người đến bot của bạn.
Current
Tuấn Anh, Dec 2, 2024 at 17:03
View Existing Programs
AffiliateSetup.ExistingPrograms.Action
Chương trình hiện có
Xem chương trình hiện có
Current
Tuấn Anh, Dec 2, 2024 at 17:02
Reward those who help grow your user base.
AffiliateSetup.TextNew
Trả thưởng người giúp tăng người dùng cho bạn.
Chương trình Liên kết
Current
Tuấn Anh, Dec 2, 2024 at 16:58
Share this link and earn **%1$@%** of what people who use it spend in **%2$@**!
AffiliateProgram.ToastLinkCopied.Text
Chia sẻ link và nhận **%1$@** từ số tiền mà người bấm link chi tiêu ở **%2$@**!
Chia sẻ link và nhận **%1$@** từ số tiền mà người bấm link chi tiêu ở **%2$@!
Current
Tuấn Anh, Dec 2, 2024 at 16:47
**{bot}** will share **{commission}** of the revenue from each user you refer to it for **1 year**.**{bot}** will share **{commission}** of the revenue from each user you refer to it for **%d years**.
AffiliateProgram.JoinSubtitleYears
**{bot}** sẽ chia **{commission}** doanh thu từ mỗi người mà bạn giới thiệu cho họ trong **%d năm.**
**{bot}** sẽ chia **{commission}** doanh thu từ mỗi người mà bạn giới thiệu cho họ trong **%d tháng.**
Current
Tuấn Anh, Dec 2, 2024 at 16:31
Earn Stars
Monetization.EarnStarsInfo.Title
Nhận Sao
Kiếm Sao
Current
Tuấn Anh, Dec 2, 2024 at 16:27
By joining this program, you agree to the [terms and conditions](https://telegram.org/tos/affiliate-program) of Affiliate Programs.
AffiliateProgram.JoinTerms
Khi tham gia, bạn đồng ý với [điều khoản và điều kiện](https://telegram.org/tos/affiliate-program) của Chương trình Liên kết.
Khi tham gia chương trình, bạn đồng ý với [điều khoản và điều kiện](https://telegram.org/terms) Chương trình Liên kết.
Current
Tuấn Anh, Dec 2, 2024 at 16:26
Back
Common.Back
Quay lại
Ну его нахуй
Current
ㅤ𓂅 ㅤ, Dec 2, 2024 at 04:14
Display this gift on your profile.
Notification.StarGift.Bot.Subtitle
Trưng quà này ở trang cá nhân.
Đặt quà này ở trang cá nhân.
Current
Tuấn Anh, Nov 16, 2024 at 18:20
You are displaying this gift on your profile.
Notification.StarGift.Bot.Subtitle.Displaying
Bạn đang trưng quà này ở trang cá nhân.
Bạn có thể trưng quà này ở trang cá nhân.
Current
Tuấn Anh, Nov 16, 2024 at 18:19
**%1$@** requests access your **emoji status**. You can revoke this access anytime on the profile page of **%2$@**.
WebApp.EmojiPermission.Text
**%1$@** yêu cầu truy cập **trạng thái emoji** của bạn. Bạn có thể thu hồi quyền truy cập này ở trang của **%2$@**.
**%1$@** đang yêu cầu truy cập **trạng thái emoji** của bạn. Bạn có thể thu hồi quyền truy cập này ở trang của **%2$@**.
Current
Tuấn Anh, Nov 16, 2024 at 18:16
Emoji status set for %@.
WebApp.Emoji.DurationSucceed
Đặt trạng thái emoji %@.
Đặt trạng thái emoji trong %@.
Current
Tuấn Anh, Nov 16, 2024 at 18:15
**%@** can now access your location.
WebApp.LocationPermission.Succeed
**%@** có thể truy cập vị trí của bạn.
**%@** từ giờ có thể truy cập vị trí của bạn.
Current
Tuấn Anh, Nov 16, 2024 at 18:12
Emoji status updated.
WebApp.Emoji.Succeed
Cập nhật trạng thái emoji.
Đã cập nhật trạng thái emoji.
Current
Tuấn Anh, Nov 16, 2024 at 17:56
You can add this gift to your profile or hide it.
Gift.View.BotDescription
Bạn có thể thêm quà vào trang cá nhân hoặc ẩn đi.
Bạn có thể giữ quà này ở trang cá nhân hoặc ẩn nó.
Current
Tuấn Anh, Nov 16, 2024 at 17:54
**%@** can now set your emoji status anytime.
WebApp.EmojiPermission.Succeed
**%@** có thể đặt trạng thái emoji mọi lúc.
**%@** từ giờ có thể đặt trạng thái emoji mọi lúc.
Current
Tuấn Anh, Nov 16, 2024 at 17:27
sending a video
Activity.UploadingVideoMessage
đang gửi một video
отправляет кружок
Current
настасиа🥀, Nov 15, 2024 at 16:02
Call Ended
Call.StatusEnded
Đã kết thúc
наговорились
Current
настасиа🥀, Nov 15, 2024 at 16:01
Connecting...
Call.StatusConnecting
Đang kết nối...
соединяем вас
Current
настасиа🥀, Nov 15, 2024 at 16:01
Call Again
Call.CallAgain
Gọi lại
ура поговорим
Current
настасиа🥀, Nov 15, 2024 at 16:01
Cancel
Common.Cancel
Hủy bỏ
отъебись пж
Current
настасиа🥀, Nov 15, 2024 at 16:00
Message
Call.Message
Nhắn tin
отправить послание
Current
настасиа🥀, Nov 15, 2024 at 16:00
Busy
Call.StatusBusy
Bận
занят(а)походу
Current
настасиа🥀, Nov 15, 2024 at 15:59
recording video
Activity.RecordingVideoMessage
đang quay video
записывает личико
Current
настасиа🥀, Nov 15, 2024 at 15:58
just now
Watch.LastSeen.JustNow
vừa xong
прямо сейчас
Current
настасиа🥀, Nov 15, 2024 at 15:58
Unblock
Conversation.Unblock
Bỏ chặn
понять и простить.
Current
настасиа🥀, Nov 15, 2024 at 15:55
No Answer
Call.StatusNoAnswer
Không trả lời
не взяли трубку
Current
настасиа🥀, Nov 15, 2024 at 15:54
last seen %@
LastSeen.AtDate
trực tuyến %@
был(а)на месте%@
Current
настасиа🥀, Nov 15, 2024 at 15:53
last seen a long time ago
LastSeen.Offline
lâu rồi chưa trực tuyến
вас послали(
Current
настасиа🥀, Nov 15, 2024 at 15:52
typing
Conversation.StatusTyping
đang nhập
пишет признание
Current
настасиа🥀, Nov 15, 2024 at 15:51
Add Contact
Conversation.AddContact
Thêm liên lạc
добавить в друзья!
Current
настасиа🥀, Nov 15, 2024 at 15:50
last seen recently
LastSeen.Lately
trực tuyến gần đây
исчез(ла) недавно
Current
настасиа🥀, Nov 15, 2024 at 15:50
Message
Conversation.InputTextPlaceholder
Tin nhắn
напиши чёто
Current
настасиа🥀, Nov 15, 2024 at 15:48
Back
Common.Back
Quay lại
гуд лак
Current
настасиа🥀, Nov 15, 2024 at 15:47
You
DialogList.You
Bạn
ну да,я
Current
настасиа🥀, Nov 15, 2024 at 15:47
OK
Common.OK
OK
оке
Current
настасиа🥀, Nov 15, 2024 at 15:45
Back
Common.Back
Quay lại
не надо
Current
настасиа🥀, Nov 15, 2024 at 15:45
Hidden Name
Gift.View.HiddenName
Ẩn danh
скрытая личность..
Current
настасиа🥀, Nov 15, 2024 at 15:43
Gifts
PeerInfo.PaneGifts
Quà tặng
подарочки
Current
настасиа🥀, Nov 15, 2024 at 15:42
Copy Bio
MyProfile.BioActionCopy
Chép giới thiệu
украсть био
Current
настасиа🥀, Nov 15, 2024 at 15:42
Edit Bio
MyProfile.BioActionEdit
Sửa giới thiệu
поменять чето о себе
Current
настасиа🥀, Nov 15, 2024 at 15:42
Posts
PeerInfo.PaneStories
Bài đăng
ода мои любимые истории
Current
настасиа🥀, Nov 15, 2024 at 15:41
Posts
PeerInfo.PaneStories
Bài đăng
ода мои любимые истрии
Current
настасиа🥀, Nov 15, 2024 at 15:41
CHANNEL
Profile.PersonalChannelSectionTitle
Kênh
личная жизнь
Current
настасиа🥀, Nov 15, 2024 at 15:41
birthday today
UserInfo.BirthdayToday
Sinh nhật hôm nay
сегодня празднует днюшку!
Current
настасиа🥀, Nov 15, 2024 at 15:40
date of birth
UserInfo.Birthday
Sinh nhật
днюшка челика
Current
настасиа🥀, Nov 15, 2024 at 15:40
business hours
PeerInfo.BusinessHours.Label
giờ hoạt động
в какое время работает?
Current
настасиа🥀, Nov 15, 2024 at 15:39
ADD ICONS TO PROFILE
ProfileColorSetup.IconSectionTitle
THÊM ICON VÀO TRANG CÁ NHÂN
сделать акк красивее
Current
настасиа🥀, Nov 15, 2024 at 15:38
Profile
ProfileColorSetup.TitleProfile
Trang cá nhân
мой профиль
Current
настасиа🥀, Nov 15, 2024 at 15:38
Name
ProfileColorSetup.TitleName
Tên
имечко
Current
настасиа🥀, Nov 15, 2024 at 15:38
SWITCH TO EMOJI
AvatarEditor.SwitchToEmoji
ĐỔI SANG EMOJI
эмоджики
Current
настасиа🥀, Nov 15, 2024 at 15:37
SWITCH TO EMOJI
AvatarEditor.SwitchToEmoji
ĐỔI SANG EMOJI
эмоджки
Current
настасиа🥀, Nov 15, 2024 at 15:37
SWITCH TO EMOJI
AvatarEditor.SwitchToEmoji
ĐỔI SANG EMOJI
эмоджи прем
Current
настасиа🥀, Nov 15, 2024 at 15:36
Stickers
AvatarEditor.Stickers
Nhãn dán
наклейки
Current
настасиа🥀, Nov 15, 2024 at 15:36
Set Photo for %@
UserInfo.SetCustomPhoto
Đặt ảnh cho %@
поменять аву чела,на которую я хочу%@
Current
настасиа🥀, Nov 15, 2024 at 15:36
Phone Call
UserInfo.PhoneCall
Gọi điện
по мобильному
Current
настасиа🥀, Nov 15, 2024 at 15:35
Load More